欧克·图姆城迎来了清晨。

这是在边境伯爵乌斯汀意外死亡后，迎来的第五个早晨。

在城市中央，边境伯爵的公馆中，前代城主的埋葬已经结束，人们的生活正逐渐恢复正常。

似乎——正在恢复正常。

城堡的某一个房间里坐着一个年轻人。他身穿华丽的锁子甲上，上面披着黄绿色的斗篷。年轻人的脸很憔悴，泛着油光，淡得泛白的头发散落在凹陷下去、不断揉捏的眼眶上。

年轻人的面前是一张橡木桌子，上面放着酒杯，不过银杯中的酒，从前一天晚上开始就完全没有减少。

这时，房外的石造走廊上传来咚咚咚的脚步声。年轻人惊讶地抬起头，下意识地把手放在剑柄上，回头看向门的方向。

门上挂着门闩。那脚步声停了下来，外面传来佣人含混不清的声音。

「霍林大人。苏尔塔王的使者正在大厅里等您。」

「你就和他说我正在发高烧，卧床不起！」

欧克·图姆的霍林用嘶哑的声音怒吼道。

「就说我不想让王看到我难看的样子，所以暂时不想谒见！」

「是。但是…」

「去吧！」

霍林大声叫道，把酒杯砸向了门。杯子伴随着响亮的声音滚在石板上，红色的酒洒了一地。

门的另一端瞬间安静下来，接着，他听到佣人小跑远离的脚步声。

霍林深深叹了口气，将脸埋进紧握的双拳中。

在一间点着火把的昏暗房间中，在王座前的石板上，映出一个苦恼的年轻人。

灰色的石板很通透，宛如一扇巨大的窗户，映照出并非此处的其他地方。

黑衣的王目不转睛地看着它。他的一只手臂依然被黑色的皮绳吊着，额头上还有黑色的绷带，但王的脸上丝毫不见憔悴。

画面中的年轻人是欧克·图姆的霍林。就在刚才，他把酒杯扔到门上，激动地叫嚷着什么。

「那么，我的朋友霍林啊。」

王轻声呼唤倒映在石板上的年轻人。

「你好像很是烦恼。你夜不能寐，酒不下肚。——连我的传召都拒绝了，一定是很烦恼吧。你不喝酒，是怕喝醉了会泄露心中的秘密吗？是什么让你如此害怕，如此逼迫着你呢。」

于是——

仿佛在回应王的话语一般，石板上的光景发生了变化。画面变成了这样。

这是边境伯爵的办公室。里面是身穿黄绿色斗篷的年轻人和身穿鲜红色公主装束的一个姑娘。

床上卧病的老人。以及接受审讯的盗贼头目。

对着变身为柑橘色狐狸的盗贼，年轻人高高举起了长剑。黑发的女孩胸前紧握着什么，发出了悲鸣。

有个黑色的东西从女孩的指间飞了出来。而那东西瞬间有了形状，向年轻人露出獠牙。

王微微眯起了眼睛。

「——绯颚。」

映在石板上的人们几近疯狂地东奔西跑。狡猾的狐狸迅速转身。年轻人不顾一切地挥舞长剑。

两个卫兵为了保护年轻人冲了出去。其中一人立刻拔剑。另一人拿着短剑，因为他的长剑已经被年轻人夺走了。

但是年轻人不知道在想什么，疯了一般冲向他们，瞬间便将他们砍倒。

年轻人也挥剑砍向了绯颚。两次，三次。年轻人的剑数次斩裂怪异的身体，但每次都毫无阻碍地刺向了怪异身体的另一边。

床上的老人叫喊着什么。霍林，能看到老人的唇在如此呼喊。他猛地掀开被子，滚落在床下。幸存下来的两名家臣慌忙赶到他的身边。

想要去儿子身边的老人，以及为了阻止他将他推回去的家臣们。

扭在一起的人们的身姿一瞬间和巨大的绯颚重合在一起。

就在这时——

年轻人向前跨出一大步，用出浑身的力量挥下了剑。

「那个时候…」

霍林的拳头之间传出呻吟。

「我斩杀的明明是怪异，不是父亲。」

在王坐镇的塔旁，挂着门闩的门的另一侧，霍林自言自语道。

「我被那个魔物女孩欺骗、迷惑了。都怪那个女孩，我才把亲生父亲…，不，我没有杀死父亲。我只是杀了怪异。杀死父亲的是那个女孩。是那个女孩和「厄运查兹」。那女孩用魔法迷惑了我，而查兹趁机砍杀了父亲。当然了，每个人都是这么认为的。是查兹杀了父亲。查兹杀了父亲。查兹杀了…」

从那天起，霍林不知对自己说过多少次同样的话。

即使到了现在，他也在用干裂的唇重复着这样的话语。

就像在祈祷一般。

就像着了魔一般。

「查兹杀死了父亲。查兹杀死了父亲。查兹杀死了父亲…」

突然，咚咚的敲门声响起，霍林带着可怕的表情回了头。

「谁！」

「是我。琉尔。」

一个男人平静地说道。

霍林睁着充血的眼睛，一言不发地盯着门看了好一会儿。终于，他站了起来，取下门闩。

门开了，进来了一个比霍林稍微年长一些的年轻人。他是个温柔而有耐心的的青年，面色白皙，瘦削的身体上穿着宽松的黄绿色衣服，外面还披上了一件毛皮外衣用来保暖。

他是欧克·图姆的琉尔。

在乌斯汀去世后的现在，琉尔——霍林同父异母的哥哥，已经正式成为了边境伯爵。

霍林站在桌旁，双臂环抱在胸前，看着小个子的哥哥慢慢靠近。

琉尔的手纤细白皙，看起来就像是生来就完全没有握过剑。事实上，体弱多病的哥哥活到现在的大部分时间都是在床上度过的。

琉尔来到霍林面前，微笑着抬头看着同父异母的弟弟的脸。

「你有什么事？」

霍林毛躁地问。他的声音很粗暴，很沙哑。

「今天早上，王又问我了。」

琉尔以平静的声音说道。

「王问道『吾友霍林的病还没有痊愈吗？』。而我是这样回答的。『看到父亲在眼前被杀，这样的伤痛并非那么容易治愈的』。弟弟啊，这样可以吗？」

在琉尔说出「父亲」这个词的瞬间，霍林的脸倏地暗了下来。他将视线从哥哥脸上移开，「啊啊」冷淡地点了点头。

「兄长说话向来无懈可击。和愚钝的我大不相同。」

琉尔叹了口气，担心地看着霍林。

「不要这样贬低自己。你有着许多其他人没有的优点。所以王才会以『朋友』来称呼你，亲切地把你留在身旁。」

「我不想听兄长的安慰。」

霍林说着，一屁股坐在椅子上。

「没事了就请出去吧。我现在很烦躁。不知道会干出什么事来。」

琉尔沉默了一会儿，注视着这样的弟弟，终于静静地笑着说「我知道了。」

「我说话总是那么啰嗦。那么，我就离开吧。」

琉尔和来时一样，慢慢地退回门口。即使是用一般人的速度走路，对这个年轻人而言也是一种痛苦。

这个房间在城馆的西侧。从琉尔的房间所在的东塔，需要走下长长的螺旋楼梯，穿过漫长的走廊，跨越层层障碍才能来到这里。

对于强壮的霍林而言，这个距离根本称不上距离，而琉尔却要辛劳地回去。耐心地、一步一步地、喘着气、靠在墙壁上休息——

「不要再来这里了。」

霍林对着哥哥的背影，自暴自弃地说道。

「有事就来叫我吧。我只是一介骑士，边境伯爵不需要特地来找我。」

琉尔回头微微一笑。

「怎么会。我这个当哥哥的只是来弟弟的房间里玩。不要说那么无情的话。…喂，弟弟，我不知道你在因何而痛苦。虽然不知道，但我这个哥哥总是站在你这一边。我不是在让你倾诉苦恼。每个人都有想藏在心中的事情。只是，如果我什么我能为你做的，你就尽管说出来吧。无论是什么愿望，我都会帮你实现。」

霍林紧皱眉头，咬住嘴唇。这是为了压抑焦躁和愤怒。

也为了忍住泪水和恸哭。

「…无论是什么愿望？」

过了一会儿，霍林以尤为缺乏抑扬的声音说道。

「无论是什么愿望。我保证。」

霍林用力踏在地面伤，从椅子上站起来，大步走向窗户。

「这约定也太大方了。」

他背对着哥哥，大声说道。然后，面对紧闭的百叶窗，他以唇继续说道。

「就算知道了真相，你也会说同样的话吗？」

欧克·图姆的霍林不成声的声音没能传到哥哥琉尔耳中。在黑旗飘扬的塔中，只有魔道师之王读懂了他的唇说了什么。

琉尔正要走出房间的时候，听到了铁靴的脚步声。

一个身穿锁子甲的人从走廊跑了过来。

脚步声停在霍林门前，一个上气不接下气的男人隔着门喊道。

「边境伯爵琉尔大人，向您禀报！刚刚，有个自称是「厄运查兹」的同伴的人来到门前，请求见苏尔塔王一面，请问该如何处置…」

「「厄运查兹」的同伴…？」

琉尔一脸狐疑地皱起了眉，而窗边的霍林猛地回头。他的眼睛中浮现出不寻常的神色。

「兄长！」

「嗯？怎么了，突然这么大声。」

「那个人的审问，请交给我吧！」

琉尔似乎被弟弟气势汹汹的样子吓到了，微微睁大了眼睛。

「这倒是无妨…」

霍林打断哥哥的话，继续说道。

「怎么可能让不明底细的盗贼直接会见王？而且对方还是查兹的同伙。这也许是什么陷阱。不，一定是陷阱！」

「陷阱吗。有可能。但是…」

「审问由我一个人进行。无论对方设下了什么陷阱，我都能应对自如。」

「喂喂。这再怎么说也…」

「哥哥，你刚才不是说过，只要是你能办到的事，无论什么都会帮我吗！」

霍林焦躁地叫喊道。

「话音还未落，你就要拒绝我的愿望了吗？」

看着满脸通红，越说越激动的弟弟，琉尔有些为难地看了他一会儿，然后叹了口气。

「我知道了。随你的便吧。但是，千万别做出危险的举动。」

边境伯爵公馆的大门每天早上都会在固定的时间打开。

随着起重机沉重的嘎吱声，铁格子落地门缓缓升起，橡木大门随之打开。

于是，在外面等待着的载货马车和旅行商人们争先恐后地开始行动，四周瞬间充斥着嘈杂的吆喝声和车轮声。

人声，马的嘶鸣，还有马蹄踏在石阶上的声音在挖开厚实城墙建造出来的门中回响。就这样，人们和马车一窝蜂地涌进朝阳照耀的中庭。方才还聚集在那里的乌鸦和鸽子一齐受惊飞了起来。

那天早上，一只被赶出中庭的乌鸦落在挂着黄绿色旗帜的塔的旗杆上。旗杆下方，一群身穿锁子甲的人正在通过。

穿着锁子甲的人们是守护这座城馆的卫兵们。共有四名身穿黄绿色斗篷，表情严肃地握着长枪的卫兵。在他们中间，一个衣衫褴褛的红发男子双手被反绑在身后，被卫兵们带往塔的入口。

旗杆上的乌鸦微微歪头——然后，落下排泄物作为礼物，无声无息地飞走了。

中庭中的一名黄绿色士兵「啊」地一声抬头看去，愤恨地咂了咂嘴。

「妈的！该死的鸟！」

被拖着的红发罪人抬头看向上方。在他的额头上，用烧过的炭画着一个向上的箭头。

画面又来到了挂着黑旗的塔中。

王面前的石阶上倒映着城馆的地牢。

牢房深处的岩壁前，是那个板着脸的红发男子。他的额头上画着黑色箭头，手脚都被束缚在墙上。

男人的嘴唇不停地动着。他正冲着站在牢房前的某个人不停咒骂着什么。

身为魔道师的王很擅长解读人们的唇语。因为他长年以来，都以这可以看穿千里的目光窥探着这样的情景。

『——无论如何，这也太过分了。』

红发男子的唇这么动了。

『我是专程来进言、来帮助你们的。可是你们却突然把我捆起来关进地牢，不觉得这也太过分了吗？』

一个然举着火把，大步闯进牢房。

来人正是欧克·图姆的霍林。他的面色比刚才更加苍白，眼睛下面浮现深深的黑眼圈。

『你说要进言？』

霍林重复了一遍他的话。

『你到底是来做什么的？』

『我就是来见王的。』

红发男子不服气地撅起留着稀疏胡须的嘴唇。

下一瞬间，他的脸因剧烈的痛苦而扭曲，抽搐的喉咙中发出无声的悲鸣。霍林把火把靠近男子的胸口，压了上去。

『哇啊啊啊！我说，我说！我说，快住手！』

霍林无言地收回火把，红发盗贼不愉快地看着他那面颊消瘦的脸。

『可恶，你这混蛋想干什么啊…啊，知道了，我知道了。我说。我告诉你就行了吧。我是来告诉你，把以「厄运查兹」为首的黑山盗贼一网打尽、和他们说再见的日子的。』

霍林皱起眉头。

『这是什么意思？』

『也就是说…』

「老实说，你觉得我们很棘手吧。」

在边境伯爵的地牢里，红发的盗贼哈瓦奇说道。他被烧伤的喉咙火辣辣地疼。

该死，哈瓦奇在心中咒骂。早知如此，自己就不该有这种奇思妙想，早点逃跑才好。逃得远远的，以银目的脚逃得远远的——甚至逃到某个未知的国度。

但自己已经无法回头了。哈瓦奇继续说道。

「那是因为我们不仅是盗贼，还能变身成银目或是别的什么东西。我们知道各种各样的咒术，即使在寒冷的山中也能安然无恙，还能快速疗伤。不对吗？」

这一次，哈瓦奇眼前的年轻人点了点头。这个白发的男子名叫霍林，是死去的边境伯爵的次子——这一点，哈瓦奇也已经知道了。

但是，这家伙为什么会这么紧张呢？

哈瓦奇暗自感到讶异。

听说他是个甚至被亲生父亲疏远的粗暴之徒，但现在的他简直就是个疯子的样子。

「那又怎么了？」

霍林焦急地催促道。

「别着急，我会好好和你说的。…假设有一天，我们无法变成银目，那会如何？如果有一天，我们无法变身，无法使用咒术，就只是变成了——单纯的盗贼，那会怎样？」

霍林狐疑地盯着哈瓦奇看了一会儿，才问道。

「真的存在那种日子吗？」

「有。我们把那一天称为「伊萨之日」。只有在那一天，我们才会老实地待在据点里。」

「那是什么时候？」

哈瓦奇一瞬间缄口不语。

「…在说这个之前，你先答应我一件事吧。」

「答应你什么？」

哈瓦奇直视着霍林。

「黑之王。如果那黑之王答应保护我，我就把伊萨之日的秘密说出来。」

「我知道了，我会转告王的。」

霍林冷淡地回答，哈瓦奇大声说「不行！」

「让我和王见面！否则我不会再说下去了！」

哈瓦奇看着年轻人手中移动的火把。

「你威胁我也没用。就算我的内脏被烧烂，就算我被你杀死，我也不会说！话已至此，我无论如何都需要黑之王的帮助！」

红发的盗贼和年轻人一步也不相让地互相瞪视着。

「…为什么啊。」

漫长的时间后，哈瓦奇低声说道。

「现在的我跟木偶没什么两样。身体被绑成这个样子，额头上也画着封印的印记。不过是让我和王碰个面而已，有什么不行的？」

霍林无法回答。只是，他的张脸一瞬间抽动了一下——至少看起来是这样。

哈瓦奇的表情发生了微妙的变化。

「你该不会是——」

接着，他闭上了嘴。虽然闭着嘴，但他的脑子却开始忙不迭地转起来。

在嗅出别人的弱点这一方面，哈瓦奇十分敏锐。

这家伙不想让我和王见面。为什么？因为他害怕我会对王说什么不该说的话。

什么是不该说的话？那还用说。肯定是这家伙背着王干了什么见不得人的勾当。

那么，这勾当是什么呢？

哈瓦奇的思路在这里停滞了。他不知道霍林弑父的事。查兹为了自己的方便而扭曲了事实，并且向手下散播了错误的信息。

「难道什么？」

霍林的声音中有了杀气。

「谁知道呢。」

哈瓦奇只字不提自己的想法，若无其事地说道。不知道就不知道吧，反正办法多的是。

现在，霍林就是这个盗贼手心中的一只鸟。

「让我说出来也没关系吗？可是，有点不太妙吧。」

「——我可以现在就杀了你。」

霍林以令人毛骨悚然的平静声音说道。那声音让哈瓦奇也不由得背上起了鸡皮疙瘩。

但是，哈瓦奇经历过无数次这样的场合。

「好啊，你试试看啊。」

哈瓦奇镇静地说。

「不过，至少今天不是伊萨之日。别忘了，我们还会很多咒术。」

「你的咒术已经被那印记封印了。」

「我死了也无所谓。」

哈瓦奇喃喃说道。

「死人能看穿一切。你应该也知道吧——」

哈瓦奇露出可怕的笑容。在枷锁的范围内，他尽量将身体探向霍林。

「你也听说过吧？到处游荡的死人的故事。——魔道师歌樊南所操纵的「死奴」的故事。」

在塔中，魔道师之王从王座上倏地站了起来。

王脚下的石阶上，倒映着烦恼不已、脚步踉跄，逃跑般离开地下牢的霍林的身影。

王一挥手，年轻人就消失了，石板恢复了原本的灰色。

「来人！」

房间的门无声地打开，之前被王禁止进入的家臣们出现了。

「赶快派士兵到地下牢去。应该有个红发的盗贼被抓起来了。把那个人带到我这里。」

接着，王又对行礼后欲退下的家臣命令道。

「途中可能会有人想杀死那个盗贼。但是绝对不能让这样的事情发生。听好了，就算与欧克·图姆为敌，你们也要把盗贼活着带到我这里。」

当牢房里只剩哈瓦奇一人时，他长叹一声。虽然他曾经数次渡过危险的难关，但这次尤为危险。

「呼。」

他自言自语道。

「一想到那家伙随时都会拔出腰间的剑，我还以为自己死定了。」

但对哈瓦奇而言，危机还没有完全解除。

霍林因哈瓦奇的话而失去了冷静，一度离开了牢房，但他不知什么时候就会改变主意回来。而且哈瓦奇非常清楚，那时候就是自己的死期。

无论如何，霍林只要稍微思考一下就能发现。到目前为止，被处刑的盗贼还没有一个被复活成为死奴。

只要在城市刑场的大火炉里把尸体烧掉，歌樊南的魔法也就失效了。

哈瓦奇愤恨地扭动着手脚，摇动着枷锁的锁链。

「可恶，要是没有封印的话，这种东西根本不值一提！」

他再次环视牢房。挂在墙壁上的枷锁被唯一的火把朦胧地照亮。在牢房最远的角落里，有一个黑色的破烂物体好像丢弃一般的躺在那里。

突然，那块破烂物体自己动了起来。它蠕动着站起来，爬行一般朝哈瓦奇走来。

哈瓦奇倒吸一口凉气，瞪大眼睛看着它。

它从最黑暗的角落，慢慢地步入火把的火光之中——

在知道了那东西到底是什么的一瞬间，哈瓦奇放松了肩膀的力量。

「什么啊，我还以为是谁呢。这不是乌瑟尔老太婆吗。」

那是比盗贼们更早就住在赤谷的疯癫老太婆。

乌瑟尔曾被前任的边境伯爵乌斯汀从牢房中释放，但在乌斯汀死后三天，她在城内闲逛时被警卫士兵发现，又回到了这里。

负责警卫的士兵把这件事告诉了新的主君琉尔。如果是以前，士兵肯定会向霍林报告吧——因为在「厄运查兹」引发一连串的骚动之时，率领他们的人正是霍林。

而如果是霍林得到了报告，他就不会把老太婆和哈瓦奇关在同一个牢房里了。

但是自从父亲死去的那天起，霍林就把自己关在屋子里，不允许任何人靠近。

虽然哈瓦奇完全不知道这些事情，但是很明显，他已经有了逃跑的希望。

「婆婆。喂，婆婆！」

乌瑟尔以失去焦点的眼睛仰望着红发盗贼。

「你还记得我吗？是我，哈瓦奇啊。快把我额头上的印记擦掉。这样你也可以逃走了。」

「…是盗贼啊。盗贼被抓了。」

乌瑟尔缓缓地说着，眨了眨遍布皱纹的眼睛。

「你对殿下做了什么坏事吗？」

「啊啊？殿下？」

哈瓦奇狠狠皱起眉头。

「乌斯汀殿下。我亲爱的殿下。他刚刚就在这里吧？」

「蠢货！刚刚来到这里的是他的儿子，欧克·图姆的霍林！但这种事怎么都好。婆婆，快把我额头上的印记擦掉。要不然他回来的话…」

「霍林？」

乌瑟尔像个少女般歪着头。

「这可真是怪了。那孩子应该还是个婴儿才对。对了，殿下去哪里了？为什么把妾身丢在这种地方。」

哈瓦奇挣扎着焦躁起来。

「这家伙，竟然在这种关键时刻说这种莫名其妙的话…老太婆！喂，乌瑟尔！拜托你，把我额头的印记…」

「闭嘴！」

老太婆突然用可怕的眼神对盗贼喊道。

「无礼之徒。你在对身为「欧克·图姆」的至宝的妾身说什么。「乌瑟尔」在古语中是「丑陋之人」的意思，注意你的说话方式！」

这时，从地牢的通道方向传来脚步声，而且越来越近。

「可恶，是那家伙！」

哈瓦奇呻吟着。

「乌斯汀殿下！」

老婆婆高兴地叫道。

同时，牢房的铁栅栏外出现了一个男人的身影。

在塔里，苏尔塔王第三次凝视石板上的倒影。

在城堡的某个走廊上，身穿黑色服装的墨尔·诺斯的士兵们和欧克·图姆的霍林发生了争执。他们之间还有一脸困惑的新任边境伯爵，琉尔。

现在这个瞬间，王的目光只是注视着他们，并没有理会地牢那边。

出现在哈瓦奇等人面前的，是穿着锁子甲的看守。

好像是看守。

他的腰间挂着铁钥匙串，单手拿着沉重的长枪。

那个男人站在铁栅栏前，散发出一种就像是把香水洒出来一般浓厚的甘甜气息。

乌瑟尔「噫」地叫了一声，逃进牢房的角落。

钥匙在锁眼中转动。

牢房的门发出嘎吱嘎吱的声音，打开了。

男人僵硬地弯下头，走进牢房。牢房的门很小，而男人身材高大。

在火把的灯光下，男人站起身来。从他那编成草绳一般的灰色头发之间，铜制的耳环发出哐啷哐啷的响声。

在牢房深处的墙边，哈瓦奇的喉咙抽动了一下。

「长，「长耳」，你…」

生前被称为「长耳」的死者动了动布满皱纹的灰色的脸，张开失去血色的嘴唇，似乎想说些什么。

但他的口中却什么都没有。

死者的舌头已经被拔掉了。

黑色的士兵和黄绿色的兄弟依然在争执着。他们走在城馆的走廊上，下了楼梯，走到外面的中庭，前往地牢所在的东塔。

他们的脚步并不快——一方面是因为激烈的争吵，另一方面也是为了照顾体弱多病的边境伯爵，所以他们只能缓慢行走。

魔道师之王罕见地露出焦躁的神情，凝视着倒映在石板路上的人们…。

「好久不见了啊，赤犬。」

以低沉男子声音说话的并非死者，而是停在死者肩上的乌鸦。它究竟是从什么时候开始在那里的呢——哈瓦奇已经想不起来了。

乌鸦用黑曜石一般闪耀光辉的独眼看着哈瓦奇。它的另一只眼睛像是凝固的牛奶一样白浊，失去了视力。

「你在这种地方做什么？」

哈瓦奇想要回答，却因为恐惧而发不出声音。过了一会，他才好不容易挤出一句话。

「老，「老爹」…，我没…」

乌鸦沉默地盯着哈瓦奇。

哈瓦奇喘着粗气，想要说些什么却又说不出来，终于如决堤般大叫起来。

「是啊，没错！我来这里就是来坦白一切的！作为交换，我要寻求黑之王的帮助！我不当你的手下了——无论我再怎么忠心耿耿地行动，也不会得到任何回报！你要杀就杀吧。就像那边的木偶一样，把我的舌头拔下来任你驱使吧。但是，这份仇恨可不是那么简单就能忘记的！我死了也不会忘记，总有一天，总有一天，我一定会让你毁灭！」

在痛哭流涕地说完后，红发的盗贼咬紧牙关，闭上眼睛等待着什么。

对于哈瓦奇而言仿佛是永远的时间过去之后。

乌鸦低沉的声音听起来饶有兴趣。

「回报？我觉得你和其他人一样，已经得到了充分的回报了。」

红发盗贼微微睁开眼睛，抬眼看着乌鸦。

「你这小气鬼。我说的可不是化身银目的力量。」

「哦。…那是什么？」

「是盖博。」

哈瓦奇说完，乌鸦沉默了片刻。

「你说什么？」

「盖博。」

哈瓦奇重复道。

「「赏赐」「赠礼」，「宝物」，怎么称呼都无所谓。你只会把盖博偷偷分给你中意的人。要是也分给我就好了。」

乌鸦啪嗒啪嗒地飞起来，从「长耳」的肩膀来到哈瓦奇的肩膀上。它的动作简直就像是被人用铁手轻轻放上去一样，哈瓦奇不由得屏住了呼吸。

「你怎么会知道这个词？」

耳边传来乌鸦的声音。

「我，我是听索尔老爷子说的…很久以前，你曾经和变成饿胤的黑之王单挑。然后毫发无伤地回来了。如果你有那样的力量的话…杀死区区骑士是很简单的吧…但只有那个王，你应该是杀不掉的。事实上，你一直到那个时候，都一直在躲避王…索尔老爷子是这么说的。」

「所以呢？」

哈瓦奇感到乌鸦巨大的喙轻轻划过自己的眼角，再次紧紧闭上眼睛。如今，他的脸上满是汗水和泪水。

「所，所以我觉得很奇怪…。然后我仔细问了索尔老爷子，他想起了你对王说的话。『来吧，衰老的饿胤之王啊。我有盖博。你的魔法根本算不了什么』。」

乌鸦暂时沉默，一动不动地停在哈瓦奇肩上。不久后，它再次飞起来，回到一脸呆滞地站在原地的高大死人肩上。

「我在别人面前提到「宝物」…」

乌鸦以沉思般的语气说道。

「不偏不倚，就只有那个时候而已。你不仅自己发现了「宝物」的存在，还独自思考出了「宝物」的作用啊。」

「「宝物」是用来驱离怪异的吧。」

哈瓦奇依然闭着眼睛说道。

「怪异杀不了拥有「宝物」的家伙…有着宝物的家伙就算是和怪异扭打在一起，就算是完全露出了喉咙，也不会被怪异杀死。虽然还是可能稍微受点伤——只要怪异不是真心想要下杀手。但是，只要怪异稍微散发出一点杀气，就一定会像是被什么妨碍了一样，完全无法出手。」

「嚯，你知道得真清楚啊。」

乌鸦微微歪着头，似乎在仔细观察哈瓦奇。

「嘿，嘿。只要长了眼，马上就会发现的。」

红发盗贼咧嘴笑了笑。

「毕竟都看到那么多次了。」

「……」

「牙与牙的战斗的情况很异常吧。怎么想都很奇怪啊。每次都是普通的狐狸战胜了银目。而且，那个女孩…」

「那个女孩？」

乌鸦反问道。

「就是查兹身边那个魔道师小姑娘。她不知怎的杀了上一任边境伯爵，让查兹和大家从欧克·图姆逃走了。」

「这件事我迟早会调查。…那么，那个小姑娘怎么了？」

「她也有「宝物」。」

哈瓦奇干脆地说。

「你怎么知道？」

「因为我试过了。一开始是偶然，第二次我故意袭击她的时候，我清楚地知道她有着那东西。」

「那你就没想过抢走那女孩的「宝物」吗？」

哈瓦奇不甘地沉默了。

「…原来如此。你虽然知道「宝物」的作用，却不知道「宝物」是什么。」

闭着眼睛的哈瓦奇耳边传来乌鸦的振翅声。

「赤犬。睁开眼睛看着我。」

哈瓦奇抽搐着脸，战战兢兢地服从命令。他眼睛瞪得大大的，嘴唇不停颤抖。

「老，老，「老爹…」

在哈瓦奇贴着的岩壁上，巨大的影子在跃动。其中一个是曾经是「长耳」的死者。另一个——既不是乌鸦的影子，也不是人的影子。

「看来是我小看你了。」

一个低沉的男性声音说道。

「直到刚才，我还想杀了你，但现在我决定不这么做。回答我，赤犬。你恨查兹吗？」

当然恨，哈瓦奇点了点头。

「如果他…如果他没有「宝物」的话，那家伙和我也就是势均力敌。不管是力量，还是头脑——」

「你想要取代他吗？」

想！哈瓦奇叫道。

「那我就给你一个机会吧。在伊萨之日到来前，去杀死查兹。不管是用牙还是毒，手段不限。如果你能做到的话，我就如你所愿，让你成为一位头领。你以前所做的一切也全都一笔勾销。」

「那，那「宝物」呢！？」

哈瓦奇忘我地问道。

「能把「宝物」也分给我吗！？」

「你怎么这么没眼力见呢。」

他打趣般回答。

「不要依赖我。去从查兹那里抢过来。用你的头脑，找出那家伙的「宝物」是什么吧。赤犬，我喜欢聪明的家伙。」

男人在说完这最后的话语的同时，死者用冰一般的手擦了擦哈瓦奇的额头。

两个巨大的影子消失了。

从枷锁中挣脱出来的赤色银目耳中，传来许多人下楼的脚步声。

而要是想到可恶的狐狸那里，似乎还有很长一段路要走。