设置

关灯

I 鲛岛聪一郎的烦恼

网译版 转自 轻之国度

扫图:whilhelmine

翻译:feicai99

思考方式改变了。

忽然自己感到的这个事情并不是谁人都有吧。

虽然以前容易发怒,但是最近没有这种事情,相反对于无法容忍的东西变得没有了。

人会成长。所以思考方式当然也会改变。

可是,那是基于人生的经验而慢慢构筑起来的东西。

既然不是会突然改变的东西的话,那么也不会因为不合理的存在而被改变。

我不是能默然接受被无法看见的力量强迫地扭曲,令信念崩毁的人类。不管什么时候,我都会迎风般地对抗着那样的事情。

从小时候开始,我就作为麻烦的存在被大多数人类疏远往来。

因为那是当然的。所以,一次也没有感到特别不满。

要来吵架的就会奉陪,有必要的话即使以女人为对手也不会留情。

那既是叫做“我”的一个个体的,又是个性的思考方式。

但是,我最近使用暴力的次数在激减。

即使来吵架也没心情奉陪,而且开始感觉到争斗这东西原本就是无益的。最近的那一次,说是没在吵架也不为过。

至今为止对前来挑战的对手,那种沸腾般上涌的东西没了。

吵架有什么意义吗,为了什么才吵架呢。

谁会因这个而有获得,谁会有损失呢。

好像变成了思考着这样的东西。

由于应该要对抗的不合理的存在,我的心似乎正在被改变着。

而且,问题并不只有这一部分,还有其他的。

从在学校和霍琼缠上的事件以来,我的周围开始发生很大的变化。

我把被卷进到吵架的骚乱中的荒崎救出——流传着这样的流言。

虽然那不是所有都是谎言,但当然包含着误解。

可是,那传闻比起新干线还更快地在学校内传开,最终扩阔到差不多连附近的邻居也听到。

当然,被对待为最凶恶的人类的我救助了别人这样的事情,不相信的人也很多。那样的家伙当然会追问因为知道事实的荒崎。

虽然就那样子否定的话就好了,但是荒崎回答是被我救了。

因而,事态无法收拾,反而由于增加了可信性使周围变成更混乱的困境。

听到那些话的人有些说我鲛岛聪一郎的心变了,甚至出现了连——是不是和别人调换了?——这种荒谬的话也说出的事情。

总之,我想要说的是,在那事件之后开始发生变化了。

尽管如此,忽然交到朋友了、变得好像被笑颜地看着、变得好像会被打招呼——这样的展开非常理所当然地完全没有发生。

只是对着和至今为止哪里不一样的日常气氛,自己自身无法适应。

在早上最后的课程,第四课时的国语。

一般的话,大部分学生的视线应该在黑板和老师,还有和自己的笔记之间往返……但是教室里的学生们却一个接一个地用着好奇的眼光看着我这边。

全都是说着——那个鲛岛真的变温和了吗——这样的眼睛。

虽然一两个视线的话,瞪一下就能结束,但是那个人数太多了。因为无法可施而决定放置不管了。虽然或许不可以那样做。

由于变得没有瞪回去,造成说是鲛岛的心变了这样吵闹的结局。

比起这样的日常的话,在被贴上不良的标记,被人害怕着的时候还更好。

[为什么会变成这样啊……]

这事情想了无数遍。

那个答案在很久前就找到。只因天使和恶魔这万恶的根源,除此以外没有了。