网译版 转自 轻之国度

翻译：真镜名ミナ

夏丽·福尔摩斯……自诩为伦敦治安维持系统的顾问侦探

乔·H·华生……前军医。爱情小说家。夏丽的助手兼同居人

米歇尔（米琪）·福尔摩斯……英国政府高官。夏丽的姐姐

哈德森太太……贝克街221b的电脑家政妇

哈德森先生……贝克街221b一楼咖啡馆〈红发会〉店主

格洛里亚·雷斯垂德……伦敦警视厅警督

比利……格洛里亚的儿子

卡罗尔·莫蒂默……乔的阿姨

亨利·巴斯克维尔……统治德文郡达特穆尔周边地区的领主家族现任家主。卡罗尔的未婚夫

查尔斯·巴斯克维尔……前任家主。亨利已故的伯父

雨果……查尔斯的爱犬

巴里莫尔……巴斯克维尔家的仆人

罗丝……巴里莫尔的妻子

玛奇·斯特普尔顿……植物学家

杰克·斯特普尔顿……自称宝藏猎人。玛奇的弟弟

劳拉·莱昂斯……烘焙坊&咖啡馆〈莱昂斯烘焙坊〉店主

吉姆·塞尔登……“诺丁山的杀人魔”

伊莱扎·莫兰……英国陆军军官。乔的前同事

弗吉尼亚·莫里亚蒂……数学家兼信息处理学权威。犯罪界的教母。夏丽人工心脏的开发者