台版 转自 天使动漫论坛

轻书架×天使动漫录入组

图源：海

录入：kid

（插图006）

（插图007）

──嗨，垂着头的小哥。发生什么不开心的事了吗？

被你这种看起来超可疑的家伙缠上，就是最不开心的事啦。

就连抱怨都嫌麻烦的青年，选择无视朝自己搭话的男子。

「哎呀呀，真冷淡呢。不嫌弃的话，我可以听你说说喔？」

男子亲昵地将手揽上青年的肩头。

这家伙是眼瞎了吗？难得的好心情都被他破坏殆尽了。

青年确实是垂着头靠在这座桥的栏杆上。

不过他可不是因为有感世事无常，而打算在下一刻跳河。

他只是想让喝醉的脑袋清醒一点。

其实，青年最近赚了一笔。

就算到华埠（唐人街）外头的高级地下酒吧（Speakeasy）尽情挥霍了一番，身上也还是有一笔大钱。

……难不成这家伙是扒手？

青年转动眼球望向男子。后者微微歪头。

男子有些天然卷的黑发在风中摇曳。

头部侧面的一部分及后脑杓末端的头发剃得很短，右侧浏海则是长到遮住了男子右眼。

坦露在外的左眼细长。

眼珠子则是罕见的鲜红色。

「你难受到无法以言语形容了吗？真的很可怜呢。你的人生简直糟糕透顶。出生在跟飞黄腾达无缘的恶劣环境中，过着没有半点新鲜事，只有妥协和虚张声势的日子。只能替人跑腿，无知而愚蠢的生活。原本珍惜不已、细心呵护的东西，早就从指缝之间溜走了，对吧？那东西或许是真心、热情，又或许是对自己的微小期待。我说得没错吧？我懂、我懂。」

男子的这番话跟青年的状况可说是风牛马不相及。

他的前方可是只有光明的未来在等着呢。

「来，这个给你。打起精神来吧。」

青年瞪大双眼。

男子递过来的东西乍看之下是一颗小巧的糖果。

不知为何，青年的直觉告诉自己那绝不是用来哄小孩开心的零食。

虽然很常听到传闻，但这是他第一次亲眼目睹。

能从悲惨生活中抹去痛苦的物质。

比酒精更令人愉悦的醉意。

这是在世间有着响亮名号的一种药物。

青年对这个东西有兴趣，也希望这辈子能尝试一次。

……这家伙不是扒手，而是药头吗？

反正八成在做跟自己天差地远的小家子气买卖吧。青年甚至有些同情眼前的男子。

「钱下次再给就行了。」

接过物品后，青年察觉了男子的惯用手法。

听说这种药物具有依赖性。

男子就是用这种方式培养常客吧。

不过，若是他只尝试这一次的话，就是男子单方面吃大亏而已。

青年怀抱着自己更胜一筹的心情打开包装。

里头的东西看起来也跟糖果没两样。

颜色是和男子眼珠相同的鲜红色。

「虽然你应该付不出来就是了。」

青年将药物放进口中的同时，男子这么开口。

有眼无珠的家伙。青年几乎要笑出来。

他可是有多到花不完的钱呢。

──……不，等等。事情有点不对劲。

尽管判断青年连第一次的费用都付不出来，男子却还是搭话了？

真诡异。为何？为什么？他有何居心？算了。无妨。怎样都无所谓了。

随着药物在口中化开，青年的思考也跟着溶解。

「你真是坦率呢。我最近认识了一个嚣张的孩子，他啊──」

男子的嗓音逐渐变得遥远。

青年的眼神开始变得迷蒙。

这是药物带来的陶醉感。

刹那的幸福。从苦恼中解脱。人生的止痛药。

「有时候莫名顽固。而且啊，那孩子完全没有成长空间呢。」

倘若男子是药头，身上应该带着很多这种药物吧。

「他大概比你再年轻一些吧，真要说的话，还是个少年。虽然他主张自己已经成年了，但我觉得那一定是在说谎。」

这种药物原本的作用是抑制中枢神经的活动。不过或许是因为和酒精结合，又或许是其他因素的影响，青年有种自己变得全知全能的神奇感受，情绪也跟着高涨。

他悄悄将手探进上衣口袋里。

里头放着他的生财道具──一把小型左轮手枪（Revolver）。

只要对身旁这名男子开枪就好。

把他身上的药物全都抢过来吧。

这是多么完美的想法啊。

青年握住手枪握把。

幸运的是，嘻皮笑脸的男子只顾着说话，对青年的动作浑然不觉。

青年决定将枪口瞄准男子的脑袋。

里头八成没装什么像样东西的轻浮脑袋。

「那孩子叫做桑迦……」

在男子不停说话时，青年从口袋里掏出手枪。

响亮的枪声在夜空中回荡。