台版 转自 天使动漫论坛

轻之国度×天使动漫录入组

图源：拉菲

扫图：linpop

录入：哥伦比娅

修图：鲭讽吹萩

「吾儿威尔啊，你身为克里斯忒拉王国的第七王子，是要放弃王子的身分，还是接受和魔女之国赫故思布鲁赫的政治联姻，或者继承我的衣钵登基为王──你有在听吗？」

「……嗯？喔喔，有听有听，你说的每一个字都有传到我的耳朵里。」

克里斯忒拉王国王宫，谒见厅。

我边打着呵欠，揉着眼睛，漫不经心地回答。

安坐于宝座之上的国王──也就是我的父亲泽夫冯克里斯忒拉趾高气昂地将不讲理的要求加诸于我身上。虽然年事不高，脸上却刻画着岁月痕迹的男人无奈地捂着眉心，低吟道：

「别像白痴一样张着嘴打呵欠！真是的……哪有人站着也能打瞌睡？你头发睡翘也没梳，领带也只是随便挂在脖子上吧。」

「我可是正舒服地午睡到一半，就被人挖起来了啊……我没赖床乖乖过来，你就应该心存感激了。」

「那是你对国王应有的态度吗？」

「老爸你不是早就知道我有多没干劲了吗？」

泽夫闻言，长叹一声。

尽管这是国王与王子交谈的现场，却毫无应有的紧张感。

「所以说，到底是为了什么事叫我来？」

「你果然根本就没在听！……我再说最后一次了喔？你要放弃王子的身分，或和魔女之国政治联姻，还是继承王位，你自己选一个。现在马上决定。」

「……我可以回房再睡一下吗？」

「那就当作你选择继承王位啰？」

「少开玩笑了，我将来的目标可是一辈子不工作，过每天三餐加午睡的人生……再怎么想，这种废物都不可能当国王吧。我有信心这国家能在一个晚上内就有人起兵造反，然后亡国喔。」

而我八成会在叛乱的最后，背负着昏君的臭名被处刑吧。

我可不想要那种未来。

「你只要拿出干劲就好啦，我知道你拥有足以领导一个国家的才华和能力。」

「……要是我能拿出干劲，现在就不会过着被人白眼、嘲笑是『毫无干劲的王子』的生活了吧。不过太麻烦了，怎样都无所谓。」

『毫无干劲的王子』。

那是身为第七王子的我──威尔冯克里斯忒拉，被人们冠上的蔑称。

我并未尽到身为王子的职责，每天都过着怠惰的生活，最终获得这个称号，如今早已举国皆知了。

不过，我不打算改变自己。

正确而言，是我无法改变，但对于那些爱起哄的好事者来说，根本不会在意我有什么苦衷。

「我们以前也谈过类似的话题呢，那时候应该是……流放、去魔术学园念书，还是以王子身分处理公务吧。」

我回想起两年前的那天也是被老爸找来，而我从三个选项中，挑了最轻松的去魔术学园念书。

「我都听说了你在学校里的事了喔。包含你的成绩总是吊车尾，连一点进步的迹象都没有，还被嘲笑是『毫无干劲的王子』。」

「这正好证明了『江山易改，本性难移』的道理呢。」

「真是令人叹息！你可是克里斯忒拉的第七王子喔！？难道没有想成为人民表率的自尊心吗！」

「我很早以前就把自尊心这种碍事的东西丢到九霄云外去了。」

「如果你拿出真本事，在学校里考到榜首也是易如反掌吧……」

「毫无干劲的王子要是拿了榜首不是会引人侧目吗？我可不想要出风头。」

我对明显露出惋惜神色的老爸视若无睹，思考起他提出的选项。

流放、政治联姻，或继承王位。

流放是绝对免谈。我之所以能维持这种生活，都是多亏了王子这个身分，我不可能抛弃这个身分。

再来是登基为王……这也休想，我没打算做那么吃力不讨好的麻烦事，而且，可以预见即使我成为王，其他拥有王位继承权的人也会为了篡夺王位而发动政变。

因此，这个选项也否决。

最后剩下的就是政治联姻了──

「魔女之国？是休战协定吗？」

「正是如此。我们克里斯忒拉王国和魔女之国赫故思布鲁赫一直处于战争状态，但即将要缔结休战协定，所以要政治联姻，好向国内外宣传这件事。」

「……这件事非我不可吗？」

「在你这个年纪，还没有未婚妻的人，大概只剩你了吧。」

虽然老爸对我投以傻眼的目光，但谁会想嫁给举国嫌弃的第七王子？即便有女人对王妃的地位有兴趣，过剩的自尊心也会阻止她们和我订婚。假如没有特殊原因，我遭人拒绝也是理所当然。

尽管如此，在这三个选项之中，政治联姻似乎最为轻松。

毕竟，我原本就不打算工作，也没想过要成为国王，因此只剩下政治联姻一途能选。这也是身为王公贵族无可避免的过程，我明白留下子嗣也是王室成员的职责所在。

政治联姻不需要爱情，仅需要彼此的利益与台面上的说词。只要维持婚姻关系，双方互不干涉，便能将影响降到最低。

而且，连公务都无法好好处理的我，除了作为政治联姻的棋子以外，毫无利用价值。

「……为什么非得是我啊？」

「你愿意接受了吗？」

「你明明一开始就打算强迫我接受，还好意思说这种话。」

「我也是为了儿子的将来着想，这对你来说应该也不是件坏事吧？如果你接受政治联姻的话，短期内我都不会再对你啰嗦什么。」

「……真的吗？」

「和魔女之国签休战协定是当务之急，不能再让国力持续消耗下去了。」

与魔女之国赫故思布鲁赫的战争始于六年前。

起因是争夺克里斯忒拉王国境内开采的魔水晶……一种可加工成各种物品的魔术资源，也就是说，这是一场领土之争。双方军队冲突不断，互有死伤，最后一次激烈的攻防战可追溯到两年前，但最近似乎进入了僵持阶段，冲突次数屈指可数。

两国或许都察觉到再战徒劳无益，克里斯忒拉王国若能将魔水晶作为正式贸易品出口至魔女之国，便可获取利益，而魔女之国也能在保存兵力的同时获得魔水晶。

然而，两国战争不能以一句「就当作没发生过吧」了事，为了让经历战时的人民信服，需要一个合宜的理由。

于是，便催生出这桩附带于休战协定底下的政治联姻。

正如老爸所言，这对我来说不全然是坏事。毕竟，只要维持着政治联姻，我似乎就不会被剥夺王室身分，也不会被强迫继承王位。

尽管如此，政治联姻……毕竟要与素未谋面的异性交往，想必会有不少难处。

我一边想着「真麻烦」，一边叹了口气。为了至少做做样子，我单膝跪地，握起右拳放在胸前，向国王鞠躬道：

「──儿臣以第七王子威尔冯克里斯忒拉之名，谨遵谕旨，接受政治联姻一事。」

我之所以做出这般符合王室礼仪的举动，是为了让人觉得我并非出于个人意愿，而是身为王室成员迫于无奈才接受──也就是说，这是我为自己找的借口。

因为，我可是「毫无干劲的王子」，如果可以的话，我只想无所事事地活下去。

「这样啊！你愿意接受吗！不愧是威尔！至于你的未婚妻──」

「那就不必说了，不管是谁，我都一样毫无兴趣。对方也是一样吧？假如知道我的名声，就不可能对我抱有任何期待。」

「……嗯，既然如此，那我就不多说了，你就稍微期待一下吧。」

老爸那抹别有深意的贼笑萦绕于脑海之中，挥之不去，但我没有追究到底。

我将之解释为其中必有隐情，并为了忘掉这段令人不快的记忆，离开了谒见厅，打算回去睡回笼觉。