台版 转自 轻之国度

轻之国度×天使动漫录入组

图源：沵细长的眼睛

扫图：linpop

录入：勤奋的懒惰的羊

修图：鲭讽吹萩

自从哥哥去世已经过了两年，时间来到和煦的春日。

今天是我们梦想中的咖啡厅——『子猫日和』开幕的日子。

满庭盛开的樱花花瓣随风飘落，彷佛在为这一天献上祝福。望着将超过八十年历史的老式平房重新翻修而成的店铺，我一个人陷入感慨之中。

自从得知哥哥的梦想到今天，实在发生了太多事情。

然而，现在还不是回首过往的时候。

「差不多该到了吧……」

我拿出手机确认时间，现在刚过早上八点。

这个时间要开店还太早，我之所以会现在来到这里，并不是为了准备开店，也不是为了缅怀过去，更不是因为想要有时间沉浸在感伤之中。

现在，我是为了对自己的心意做个了断才会站在这里。

「终于要开幕了呢。」

像是乘着温和的春风拂过般，耳边突然传来一道话语。

我回头望去，看到一位带着微笑伫立的女性身影。

「在那之后已经两年了啊……感觉很漫长，却又像是一转眼的事呢。」

她按着被风吹起的长发，同时沉浸在回忆之中。

我也对她的想法感同身受。

「是啊……不过能在两年内顺利开店，都是多亏了志穗小姐的帮助。哥哥过世后，你就一直支持着我，协助我实现哥哥的梦想。」

「没有这种事。这都是我们两人一起努力而来的喔。」

正如志穗小姐所说，尽管经历了无数波折，我们确实是一起努力过来的。

由于时间实在是不够讲完这一路上的所有点滴，就先别提这件事了，不过，为了完成已故哥哥的梦想，我和哥哥的未婚妻志穗小姐一直走到了今天。

即使绊倒了无数次，我们仍不断前行，才得以迎来这一天。

「今天，终于要实现梦想了呢……」

志穗小姐细细咀嚼着这句话。

「不过，实现梦想并不是终点。」

这不代表结束，而是梦想的延续。

「今天是崭新的开始，所以在那之前，我有话想告诉你。」

「这就是你一大早叫我过来的理由吧？」

「是的。」

我花了两年时间，才逐渐厘清了自己的心意。

明知道不会得到任何人的祝福，我也曾试图欺骗自己的感情，但这份思念如今已经膨胀到无法再掩饰了。

我直视着志穗小姐的双眼，吐露出自己的心声。

「我——」

这对我来说，是人生中第一次的告白。

借由这次告白，我们之间作为『哥哥的未婚妻』与『未婚夫的弟弟』这种关系，将画下句点。

为了让彼此不再是谁的替代品，而是独一无二的重要存在。

过往的点点滴滴，不由自主地犹如走马灯般闪过脑海。

这是明知不可却还是爱上哥哥未婚妻的我，实现哥哥的梦想，与她携手合作，最终在实现梦想时表达心意，一路走来的生活纪录。

知晓同样痛楚的我们，尽管内心满是挣扎，最后仍心意相通的故事。