大家好，我是方丈贵惠。

我对《法外大饭店》这部作品有着一份特别的情感，如今能够推出繁体中文版，我感到无比荣幸。

首先，请容我为这个系列诞生的来龙去脉稍作说明。

一切的起点，是来自康乃尔伍立奇的中篇作品〈不对劲的房间〉note。我一读之下，马上被这篇作品里的饭店侦探史崔克所吸引。从那时起，我就一直希望能写一篇以饭店侦探为主角的故事。

注1：原标题为〈Mystery in Room 913〉，又名〈The Room with Something Wrong〉，发表于一九三八年。

某天，光文社的编辑邀我撰写一篇独立的短篇小说。我心想绝不能错过这个机会，于是写下〈阿姆雷特大饭店〉，讲述饭店侦探挑战破解犯罪者专用饭店中的杀人事件。

想必已有不少读者察觉，本作中的饭店设定，灵感来自基努李维（Keanu Reeves）主演的电影《捍卫任务》（John Wick）。这部电影充满令动作片爱好者深深着迷的元素，尚未观赏过的读者，请务必一看！

自出道以来，我始终认为「目前本格推理的趣味性只开拓出一小部分，仍蕴藏着无限可能性」，而这也成为我创作的原动力。

在「龙泉家一族」系列中，我尝试结合特殊设定，探索本格推理的新天地。而在本作中，我改变了创作手法，挑战将浓厚的本格推理与动作电影元素融合，尝试打造出一种新的推理型态。

以下针对各篇收录作品略作说明——

〈阿姆雷特大饭店〉着重生动描绘「犯罪者专用」的特殊状况，如何充分发挥只有在这样的舞台才能成立的本格推理乐趣。而〈年度犯罪奖典礼杀人事件〉则为其前传，亦是风格鲜明的饭店职员们的昔日故事。

这两篇请务必按照本书编排顺序阅读，方能加倍享受个中趣味。

〈仅限熟客〉是一篇异色作品。我费了不少工夫，思索如何以本格推理的手法，呈现峰回路转的剧情。这是我身为作者最中意的一篇。

〈泰坦杀人事件〉作为压轴，带出一桩惊天动地的杀人事件，嫌犯全是犯罪业界大老。

这四篇故事皆以「饭店侦探VS触犯禁忌的犯罪者」的紧凑斗智桥段为看点，若能让你乐在其中，将是我莫大的荣幸。

最后，我想向所有协助本作出版的相关人士，以及阅读至此的读者朋友，表达我最深的感谢。不久之后，我将带着前所未见的崭新推理作品再度归来，敬请拭目以待！

期待再次与你相见。

写于二○二五年五月十一日