一九八六年，巴西

热带森林以美妙的声音在侵入者的耳边呢喃。

「离开这里」。

命运会不带预告地产生变化，毫无寓意地惩罚人们。

「俯首称臣，否则便毁灭」。

受神秘与畏惧守护的森林领土弥漫着寂寥黑夜的寒气。无论是绿色的天盖、茂密的林木、或地面都受到黑暗之色侵袭，失去了原有的色彩。

在辽阔的亚马逊东北部，从秘鲁与巴西之间的国境往东约一五○○公里的深处，有一处直接将原始森林化为要塞的聚落。这里拥有规模广大的农场与采矿场，以竹竿和木材围住有高低差的地形，也设有水塔与发电设备。昆虫与鸟类的鸣叫交错于四周，也听得到水流声。倾泻而下的瀑布水声回荡于林木之间。多双军靴踩上湿黏的泥泞，踢开地上的杂草──踏进这个被悬崖与丛林围绕的公社。

一双、两双、三双，这些军靴排成纵列由数个方向进入。这是来自外界的接触，是以森林深处为目标的侵攻。在这场非公开的准军事作战中，指挥官之下的队员是由秘鲁的国家警察(Guardia Civil)派遣的。经过长达二十年的反游击训练与活动后，这支彻底染上军事性格的小队乘着哨戒艇在强酸性的黑色河川逆流而上，穿过椰子树茂盛的湿地，越过高地性的云雾森林，千里迢迢地来到了这个陆路难以抵达的地方。

前进(Vamos)，前进(Vamos)，不要停(No pares)！纵队以迅速的动作各自散开。这支队伍的武力相当于军队的小队，所有队员手握步枪与自动步枪，手榴弹、催泪弹和特殊闪光弹也携带在身，万无一失。军用头盔上悬挂着单眼和双眼型的夜视仪。战意如何？正源源不绝地高涨着。因为只要在此立下功劳便可获得丰厚的奖赏，勋章与升官也是垂手可得，还能让在祖国等待的家人吃得温饱。纵使撇除私情，镇压将这个聚落作为大本营的歹徒也毫无疑问地符合社会通念上的正义，还能对亚马逊的净化起到作用，扫荡此处正是我们的至高使命！ Vamos,所以别停下脚步(Está Bien)！

那么，那些歹徒在哪？聚落里已经没有人烟，但不可轻视藏在森林里的警报。若有不速之客的气息，野禽会从树梢飞起，叶丛飒飒作响，河边的凯门鳄也抬起头来，吼猴的梦境则受到各种干扰。铺满四周的天然诡雷将会启动，使森林圣域的侵入者暴露存在。如此一来，空气的气味将会改变，舌尖接触到的味道会改变，温度也会改变。既像薄雾又像是浓度相异的灵气之物，逐渐爬向屏气凝息地奔跑的队员们脚下。

紧急消息即刻穿梭于公社，迅速且具备组织性的多项指示纵横交错。当约半数的侵入者到达内部时，强攻已不再是不可预期的事件。从公社的边陲到中心地带，四处都出现了人影、人影。原住民(Indígena)，麦士蒂索人、亚马逊河上游的民族舒阿族与关必沙族、看似是美国原住民(Native American)的人物也交杂在内，不分人种的疆域守护者们各就各位。到了这个地步，已等同公社的所有区域都化成了战场。

他们的应战准备如何？有人全副武装，但没有携带枪械的人也不少。赤手空拳要如何迎战？对方显然不是讲些「好啦好啦，聊过之后你们就会明白」之类的话就可以打发掉的。有人像是等待猎物中埋伏般躲在草地里，也有人主动走向前线。

虽然阵容存在差异，不过来自外部的武力行使已经不是第一次了。做好战斗准备的男人们各自以言语进行牵制。

你们这些家伙，都没听过街头巷尾的传闻吗？

就是「不管有多少个人」开头的那个传闻啊。这个聚落就是「不管有多少个人」的区域哦。

我们不会让任何一个侵犯领土的不肖之辈活着回去，你们休想再度见到最爱的妻小(Familia)，以及故乡的老父老母(Padre y Madre)。

你们即将成为这座森林的养分。

在先锋队到达公社要冲的瞬间，冲突于焉展开。在公社的中心地带，存在着于黑夜深处闪耀发光的玻璃建筑群。像沙漠的集中营般分布成好几列的巨大温室发出紫外线的光芒。是的，这里是──亚马逊古柯碱的原产地。拥有庞大的古柯叶生产量，而且品质有口皆碑，是一座足以改变国际毒品市场势力图的新兴古柯农场。温室群的周围可以看到高床式的小屋(Cabana)、庭园、作业场、集会所和水塔等设施。在这里栽培的古柯叶由农夫们手工摘下后装袋，移至作业场辗碎，接着溶解于作为溶剂的石油类物质后进行搅拌，将释出的麻药成分与稀硫酸混合后以碱性物质中和，收集沉淀物进行干燥后，古柯膏就此完成。迎击的男人们正是在守护会成为他们所有生活资本来源的温室群。互相对峙的两股势力在各处接触后立刻进入交战状态。首先响起的是枪声，再来是叫喊，怒吼与尖叫也迸发而出。一连串骇人的声响穿透千株乔木与万株灌木，所有在场者的生命之火燃烧、膨胀、爆发，甚至烧灼了大气。

这里就不详述细节。应该说，侵入者们中没有一个人能以言语详述事发经过。

不明所以，根本不明白发生了什么事。

倒在泥泞地面上的是？全都是进攻的队员。明明百无一失地以枪械进行扫射，以毫不犹豫地射杀对手的气势洒出枪林弹雨，明明凭借众多人数进行「面」的镇压行动，不知为何倒毙的尽是我方。就像被看不见的战车部队反推回来似的，有人突然被打飞，有人口吐白沫倒地，有人全身都受到切割伤，有人仿佛产生自燃现象(Combustión Espontánea)般全身着火而倒地翻滚。这样的死伤者不断出现，使得阵形无法保持。

在混乱之中，聚落的守护者们各自跃动起来。他们发出难以听懂的怪声，摆出的站姿好比异端绘画中的神只，挥洒汗水的模样有如不停比手划脚的交响乐团指挥家(Maestro)，仿佛喝木薯酒醉了在与鸟兽的灵魂嬉戏。这里究竟发生了什么事？简直就像绝无仅有的神话奇迹一次喷发出来似的。不，做出这种事的不可能是神明或圣人。若是如此，莫非是恶魔(Diablo)与死灵的忌讳眷属吗──在执行任务前确实有听过「传闻」，内容是「如果在那里看到了人最好小心点，因为对方或许不是普通人」。

进退不得。面对超越催眠术与幻术领域的现象，精锐云集的队员一个接一个死去。无法踏入温室与居住区，连一个人都逮不到，甚至连纵火烧毁整个聚落的Ｂ计划都无法实行。

聚落的男人们片刻也没有放松攻势。

不让敌人进攻。

不让敌人夺取。

不让敌人纵火。

也不让敌人乘著作战时将古柯叶掏进自己的怀里。

明明破晓时分已近，漆黑的天空却没有即将黎明的征兆。连像是被某种东西占据身心，边叫着「噫～呀哈哈哈，嗨！」边向同伴开枪的人也出现了。唯一一名脱离战线的队员跳入草地中，满身泥泞地匍匐前进，意图远离发出诡异紫光的温室。可恶，我受够了(Carajo No Más)。外面世界的常识在这里不管用，继续在这种地方待下去的话，我也会在发疯之后去见上帝的！

边抱怨边试图逃亡的队员脸上沾满了浓浓的蓝色泥浆。在泥地上生长的是蕨类植物，从既像是蓟花又像是乌贼的怪异花朵空隙中，涌出了昏暗的雾状气体。气体不一会就充斥于四周，有如干冰烟雾的寒冷令人起鸡皮疙瘩并浑身颤抖。啊啊可恶，热带雨林为什么会这么冷啊？开始变大的心跳声足以响彻至耳后，每一次的脉动都会让头阵阵作痛。体感上像是降了五度的气温变化令队员不禁想要抬起身子，但还是趴回了地上。这时，一股下压的重量──某个东西跳到了他的背上。

并非追兵，也不是野生的兽类。

那个东西既不是两只脚也不是四只脚。

八只脚、九只脚，可能更多。

其重量重得使劲也甩不开，类似黏液的东西滴在队员的后颈上，还听到了像是龙虾敲击螯的喀嚓喀嚓杂音。感到背脊有寒气缠绕的队员试图爬出去以脱离困境，但下一瞬间身体就被一股惊人的力量翻了过来。

队员的两只眼睛里，映现了从未见过的生物。

其脸孔，不确定该处是否为脸孔的样貌近在眼前。

「呜、呜，呜啊呜哦哦哦啊啊啊啊啊啊────」

的确无法活着回去，队员仅存些许的理性如此判断。如果要看到这种东西的话，还不如不要撤退。

那样貌成了队员今生最后看到的东西。他并非被狠狠地咬了一口，也没有尖牙利爪挥向他。

这名队员难堪地痛苦挣扎，发狂而死了。

错乱平等地降临于所有攻进那里的人身上。

特种部队的队员们一个不剩地遭到击溃。

反过来被扫荡殆尽，最终全军覆没。

绑着头巾的白人男性(Gringo)俯视着腹部开洞──不明白为何会变成这样──而倒在地上的濒死队员，喋喋不休地说起话来：

「你们这些看不见的家伙再怎么挣扎都是看不见的。像是我们用了什么手段，为什么你的武器会被夺走，为什么肚子会开了个大洞，你们从头到尾都觉得莫名其妙对不对？我是很想告诉你们为什么啦，可是无论如何对于看不见的家伙，词汇就是会不够用啊，能让你们理解的词汇。」

望过来的白人(Gringo)脸上有刺青。那是由突起的点连成的图案，从剃掉的眉尾上像一只蛇般蜿蜒，在脸颊上绕出有如时钟的螺旋。现在几点了？这时即将死去的队员如此寻思。攻坚的时间是凌晨四点，那么现在这个时间带已经差不多可以抬头仰望黑夜褪去的天空景色了，但天顶连一丝黎明的色彩都没有显现，依旧一片漆黑。横竖都要死的话，我想仰望着朝霞逝世的说。

「如果是在电影之类的作品里，就会刻意放活着的证人回去，代为警告『不准再派任何人过来，否则就会遭到这种下场』，但看这样子应该是没有半个人能回去了。我们的头目(El Jefe)还满喜欢这种像在演戏的事情的说。」

「这不是很奇怪吗？因为差不多已经……」

「啊，你有说什么吗？」

临终之际，队员自言自语道。既然都要死的话，临死之前想看的既不是陌生流氓的脸，也不是扭曲的※阴树树林，更不是证明了「攻进去就必定全灭」传闻的同僚亡骸。现在想看的是铺展于树冠彼方，那清新舒爽的破晓天空。明明即将就要早晨了才对。（编注：指对光的需求性较低的树木。）

哈哈～你想看朝阳是吧，白人(Gringo)听了队员细微的声音后如此说道。他抬起下巴，仰望着黑夜天幕直言道：

「若是这样的话，你死心吧。这里一直都是黑夜。」

没过多久，队员的眼皮黑幕拉下，视野的一切都闭幕了。在这片不会为殉死者饯别的森林里，发生了在赤道正下方的热带雨林里不可能会发生的事情。这几年来，以公社为中心的森林地带的平均气温未曾超过二十五度，严重时地面还会结霜。植被也产生了剧变，只有不畏黑暗环境的阴树才能存活。北半球是白天时此处为夜晚，反之则为白天的自然法则被推翻，仿佛※核冬天(Invierno Nuclear)来临似的，夜幕不曾退去，享受不到太阳的恩惠。（编注：预测核战争可能造成的气候影响的理论。）

这正是覆盖此地的「惊异之力(La Maravilla)」的显现。

在这里，「黑夜」绝对不会迎来破晓。