网译版 转自 轻之国度

翻译/校对：YouR，Gx

男子突然醒了过来。

睁开眼后，他最先看到的，是覆盖着自己身体的绯红色大块布条，以及灰色的光滑石壁。

他慢慢把布条挪开，想用手碰触一下墙壁，这才发觉自己手中正握着什么东西。

那是一把闪烁着锐利银光的剑。男子的拳头用力握住了剑柄，就好像敌人会随时来袭一样。

接着，他一边放松了手上的力量，一边凝视着剑刃，同时心中涌现出一个强烈的疑问。

为什么没有剑鞘呢——？

但是与此同时，他也回想起了,“剑鞘”这个说法并不准确。

这把剑，应该是收纳在更大的东西里的。更大的东西——银色的——那对自己来说，也是重要的道具。因为想用这双手——让死者——

那是为()了()埋()葬()的()——铲()子()。

男子轻轻摇了摇头。脑袋里像被一层白色的雾给笼罩着——虽然似乎是忘记了什么重要的事情，但自己却没有意识到这一点。男子握着剑，左手靠在墙上，小心翼翼地站起身。

他低头看着自己穿着的白色外套、黑色皮质铠甲和真红色护手，感到了熟悉的感觉，同时也感到一阵莫名的安心。

虽然有些冷，但还没到冻僵的程度。大概是因为用布条把身体包裹起来的缘故吧。

四周一片寂静。潮湿的空气就像是雨后一般，空气中弥漫着淡淡的花香。

男子现在所在的地方是一个空荡荡的大厅。一座石制祭坛紧挨着教堂，后面的墙上挂着绯红色的窗帘。窗帘的一部分被撕开，男子睡着的时候，似乎就是用它当做毯子了。

窗边的火把在燃烧着。大概是自己之前为了在这里度过夜晚而点燃的火把。但是，为什么——自己会在这种地方？这里到底是哪里？

一股强烈的不安涌上心头。男子冷静地抑制住不安，观察着周围。

他朝房门望去，两个圆形的把手上插着银色的粗棒。这是为了防止门从外面被打开而采取的措施。然后，突然，他意识到了自己看到的东()西()是什么。

他急忙穿过大厅，碰了碰那根银色的棍子。然后产生了强烈的确信。

这就是——这就是这把剑的剑鞘。

男子把剑收进银色的铲子，扛在肩上。光是这样，他心中就产生了一种意想不到的安全感。现在每件不经意的事情，都会引起焦虑，或是令人安心——就这样一直重复着。如果一直这样下去的话，他一定会精神崩溃吧。为了避免变成那样，男子无论如何都要调查和理解目前自己的处境。

男子把手放在门上，正要离开房间，却在前一刻打消了这个念头。

不要着急——

男子的本能发出了警告。小心——自己现在，恐怕是毫无防备的。

如果急于掌握情况，反而可能会有令事态更加恶化的危险。

这个房间里也许还有什么。必须尽可能掌握周围的情况——

男子悄悄走近一扇窗户。

从光线来看，应该还是清晨吧。阴霾的天空下，可以看到连绵的崇山峻岭。

他从窗户往外看去，见到的是一座笼罩着浓雾的巨大都市。

背后则是断崖，都市前方是厚厚的城墙。建筑物和楼梯都是石造的，豪华的建筑随处可见。虽然闻得到花香，但是却没有丝毫一点绿色。

看来，自己现在正处于建在高处的城堡的一角。

拥有险峻地利的城塞都市——这里原本只是一个据点，后来作为贸易要地而发展起来，靠着富裕商人们的建设，结果成为了这样一个庞大的都市。

同时兼顾军事和商业的南方都市——卢卡。

他终于想到起了都市的名字，然后强烈意识到这里就是自己的目的地。然后他想起附近的地形，心中更是涌上一股安心感。附近应该有一条河。涅尔瓦河——横跨大陆的大河。这座都市作为涅尔瓦河的入口，商业十分繁华——

（繁华——？）

但是在这个雾气弥漫的都市里到处都看不到一个人影。异常的安静。因为现在是清晨吗？但是从事贸易的人，也应该已经起床了——

记忆里模糊的线索。都市的危机——这里已经封锁了。生还者不明。在事态解决之前，只有我们自己——

（我()们()——？）

突然间，眺望着如入眠般安静都市的男子理解了自己正()在()做()什()么()。

自己正()在()找()什()么()人()。在找不在这个房间里的人——那个应该在自己身边的人。

男子离开窗户，仔细打量着房间。门是从里面关着的。不可能有其他人在这里。自己一个人在这里至少度过了一个夜晚。

但是为什么呢？自己正在找的人就那么不可信吗？

（必须杀掉——）

突然，他的胸中浮现出这样的决意，不由得吃了一惊。

谁？自己寻找的对象是谁？自己是为了斩杀对方而在寻找吗？为什么？

就在这时，男子的眼睛，看到了从被斩断的窗帘后面露出来的墙壁。那是自己醒来的地方——是刚才自己的手碰到的那堵墙。男子看到上面刻着些什么东西。

他加快步伐，急忙朝那边走去。虽然本能在不停地警告他要冷静。如果盲目陷入焦虑的话，就会造成无法挽回的事态。

男子站在墙壁前，看着上面刻着的字。他意识到，这几个字是自己在睡着之前用这把剑刻出来的。只有这一点肯定没错。

但是，墙上刻着的这些文字究竟意味着什么，他完全无法理解。

（——基格大人）

这个声音在脑海中回响，他猛地一惊。那是一个呼喊着自己名字的年轻姑娘的声音。那声音充满着悲伤和无奈。他那遥远记忆的角落里，至今仍残留着她的悲伤——

不知从哪里飘来的花香，似乎变得更浓郁了。

男子轻轻触摸着刻在墙上的文字，口中念了出来。

「……诺薇儿。」

但是，什么都想不起来。

在被雾包围的城堡中间，男子茫然地站在那儿。