第六章『我爱你爱你爱你爱你爱你爱你——』
1
「呜恶！咳咳！咳恶！」
清醒的瞬间，昴因为口腔里的尘土苦涩味而夸张呕吐。
跪在冰冷地板上，泪眼汪汪地拼命呛咳，努力吐出混有沙粒和泥臭味的口水。
「这个，每次都要来一遍吗……唔！」
吐出异物后，咒骂事态的昴摇摇头，督促意识醒转。
慢慢回想睡著期间发生的事。宛如雾霭散去，记忆苏醒——
「我被大兔给干掉了……回来后，进了茶会……」
茶会和魔女—— 一冒出这关键字，眼皮底下就浮现个人特色丰富多样的魔女们。昴知道艾姬多娜履行了誓约。
下意识地触碰手腕。是布的触感。佩特拉的手帕还好好地在这里。
「……艾姬多娜有遵守约定啊。真是的，头衔根本是诈欺的魔女。」
不知是叹气还是感慨，总之昴微微吐气。
相对她的身份而言欠缺魔女感的艾姬多娜，在这次的轮回中是少得可怜的伙伴。知识丰富， 智慧过人。而拜托她的机会不多，就只有茶会和「试炼」——
「——但取而代之的，得到了最大的优势。这很重要。」
手贴胸膛，昴再次为能够坦白「死亡回归」一事发自内心颤抖。
尽管有「只能在那个地方，只能对艾姬多娜和其他魔女」的限制条件，但是，能坦承以对、 以「死亡回归」为谈话基础的商量对象，是自己至今想都不敢想的。
拜此之赐，也得到了大兔的情报，并推定「死亡回归」的特性。
昴所拥有的权能，原因出在「嫉妒魔女」。想必总有一天跟魔女对峙的时刻会到来，但换句话说也像带回了特大号的灾厄话题。
「现在，就先仰赖你的力量。管它几次，就尽量使用我的性命吧。」
假如这样能够接近答案，那正是昴的期望。为了未来，这样的交易根本是便宜了。
用袖子粗鲁地擦擦嘴角，昴当场站起来。原本表情充满了强烈决心，但却因为不对劲而转眼变成诧异。
想起方才在梦之城堡的对话。茶会结束的原因是——
「因为爱蜜莉雅叫我起来……应该是这样的。」
正确来说，似乎是外头的干涉唤醒了昴的意识。不过，跟设想的情况有些微的差异。而这件事在现状下已经不重要了。
因为坟墓的石室里、第一「试炼」场所——看不到爱蜜莉雅的身影。
「……骗人的吧？」
愕然失声，昴环视昏暗的石室。
可是，「试炼」房内到处都没有爱蜜莉雅的身影。以往在被昴摇醒之前都为恶梦所苦的她根本不在现场。
「是先醒过来，想叫我起来，然后……然后？」
——然后丢下没有醒过来的昴，离开这里了？
那不像是爱蜜莉雅会做的事。比起到外头求助，爱蜜莉雅更倾向扛起无意识的昴走到坟墓外头才对。
或者，是她的精神状况跟平常不同，甚至让她做出平常不会做的事？
「——！」
昴迟到现在才察觉。
自己是第四次在这坟墓醒过来了。但是，之前爱蜜莉雅从未比昴先清醒，这次是第一次。爱蜜莉雅被过去的恶梦挖开心灵而伤心透顶，而昴却没能安慰她。
「不会是精神错乱而冲到外头了吧……！」
想到因为过去而失魂落魄的爱蜜莉雅，很难说那种事不会发生。
坟墓外头有拉姆和奥托。就算爱蜜莉雅啼哭不已，他们两人应该也会安慰她。而且，外头还有——
「嘉飞尔和琉兹小姐。」
原本转身要走向坟墓入口的脚硬生生停下。才刚「死亡回归」，昴身上的瘴气浓度恐怕是暴增，但却还没想到任何对策。
要是瘴气浓到超出前一轮，不知道嘉飞尔他们几时会动手。搞不好才刚踏出坟墓就会被攻击。
「……想也没用，只能出去了。」
担忧爱蜜莉雅是否平安无事，不想留下任何遗憾。
而且，若每次回来瘴气就会变浓，那每一次的误判就会导致状况变坏。昴的解释要能被接受，仅限于轮回次数还不多的期间，这次说不定是最后了。
以昴的感情层面来看，也觉得很难说服急性子的嘉飞尔。但是，说不定还是可以对明理的琉兹说瘴气的事是误会。
「这次，就在对谈赌上一把——！」
赌上只限于这一轮的可能性，昴藉此硬是推动一时止步的双足。只要踏出一步，之后就不会犹豫。踢著坚硬的地板，他一口气跑了出去。
脚步声在冰冷的坟墓空气中回响，急著到外头的昴的呼吸声也混在里头。入口处吹进温暖的风，觉得厌恶的昴边挥赶暖气边往外冲。
才咬紧牙根，前方就看到被月光照亮的入口。跃过爬满通道地板和墙壁的藤蔓，昴抱著不管看到什么都不会动摇的觉悟到外头。
冲出坟墓后，第一个映入眼帘的会是爱蜜莉雅，还是嘉飞尔呢？
「——啥？」
紧急煞车的身体硬生生停下。身子整个往前倾，好不容易才重新站起。
不过，被出乎意料的惊讶打击到的心，没法轻易重新站起。
「————」
啼哭啜泣的爱蜜莉雅，或是对冲出来的昴充满敌意的嘉飞尔，昴原先描绘的这两个最糟的可能性，结果却都不存在。
爱蜜莉雅，嘉飞尔，甚至拉姆、奥托跟琉兹，都不在外面。
在那的只有——
「——影子。」
昴忍不住发出的低喃，清楚地描绘出眼前的光景。
坟墓外头，被结界包围的森林「圣域」，全都被漆黑影子给吞没。
2
影子——眼前的光景只能这样形容。
原本可以从坟墓入口一览无遗的风景丕变。坟墓前面的广场，可以瞭望到的聚落，为了照亮夜路而点燃的篝火，全都不在视野里。
仰望天空。上头是缺损的皎洁月亮，还有无数的闪烁繁星。
就连月光和星光，也完全无法影响把「圣域」染得漆黑的影子。
「————」
昴屏息，坚定地步下坟墓阶梯，走向眼前的广场。鞋底一接触影子，就感受到肉眼看不见的草和土的触感。看样子不见的一切并非沈入影子，但是鞋底到脚踝处一带都被影子盖过了。
顿时，这不舒服的影子让昴毛骨悚然，于是他震响喉咙大喊。
「爱、爱蜜莉雅！爱蜜莉雅，你在哪！你在哪里！？快回答我，爱蜜莉雅！」
眼前的不确定，映入眼帘的变形世界，都让昴恐惧。
本来抱著不管发生什么事都不怕的觉悟，但却被不知道发生什么事的不讲理现状给淹没、覆写过去。
爱蜜莉雅没有回应。听不到她的声音，看不到她的人。
「拉姆！琉兹小姐！奥托也好！你们在吧！快出来啊！」
假如现在是刚接受完「试炼」，那自己叫的人应该都在现场。当昴安慰心慌失措的爱蜜莉雅，带著她到外头的时候，他们都会在外头迎接。本来应该是这样的。
应该要这样的，但现在没一件事是按照昴的经验走。
「白痴吗我……不对，我是白痴。现在是怕的时候吗。不管发生什么事，你都要像浇一盆冷水那样，先让头脑冷静……！」
用力咬唇咬到破，血流到下巴。置身在异常状况下的昴努力让自己保持平静。
内心凌乱，感情用事，被耍得团团转浪费时间，这些自己已经敬谢不敏。
——不是在坟墓里、在艾姬多娜的茶会上，下定决心了吗！
勇敢挑战这不可解释的状况，就算没法找到正确答案，也要踏出一步，让手更接近答案，下次好报一箭之仇。自己要在这样的决心下重复「死亡」。
「……先确认爱蜜莉雅他们去哪了吧。」
道出应该做的事，昴先决定好挑战影子的方针。
先去聚落吧。要先去收容阿拉姆村村民的大圣堂呢，还是罗兹瓦尔在疗养的琉兹家——先去近而且人数多的大圣堂吧。就先去那。
顺从这想法，昴在影子中举起脚准备迈步时——
「——呜？」
准备起跑的瞬间，才第一步昴就停止了动作。不是因为害怕。停止的理由，是眼前突然吹过来的风。
温暖的风有颜色。是黑色，跟包围「圣域」的影子很像。
「————」
风像是舔遍昴全身一样擦过，来到背后。脖子被轻搔的感觉让人起鸡皮疙瘩，昴慢慢地转过头。
用肉眼去追踪风。虽是愚蠢之举，却有意义。
「啊。」
落入黑暗中的「圣域」，除了昴以外没有人在的广场，被影子覆盖的大地上。
有道影子，静静地站在那里，近得呼吸都快碰到。
明明站得那么近却没感觉，被对方接近到这距离却没察觉，都来到这么近了却没出声，明明都近到可以凝视彼此了。
看不见对方的脸。但是，那张看不见的脸，反而是最显而易见的身份证明。
「——！？」
下一秒，覆盖整片大地的影子爆发性地膨胀，勉强能称为「圣域」的光景完全崩坏，被黑影之海吞噬，黑暗涂销掉森林、聚落和世界。
但是，面对如此庞大的异状，昴却丝毫不在意被影子吞噬的世界。
他的意识被眼前的存在、不应有的邂逅给夺去。
「你……」
声音颤抖，没法继续说下去。昴说不出话，换影子开口。
以再也不能更明白的形式，表明自己的心思。
「——我爱你。」
话语中充满连世界都要为之融化的火热情爱，影子如此低声倾诉。
3
面对影子的侵蚀，门和墙壁这种物理性屏障根本毫无意义。
石砌墙壁，年代久远的木门，金属制棚架，处处都有摆放、用途不明的孩童手工艺品，日积月累的心情，都逐渐被影子染色。
「——唉呀呀呀。实在是～不走运。用不著知道『试炼』成功与否了。」
置身在逐渐被影子吞食的房间里，眺望著被侵蚀的住居，躺在床上的人物透出这样的感慨。
声音里头没有心焦，也没有对影子的惊讶。就只有虚无，以及认命。
虚无和认命，是分别浮现在该人物左右异色瞳中的感情。不过，两者的情感绵远深长到他人无从窥知的地步，足以让人感觉到岁月的密度。
耗费漫长时间努力，结果是走到了这份虚无和认命。就是这样的感情。
「爱蜜莉雅大人挑战坟墓的『试炼』，而你去帮她。这样一来，状况一定会改变。……只是，看到那改变的似乎不是我。」
叹气，慢慢撑起上半身，那人下了床。房间地板已经被影子吞食，侵蚀也开始蔓延到那人的脚上。
影子毫不留情地绕住脚踝，慢慢往上蠢动，准备涂灭那人的存在。
影子的侵蚀应该会带来相当大的痛楚，可是即使脚被影子腐蚀，那个人依旧面不改色。—— 不，他的脸色被隐藏在涂白的妆容底下。即便如此，他的表情仍旧没有丝毫动摇。基于他那令人惊叹的，又或者该说疯狂的精神力。
影子罩住双足，侵蚀到达腰部。这段期间，那人解开缠绕住上半身的绷带，裸露柔韧肉体上触目惊心的伤口。
染血的绷带落到脚边，影子抢著吞食。那个人看都不看，而是朝床上伸手，挪开枕头，取出底下的东西。
然后，珍而重之地抱在胸前。宝贝地抱著黑色书皮、没有书名的书本。
宛如抱著心上人，仿佛那本书就是心爱的某人。
抹得朱红的嘴唇，弯出诡异笑容，喃喃道。
「假如你选择地狱，我很欢迎。假如你走向地狱，我会欢喜同行。假如你想活在地狱中，那我便渴望那地狱吧。」
无人听到他的低语。
一切都只是打发时间、没有意义又毫无价值的戏码，永远不会被人听到的自言自语。
但是，自言自语演著独角戏、用力抱紧书本的那个人又说。
在没人来的地方，以没人听见的声音，就只对一个听不见的人述说。
「——下次，别再搞错啰。菜月·昴。」
以这句话作结，笑容被影子吞没，书本落地—— 一切都沈入黑暗，消失。
《完》 后记 大家好，总是承蒙各位的照顾。我是长月达平，也是鼠色猫。
这次也谢谢您购买和翻阅Re:Zero第十一卷！虽然说对于为了决定是否要购入而翻到后记来看的人我的顾虑也是Re:Zero，但都来到第十一卷了事到如今哪还顾虑什么，还请认为作者在后记已毫无顾虑。总而言之谢谢啦！
在前一卷抵达第十卷大关，再来故事也进入了第四章，令人很有成就感。不过在这一卷，我又得到了另一种成就感。
那就是，从这一卷开始，剧情将与内容超前的网络版有大幅不同。当然，在作品要出书之时，每一卷我全都重新誊写成比较好懂的内容，但包含故事主干的剧情在内，则是从第八卷开始有所变动。
不过，第八至第九卷的变动终究不出细部的变更，这点我有自信。剧情大改造是从这一卷开始，以看得出的形式表达出来。
我想这是投稿到网络上的作家会有的烦恼。果然，作品一度问世后，要改写成不同的内容给读者们看，是需要勇气的。用与网络版不同的形式所描写的书籍版第四章，我很期待各位看完后的感想喔！
虽然讲了很多，到头来好像还是会被人说：「结果内容只是求感想嘛～」嘿嘿其实正是如此。因为想要所以才写出来，还请各位实现我的心愿。
写在推特我也很开心，不过真要说的话我还是期待信件。粉丝信的收件地址就写在本书的最后面，请仔细确认。这一点任何一个作家的书应该都一样，要是您能提起勇气寄出感想的话我会很高兴的。
好啦，花了很长篇幅和心力在要感想上，接下来就进入惯例的致谢吧。
责任编辑I大人，这一年内该出的书全都平安无事出版了。这一集还多了改造的时间，给您添了诸多麻烦，但多亏您的帮助还是顺利出书了。一直以来真的很感谢您。明年也请多多指教。
负责插图的大冢老师，在前一卷劳烦您设计第四章的新角色，结果在这一卷又一口气跑出更多新角，承蒙您的功力了。不过，大罪魔女的造型全都非常出色，感谢您。
设计师草野老师，本集以令人会心一笑的日常一幕为封面，这在Re:Zero很少见(笑) 虽然是以场景图作为封面，不过将画面印象完整保留下来的同时还设计得这么美，谢谢您！与Re:Zero相关的十六本书都劳烦您了！今后也烦请多多指教！
漫画版的マツセタイチ老师和枫月诚老师，文章没法包含之处全靠两位弥补，真的非常感谢！第二章终于进入高潮，第三章也即将进入精彩场面，漫画版也是热闹非凡！还请务必也看看两位老师诠释的Re:Zero！作者我也超努力的！
其他还有MF文库J编辑部的各位，各家书店和营销人员，每次都很谢谢各位。有大家的协助才能有这本书。
然后前阵子Re:Zero的动画办了庆功宴。动画工作人员和配音员全都齐聚一堂，许多人都对我温言暖语，让我非常开心感动。我又因此充满了活力，觉得还要更加油才行。各位相关人士，真的辛苦了。
今后Re:Zero也要加油！各位，谢谢你们！
最后，要向购买本书、享受故事的诸位读者献上感谢。
作品变成动画是作者的梦想。因为这个梦想实现了，因此作者想要见到下一个梦想。Re:Zero还没结束。
跟这本书同时期出版的，还有与暁なつめ老师的《为美好的世界献上祝福！》的合作书籍， 明年二月会有以「雷姆」为主角的企划活动（编按：以上皆为日本地区限定），不只2016年，2017年开始也请各位继续关照Re:Zero！
那么，期待在下一卷第十二卷再相见。谢谢——！
2016年11月《动画庆功宴后的隔天，燃起干劲中》
017018
「法兰黛莉卡姊姊！这次由我们主持下集预告耶！」
「好好好，不要太兴奋雀跃了，佩特拉。不可忘记女仆时时刻刻都要端庄娴熟。腼腆也是很重要的喔。」
「是～法兰黛莉卡姊姊。不过呀，和法兰黛莉卡姊姊一起主持，让人很放心呢！」
「我也很高兴能跟佩特拉一起喔。好啦，这次是有什么事呢？」
「我看看……首先，跟这本Re:Zero11卷同样在十二月发售的，是Alive版的Re:Zero漫画第四卷喔！要说是什么故事的话……」
「对昴大人、爱蜜莉雅大人以及佩特拉而言很难过的故事还在持续呢。不过，正因如此，后续的情节才能闪耀光辉……总之是很重要的故事。再来呢？」
「是！再来就是重要的合作企划！由暁なつめ老师的《为美好的世界献上祝福！》和《Re：从零开始的异世界生活》的奇迹合作企划！」
「收录两位作者的对谈，以及两部作品的担纲绘师的访谈，还有漫画版的漫画家老师精心绘制的合作漫画，里头充满了不能错过的要素喔。」
「合作书籍《Re：从零开始的美好世界生活》， 让人从现在就开始引领期盼了呢！」
「Re:Zero本传的后续、第十二集预定在明年三月出版。未来的目光也离不开Re:Zero呢。」
「就是说啊！再来还有什么呢……」
「最后是……明年二月开始会在秋叶原与涩谷举办特别活动『雷姆之日』。这个可得告诉大家呢。」
「雷姆之日……是那个雷姆姊姊吗？」
「为了庆祝那孩子生日，所以举办了『Re：从零开始的雷姆生日生活2017 in Akihabara&Shibuya』。详情请见官网或官方推特，往后的情报应该会陆续公布在那才对……」
「除了庆祝雷姆姊姊生日，好像还会贩卖纪念品和摆设各种展示品。还会有很多为了这次的活动而全新绘制的图片，让人觉得雷姆姊姊真的非常非～常被大家疼惜著呢。」
「佩特拉。」
「所以说，为了让雷姆姊姊早日恢复，我从现在开始也要更努力。对吧，法兰黛莉卡姊姊！」
「——是啊，当然啰。就像对你跟拉姆那样，我也还有很多事情要教导雷姆呢。为此，我跟你都得孜孜不懈。我会严格指导你的喔。」
「是！请多多指教！」
「回答得好。——唉呀，真可爱。」
（编按：上述皆为日本地区限定的活动时程） 插图
(160K)(166K)(153K)(141K)(118K)(83K)(103K)(142K)(163K)(139K)(125K)(175K)(168K)(160K)(141K)(177K)(160K)(213K)(116K)
「呜恶！咳咳！咳恶！」
清醒的瞬间，昴因为口腔里的尘土苦涩味而夸张呕吐。
跪在冰冷地板上，泪眼汪汪地拼命呛咳，努力吐出混有沙粒和泥臭味的口水。
「这个，每次都要来一遍吗……唔！」
吐出异物后，咒骂事态的昴摇摇头，督促意识醒转。
慢慢回想睡著期间发生的事。宛如雾霭散去，记忆苏醒——
「我被大兔给干掉了……回来后，进了茶会……」
茶会和魔女—— 一冒出这关键字，眼皮底下就浮现个人特色丰富多样的魔女们。昴知道艾姬多娜履行了誓约。
下意识地触碰手腕。是布的触感。佩特拉的手帕还好好地在这里。
「……艾姬多娜有遵守约定啊。真是的，头衔根本是诈欺的魔女。」
不知是叹气还是感慨，总之昴微微吐气。
相对她的身份而言欠缺魔女感的艾姬多娜，在这次的轮回中是少得可怜的伙伴。知识丰富， 智慧过人。而拜托她的机会不多，就只有茶会和「试炼」——
「——但取而代之的，得到了最大的优势。这很重要。」
手贴胸膛，昴再次为能够坦白「死亡回归」一事发自内心颤抖。
尽管有「只能在那个地方，只能对艾姬多娜和其他魔女」的限制条件，但是，能坦承以对、 以「死亡回归」为谈话基础的商量对象，是自己至今想都不敢想的。
拜此之赐，也得到了大兔的情报，并推定「死亡回归」的特性。
昴所拥有的权能，原因出在「嫉妒魔女」。想必总有一天跟魔女对峙的时刻会到来，但换句话说也像带回了特大号的灾厄话题。
「现在，就先仰赖你的力量。管它几次，就尽量使用我的性命吧。」
假如这样能够接近答案，那正是昴的期望。为了未来，这样的交易根本是便宜了。
用袖子粗鲁地擦擦嘴角，昴当场站起来。原本表情充满了强烈决心，但却因为不对劲而转眼变成诧异。
想起方才在梦之城堡的对话。茶会结束的原因是——
「因为爱蜜莉雅叫我起来……应该是这样的。」
正确来说，似乎是外头的干涉唤醒了昴的意识。不过，跟设想的情况有些微的差异。而这件事在现状下已经不重要了。
因为坟墓的石室里、第一「试炼」场所——看不到爱蜜莉雅的身影。
「……骗人的吧？」
愕然失声，昴环视昏暗的石室。
可是，「试炼」房内到处都没有爱蜜莉雅的身影。以往在被昴摇醒之前都为恶梦所苦的她根本不在现场。
「是先醒过来，想叫我起来，然后……然后？」
——然后丢下没有醒过来的昴，离开这里了？
那不像是爱蜜莉雅会做的事。比起到外头求助，爱蜜莉雅更倾向扛起无意识的昴走到坟墓外头才对。
或者，是她的精神状况跟平常不同，甚至让她做出平常不会做的事？
「——！」
昴迟到现在才察觉。
自己是第四次在这坟墓醒过来了。但是，之前爱蜜莉雅从未比昴先清醒，这次是第一次。爱蜜莉雅被过去的恶梦挖开心灵而伤心透顶，而昴却没能安慰她。
「不会是精神错乱而冲到外头了吧……！」
想到因为过去而失魂落魄的爱蜜莉雅，很难说那种事不会发生。
坟墓外头有拉姆和奥托。就算爱蜜莉雅啼哭不已，他们两人应该也会安慰她。而且，外头还有——
「嘉飞尔和琉兹小姐。」
原本转身要走向坟墓入口的脚硬生生停下。才刚「死亡回归」，昴身上的瘴气浓度恐怕是暴增，但却还没想到任何对策。
要是瘴气浓到超出前一轮，不知道嘉飞尔他们几时会动手。搞不好才刚踏出坟墓就会被攻击。
「……想也没用，只能出去了。」
担忧爱蜜莉雅是否平安无事，不想留下任何遗憾。
而且，若每次回来瘴气就会变浓，那每一次的误判就会导致状况变坏。昴的解释要能被接受，仅限于轮回次数还不多的期间，这次说不定是最后了。
以昴的感情层面来看，也觉得很难说服急性子的嘉飞尔。但是，说不定还是可以对明理的琉兹说瘴气的事是误会。
「这次，就在对谈赌上一把——！」
赌上只限于这一轮的可能性，昴藉此硬是推动一时止步的双足。只要踏出一步，之后就不会犹豫。踢著坚硬的地板，他一口气跑了出去。
脚步声在冰冷的坟墓空气中回响，急著到外头的昴的呼吸声也混在里头。入口处吹进温暖的风，觉得厌恶的昴边挥赶暖气边往外冲。
才咬紧牙根，前方就看到被月光照亮的入口。跃过爬满通道地板和墙壁的藤蔓，昴抱著不管看到什么都不会动摇的觉悟到外头。
冲出坟墓后，第一个映入眼帘的会是爱蜜莉雅，还是嘉飞尔呢？
「——啥？」
紧急煞车的身体硬生生停下。身子整个往前倾，好不容易才重新站起。
不过，被出乎意料的惊讶打击到的心，没法轻易重新站起。
「————」
啼哭啜泣的爱蜜莉雅，或是对冲出来的昴充满敌意的嘉飞尔，昴原先描绘的这两个最糟的可能性，结果却都不存在。
爱蜜莉雅，嘉飞尔，甚至拉姆、奥托跟琉兹，都不在外面。
在那的只有——
「——影子。」
昴忍不住发出的低喃，清楚地描绘出眼前的光景。
坟墓外头，被结界包围的森林「圣域」，全都被漆黑影子给吞没。
2
影子——眼前的光景只能这样形容。
原本可以从坟墓入口一览无遗的风景丕变。坟墓前面的广场，可以瞭望到的聚落，为了照亮夜路而点燃的篝火，全都不在视野里。
仰望天空。上头是缺损的皎洁月亮，还有无数的闪烁繁星。
就连月光和星光，也完全无法影响把「圣域」染得漆黑的影子。
「————」
昴屏息，坚定地步下坟墓阶梯，走向眼前的广场。鞋底一接触影子，就感受到肉眼看不见的草和土的触感。看样子不见的一切并非沈入影子，但是鞋底到脚踝处一带都被影子盖过了。
顿时，这不舒服的影子让昴毛骨悚然，于是他震响喉咙大喊。
「爱、爱蜜莉雅！爱蜜莉雅，你在哪！你在哪里！？快回答我，爱蜜莉雅！」
眼前的不确定，映入眼帘的变形世界，都让昴恐惧。
本来抱著不管发生什么事都不怕的觉悟，但却被不知道发生什么事的不讲理现状给淹没、覆写过去。
爱蜜莉雅没有回应。听不到她的声音，看不到她的人。
「拉姆！琉兹小姐！奥托也好！你们在吧！快出来啊！」
假如现在是刚接受完「试炼」，那自己叫的人应该都在现场。当昴安慰心慌失措的爱蜜莉雅，带著她到外头的时候，他们都会在外头迎接。本来应该是这样的。
应该要这样的，但现在没一件事是按照昴的经验走。
「白痴吗我……不对，我是白痴。现在是怕的时候吗。不管发生什么事，你都要像浇一盆冷水那样，先让头脑冷静……！」
用力咬唇咬到破，血流到下巴。置身在异常状况下的昴努力让自己保持平静。
内心凌乱，感情用事，被耍得团团转浪费时间，这些自己已经敬谢不敏。
——不是在坟墓里、在艾姬多娜的茶会上，下定决心了吗！
勇敢挑战这不可解释的状况，就算没法找到正确答案，也要踏出一步，让手更接近答案，下次好报一箭之仇。自己要在这样的决心下重复「死亡」。
「……先确认爱蜜莉雅他们去哪了吧。」
道出应该做的事，昴先决定好挑战影子的方针。
先去聚落吧。要先去收容阿拉姆村村民的大圣堂呢，还是罗兹瓦尔在疗养的琉兹家——先去近而且人数多的大圣堂吧。就先去那。
顺从这想法，昴在影子中举起脚准备迈步时——
「——呜？」
准备起跑的瞬间，才第一步昴就停止了动作。不是因为害怕。停止的理由，是眼前突然吹过来的风。
温暖的风有颜色。是黑色，跟包围「圣域」的影子很像。
「————」
风像是舔遍昴全身一样擦过，来到背后。脖子被轻搔的感觉让人起鸡皮疙瘩，昴慢慢地转过头。
用肉眼去追踪风。虽是愚蠢之举，却有意义。
「啊。」
落入黑暗中的「圣域」，除了昴以外没有人在的广场，被影子覆盖的大地上。
有道影子，静静地站在那里，近得呼吸都快碰到。
明明站得那么近却没感觉，被对方接近到这距离却没察觉，都来到这么近了却没出声，明明都近到可以凝视彼此了。
看不见对方的脸。但是，那张看不见的脸，反而是最显而易见的身份证明。
「——！？」
下一秒，覆盖整片大地的影子爆发性地膨胀，勉强能称为「圣域」的光景完全崩坏，被黑影之海吞噬，黑暗涂销掉森林、聚落和世界。
但是，面对如此庞大的异状，昴却丝毫不在意被影子吞噬的世界。
他的意识被眼前的存在、不应有的邂逅给夺去。
「你……」
声音颤抖，没法继续说下去。昴说不出话，换影子开口。
以再也不能更明白的形式，表明自己的心思。
「——我爱你。」
话语中充满连世界都要为之融化的火热情爱，影子如此低声倾诉。
3
面对影子的侵蚀，门和墙壁这种物理性屏障根本毫无意义。
石砌墙壁，年代久远的木门，金属制棚架，处处都有摆放、用途不明的孩童手工艺品，日积月累的心情，都逐渐被影子染色。
「——唉呀呀呀。实在是～不走运。用不著知道『试炼』成功与否了。」
置身在逐渐被影子吞食的房间里，眺望著被侵蚀的住居，躺在床上的人物透出这样的感慨。
声音里头没有心焦，也没有对影子的惊讶。就只有虚无，以及认命。
虚无和认命，是分别浮现在该人物左右异色瞳中的感情。不过，两者的情感绵远深长到他人无从窥知的地步，足以让人感觉到岁月的密度。
耗费漫长时间努力，结果是走到了这份虚无和认命。就是这样的感情。
「爱蜜莉雅大人挑战坟墓的『试炼』，而你去帮她。这样一来，状况一定会改变。……只是，看到那改变的似乎不是我。」
叹气，慢慢撑起上半身，那人下了床。房间地板已经被影子吞食，侵蚀也开始蔓延到那人的脚上。
影子毫不留情地绕住脚踝，慢慢往上蠢动，准备涂灭那人的存在。
影子的侵蚀应该会带来相当大的痛楚，可是即使脚被影子腐蚀，那个人依旧面不改色。—— 不，他的脸色被隐藏在涂白的妆容底下。即便如此，他的表情仍旧没有丝毫动摇。基于他那令人惊叹的，又或者该说疯狂的精神力。
影子罩住双足，侵蚀到达腰部。这段期间，那人解开缠绕住上半身的绷带，裸露柔韧肉体上触目惊心的伤口。
染血的绷带落到脚边，影子抢著吞食。那个人看都不看，而是朝床上伸手，挪开枕头，取出底下的东西。
然后，珍而重之地抱在胸前。宝贝地抱著黑色书皮、没有书名的书本。
宛如抱著心上人，仿佛那本书就是心爱的某人。
抹得朱红的嘴唇，弯出诡异笑容，喃喃道。
「假如你选择地狱，我很欢迎。假如你走向地狱，我会欢喜同行。假如你想活在地狱中，那我便渴望那地狱吧。」
无人听到他的低语。
一切都只是打发时间、没有意义又毫无价值的戏码，永远不会被人听到的自言自语。
但是，自言自语演著独角戏、用力抱紧书本的那个人又说。
在没人来的地方，以没人听见的声音，就只对一个听不见的人述说。
「——下次，别再搞错啰。菜月·昴。」
以这句话作结，笑容被影子吞没，书本落地—— 一切都沈入黑暗，消失。
《完》 后记 大家好，总是承蒙各位的照顾。我是长月达平，也是鼠色猫。
这次也谢谢您购买和翻阅Re:Zero第十一卷！虽然说对于为了决定是否要购入而翻到后记来看的人我的顾虑也是Re:Zero，但都来到第十一卷了事到如今哪还顾虑什么，还请认为作者在后记已毫无顾虑。总而言之谢谢啦！
在前一卷抵达第十卷大关，再来故事也进入了第四章，令人很有成就感。不过在这一卷，我又得到了另一种成就感。
那就是，从这一卷开始，剧情将与内容超前的网络版有大幅不同。当然，在作品要出书之时，每一卷我全都重新誊写成比较好懂的内容，但包含故事主干的剧情在内，则是从第八卷开始有所变动。
不过，第八至第九卷的变动终究不出细部的变更，这点我有自信。剧情大改造是从这一卷开始，以看得出的形式表达出来。
我想这是投稿到网络上的作家会有的烦恼。果然，作品一度问世后，要改写成不同的内容给读者们看，是需要勇气的。用与网络版不同的形式所描写的书籍版第四章，我很期待各位看完后的感想喔！
虽然讲了很多，到头来好像还是会被人说：「结果内容只是求感想嘛～」嘿嘿其实正是如此。因为想要所以才写出来，还请各位实现我的心愿。
写在推特我也很开心，不过真要说的话我还是期待信件。粉丝信的收件地址就写在本书的最后面，请仔细确认。这一点任何一个作家的书应该都一样，要是您能提起勇气寄出感想的话我会很高兴的。
好啦，花了很长篇幅和心力在要感想上，接下来就进入惯例的致谢吧。
责任编辑I大人，这一年内该出的书全都平安无事出版了。这一集还多了改造的时间，给您添了诸多麻烦，但多亏您的帮助还是顺利出书了。一直以来真的很感谢您。明年也请多多指教。
负责插图的大冢老师，在前一卷劳烦您设计第四章的新角色，结果在这一卷又一口气跑出更多新角，承蒙您的功力了。不过，大罪魔女的造型全都非常出色，感谢您。
设计师草野老师，本集以令人会心一笑的日常一幕为封面，这在Re:Zero很少见(笑) 虽然是以场景图作为封面，不过将画面印象完整保留下来的同时还设计得这么美，谢谢您！与Re:Zero相关的十六本书都劳烦您了！今后也烦请多多指教！
漫画版的マツセタイチ老师和枫月诚老师，文章没法包含之处全靠两位弥补，真的非常感谢！第二章终于进入高潮，第三章也即将进入精彩场面，漫画版也是热闹非凡！还请务必也看看两位老师诠释的Re:Zero！作者我也超努力的！
其他还有MF文库J编辑部的各位，各家书店和营销人员，每次都很谢谢各位。有大家的协助才能有这本书。
然后前阵子Re:Zero的动画办了庆功宴。动画工作人员和配音员全都齐聚一堂，许多人都对我温言暖语，让我非常开心感动。我又因此充满了活力，觉得还要更加油才行。各位相关人士，真的辛苦了。
今后Re:Zero也要加油！各位，谢谢你们！
最后，要向购买本书、享受故事的诸位读者献上感谢。
作品变成动画是作者的梦想。因为这个梦想实现了，因此作者想要见到下一个梦想。Re:Zero还没结束。
跟这本书同时期出版的，还有与暁なつめ老师的《为美好的世界献上祝福！》的合作书籍， 明年二月会有以「雷姆」为主角的企划活动（编按：以上皆为日本地区限定），不只2016年，2017年开始也请各位继续关照Re:Zero！
那么，期待在下一卷第十二卷再相见。谢谢——！
2016年11月《动画庆功宴后的隔天，燃起干劲中》
017018
「法兰黛莉卡姊姊！这次由我们主持下集预告耶！」
「好好好，不要太兴奋雀跃了，佩特拉。不可忘记女仆时时刻刻都要端庄娴熟。腼腆也是很重要的喔。」
「是～法兰黛莉卡姊姊。不过呀，和法兰黛莉卡姊姊一起主持，让人很放心呢！」
「我也很高兴能跟佩特拉一起喔。好啦，这次是有什么事呢？」
「我看看……首先，跟这本Re:Zero11卷同样在十二月发售的，是Alive版的Re:Zero漫画第四卷喔！要说是什么故事的话……」
「对昴大人、爱蜜莉雅大人以及佩特拉而言很难过的故事还在持续呢。不过，正因如此，后续的情节才能闪耀光辉……总之是很重要的故事。再来呢？」
「是！再来就是重要的合作企划！由暁なつめ老师的《为美好的世界献上祝福！》和《Re：从零开始的异世界生活》的奇迹合作企划！」
「收录两位作者的对谈，以及两部作品的担纲绘师的访谈，还有漫画版的漫画家老师精心绘制的合作漫画，里头充满了不能错过的要素喔。」
「合作书籍《Re：从零开始的美好世界生活》， 让人从现在就开始引领期盼了呢！」
「Re:Zero本传的后续、第十二集预定在明年三月出版。未来的目光也离不开Re:Zero呢。」
「就是说啊！再来还有什么呢……」
「最后是……明年二月开始会在秋叶原与涩谷举办特别活动『雷姆之日』。这个可得告诉大家呢。」
「雷姆之日……是那个雷姆姊姊吗？」
「为了庆祝那孩子生日，所以举办了『Re：从零开始的雷姆生日生活2017 in Akihabara&Shibuya』。详情请见官网或官方推特，往后的情报应该会陆续公布在那才对……」
「除了庆祝雷姆姊姊生日，好像还会贩卖纪念品和摆设各种展示品。还会有很多为了这次的活动而全新绘制的图片，让人觉得雷姆姊姊真的非常非～常被大家疼惜著呢。」
「佩特拉。」
「所以说，为了让雷姆姊姊早日恢复，我从现在开始也要更努力。对吧，法兰黛莉卡姊姊！」
「——是啊，当然啰。就像对你跟拉姆那样，我也还有很多事情要教导雷姆呢。为此，我跟你都得孜孜不懈。我会严格指导你的喔。」
「是！请多多指教！」
「回答得好。——唉呀，真可爱。」
（编按：上述皆为日本地区限定的活动时程） 插图