网译版 转自 轻之国度

翻译：lolihunter，chengbohan

校对：chengbohan

扫图：サダメ

修图：lasthm

梓川咲太

现已不再使用手机，性格有些古怪的高中二年级学生。

在县立峰之原高中上学。

在图书馆与穿兔女郎装的麻衣相遇，并熟识。

樱岛麻衣

峰之原高中三年级。小时候作为童星名声大震，长大之后成功转型为女演员的超人气艺人。

但是在两年前突然宣布隐退。现在在普通的高中上学，过着普通的生活。

「难道梓川就不懂得体贴别人，不懂得羞耻么？」

双叶理央

峰之原高中二年级。是咲太的朋友。所属于科学部，但成员只有她一个。平常也穿着白大褂。是一个大家熟知的怪人。

「枫的一半，是由『对哥哥的心意』构成的」

梓川枫

今年满十五岁的，咲太的妹妹。因某种原因和咲太一起，跟父母分开居住。非常喜欢家里养的猫『那须野』。睡觉的时候会穿一件熊猫外形的睡衣。

「不，不要说什么『可爱』！」

古贺朋绘

把想要帮迷路的小女孩找母亲的咲太误认为变态的，笨拙的女高中生。

之后发现她是是峰之原高中一年级学生，是咲太的学妹。