网译版 转自 轻之国度

翻译：笑死人了

==========================

我是佐藤。一般rpg游戏是按照，开始时用步行，中盘时用马车，结尾时用传送和飞艇之类的，总之就是说随着游戏进行，移动起来越来越方便。

有熟人对我说，坐马车冒险的话会堕落的呢！

但是反正也不是在冒险，坐马车何乐而不为呢？

==========================

咔咔塔塔的声音，马车在丘陵间的街道中前进着。

“汪~”

“喵~”

在偶尔从周围草丛中跳出的兔子，老鼠之类的小动物的吸引下，波奇和小珠争先恐后的想要跳下马车，只不过每次都会被抓着腰带拽回来。不过反正马车的时速也就20千米每小时的样子，就算跳下去也不会受什么伤。

“波奇，小珠，跳下马车的话会摔伤的，背靠车头坐好了。

“收到！”

“了解！”

老老实实坐回车头的两人，给出了肯定的回答。

不过这也就只能顶到下次见到什么的时候吧。

凉爽的清风加上暖洋洋的太阳，好舒服啊。

出了赛琉市，是一片森林，不，确切的说是一片片的树林。走了一个小时后，我们进入了丘陵地带。

偶尔可以从山丘上看到牧羊人和羊群。

市内的山羊制品和羊毛之类的是在这里生产的么？

咔空空空

车轮越过障碍时，车厢摇晃了起来。我虽然听见了后面传来了露露发出的小小的惊叫，和爱丽莎的脏话，就当作耳边风忘掉吧。

因为是丘陵地带，所以道路不可避免的弯弯曲曲的。道路也没有铺上石头，只是压平的土地而已。结果，经常被马车压过的地方就变得坑坑洼洼的。让马车前进这种事情，就算放着不管马也会去完成的，但是因为路况的问题，避开这些有问题的道路需要车夫来控制。

现在与其说是靠着技能的加持，还不如说纯粹靠反应速度来完成这件事。毕竟我实际的驾车经验实在是太少了。

爱丽莎从波奇的上面探出头来。

“你能不能开好点啊？”

“对新手车夫而言这是不可能的吧！”

我适当的压回爱丽莎的抗议，波奇大概觉得爱丽莎靠向自己不得劲吧，于是就开始反击，爱丽莎的双手开始轻咬。

“等等，等等波奇，别这样。袖子沾上口水黏糊糊的了。”

“呜，才不要呢！”

追着爱丽莎拉回的手腕，波奇从车头窜到了车尾。

“不要乱闹！”我这样向他们提醒道。马车摇晃着，要是翻车的话，可是很危险的。

小球看到波奇和爱丽莎的互动也开始变得跃跃欲试了。

啊，小球也加入了。

小球和忍耐根本就是连个完全没有关系的东西，所以这也是没办法的事情。

=========================

旅行比想象中更为悠闲，我本来以为，这个幻想世界里，会像rpg的世界一样会在旅行中遇敌，但是目前没有任何敌人出现。

我使用广域搜索寻找周围的危险的动物和魔物，但是没有找到。顶多也就是狐狸什么的。十几公里外的森林里有狼群出没，但是这个距离暂时无需戒备。

之前和珍娜约会时听她谈起过，作为军事演习的一环，领军每隔一段时间都会清理赛琉市周边的危险生物。大概是因为这个吧。

大概是对在车厢里胡闹的幼女们看不下出了，丽莎制止了她们。想着这么闹下去不行的我，觉得真是得救了。

和丽莎交换位置，逃到车头避难的露露坐在了我的身后。

说起来，我还没跟露露说过多少话。交流是十分重要的事情，所以现在就适当的聊一下吧。

“露露，晕车没太大问题吧。”

“没，没事。”

大概是没想到我会打招呼吧，露露的回答里带着惊讶的语气。

说起来，面前有着噪音制造者四人组的露露，也会对背后发出的问话感到惊讶啊。

兽人娘她们自己身体的能力很高，所以不会被从背后突然与他们说话这件事吓到，所以我就没太在意这件事。露露时普通的小孩，会被背后的声音吓到这是当然的。把非常识当成常识了，还是注意点吧。

“不用那么紧张的。像爱丽莎一样——不，爱丽莎加倍的这种事情还是饶了我把。像波奇一样轻松的和我接触就好了。”

“那怎么行……我是奴隶啊，不能这样的。”

从露露有气无力的回答中，我得出了，想要和她的关系的亲密起来，似乎得花点时间的结论。

总之，先从她比较喜欢讨论的话题入手吧。

“露露喜欢什么呢？”

“我比较喜欢照顾爱丽莎。”

妹控么？不，对普通的人而言，妹妹也是很重要的。

虽然不是很想讨论爱丽莎的话题，但是对不善长消除隔阂的我而言，先不说内容，叫对话继续下去才是最重要的。

“为妹妹着想的姐姐呢！”

“只是，偶尔分不清楚那一边才是姐姐啊。”

“确实，爱丽莎根本就不像一个十一岁的孩子。”

“爱丽莎从很小的时候就已经是天才了。”

“当时的爱丽莎是什么样的呢？”

爱丽莎的天才是因为掌握者转生前的知识的原因这件事，她还没有对露露说过吧。

就这样一直到中午，露露都高兴的说着吹嘘爱丽莎能干的话。看来，人们擅长谈论自己喜欢的事情，这一点在异世界也是一样的。

谈论爱丽莎的事情时，露露非常高兴。眼睛闪闪发光，面色也变得红润起来，本来就是美少女的露露，美少女度又再度飙升了。

露露一不小心就能让人变成萝莉控，落入危险的世界里这点，太恐怖了。

马车后部为露露的极力盛赞而苦恼的爱丽莎没有说什么。大概是她看出我的目的，所以并没有想要插入对话，或者制止露露的样子。

道路沿着一条直线前进时，我就转过去观察情况。结果发现，在车里打滚的爱丽莎和学着爱丽莎一起打滚的小球和波奇。因为发现我的视线了么？波奇和小球停下来望了过来。但是看到我没有要说什么的样子，于是波奇和小球又开始高兴的模仿爱丽莎了。

啊，和平的感觉真好。

就这样露露夸了一个小时的爱丽莎。

=======================

露露差不所把喉咙说哑了，所以还是先换个话题吧。

当然，露露说的爱丽莎说犯下的糗事，我都记住了。下次，要惩罚爱丽莎的时候，大概会很有用吧。

还在寻找着时机的我，听见咕~~的可爱的声音从旁边传来。

确认了一下菜单中一直显示的时钟，马上就要到中午了。虽然在马车上吃午餐也可以，但是我像确认一下鞍具的状态，所以就决定中午停下休息。又不是急着要在两三天之内到达下一个市镇，所以赶路也没什么意义。

确认地图后发现前面的山坡上有一块倒下的巨石，就选在那里休息吧。

“差不多该吃午饭的时间了。”

“吃饭？”“无论如何都要有肉！”

在听到我说的话后，我身边满脸通红的露露还没做出什么反应，小球和波奇就冲了过来，从车厢前部探出头来。

“如果在马车里吃的话，面包和奶酪的切片就可以了吧。”

丽萨小姐，你到刚才为止都在警戒马车的后方么？

丽莎说完，爱丽莎也活过来了。头发乱糟糟的，声音也沙沙的，有点令人害怕。

“难得的好天气，像野餐一样在外面是吧。

“我也正有此意。前面的山丘上似乎有可以挡风的石头，我们就在那休息一小时吧。”

于是我们就继续在道路上走了一会，然后离开了道路向着山上前进。车轮下是无人管理的草地，所以马车颠簸着也跑不了多快。我小心的让马车前进着。

我们很快就看到巨石了。

一个一个都挺大的，高两米，宽7米的巨石。

我把马车停在巨石边上，从驾驶位下来后帮露露下了车。

爱丽莎“咚”的一声，一边发出像是英雄攻击时的喊声一边向我扑了过来，所以我自然而然的闪开了。

“等等，你这不是对我越来越差劲了么？”

“没有那回事，爱丽莎很可爱呢！”这样搪塞过去的同时，我将停下来的马车固定住。

“这不是一点心意都没有么？！这样下去会堕落成冷漠的孩子的！”

还是一样喜欢像几十年前的人一样说话。

波奇和小球也学着爱丽莎边喊着“咚？”“咚的说！”边从车上跳下来。没有学和爱丽莎一样的姿势真是谢天谢地啊。

将马辔头从马的头上取下来，缰绳系在马车上。仔细检查了一下马身上固定车辕的地方。马身上没有因为摩擦而产生的伤所以应该没问题。

丽萨提来了一桶水给马饮水。今天最勤劳的就是这匹马了，所以就最优先慰劳它吧。

“丽萨，中午做一些三明治和简单的沙拉吧。”

吩咐丽莎去做午饭。

指教丽萨一个人去做似乎不太好，于是就向爱丽莎和露露询问，他们是否会做饭。

“抱歉，爱丽莎没有足够的女子力来做饭。”

爱丽莎带着虚无的目光毫无抑扬顿挫的回答道。有什么好纠结的么？虽然想说女性会做饭是理所应当的的时代已经过去了，但是我还是别提醒她了，如果她得意忘形起来就麻烦了。

“虽然没有做过饭，但是削皮和泡茶之类的事情还是做过的。”

“那么露露你就去做丽萨的助手吧，听从丽萨的指示帮忙做饭。”

“是的，我会加油的。”

我拜托露露去帮丽萨做饭，是不是因为能派上用场所以感到高兴了么？大概是有点习惯和我相处了吧，露露的声音里充满了活力。但是这样认为是不是有点太早了？

叫小珠和波奇去拾柴么？

向两人的方向望去，似乎有种想马上奔进草丛中的感觉，面朝着这边，仔细分辨着草丛中声音的耳朵一闪一闪的抖动着。

偶尔做一些和年龄相称的游戏不是也很好么？

“波奇队员！小球队员！”

“是！”

“是的说！”

很好的回答！

“给你们重要的任务，去巡查保障巨石周边的安全！”

“是的！”“的说！”

想离弦的箭矢一样，两人冲了出去。姑且不能叫她们跑太远，所以便说了“一会吃饭的时候叫你们，别跑太远啊！”这样的话。

那就叫爱丽莎来收集燃料吧。

“爱丽莎去附近找点柴火之类的吧。”

“OK~”

我给马喂盐的同时，给爱丽莎下达了指示。爱丽莎没有抱怨什么，一面哼着非主流动漫的歌，一面去拾柴了。