网译版 转自 百合会

翻译：诽夜

忽然间，一股与平时不同的香气轻轻飘来。

若叶刚洗完澡，正在做护肤保养。我从她身后悄悄地把脸凑了过去。她的发丝间散发着如花般的香味。她的洗发精应该还有剩，味道不可能突然改变才是。

我心想不会吧，于是捻起一撮头发，她注意到后转过头来。

「小牧？怎么了？」

「……洗发精。你用了我的？」

「啊，被发现了？今天就是突然有这种心情嘛」

若叶的头发散发着和我相同的气息。这个事实让我心情雀跃，但同时也莫名有些害羞。

「小牧的洗发精，香气很棒呢。就是那种『小牧风格』的感觉」

「是吗？我也喜欢若叶的洗发精」

「那下次，换小牧试试我的洗发精吧」

她笑嘻嘻地说道。那笑容有点恶作剧的感觉，很可爱。最近她的小恶魔感越来越强，总是让我心跳不已。

「这个就……有点」

「又在害羞了」

「我有什么办法嘛」

「还振振有词呢。也行吧」

若叶说着，继续做起了护肤保养。她涂了乳液的肌肤显得水润有光泽，让人忍不住想摸一摸。但又觉得不能随便乱摸，于是我只好呆呆地望着她，结果她突然转过头来看着我。

「……你又在用色色的眼神看我了」

「色……才没有呢！」

「真的吗？」

「我只是有点想摸而已」

「哼嗯～？」

她盖上乳液的盖子，牵起我的手。她的手比平时更加湿润，摸起来很舒服。但下一瞬间，我的指尖触碰到更加柔软的物体——那是她的大腿。

「摸起来感觉怎么样啊～？」

「极品」

「那就好。可以再多摸一点哦。……啊，不过不能像以前那样舔。因为我涂了乳液」

「我才不会再做那种奇怪的事了」

「明明就常做」

确实如此，不可否认。但那是因为若叶太有魅力了。顺着她的牵引抚摸着她的大腿，但不久后，她忽然与我拉开了距离。

「今天还有其他事要做，就先到此为止吧……剩下的等会再说」

说完，她微微一笑。等会再说……我还在思考这句话的意思时，她已经回到自己的房间了。

我不禁叹了口气。我的恋人今天依旧是个小恶魔。……不过，我也喜欢她这一面就是了。