『最初的旅行的片段②』
对我来说很难得的，非常清爽的醒了过来。
明明往常都会被困意缠绕难以摆脱，但是今天意识却顺滑地来到了表面。
稍微面对了一会天花板，我看向从被子里伸出来的右手。
和安达握在一起的手，不知何时已经放开了。
毕竟我的睡相不太好啊。貌似。
确认了松开的手的温度，我感到似乎安达仍然在那。
我掀开被子起床。确认了一下放在房间角落里的背包，还有挂在昏暗的墙壁上的时钟。之后又看了看安达。安达整个身子都朝向我这边，安静地睡着。看了看其他几床被子，大家都还睡得很安稳。我要不要也就这样继续躺下睡呢，我稍微想了想。
啊但是也有趁现在才方便做的事情，我抵制住了诱惑。
我离开被窝，拿上背包，尽量不发出声音，小心翼翼地离开了房间。
踩在走廊的绒毯上的声音，深深地沉入了地板里。感受不到其他生物的气息，我走下楼梯来到了大厅。就算是一大早，特产店也开着。我一边和看上去很闲的前台打着招呼，一边买了一份果酱面包。出来旅行之后第一个买的东西竟然是这个吗，我不禁笑了。
找到了放置在走廊上的自动售货机，我蹲在了售货机的阴影里。我把背包放在旁边，拿出了果酱面包。
“起床了吗？”
“早上好”
突然一颗脑袋冒出来，“哇”地，眼睛发着光。
“早饭哟”
“喔”
收下面包之后，社妹开心地打开包装袋。同时社妹整体还是装在背包里。
就保持着一副懒散的样子，想啮齿类的小动物一样小口地咬着面包。
“好次吗？”
“好次”
那真是太好了。要是能在被人发现之前吃完就更好了。
不过，社妹居然真的就在这，真是难以置信，我苦笑着。
我和社妹都不在家里，我有些担心妹妹。
“要是没在觉得寂寞就好了”
“要是小同学也和我一起钻进背包就好了”
“一点都不好”
请别把我家的妹妹也当成未知生命体。
社妹不一会就吃完了果酱面包，我擦拭着社妹的嘴角。
“感激不尽”
因为要是背包里被果酱和面包屑弄脏的话就麻烦了。
擦干净之后，社妹突然钻出来举起了一只手。
“我在向岛村小姐表示感谢哦”
“哈哈哈”
就说了这么一句话，就又像逃进巢穴里的小动物一般钻了回去。
真的就只是感谢而已。
“哈哈哈”
但是所谓心情，可能那样表达就是最纯粹的。
要是具体的回赠给我什么东西，那不就变成交换了吗。
当然，社妹本人是没有那么深奥的想法的。
“接下来”
我抓起背包。经常在漫画里看到的，在校舍的背面偷偷饲养流浪猫的不良的心境是不是就是这样的。说起来去年的时候，安达设定也是不良来着。设定哈哈哈。
我准备回到房间，刚刚站起来，“啊”我听到了声音。我一边藏起背包，一边看向声音的来源。
对方先向我打招呼。
“哟”
“早上好”
是潘乔。和桑乔不同的点在于，潘乔头发比较长，还有额头比较宽。
现在她将刘海绑向上面，睡乱的呆毛就那样竖着。穿作睡衣的运动衫也有些不整，一副要踩上衣服的下摆的样子。鞋子的跟也踩烂了。
见到我她也很惊讶，但我没想到她居然会向我搭话。
“起得真早”
“你才是”
虽然醒着，但是潘乔的眼皮看起来很沉重。她停在了售货机的前面，视线扫了一圈之后按下了茶的按钮。“啊”好像她按下按钮之后才意识到忘了先扔硬币进去。
“这真是有点尴尬”
像是在意着我的想法浮现出害羞的笑容，随后拿出钱包。
“因为只是想出来买点东西，没想到会遇到同级生”
毕竟天还很早，说着她揉了揉眼睛。是的呢，我简短的回复道。潘乔投入了一点钱之后，按下了两次茶饮料的按钮。拿回塑料瓶装的茶饮料和找回的零钱之后，潘乔把其中一瓶递向我。
“请”
“……谢谢”
为什么还有我的份。就那样潘乔夹着包，站在了我的身旁。
潘乔喝下一大口茶，仿佛喉咙都发出了声音，随后吐出一口气。
之后，呆呆地看着对面的墙壁。
我再一次蹲了下来，而潘乔仍然站着。
不打算回去吧。
我有些犹豫要不要打开茶饮料的瓶盖，一会旋转一会又停下，就这样玩弄着。
在我这样那样之后，潘乔先有了动作。
“那个。岛村同学和安达同学……是那种关系吗？”
这问题比我预想的还要深入。
对于潘乔的疑问，我最初用沉默应对。不知道该怎么回应。
对方好像也大概懂得这样的情况，并没有等我的回应就继续说了起来。
“啊，并不是要笑话你们呀。也不会跟其他人说的哟”
交给我吧，说完向我展示了她的两只胳膊……看起来很结实。
相比起嘴巴，胳膊好像要更坚实。
“是不是很结实？”
“因为好好地锻炼过了”
因为有肌肉所以相信我吧什么的，总觉的有些奇怪，但是，嘛也好。
她的肌肉确实可以体现出诚实。就当是这样吧。
“就这么想就可以了”
她含糊地肯定道。“呼姆”，潘乔游移着视线，再次含糊地说。
“lovelove小俩口？”
“你真的是女子高中生吗？”
（译注：总之潘乔说话风格就是……所谓jk语。吗？大概。译者也不懂什么是jk语。因为译者不是日本jk。总之尽量就暂时翻译成这种……奇怪……优雅的风格了）
由于她优雅的用词，我质疑她的年龄，结果她说“真滴真滴”。一点都不认真。
“我可是最先进的哟。诶那个，t○mtsum什么的我超有在玩的”
“哈”
我看她是只知道名字而已。我也是。还有我也不知道最先进的女子高中生都是在玩着tsumt○m的。（译注：再次西半球最强法务部警告）
“哈。哼。嗯”
“要是不知道该怎么评论的话，就不用勉强说什么了”
“那真是得救了”
潘乔轻轻的笑了，随后闭上了眼睛。但是马上又睁开，看向了我。
“小两口？”
再次挑战之后，发音变好了一点。
“嘛，小两口”
“交往吧”被这么说了，“可以哟”我也这么回应了，所以毫无疑问就是小两口吧。
“小两口……我还是第一次看见”
“我想也是吧”
“啊两个女生之类的以前，学校里真的有两人在交往……什么的，虽然听说过这样的传言，但是如果不是当事者的话一般也没有这样的缘分吧”
说完之后，潘乔有一些脸红。像是在回想自己的事情。
可能在学校里有喜欢的人吧。而且，缘分不足。
“是的吧”
我扭下瓶盖。“谢谢”我再次道谢之后，递到了嘴边。
标签上写着温柔的标语，这就是温柔的味道吗。
温柔真是好喝。
“这样的话，是不是那个呀”
“哪个”
“我们是不是会打扰到你们？”
潘乔微微地弯下膝盖，瞧向我。
“然而我并不记得有被打扰过”
“不是但是，比如说在房间里，是不是只有你们两人的话才那啥”
“什么？”
“所以说……”
潘乔好像用手遮住脸，俯下了身子。从指间的缝隙里，偷偷地看向我。
“你知道的吧”
“并不知道”
“不似会卿卿我我的吗？”
“不会哟毕竟是修学旅行”
“要是不是旅行的话就会吗？”
兴趣盎然地不断投来问题。会吗，我稍稍回想着。
最多，也就是亲了亲额头吧。
……确实有在卿卿我我。
“我们还只是文字交流程度的交往……”
“文字交流？”
好像并不是在装傻，而是真的遇到了不懂的单词的反应。（译注：总之原文姑且不是一个常用词，译者水平太差没能找到能完美对应的中文）
“two？”
好像是不知道“文字交流”这个词。明明是同一个年代的人，却让我感受到世代的差距。
要是用其他的语言表达的话，呃。
“邮件朋友”
“欸，是朋友吗？”
“那就，邮件恋人”
“‘那就’是什么意思嘛”
潘乔摇晃着肩膀。就算问我也不清楚，我移开视线，一边放松脸颊。
聊到现在，还挺有趣的，我想。
潘乔虽然有些不够镇静，但是也在笑着。
“和安达同学在做着些什么事呢？”
“什么事……就普通的”
“普通？普通的恋人会做什么呢”
“会做什么呢……我也不知道，正在困扰着”
这是不掺一点虚假的真心话。这世上的恋人们都是在做着什么度过每一天的呢。
潘乔刚准备张嘴，结果像是强行把下巴推上去的，又闭上了嘴。
“是这样啊”
毕竟问题是她问的，所以理所当然的，对于潘乔来说那也是未知的领域。反应真迟钝。
“约会的话会去哪呢？不如说约会过吗？”
“约会的话……有时候会一起去附近的购物中心什么的”
“那不是一样吗”
和我们，潘乔指着自己的下巴说道。“是的呢”我简单地就承认了。
“那就算约会吗？”
“大概不算吧”
不小心就变成了随便的回复。潘乔“嚯嚯”地，看上去并没有接受的样子点着头，之后。
“啊，但是总觉得还是有一些能猜到的事情”
“什么事情？”
潘乔有些得意的，以一种挺出身体的姿势说道。
“约会的时候，安达同学会相比平时更在意外表，会花时间准备，但是岛村同学会就穿着和平时一样的衣服去吧”
“诶，这……”
虽然准备反驳她，但是还是先稍微考虑一下。我开始回想。……呼姆。
“啊嗯……确实没法否认会有这种倾向，可能”
哈哈哈哈，我一边干笑着，一边移开视线。
直到今天好像都没有注意过。以后是不是多注意一点比较好呢。
你看毕竟是女朋友。哪边是呢，哪边都是。
“现在聊过之后我才这么想。岛村同学，比想象地还要懒散呢”
“懒散吗”
有被人说过，我睡醒的时候脸就好像垮掉了一样。虽然自己也想看看，被人这么说了之后我慢悠悠地走到镜子前，但是走到的时候脸已经变得僵硬了，所以很难看到自己的那副样子。
当然，这和潘乔说的一点关系都没有。
短暂的，我们一句话都没说。双方都喝了点茶，喘了口气。
要是潘乔不在，我还想让社妹也喝一口。
走廊上目前还没有我们以外的气息。只有售货机呻吟一般的声音在角落里也能听见。
“稍微问一点深入的问题可以吗？”
问题真多啊。我用着这样的眼神朝上看去之后，潘乔用瓶盖抵住了下唇。
“虽然可能会被骂，但是毕竟因为机会难得所以我很感兴趣。毕竟不是随便走走就能遇到的嘛”
“是吗”
“欸，还有其他人吗？”
我浮想起日野和永藤的样子。
“不，我并不知道”
“嗯，不知道呢”
所以才想知道，桑乔的好奇心都好像吊在她的鼻尖上。
“虽然可能回答不了，但是可以问哟”
好像是满足于我的回答，潘乔有些高兴地扬起了嘴角。
之后，一边小心地看着我，一边问道。
“岛村同学是喜欢女生吗？”
“嗯……”
突然就是不好回答的问题。到底是不是呢。
我的喜欢上谁的经历，还没有丰富到可以参考来回答这个问题。
“要是看见班上的女生，会觉得‘长得真俊’吗”
“‘长得真俊’……”
我有些愕然的朝上看向潘乔，紧紧地盯着她。
“并不会吧”
“会害羞嘛”
被察觉到意图的潘乔挠了挠脸。看上去挺高兴的。
“安达同学呢？”
“安达……与其说喜欢女生，不如说喜欢我吧？”
“咻~”
“因为那孩子只会看着我”
“咻呼~”
声音有些嘶哑并没有吹好口哨。而且中途还梗住了。
“真不愧是lovelove小两口”
“哈哈哈……”
是喜欢上这个说法了吗。Lovelove也就是说，爱情如果不是两份就不行。
……嘛，大概，还是有的。
“我想再延展地问一点”
“好的你延展吧”
“看见女生的胸，好像揉啊……咳咳，好想摸一摸啊，会这么想吗？”
为什么改口换了个可爱一点的说法。而且，别在那做出一副双手要抓住什么的样子。
“我倒不会。不过要是遇到胸很大的人，倒是会觉得‘好大啊啊啊啊啊啊’什么的”
那大概是所有人共通的感想吧。有看见永藤还不这么想的人吗。
“哼。但是会不自觉的就去看吗？”
你看你看，说着潘乔一只手叉腰，把胸朝我挺来。
……大小，大概和安达差不多吧。
从下面看上去，真是满是破绽。
“那，我要是说想摸一摸的话，你会给我摸吗？”
这世上会有如此尽如人意的事情吗，我这样想着，尝试了一下。
这要是能顺利，人生岂不是就能如同八景岛海岛乐园一般。
潘乔一边藏起原本挺出来的胸，一边“诶诶诶”地发出烦恼的声音。
“毕竟岛村同学挺可爱的，嘛一次的话……啊啊但是你是那种狂热者吗？”
“狂热者什么的”
还是第一次被人这么说。我是狂热者吗。摸胸的狂热者。
我感到这要是传出去就不好了。
“欸啊，实在是对不起就当我没说过吧”
抱歉，潘乔合拢双手向我道歉。现实可真是残酷。
“啊，好的。不，要是被知道我摸了的话可能会被安达杀掉的”
不如说像现在这样说着话就已经很危险了。
“安达酱呢，你看她那样其实还挺容易吃醋的”
我甚至觉得都不是“挺”的程度了。在安达的世界里，我可不止是“一”而是“百”。
别说是lovelove，而是lovelovelovelovelovelovelovelove，love这种程度吧。
“平时表情那个样子……啊啊但是，也可能确实会很像是那样”
潘乔眯起眼笑着。她一副发现了什么似的模样，我有些好奇。
“什么地方很像？”
“笔直地看着什么地方，好像其他一切都不放在眼中的，这一点”
哈，我在内心偷偷地对她表示钦佩。
还真是经常观察着呢，我想。
“小年糕要豆馅的就好”
突然听到背包里传来的声音。我砰砰地从侧面敲了敲了背包。
“嗯嗯？”
潘乔左右看了看。好像完全没有注意到我这边，我趁此机会也装作什么也没看见。
“嘛，毕竟是古旧的旅馆，大概有幽灵什么的吧”
潘乔这种理解的方式真的好吗。虽然我这边是得救了。
“啊我还想问问性骚扰一样的问题”
“虽然刚才问的就已经挺像性骚扰了”
咳咳，潘乔故作正经了起来。这次要问什么方面呢，我像是勒紧心脏一般，准备坚定地去面对。争取无论是怎样的冲击，都只让它溜过表面，不感到惊讶。
潘乔压低声音说道。
“安达同学的裸体，有看过吗？”
“昨天看过了哟”
“昨天！”
潘乔好像吓了一大跳，后脑勺撞到了墙壁上。但是好像完全没觉得痛，真不愧是有在锻炼。
但是头部是怎么锻炼的呢。要是不停的去碰撞，好像会在锻炼好之前坏掉。
“昨天是，啊洗澡的时候……”
潘乔总算是明白了。
“其他时候的话要怎么看啊”
“欸，那当然是……”
有些口齿不清的潘乔有一些脸红了起来。
“像是在只有两人的房间里之类的……对吧。对吧！”
再次涉及这个话题，潘乔激动的将话语推向我。非常大胆的问道。
“才不对”
“对吧对吧”
潘乔就像乐器一样不断地重复着。在她冷静下来之后，又投来了新的问题。
“是哪边告白的？”
“安达”
这样那样的问题我怎么全都一一回答了，我略微自嘲道。
“果然是呢”
潘乔摇晃着肩笑了，我对此有些好奇。
“为什么会觉得果然？”
“毕竟岛村同学这边，看上去对人没什么兴趣嘛”
潘乔一副完全若无其事的样子，尖锐地戳中了我。
“虽然感觉是在和周围打好关系，但是看上去好像内心其实是无所谓的”
“…………………………………………………………………”
在我不知道说什么好的时候，潘乔我行我素地“啊，也不是这样”地订正道。
“无所谓，还是不太准确。和刚才说到的约会时的穿着有关系吗……大概有吧。并不是什么贬义的含义，只是接受眼前的一切，在此之上怎么做都可以的感觉。还是该说做什么都可以呢”
包括她的补充在内，我认真地听了进去。
我从没想过，会被一个没怎么说过话的同级的女生，把自己描述到这个程度。
潘乔的观察能力真是可怕。还是说，我和安达在旁人看来都特别好懂呢。
“都表现在了平时的态度上了吗？”
“以前是的。现在我想并不是了”
“现在？”
“现在？当然是love小两口的感觉”
Love减少了。就算加上，也还是被love所纠缠着。
虽然要是以这种感觉被周围的人看待着的话，安达应该是不会有不满的。
“这也是love那也是love”
“对于岛村同学来说肯定，连天空也看上去是love色的吧。”
“那有点可怕”
毕竟都不知道那是什么颜色。说到爱……红色就行吧。
以及说到红色的话那就是安达吧。脸颊和耳朵总是红红的。
而且极限状态下，还会像是从嘴里蹦出红色一样向我告白。
“但是这样的岛村同学仍然和安达同学在一起，那也就是说相当地喜欢安达同学吧”
听到潘乔不经意间的推理，我心里一紧。
明明是他人所说，轻轻的，也正因此很容易地就到达了我的心里。就像是充满着潮水的洞窟里，突然光线一口气涌入一样。正是因为轻易的来到了没有警戒的地方，可能才会产生如此的效果吧。
我朝上所看见的某些东西，看上去比走廊的灯光还要耀眼。
“……原来如此”
可能就是这样吧。
我很喜欢安达吗。嗯……嗯。
没有在意好像正感动着的我，潘乔轻松地继续说着。
“要是love枯竭了的话随时都可以说出来哟。碍事者就从房间里退散……啊啊但是，要住在那样之后的房间里的话怎么说呢……还挺新鲜的”
扭扭捏捏地，潘乔像是沉浸在什么之中一样发出有点嘶哑的声音。
“有这份担心的想法就行了，实际还是别了”
我才不想在修学旅行的时候专门去做可能会变得麻烦的事情。
过段时间……过段时间之后，怎么样呢。我尝试去回放在大脑的角落里出现的画面。
但是那副画面就像是从画框里脱落分离了一般，我没能抓到它。
我勉强地想要去尝试看一看，结果脑袋里像是抽筋一般的疼痛。
“啊今天也不用在意我们，两个人一起行动就好了哟”
“你那边也不用太关心我们就好”
“嗯”
潘乔并没有怎么否定。我对这种干脆还挺有好感的。
“……好了。问了很多东西真是开心”
潘乔离开墙壁，这样总结道。
我也感觉相当地有意义。这样的对话，平时可不怎么有。
就下来就只用祈祷潘乔的嘴巴别太松就好。她的嘴巴有在锻炼吗。
“最重要的是知道了岛村同学是一个比想象地还要有趣的人吧。那，我先回去了哟”
穿烂了根的鞋子和脚底相碰，留下了独特的声音，潘乔就这样回去了。
潘乔远去了之后，我才想起我都停止了呼吸。
呼，的，我吐出一口气。吐出空气之后，头痛也稍微缓和了一点。要是明天是未知的世界的话，说不定我就会变成下一个牺牲者，我和潘乔就这样尽情地聊天到了这个程度。整体上聊的还挺模糊的真是太好了。不然好像会被安达捅刀子。
“要喝茶吗？”
我试着问了问背包。结果只有一只白白的右手从背包里突然伸出来。真可怕。
“把头也伸出来吧”
“咻”
我把温柔的麦茶递给了老实地露出头来的迷之生物。
“咕噜咕噜”
这大约不该是喝茶的声音。
“岛村小姐也真是相当不容易呢”
“是的呢”
“那我睡了”
“晚安”
咕的，从背包里能听见清晰的睡着了的呼吸声。
真是简单得令人羡慕的生物。
我背起包，准备在潘乔的后面回到房间。
不知是不是想到我马上会回来，房间的门还开着。我进入之后，发现还有三个被窝仍是鼓鼓的。潘乔打开了挂在窗子上的窗帘，正在眺望着外面的景色。从这个房间里可以看见沐浴在朝日之中的树林。那一片深绿还有些昏暗，还没有完全从夜晚里逃出来。我看向那片景色，好像有一种闻到了土地的气味的感觉。
我蹲在像是在讨厌着阳光而翻动身子的安达的旁边，轻轻地摇了摇她。
不知是不是意识本来就快要清醒了，安达的眼睛简单地就睁开了。
“早上好”
我向安达打招呼之后，安达最初有些惊讶。大概是对我居然早起了这件事感到惊讶吧。
还是说还没有忘怀昨天在浴场发生的事情呢。
之后安达的眼睛逐渐有了焦点，慢慢地醒了过来。
“早安，岛村”
安达意识到了已经分开的左手，有点可惜地向下看去。
潘乔则站在我的视野的边缘，抱起胳膊，“嗯嗯”地点着头。
我实在有点不清楚她是站在一种怎样的立场，不由得轻轻地笑了。
我们乘上第二天的巴士，前往的目的地是主题公园，指南上这么写着。（译注：大概是豪斯登堡）
巴士已经朝着下一个目的地行动了起来。吃完早饭之后马上就集合，好像日程上一点余裕都没有。不知道是否因为是在一个被大山的阴影所包围起来的地方，早上从旅馆出来的时候感到凉飕飕的。
天空从昨天晚上开始，就是一副没什么云的大晴天。
好像巴士并不是要笔直地前往目的地，在那之前好像还有要顺路去的地方。
“主题公园好像是荷兰风格的，说起荷兰有没有想起什么？”
我试着问了问坐在身旁的安达，“什么都想不到”安达轻轻地摇了摇头。之后好像想起了什么似的，脸颊突然红了起来。呼，我把脸撇向窗边逃走了。
“你想起来了什么，我是不会问的哟”
“没，没什么”
“变成没什么星人了”
我戏弄了她一下之后，安达的鼓起脸的样子隐约地照映在窗子的玻璃上。
从窗子里看见的道路，逐渐变得细长，艰险，复杂了起来。
好像是从大山里的旅馆出发，又朝着另一座山移动。大山我在老家都已经看习惯了，我这么想着，一直眺望着窗子的外面。
我零星地回想着早上和潘乔对话的各种片段。
我也觉得这是一段有意义的对话。但是印象最深刻的地方，却是像“小两口”之类的相比起来其实无所谓的部分。这些没什么回想起的必要吧，我有些惊讶。仿佛是受到了其中最后留下的东西的指示一样，我朝安达看去。
我看着就像秋天到来了一样的，微微地染上颜色的安达的侧脸。
我喜欢上了安达。这是确定的。明明和对方还存在着一定的距离，但就算做出了一些未经许可的事情，大体上也都会得到原谅。所以我能觉得和安达在一起也可以。
剩下所需要思考的就是，就这样，能继续前进到什么地方，准备前进到什么地方。
现在的话，一起来到了日本的一端。那下次，会怎么样呢。
巴士在长时间的移动后，又进入了另一座山的山脚。
那座山的名字连我都知道。也知道这是一座活火山。（译注：大概是阿苏火山）
巴士好像并不是要认真地爬上火山，而是要进入一个非常宽阔的停车场。老师告诉大家马上就要停车了。停车场是目的地吗？车内充满了不理解的氛围。
但是这个疑问，在车辆到达停车场中间的地方的时候就被打消了。
仿佛就像真的进入了云雾中一样。
周围全都被深厚的雾气所包围着。
“什么也看不见”
安达贴在车窗上，小声地说。其他的同级生反应也差不多。这就是所谓浓雾吧。这么浓的情况，在老家可不怎么能看见。
在负责老师的指示下，准备去外面走走。我们被提醒道，下了车以后一定不要随便走动。会有多少人遵守呢。
稍微犹豫了一下背包该怎么办，最后还是决定背在身上。虽然没什么理由，大概是为了“社妹会觉得雾新奇吗”像这样的想法吧。
大家一个跟一个地下了巴士。从前方传来的悲鸣一样的反应不断地刺激着我的好奇心和恐怖感。我回过头，发现安达一副没那么有兴趣的样子跟在身后。
之后，到我了。
“真厉害”
我刚踩上停车场的地面，就什么都看不见了。并不是什么都不能，准确来说眼里映出的只有浓雾茫茫的白色。回过头发现，巴士的车体已经被包裹在了雾之中。
从雾里一个接一个地传来同级生的声音。没法判断那些听起来很开心的悲鸣的距离，这种状态让我感到些许的混乱。气温比旅馆的时候还要再低一点，身体不由得颤抖。
这就是无我梦中的境界吗，我有些感动。之后，我意识到无我梦中一词里没有雾。
“不对，什么来着……四面楚歌……啊，是五里雾中”
总算想起了合适的词汇。原来如此，原来是这样，我张望了一周之后了解了。要是被如此的雾所包围了，根本不可能弄清楚该去往何方。
突然有谁的肩膀从雾的对面浮现出来，我吓了一跳。从眼睛向前三十厘米的地方开始才能看见东西。这下是真的，要是随便行动，可能就回不去了。
从巴士下来后，被这片雾所引诱着，我无意之中不小心走了一小段距离。等我突然意识到这一点时已经晚了。回过头去本应马上就能看见安达的，此时却看不到了。
我朝向的方向是不是巴士的方向也不能确定。
“岛村”
安达呼叫着我。
“安达”
我也叫回去。岛村，岛村，虽然能听见安达回复我，但是却无法确认方位。
视野里没有了左右的变化，居然连听觉也会变得不确定起来。
我意识到五感之间的联系，此时正被它们给捉弄着。
“哪边？”
“这边”
安达要是也为了寻找我而移动起来的话，可能反而会难以汇合。虽然我这么想，但是大概安达是不会停下脚步的吧。这样的话，只有我先停下来不要动了。
我停下脚步之后，听到了老师集合学生的声音。但是那是从哪边传来的我无法判断。我虽然觉得我们是不是太轻易就从巴士里出来了，不过想想可能老师们也没有经历过这么浓的雾。
雾并不会一直这样持续下去，最坏的情况，只要呆在原地别动就总能有办法。
呆在原地不动对我来说，并不是不擅长的事情。
我重新背好书包，一边注意听着安达细小的声音，一边朝向前方。
这就是安达不在的世界吗，我面对着只有雾的视界。
“…………………………………………………………”
被朦胧的雾所笼盖着，就连碎片般的精力都无法涌现。
和高中一年级的时候所见到的怠惰的日子有一些相似。
这样的话好像哪都去不了了，我想。
然而，现在的我却身处一个与当初完全不同的地点。
为什么会这样呢，我想到这一点，迈出了步伐。
必须要找到安达，这样的心情突然高涨了起来。
不知这样的心情是否也传达向了四周。
从背着的背包里，传来了声音。
“在右边哟”
右？我伸出说到的那个方向的手。
在雾中行动着，被剥夺了热度的右手的指尖，似乎碰到了人的肩膀。在雾的对面，不知道谁也触摸到了我的指尖。对方好像最初还有些害怕，随后用指尖触摸之后确信了的样子，紧紧地握住了我的手。我记得这种用力的方式。
在我用视觉去确认之前，触觉就说出了正确答案。
“岛村，找到你了”
像是拨开浓雾一般，安达走了过来。
双手夹着我的手，紧紧地握着。安达这样地黏着我，让我安心了下来。明明分开还不到一分钟，分别的心情却比平日里还要明显。安达好像也是一样，脸颊很少见的没有防备的舒缓着。
就这样和之前睡觉的时候一样握住彼此的手。
这次有雾为我们作掩护。
“谢谢”
并不是对安达，而是对着背包的里面，小小地传达谢意。
“那我又睡了”
“好的好的”
和远处的鸟鸣声交杂在一起，我听见了像是漫画里的一样的睡着时的呼吸。
“在和谁说话？”
“就是平时的自言自语。接下来……不对，虽说已经说过一次了，这真的太厉害了”
明明就在身边的安达，除了牵在一起的手外，马上就又看不见了。
我也没法知道安达现在是什么样的表情。
但是牵着手，右方对于我来说就是确实的存在，左方和前方仿佛也变得清晰起来。
我和安达的手，就是指引彼此的路标。
“稍微走一走吧”
虽然大概应该去负责的老师那里集合，我却故意想走一走。
我之前是为了寻找安达而四处行走。已经找到安达之后，就不再有什么目的地了。无论去哪都是一样的。
“虽然一直都忘了，但是其实我是不良来着。是坏学生”
和这样的我牵着手的安达，一定也应该传染成了坏学生了吧。
所以老师说的话才不会听哟，我以这样的气势试着邀请安达。
安达虽然还是看不见脸，但是她上下地摇晃着手臂，向我传达意向。
“走吧”
“嗯”
“能和岛村牵着手一起走的时间，大概也只有现在了吧”
在说什么，我思考了一下，之后我看着茫茫的雾气，啊啊原来如此，我理解了。
“安达居然会在意这些，可能还挺意外的”
“……我并没有。但是因为岛村好像会在意……”
我感觉已经很久没有被安达这样操心过了。
是不是在昨天的浴场里，血气循坏地太过了，反而变冷静了呢。
要是那样的话，那我慷慨地展示出自己的裸体也算是挺有价值的。
……像这样的玩笑也放一边。
“这不还是个乖孩子嘛”
明明设定是擅自自由行动的不良。要是这样，坏孩子就该去走一条能骗过好孩子的路线，我朝着这样的路线迈出了步子。这样的行动里有意义吗？有。我的心在如此期望着，并准备满足这份期望。我想没有在此之上的意义了。
我仅仅是，想要在雾中走一走。
笔直地行走。朝着我和安达，两个人所见的方向。那就是前方。
就算其他的人看不见，对我们来说也有着明确的正面。
“在雾里跟丢岛村之后，我在想”
“嗯？”
安达像是要拉近我一样，指尖用力了起来。
“要是岛村不在了，大概就会变成这样的每天吧……我这样想了”
“…………………………………………………………”
在视线完全被遮蔽住了的这个情况下，虽然看不见脸，但我是不是内心被安达窥视了呢。
还是说我和安达在本质上是相同的呢。
“……岛村？”
要不要说呢，我非常的烦恼，但是毕竟脸被雾遮住了，也行吧。
“我也这么想了”
“……诶”
“想了一样的事情呢”
唔嘿嘿嘿的我笑着试图搪塞过去。但是安达就像是要拉响铃铛一样拉住了我的胳膊。
“刚才的再说一次”
“雾开始散去了，不行”
要是雾散去之后，被安达看见说了那种话的脸……不是很害羞吗。
“雾还远远远远没有散哟”
“是的吗。可能会被人吸收掉然后消散的”
我一边说着蠢话，一边仅仅朝着前方不停的走着。
什么都看不见，有一种走在未来的感觉。
我回想起了在船上看到的风景。
穷极视野，然而什么也看不到的大海上。
和在雾中的时候，所处的状态是相似的，我想。
但是无论是哪种情况，我都没有怀抱着不安。
无论是能看见，还是看不见。
只要两人在一起，就算是在五里雾中也不会有不知道的事情。
无敌是不是就是像这样，我此时第一次这样想到。
之后按照预定，乘着巴士在市内移动，之后也转了一圈主题公园。
在花朵仿佛填满了所有细小的缝隙一般地绽放着的花园里，我和安达离开班级，两人一起散步。
但是那天，印象最深刻的还是在雾中的散步。
（译注：总的来说，安达与岛村这一趟修学旅行之旅，先是乘机至北九州最东边的大分机场，然后坐船渡过别府湾，来到（疑似）八幡朝见神社，随后去了别府地狱温泉，然后下榻不知名的温泉旅馆。然后西行路过阿苏火山，之后来到最西边的长崎县佐世保市转了转，然后去了豪斯登堡……总觉得第二天这个直接横跨九州，中间除了火山哪也不去的路线相当的有问题……可能是我弄错了吧）
第二天下榻的地点是酒店。比旅馆在纵向上还要长。
朝上看去的形状让我联想到了鸡蛋糕。
最初是这样的感想，我和安达说了这些感想之后，“果然，很奇怪”被这样说道。
酒店的一间房实在是住不下五个人。于是分成了两个房间。
听说这个之后，潘乔操起了闲心。
“我们三人住一间，你们就好好享受……”
被非常露骨地照顾了。被充满着肌肉的潘乔拉走的另外两人也没怎么反对。要是我们都在一起的话，真的很难热闹起来。
嘛虽然一直说是两人，其实这边也是三个人。虽然把除我以外都不知道的人也算进去有些奇怪。我把背包整理之后放在了床的边上，随后无论如何我先坐了下来，吐出一口气。
“走得好累”
简洁地总结了今天一天。距离晚饭大概还有一小时。
大概只要横躺在床上，这一小时很快就会过去吧。
可能的话三小时都很容易。
想要就这样像达摩一样向后倒去，我被这样的欲望的丝线缠住了头发，这时我发现坐在对面床上的安达有些扭扭捏捏的。像是要上半身贴上膝盖一般的蜷缩着。
“怎么了吗？”
“只有两个人……呢”
安达一副很神秘的样子指出了现在的情况。到现在了才开始害怕两人独处吗。
“两人独处的话，在家里之类的时候不也有过吗？”
还有在体育馆的时候也是。
“毕竟这里……酒店……”
叽叽咕咕地，安达看着天花板，语速飞快地说。呼姆，酒店。原来如此。
“我感觉身体有危险“
“欸”
“呀啊~”
我试着隐藏起了在浴场的时候被重点盯着看了的部位。是哪我就是不说。但是都那样热情的盯着看了，可能安达现在已经有了透视过衣服和手腕的能力也说不定。一般来说这叫做妄想。
安达好像也察觉了，“不没有”混杂了两种否定词，翻起了白眼。
“关于‘不是’，没有‘的详细情况，等我们回去了之后改日再询问”
我脱下鞋子，变成了达摩。在床上骨碌骨碌地打滚之后横着躺下，决定好了位置。
我保持着有点靠左躺着的姿势，向安达伸出手。
“安达也一起怎么样？”
我邀请安达一起休息，安达慢了一拍之后身子向后仰去。
“身，身体的危险呢”
“我信任安达的哟”
不如说从一开始就没有怀疑。安达的温柔，还有胆量，我实在是已经很了解了。
但是有时候会做出凭那份了解也无法预测的行动的才是安达。
“这样，安达是不是会喜欢呢，我想”
而且虽说床有两张，但要是分别睡的话，说起话来会有距离感。
如果声音传达需要花费时间，可能在等待的过程中意识就会逐渐远去。
现在就已经会偶尔流着泪打呵欠了。
我需要一个名为安达的闹钟。
“就是这样要是可以的话请”
“那，那……我打扰了”
脚底整个擦过地面，安达一点点地缩短着和我的距离，最后在床的一端靠上膝盖，之后慌张的横躺下来，用劲地翻滚过来，结果额头撞上了我的肩膀。
“咕”
因为我的肩膀也相当地疼，所以这并不只是轻轻的擦了一下那样的接触。
额头上红了一块的安达，无言的，紧紧的盯着我。
诶嘿嘿的，对方的鼻子就在眼前，我们以笑脸互相打了个招呼。
“欢迎光临“
“好，好的”
最近特别喜欢这种会让安达犹豫不安的事情。
而说起来接下来想做的事情，大概，就是这个了吧。现在这样的距离感刚刚好。
“想要给我臂枕吗？还是说想我给你？”
哪边哪边，说着我回转起了手臂。安达烦恼地朝上看着我的手臂，之后。
“哪边都，我想”
“喔，那样挺好的”
我们互相把手臂借给了对方的脑袋。交叉的手臂虽然有些不好放置，但是两方都能感受到脑袋的重量和手臂的柔软。互相交换着可能也不错，但是没有这样的风情。
我将身体交给了安稳，安达的头发让我的手臂痒痒的。
“修学旅行觉得怎么样呀”
不禁像母亲一样的问。但是和安达之间的人际关系，好像也确实有这一面。这个年纪就当母亲啊，我心里有些抵抗，所以就不能想办法变成姐姐吗，我每天都在这么想着。姐姐的话我已经习惯了。
“……就这样吧，我想”
对于不擅长团体行动的安达来说，这并不是一个能尽情的做喜欢的事情的活动吧。
并没有快乐的感觉，平淡的度过。
“但是喜欢浴场吗？”
“岛，岛村真是，呃，笨，不对，坏心眼”
我感觉好像先说了一句无心的谩骂的样子。臂枕开始乱动，朝我敲打了过来。
“真的是开玩笑的。但是要说我的话，也大概是那样的心情吧”
开心的事情，被照顾的事情，都挺多的。但是。
“因为现在仍像是被父母带过来的一样”
并不是用自己的钱坐的飞机。
尽管如此还是只能到这里。
这就是现在的我们的极限。
我躺在床上，看向翻倒过来的景色。
从拉开着窗帘的窗子，能看见万里无云的夜色。
“白天的时候听人说过之后才知道的，据说没有云的夜晚的第二天白天会比较容易出雾”
“嗯……”
“明天什么的，要是不到那个时候，对于现在来说也就像是在雾里一样”
和安达相遇那一天的前一天，并不会预见到与安达的相遇。
而安达现在，正像这样一起睡在这里。
到底是谁如何地看透了这样的事情的呢。
在雾中所看到的，完全是未知的世界。
“我呢，想要知道能和安达一起到多远的地方去”
我前倾着脖子，看着安达这样说道。安达的反应有些迟钝。
毕竟没有说出我思考的过程，这是当然的。但是，我继续地说着。
“现在被带到了这里，但是五年后，十年后会在哪呢，能去到哪呢。但是这就像被雾所笼罩着一样，我并不知道，所以我想要走走看”
如果是一个人走在暗云里，我并没有能说出向前进发的勇气。
但是要是和安达握着手的话，对于所谓前方，我也不会再有迷惘。
安达睁圆了眼睛。就那样，安达忘记了眨眼，有些嘶哑地说。
“虽然我并不明白具体的情况”
“也是呢”
“先把这个放一边”
我还是希望别这么轻易的就忽视这些事情。安达的臂枕在我的脑袋的下面发出声响。
“我想岛村十年后还和我在一起……可以吗……”
安达提取出对她来说最重要的部分，诚惶诚恐地向我确认。
十年吗。
虽然并不是可以不负责任的随便说出口的时间，我想，但尽管如此。
我传达出我此刻的心情。
“我想可以吧”
会让我考虑这么多的只有安达。
虽然有大小的区别，安达也总是只考虑着我。
对两人一起的生活来说足够充分的思考，在彼此之间来回着。
能够决定我前进方向的因素，是这样的机缘真是太好了。
安达大大地睁开了眼睛，眼里充满着闪光。
这是升年级的时候，看到贴出的分班表时的表情。
“虽说是十年后的目标。下次试着一起去海外旅行吧”
我许下最初拒绝了的和安达的约定。同时，我想起了另外一个女孩子的脸。
回去之后，还有不得不说的事情。
“要去远的地方，我还以为是哲学意义的，结果是物理上的吗？”
“欸，不行吗？”
要去远方的话需要花钱。还需要花费时间。必须要积累很多东西。
我想两个人一起去完成这件事。
安达摇晃着枕着我的手臂的脑袋，用头发在我的手臂上摩擦着，尽情地刺痛着我。
这份疼痛，同时也让我感到舒适。
“希望明天也是一片浓雾”
“……嗯”
要是出雾了的话，再一起牵着手吧。
小小的旅行迎来了夜晚。
以后要更多的两人一起旅行，而我们的第一次旅行，就是这个约定的开始。
之后。
“我回来了”
“欢迎回来。最好的特产呢”
“啊特产……把那边的背包打开看看吧”
妹妹打开了比我更先登上走廊的背包。不如说，在打开之前背包就自己打开了。随后特产就从中长了出来。
“啊，小社！”
哔哔咯哔，不知从哪传来了奇怪的效果音。