网译版 转自 轻之国度

图源：Yuol

翻译：Yuol

伊达清助（享年八十七）伊达家的前当家。已逝。

真寻（十七）清助与小夜子私下所生的孩子。

晴美（八十五）清助的妻子。

阳介（六十）伊达家的现当家。

郁美（五十五）阳介的妻子。

美由（三十五）阳介与郁美的长女。

秀一（三十八）美由的丈夫。

知也（三十二）阳介与郁美的长子。

聪（三十）阳介与郁美的次子。

奥小夜子（享年四十一）清助的情人、真寻的母亲。已逝。

美作望（十八）真寻的婚约者。

灰野翔太（十八）知也的工作助手

马场英一（五十五）长年服侍伊达家的管家

瑠璃正美（十六）作为女仆与马场一同服侍伊达家

美智驱岭司（十六）警视厅搜查一课的刑警。爱的亲哥哥。

美智驱爱（十七）名侦探。

取手优（十七）爱的助手。