网译版 转自 轻之国度

翻校：公女联合刀片贩卖中心

「费利西亚大小姐，还差一点点。只要爬完这座山丘就能休息片刻了，请您再坚持一下！」

「好，好的。抱歉，艾玛小姐。呜呜……要是我的体力再多一点就好了……」

林斯特、霍华德两公爵联合商会──通称『艾伦商会』的掌门，总之就是很可爱的费利西亚·福斯大小姐正趴在我的背上，同时发出了听起来难为情的声音。

『以奥尔格伦公爵为首，贵族守旧派，谋反！』

就在今天凌晨，收到这份紧急通知的我，林斯特公爵家女仆队第四席艾玛，与艾伦商会值勤的女仆们，遭遇叛徒们的袭击并将其击退了。

如今我们已经护送着费利西亚大小姐，逃出了兵荒马乱的王都。

目前正在攀登南方的山丘。

要不是艾伦大人事先来信说『为了以防万一，请搜寻下在王都附近正在军队演习中的部队』的话，现在就……很危险了。

必须要尽快逃离王都，前往南都的林斯特公爵家报告情况才行……。

但是，由于费利西亚大小姐的身体并没那么强健，因此身为『费利西亚大小姐的恋爱之路应援会』代表的我目前正背着她。

这也是职位之便吧。

爬上山丘后，我将费利西亚大小姐放在了一块小岩石上面，接着向二十几名女仆们发出命令。

「暂作休息。注意警戒周围。霍华德家的各位也是。」

『是！』

我们围着疲惫不堪的费利西亚大小姐，形成了防御阵型。接着陆续伺候起她。

「费利西亚大小姐，请喝水！」「我来为您擦汗吧-」「您的脚没事吧？」「接下来由我来背您！」「眼镜也脏了，我来帮您擦～下吧」

「呜呜呜……我、我没事的！真是的！各、各位，还，还请你们，不要太娇惯我了！」

费利西亚大小姐苍白的脸庞唰地一片通红，淡栗色的长头发披散着，两只小拳拳紧握，极力地反驳着女仆们，但大家只是温和地笑着。

……啊啊，多么惹人怜爱的模样。战意高涨起来。

一定会将她平安无事地送到南都！

拥有一头白色长发，金银色的眼瞳，雪白皮肤的美女──林斯特公爵家女仆队第八席科迪莉亚走了过来，在我耳边报告。由于她跟我是同期的女仆，因此我们之间的关系并没什么隔阂。

「（艾玛，已经跟逃出来的林斯特的宅邸组取得联系了。全员应该都是平安无事。）」

「（了解。真是太好了。）」

稍微松了一口气。接下来只要我们能逃出去就行了……。

「咦……王，王宫那边！！！」

费利西亚大小姐惨叫道。我们也同时将视线转向了下方。

──王宫已是遍地黑烟滚滚。数座尖塔拦腰折断。

虽然现在似乎还在激烈的战斗中……但根据监听魔法通信的内容，在涌向王宫的叛徒们里，有大骑士哈格·哈克莱率领的奥尔格伦最精锐部队『紫备』。

即便是近卫骑士团和以精良强大著称的王族护卫队，也是寡不敌众。王宫沦陷只是时间的问题吧。

「……艾玛大人。有追兵。」

放飞了魔法生物小鸟，警戒着周围的茶色短头发的少女──隶属于林斯特公爵家女仆队的贝拉向我报告。

她自清晨开始就过度使用了魔法，脸上已是明显的疲劳。即使是熟练的魔法士，也很难长时间控制魔法生物。不是谁都能像艾伦大人那样。

我点了点头，接着向她询问。

「数量与兵种是？」

「轻骑士约五十人。没有步兵和魔法士。是重视机动能力的编成。」

「哼嗯……。贝拉。让小鸟回来了吧。不能再给你的身体增加负担了。」

此刻在这里的女仆中最小的十五岁的贝拉抗议道。

「请容我拒绝！我还……我还能坚持下去的！没问题的！！」

「不行。我被艾伦大人吩咐过『要以大家的安全为第一』的。我没有能接受那位大人斥责的勇气。」

「…………是。」

「你已经做得很好了。之后的就交给我吧。」

轻轻地拍了拍贝拉的肩膀。多亏了这个孩子，我们才能如此顺利地逃出王都。

我重新看向即使是在这种时候，也仍然拼命举杯痛饮的可爱大小姐。

「费利西亚大小姐，似乎是来追兵了。请大小姐您和大家先走一步吧。我负责殿后。科迪莉亚，我要暂时将女仆队的指挥权转让给你。」

「了解。」

费利西亚大小姐瞪圆了她那眼镜后方的双眼，站起身来。

「艾玛小姐！？那种事……我，我是，不会同意你去做那种危险的事的！」

「非常谢谢您的关心。不过，没问题的。别看我这样，我可是。」

突然，从旁边传来了声音。

「──费利西亚大小姐，我也会负责殿后的，因此还请您放心。」

「萨莉小姐！？但，但是……」

泰然自若地报名参加的，是霍华德公爵家的女仆小姐。

一头金色齐耳短发的眼镜美少女。身材娇小但却双峰傲人，乍一看是面无表情。她也是位顽固之人，短时间内很难说服她。

……无可奈何了呢。我紧紧地握住可爱的大小姐的双手。

「这是目前最好的方法了。我们会尽快追上来的。请您无须担心。」

能看出她那双清澈的眼神中正挣扎。

这位大小姐，她对待我这种南方岛屿诸国的移民出身，拥有黑茶头发以及褐色皮肤的『无姓者』亦是一视同仁，真是位温柔的大小姐啊。

片刻后，费利西亚大小姐点了点头。

「……我明白了。但是，请你们两位之后要立刻追上来了哦？这不是作为艾伦商会的掌门身份，而是作为你们的朋友的请求！」

「「好的-」」

我和萨莉小姐对着温柔的掌门大人露出了微笑。心里顿觉一阵暖和。我向女仆们发出命令

「那么──各位！做好准备！！」「不要停下你们的脚步。」

『是！！！』

「欸？欸欸？？欸欸欸！？等，等一下，艾玛小姐！？萨，萨莉小姐！？」

四位女仆将费利西亚大小姐抱了起来，其他人也立即开始奔跑。

大小姐回过头来，向我们大声喊道。

「你们……你们一定要尽快追上来哦！我们先走一步，会等你们的！会等着你们的！！」

真是位温柔的大小姐呢……。我们点了点头，同时持续挥着手。

等到大小姐和众人的身影消失后，我向在旁边的面无表情的眼镜女仆问道。

「……您这是什么意思？萨莉小姐。这样不就让大小姐的护卫力量岂不是要减弱了……」

「并无他意。只是不想让您一个人耍帅而已。」

「这也是霍华德公爵家女仆队的指导方针？」

面无表情的眼镜女仆小姐平淡地说出了事实。

「『万一，要是万一王都真发生了变故，到时候严禁单独行动。艾玛小姐和萨莉小姐也是哦？』信上好像是这样写来着？」

「呜……」

被说到了痛处的我不再多嘴。从东都寄来的艾伦大人的信里，确实有写了几个瞒着费利西亚大小姐给我们的指示。

萨莉小姐咋一看面无表情。仅仅只是在推着眼镜架。但是……我很清楚。这个人，现在正在心里坏笑着！

真是性格恶劣的人！！我叹了口气。

「哈啊……。隐约觉得，那位大人真的过度保护了呢。对我们也是。」

面无表情的眼镜女仆小姐抱着胳膊，嗯嗯地点了点头。

「同意。但──还是很开心的。不知为何，男性都很惧怕我。我自认为没有比我更弱的女仆了……」

莎莉小姐面无表情地诉说着，同时微微地歪着头。

……胸部，胸部好显眼。她这是故意找茬吗。

我看了下自己的胸部……我心情复杂地向她回答。

「……对于您是否柔弱这点，看来我们似乎持相反意见的样子。不过，关于感到很开心这点，我也表示同意。正如您所见，我是移民出身的……」

「但艾玛小姐的头发和皮肤都非常漂亮哦？」

莎莉小姐一副『这种理所当然的事有什么好说的？』的表情，目不转睛地看着我。这个人，在这种时候是不会说谎的啊。

虽然稍微感到难为情，但我还是表示感谢。

「……谢谢。其实艾伦大人之前也表扬过我的。」

面无表情的女仆小姐故意似地捂住了自己的嘴巴。

「艾玛小姐，难道说……您爱慕着艾伦大人吗？哇哦。」

「说·什·么『哇哦』啊！讲话能不能有点感情啊！我不过是单纯在想『费利西亚大小姐也不容易啊』而已。毕竟，以莉迪亚大小姐为首，还有史黛拉大小姐和──……您怎么了？」

莎莉小姐露出了一言难尽的表情，视线延伸至遥远的北方。

她推了下眼镜，开口说道。

「……我家的那位死脑筋的愚兄，从以前开始就对史黛拉大小姐很是迷恋，据说最近他被任命为专属管家的样子。尽管他现在正面对着现实的残酷，但我有一种他在徒劳努力的预感……」

「啊啊……」

我也露出了一言难尽的表情。

史黛拉·霍华德公女殿下是费利西亚大小姐的挚友──也是情敌。

她可是被林斯特公爵家女仆队评论为『再这样下去的话，也许能和莉迪亚大小姐对抗！？』的大人。我向莎莉小姐发表感想。

「……您哥哥真是勇士中的勇士呢。我衷心地尊敬他。作为妹妹，为了声援哥哥而回去北方比较好吧？」

「我不参与赌博不成立的胜负。此外，叫我去妨碍史黛拉大小姐的恋爱什么的……。我们家的大小姐也非常的可爱哦？是圣女大人和妖精大人哦。由于我驻在王都这事还是个秘密，因此我很期待跟她们见面的时候」

「就两位很可爱一事，我表示完全同意。」

在我脑海里，浮现出了史黛拉大小姐以及她妹妹蒂娜大小姐的脸。

蒂娜大小姐和莉奈大小姐一边听艾伦大人的课，一边友好地嬉戏，而爱莉大小姐则在开心地看着她们，场面十分融洽。

面目表情的眼镜女仆小姐挺起了胸膛。……这让我想起了我们家的第三席。

「我的祖母大人──女仆长的雪莉·沃卡也私下跟我这样说过的。『请把艾伦大人的吩咐当作我和葛拉汉姆的吩咐来看待』。……那位大人还拯救了我们小可爱的蒂娜大小姐以及史黛拉大小姐。因此他对我们有大恩」

「我也一样。我从既是女仆长，也是师傅的安娜那里接受了『要遵守艾伦大人的话！』这条严令。……艾伦大人他拯救了莉迪亚大小姐。这份大恩，我们可是打算一定要还的！而且就我个人而言，那位对我也是有恩义的。……我们这些移民，将自己的『梦想』跟那位大人重叠在一起。移民或者兽人，甚至是无姓也能向上爬的这种梦想。」

莎莉小姐露出了严肃的表情。

「既然这样，那就不要单独行动。」

「…………嗯。抱歉。」

我坦率地道歉。于是莎莉小姐微微一笑──她眯起了眼睛。

我也感知到了魔力。开口说道。

「啊啊，看来他们总算到了呢。」

「嗯。还真让他们突破重围了呢。」

有二十多名枪骑士冲上了山丘。虽然因陷阱而减少些数量，但能突破女仆长亲自传授的陷阱群，以叛徒们来说还算了不起。

骑士们凝视着我们。是在警戒着吧，他们稍微保持了距离，准备攻击和防御，以及强化魔法。而在里面的一个穿着盔甲，胡子脸的身材魁梧的男性大喊。

「吾乃扎德·贝鲁吉克子爵！那边的女人，是林斯特公爵家的人吧？不要做徒劳的抵抗。乖乖地投降吧。我保证会宽大处置！！！」

贝鲁吉克子爵。我记得他在王国东方的贵族里，也是以讨伐魔族而闻名的人。

不过，是子爵啊……我和莎莉小姐面面相觑。

「……期待落空了呢。」

「……至少是伯爵就好了。」

我们耸了耸肩膀。追兵竟是这种程度……。如此低估费利西亚大小姐，未免太没眼光了。

我和莎莉小姐互相点了点头。

「嘛啊……他们应该多少有一些情报吧。」

「凡事都需要忍耐呢。」

「你、你们两个家伙……有在听我说话吗！！！」

子爵发出了怒吼。我们用冰冷的视线看着。

「聒噪。」

「如果可以的话，麻烦您马上给公爵以上的人叫过来吧。」

「…………给我把那两个女的捉起来！！！」

『是！！！』

气得满脸通红的子爵发出命令，骑士们一拥而上。总共九个。

「我先。」「好。」

将魔力集中在双手双脚的莎莉小姐说罢便飞奔而去。我在回答之后也做好准备。

骑士们的脸上产生了困惑。

尽管如此，他们也没停下脚步，在最前面的骑士毫不留情地向莎莉小姐挥出了长枪。精彩的一击。相当有本事呢。

但……在头盔下的脸惊愕得扭曲了。

「！？这怎么」「说这种话的人是笨蛋，这是世界的定论」

「唔！！！」

眼镜女仆小姐轻而易举地将长枪的矛头徒手捏爆，淡淡地否定着，纵身一跃，对着前头一位骑士的铠甲就沉重的一记踢击。骑士顿时人仰马翻，莎莉小姐顺势轻踏马鞍，在空中追击那人。

「嘿！！！」

魔力汇聚于小拳之上，遂光速出拳将其打至地面。

「嘎哈……！」

重重摔在地上的骑士发出了呻吟，头盔掉落，盔甲碎裂。

在其旁边落地的莎莉小姐一脸嘚瑟。呜哇啊……。

剩下的骑士们也向正感到有些震惊的我袭来。我轻轻地挥动双手。

『！？！！』

骑士们悬在空中，随即落马。马儿四散而逃。

我夸张地摇了摇头，同时向莎莉小姐点评道。

「徒手接长枪，空拳碎胸甲……也难怪男士们会感到恐惧呢。」

「我可以确信，用迷之攻击能一下子将八位骑士给无力化的女仆小姐一般来讲才是更可怕的。好、好恐怖呜。身体哆哆嗦嗦地发抖起来了，呢」

「「……呜呼呼……」」

我们相视而笑。双方，瞳孔的深处都完全不是一副笑容。

真是的！这个失礼的眼镜女仆小姐啊。而且后半部分，是在模仿爱莉大小姐吧？明明面无表情，却因为很相似而让人不爽。

由于在此期间骑士们都昏厥过去了，因此我解开了用魔法创造的不可见黑线的束缚，让他们全都摔落在地面上。『要多考虑考虑怎么给敌人全体增加负担哦-』这是女仆长的教导。

还没失去战意的贝鲁吉克子爵喊道。

「……你们两个，到底是什么人！不是普通的女仆吧！！」

「啊啊，我竟然做出了这种事。失礼了。还未报上名号就给人都收拾干净。」

「艾玛小姐，糊涂女仆可是我的天使兼表妹的专利哦？」

我瞪了一眼莎莉小姐。我说一句她顶一嘴，真是性格恶劣的女仆小姐啊。

我轻提裙摆，点头致意。

「林斯特公爵家女仆队第四席艾玛。」

「霍华德公爵家女仆队第四席的莎莉·沃卡。」

「！竟然是沃卡！？」『！？』

贝鲁吉克子爵及剩下的骑士们的脸上都浮现出了恐惧。

看来『深渊』葛拉汉姆·沃卡的盛名似乎亦是响彻王国东方呢。

我一脸坏笑地看着莎莉小姐。

于是，眼镜女仆小姐露出了罕见的苦涩表情。

「……明明恐怖的不是我，是以前的祖父大人才对…」

呼呼呼……果然，莎莉小姐是在被男士们恐惧的星星下出生的呢。这并不取决于那端正的脸以及胸部的大小！

我向子爵等人微微一笑。

「已经够了吧？那么，还请各位将所知道的情报一个不留地说出来」

「一个不留，什么的……。艾，艾玛小姐好恐怖呜。可怕到让人发抖～」

莎莉小姐在这节骨眼上，依旧要模仿爱莉大小姐开玩笑。

我一边在内心中扶额，一边举起双手，在周围这一带展开了不可视的黑线。

面无表情的眼睛女仆小姐也握紧了拳头，在四肢上汇集了强大的魔力。

「哎……所以说，说话至少投入点感情啊！──要上了哦！」

「──好。速速完事，让费利西亚大小姐好好表扬我们一番。」