设置

关灯

第三话 共同保守秘密。

*

二学期第二天。从今儿开始秋樱学园就要开始正常的授课了。

不过这和我毫无关系。

既然男生身份暴露,毫无疑问会被退学的。

就算美波姨妈手握大权也是没办法的。

还想昨日那样穿着女装悠闲的上学,只会被她人当笑话来看吧。

“哈啊~”

咚,咚。

我深深叹了口气,同时传来了敲门声。

“小要早上好啊。起来了吗?不赶紧准备的话,就要迟到了哟!”

话语还混杂着呵欠声。

看样子美波姨妈像是还没收到我被退学的通知吧。

“我现在就准备。”

一边回答,一边全力思考。

暴露的这件事还是由我说出比较好吧。

——不要啊,完全说不出口。

——反正都暴露了。说出来也会轻松些吧。

——怎么可能啊!难道要自己主动跳进地狱吗?

昨日开始,我就和心中另一个自己交谈了许多,不过还是没得出结论来。

“小要?快点来吃早饭啊。”

——听啊,美波姨妈在喊我了啊。至少告诉她‘不想去学校’啊。

——如果被问及缘由,该如何回答呢?

——理由?就用装病混过去不就行了!

——哦哦……这个好,采用!

脑内会议就此结束。

我很努力装出一副不太舒服的样子步出房间,朝起居室走去。

咚。

阿勒?门打不开。

那边有什么东西吗?

透过缝隙朝起居室内看去,我的眼球就像从眼眶里迸出去了几厘米似地(感觉就像这样)。

起居室大变样了。

箱子、箱子、箱子、箱子、箱子、箱子、全是箱子。

“这、这、这……!”

堵在门口的是吸尘器的箱子。

大型液晶彩电、风扇、按摩椅、电微波炉、煮咖啡机、电饭煲……等等各式各样装箱的家电堆积如山。

“这是什么啊!?”

回国后,利用宝贵的暑假时间,不是都清理干净了吗!

好不容易制造出的轻松愉悦的空间去哪里了!?

“啊拉,怎么还是睡衣啊,懒虫(音符)。”

看到从洗脸间走出的美波姨妈,我的心脏如同上移了几厘米一样(这样的感觉)。

只有吊带衫和短内裤吗!?

胸,胸部都看到了啊!?

我,好歹也是个健全的男子高中生啊!

一大早就给这么强的刺激!

我总算是将目光从美波姨妈的胸上移开,望向那箱山。

“美,美波姨妈,这些东西是怎么回事?”

“呵呵呵,很厉害吧。我买的哟(心形)。”

“买的……”

呜啊,看起来好得意啊。

“这些以前我就很想要了。在清理完房间后我就打算就购入这些了。昨天就送到了哟,小要没发现吗?”

“啊,没有。”

在放学后我就一直闷在房间内。

想的只有小结花僵硬的表情和惨叫,胃部逐渐开始痛了起来。

当然晚饭也没吃,就这么睡下了。

“……这也是做什么的呢?”

“当然是买来使用咯。接下来有空就打开,再等一段时间哟。”

回国后,我学到的第一件事,那就是——

美波姨妈所谓的“有空”是永远不会来的。

也就是说,我不收拾的话,这间房永远会处于仓库状态。

啊啊啊啊……不光是胃,脑袋也开始阵痛了。

“对了对了,小要的行李也到了,我摆在玄关处了。”

哦……哦哦哦哦哦!

通过米国廉价航空快递寄送的东西终于到了啊。

等很久了~(心形)。

这样就又能使用电脑,玩游戏了!

我内心的绿洲!

啊,不过,要把自己的行李搬进房间,首先得处理完这些箱子。

反正也不去学校,就尽快收拾了吧!

“话说回来,我听闻了哟~,小要。”

一惊。

果然是知道了啊。

啊,是的,我暴露了所以被退学,真是抱歉!

不过,以伪娘身份进军娱乐圈我也不愿意。等我收拾完这些行李,我会去打工的,请饶了我把!

我刚打算跪坐下来——

“‘Rental男生’听起来很有趣啊。嘛啊,你就加油吧。”

“诶?”

听到的只是这个?

美波姨妈赶忙催促起了惊呆的我。

“我说,别磨蹭了,赶紧准备出门!”

“啊,那个,不过,我今天,身体有些不舒服。想请假……”

美波姨妈双手捧起我的脸颊,把自己的头凑了过来。

“诶,等!?”

额头贴上。

脸,脸太近了吧,美波姨妈!

呼,呼吸就像要停止一样!

不赶忙转移视线的话,就连双峰间的峡谷都能看到了!!!!

“嗯……没有发烧啊。”

美波姨妈向后退去,随后仔细望向我,

“脸色也很好,没关系的!可以上学。”

笑道。

呜啊!

好,好,好,好危险!

一大早刺激就如此之强烈!!

“啊,不,不过,这些不收拾的话……”

“你在说什么啊,学生要以学业为重!你的心意我很高兴,不过这不至于要请假不上课吧。”

快快快,她推了推我的后辈。

“女装很费时间的吧?嗯,快换衣服,换衣服!啊,已经七点半了!今天我送你吧。”

送我。也就是坐美波姨妈的车?

“那,那个啊,美波姨妈。”

“没时间说话了哟!要迟到了!”

被训斥了一句,随后门被关上了。

感觉她完全没听我的话啊。

我看着衣柜里轻飘飘的粉红胸罩,叹了口气。

这个很难受的吧。真亏女生能戴着这个啊。

尊敬之意油然而生。

“快一点啊!不然我来帮你哟!?”

起居室又传来了姨妈的声音。

“行,行了。我能处理的!”

我慌忙褪去睡衣。

无,无法想象啊。在和姨妈一同去学校后,我突然被警方带走!可能会发生这样的事啊。

大概,可能吧。

*

× × × × ×

*

“——阿勒?”

我偏起头。

在来到一年桃组的教室前,一切都很平静。

不论是被老师叫住,还是被其他同学围住,都没听到远处有人议论什么。

但应该也是限于那些人。

可能是大家都还没知道吧。

在步入这间教室后,大伙望向我的目光一定会很慌张吧。

明摆着的。

“你在做什么啊!?”

“呜啊!?”

突然被人拍了下肩,我吓得跳了起来。

“?早上好——”

笑着和我搭话的是那名金发女生。

“早,早上好…………”

畏畏缩缩作出回应,操着一口流利日语的金发女生再度说道,

“你呆在这里干什么呢?赶紧进去吧,进去!”

金发女生拉开门,拖着我走了进去。

“早上好。”

对于金发女生充满朝气的招呼声,大伙都作出了回应。

同时我被盯上了。

果然来了!

来了,大混乱的漩涡!!

就像昨日小结花那样,大家的笑容都僵住了,转变成厌恶的神情,发出惨叫。

迎接这个瞬间实在是太恐怖了,我不禁闭上了眼睛。

——不过,

却没有出现呻吟,惨叫声。

当然,悲鸣也没听见。

巡逻车的警笛也没有。

“……???”

我睁开眼,这里依旧是祥和的教室。

一些人正颇有兴致的望着我。(昨天和我搭话的那些人。)

还有的人正开心地进行谈话、专心致志检查发型、以及谈论着‘Rental男生’话题,等等。

金发女生拽着我的手,来到室内。

“那,那个…………”

在把我带到我的座位后,转过身来,

“Anomalocaris,很可爱的哟。”

“——嗯?”

刚才,再说什么?

“Anomalocaris,看啊,就是这个这个。”

金发女生从口袋里拿出一样东西。

呜啊,虫子!?……原来是手工制作的玩偶啊。

蜈蚣般外形,圆溜溜的眼睛给人深刻的印象。

“可爱吧?”

再度问道。

虽然搞不明白,但这里应该配合她吧?

“啊,嗯,我认为很可爱。”

点点头,金发女生开心的笑了。

“是吧!我叫艾莲大羽。叫我艾莲就好。”

突然握住我的手。

“啊,你,你好。”

“呵呵……”

对方露出颇具意味的笑容,让我不知所措。

“那,那个?”

“嗯嗯,没什么。爱丽琳※,也认为Anomalocaris很可爱啊。”

【※爱丽琳,发音为ARIRIN,是ARIMA,有马的爱称。】

……爱丽琳,是?

难道说的是我?

“我,很中意爱丽琳。让我们搞好关系吧(心形)。”

“谢,谢谢……”

总之还是表示感谢比较好吧,嗯。

还有就是,该女生明明长相是个外国人,日语却如此流利啊。

名字是艾莲,姓氏是大羽啊。

光看长相就害怕对方大概有些不好吧。

不过这些也都是我在米国的那段地狱般生活所致。

“今天开始就要上课了,好烦。如果我变成Anomalocaris就不用来了。”

“嗯……”

不明觉厉啊。

紧接着,

“啊,结花!早上好!”

艾莲挥动手臂。

“!!!”

小结花笑着望向艾莲,目光路过我这里时,突然僵硬了。

呜啊,又要惨叫了吗!?

“……早上好,艾莲。”

小结花深呼吸一口气,又露出了微笑。

随后目光从我这里挪开,十分自然。

艾莲似乎没有觉察到我和小结花之间的这股尴尬气氛。

她抚摸起自己的玩偶。

“那个啊,Anomalocaris很厉害的哟。涨得如此可爱,却是世界第一强哟!”

虽然搞不懂,但那个玩偶的确很可爱……这么觉得的我,也点了点头。

但我其实很在意小结花那边。

——为什么?

既然是优等生,一般不都会向老师告发么。

为什么一直保持沉默?

就在艾莲跟我说明Anomalocaris的话题时,我也一直在困惑这点。

*

(顺带一提,Anomalocaris是生活在距今约五亿年前,古生代寒武纪海洋中的古生物。像是当时位居食物链顶端,是最大最强的动物。知道这些也都是在不久前,好歹还是记录下来吧。)

*

× × × × ×

*

晨间的班会也什么都没发生。

一直在担心何时会暴露,何时会被喊出去,不过什么都没发生。

最多只是被对转学生很感兴趣的女同学们问了些问题。

小结花完全无视了我的这件事。

装作什么都不知道。

……到底是怎么回事啊。

出于意料,无法理解,让我陷入了混乱。

就这样,多惠子老师负责的第一节课——古文程开始了。

老师在黑板上写了个大大的“突然草”字样,随后朝向我们。

不禁,我的目光被因转身而摇摆起来多惠子老师的胸部吸引住了。

好厉害啊,真是漂亮的巨乳啊。明明面容那么年轻,胸部居然发育得如此之棒。

对于喜好巨乳的人来说还真是欲罢不能啊。

我说,现在的我是女高中生吧!!要完全成为女高中生啊,就连内心也是!(就算做不到也要。)

“从今天开始,我们品味一个新的作品。知道这个作品的人举下手。”

《徒然草》啊,多少我还是知道一些的。

好像是读成“TOZENSOU”……不对,是“TSUREZUREGUSA”吧。

我回望四下,全班同学竟然都举起了手。

这,这样一来,不举手岂不是很打眼了么!

我也轻轻抬起手来。多少我还是知道作品名怎么读的。

多惠子老师很满意地巡视一番后,点了一位同学的名字。

“那么,大羽同学,请你来说下吧。”

呜啊。艾莲!?没关系么!?

只见艾莲站了起来,

“嗯。《徒然草(TSUREZUREGUSA)》是镰仓时代吉田兼好所写的随笔,与清少纳言的《枕草子》、鸭长明的《方丈记》合成为日本三大随笔。”

回答十分流畅!

好厉害!真有你的,艾莲!

“正是如此。由于一学期领略了《枕草子》的魅力,因此本学期就想让大家品味一下《徒然草》还有《方丈记》。那么,请翻开教科书。”

我打开崭新的教科书。

在这之后,刚才的那些回忆说实话都有些模糊了。

授课的速度十分的快。

大家就像是看学习现代文一样,朗读得十分流利。

被点名也能立即说出其含义,语法也像是都明白似地对答如流,登场的许多用语的说明也了解地十分细致,就这样书页在不断的向后翻去。

多惠子的板书十分地细致同时速度也很快,总之一切的一切都很迅速。

光抄写板书就让我很吃力了。可以说完全跟不上。

所幸的是,我没被点到过一次,但一直都是这么快的么…………?

说是“品味”我还以为教的会更为仔细一些啊。

课程结束时,我完全被击沉了。

“不,不会吧……难道说,每天都要这样…………”

燃烧殆尽。

我趴在桌上。

光是第一堂课,就让我把今天一整天的精力与体力都耗尽了。

还有六堂课,该怎么办啊,我。

不行了,完全跟不上。

真希望如此高级别的课程仅限于古文啊。其他课程应该会更慢、更简单一些吧!?谁能跟我这么说一下啊!

突然,一个人影来到我身旁。

“?”

抬起头,只见一笔记本递了过来。

毫无表情地把手伸过来的是——小结花。

“诶?”

她什么话也没说,只是把笔记本塞给了猛然真起身的我的手上。

“…………”

“这,这个……这个是?难道说是借给我?”

“…………”

我慌忙喊住就这样转过身打算离开的小结花。

“小结花!”

“…………这可不是我的本意!”

“诶?”

“是老师拜托我照顾你的,借给你笔记本都是没办法的事。仅此而已。我完全没有和你搞好关系的意思。别搞错了,‘有马同学’。”

小结花说完这话后,便离开了教室。

究竟怎么回事啊。

总觉得受到了打击。

称呼我为“有马同学”。昨天不还是“小要”么。

本来我就没恳求她那么叫我,也无所谓了。

……这莫名的火大又是怎么回事?

如果她这么做的话,我也用姓氏来称呼她。

我做出这个赌气的决定后,翻开了递来的笔记本。

随后我震惊了。

好高的质量啊!这个,是参考书吗!?

本中的全文应该是预习时抄写的吧,还有老师的板书,口头述说的小知识,语法注意事项,刚才课上的所有内容都细致的记录下来了。

昨天给我的那副地图也是很详细啊。(以防万一,今天我也将其带在了身上。)

“真好啊。”

某人突然趴在了我的背上。

“呜啊!?”

触碰到我脸颊的是金色的头发。

也就是艾莲。

……好重。

肩膀突然传来两个柔软的感触……是艾莲的胸部!?

“结花把笔记本借给你,真让人羡慕啊。她一直都是那么的完美。我也想变成转校生啊。”

“啊,啊哈哈……”

什么,什么,艾莲是喜欢亲密接触的女生吗!?

把身子这么压上来,胸部都碰到了啊!

那个,请快点离开吧,拜托了!

“不过,说到结花,今天她似乎心情不好啊。”

一惊。

“发生什么了么?”

“谁,谁知道呢……”

就算你这么问,我也不知道啊,话说我还想知道呢。

她到底在想些什么啊。

*

× × × × ×

*

第二堂课是历史。担当授课的是名碰一下就会摔倒的老态龙钟的老奶奶老师。不过,这也不能放松警惕。

老师使用笔记本电脑,把年表、家系图全部使用投影仪打出,并把教科书的每个角落都细细地进行了讲述。

奉行的是无板书主义,只有学生在不断的抄写。

还有些学生干脆拿出了录音笔录音,啊,还有这手啊。

(下次我也这么做吧。可能不会被美波姨妈批准吧。)

总之这堂课从一开始,我就放弃了。

嗯,是很爽快的放弃了。

完全变成了旁观者,就这样看着第二堂课过去了。

这么下去的话,考试时应该会很凄惨的吧,完全就像把这事没当成是自己的一样。

精力很快便转移到了下一堂课上。

因为,那可是期待已久的体育课哟,体育!

还是在室内泳池的游泳课(心形)。

可以看到女生身着泳装的样子(心形*3)。

问题是换衣服。由于大伙都会去衣柜间更换,而我是在教室,还是到洗手间,或者是去校务室呢。

有三个选项。

就在我思索这些时,第二堂课结束了。

最后我还是选择了无灾无难的校务室,那就赶快去那里吧。

此时,相乐又给我送来了笔记本。

“………………”

依旧什么话也没说。不过我还是得表示谢意才行。

“谢谢。”

相乐没有任何回应,只是冷冷看了我一眼,好的,离开了。

什么啊,感觉真差。

借笔记本给我这点很感谢,不过她究竟是什么意思啊。

那么讨厌我的话,干脆把我是男生的这件事告诉老师不就行了。

为何什么都不说呢?

虽然想听这其中的理由,却没有机会。

啊啊,好烦躁啊。

“那个,爱丽琳,赶快换衣服啊。下节是游泳课哟。”

艾莲催促道。

这点我也知道啊。

将这无处发泄的怒火连同教科书与笔记本一同塞进书桌内,随后站起身来。

……

“呀啊啊啊!?”

周围的情形让我发出悲鸣。

“怎,怎,怎么……!?”

为何大伙都脱起了衣服啊!?

不论是相乐,艾莲,还是其他学生!

女生们毫不犹豫,也感觉不出任何羞愧似的,脱下了领巾与衬衣。

裙子也褪下放到一边,有的女生的内裤都露出来了!

那,那个啊,这儿可是教室啊!?换衣服不是要到换衣间么!

眼睛不,不论望向何方都很麻烦!

那个,我的设定可是女生啊,如果在这里流鼻血的话,肯定会招致怀疑的啊!这样就麻烦了!!!!

要换上泳衣,也就是说她们会脱得一览无遗啊……

“这里是天国吗…………”

我喘息着低声道出这话,只见相乐摆出紧张的神情望向这边,慌忙将正打算脱下的衣服重新穿好。“有马同学请去换衣间!”脸色通红地她赶忙补充了这样一句。

也,也是啊!我去,我去!

我点点头,正准备拿起装有泳装的袋子时,艾莲走了过来。

“特意去换衣间太麻烦了~,就在这里吧。”

就,就算你怎么说……

“呐,你们来看看我的新泳衣啊!”

艾莲所展示的泳装上印有一时风评很高的品牌标志。好像有着只要穿着它就能打破记录的传说。

“啊,这是竞速泳衣。错了错了。弄错了。新的是这个。看啊,决胜泳衣。可爱吧~?”

决胜泳衣!?

那个布料部分少到了极致…………

我说,不管是哪个学校也不会穿这个的吧!?

“那,那些怎么样都好吧!有马,你给我赶紧出去!”

相乐赶忙推了推我的背。

看来是不想让我看女生们换衣服的光景啊。

“就,就算你不说,我也会出去的!”

在留在这里,各种意义上我都会抵达极限的!

听到我这番话,“……哈啊啊”对方长呼出一大口气。

“这样子啊。难怪呢…………”

艾莲无奈地把手抵在腰间,

“你们俩过来这里!”

说完她拉起我和相乐的手臂,强行把我俩带离了教室。

“能把她俩的行李给我么~”

“好的~”听到艾莲的请求,同学们做出了回应。

PONPON,我和相乐的泳衣袋被扔了过来。

接到后,艾莲拉着我俩朝走廊奔去。

……那个,艾莲!?

你,下身穿着裙子,但上身只有胸罩啊!这样子走出去真的好吗!?不觉得羞愧吗!

……为何没有老师出来提醒啊。

我们就这样冲进了换衣间内。

“在这里和好然后去泳池,可以吗!?”

艾莲用无以名状的魄力对我俩下达了此番命令,啪嗒!随后便关上了换衣间的门离开了。

原,原来如此。是误以为我俩吵架了啊。

“…………”

“……………………”

我俩之间的沉默,被相乐打破了。

“……请出去。”

“……啊?”

“我要换衣服了,请出去。”

背对着我,相乐把手搭在自己的衣柜上。

完全被拒绝了。

这与昨天完全不同的天都,让我百爪挠心。

“……啊啊,我会的。不过在此之前,我有个问题想问你。”

“……什么啊?”

“为什么,没对其他人说呢?我是男人的这件事。”

“…………”

“要说就说吧,赶紧的!这样我就能退学了。也不会给你添麻烦了。”

“…………”

相乐没有任何回答。

也没望向我。

好烦!

“我话说在前,我也不是自愿这么做的!这可是校长的命令我有什么办法!”

“…………哈啊?”

你在说些什么啊?相乐一副这样的表情。

“我的意思是,这里的校长白滨美波是我的亲戚!她说给我办好了转校手续我才回国的!回来后却被告知去的学校是这里。”

我盘弄起这让人心烦的假发,

“虽然我想抵抗,不过父母像是知道这事似的,我完全没有否决权。”

就算告诉所有事,也无法改变被她轻蔑的事实吧。

但,不说出来我心里憋得慌。

为什么我非得遭这种罪!?

我明明想做个普通的高中男生啊!

女装嵌入女校什么的,太不现实了吧!

将这些连同烦闷一块吐出。

好了,如何啊,相乐同学你怎么看呢?

果然把我当成是变态吧!?既然如此,赶紧向老师告发或者叫警察来吧!

我望着相乐,只见她瞥了眼我,“……这样啊”只说了这样一句话。

“啊?”

就这些?

是没有相信吧?

也是,一下子听到这些话,根本没那么简单就接受吧。

但也正因为她知道我是男生。

“……我也觉得其中有什么原因。”

依旧面向衣柜的相乐这么说道。

“我校入学是有身体检查的。小学生大概能够瞒混过去,但高中生应该没法通过的。”

“啊……”

这么一说,我好像没有接受身体检查啊。

“以为这些原因,你还能出现在学校里,说明肯定有特殊的原因。”

“……那么,你没对其他人说起我的正体是……”

相乐用夹杂叹息的淡淡语调,

“多惠子老师像是不知道你的身份。按照刚才的话说,也只有白滨老师了。”

啊,那个,其实还有两人知道,不过告诉她这些真的可以吗?

就在我犹豫时,相乐像是理解了什么似地。

“那么,就算我闹也是做无用功。所以,我选择了沉默。——你是打算作为女生在这里度过高中生活吧。那么,嘛啊,也不会做出些奇怪的事情来的。”

“奇怪的事……”

相乐面对面地凝望着我。

“不过啊,我很讨厌男生。”

“!?”

“很抱歉,我只会跟你进行最低限度的交流。”

原来如此啊。

所以她才会那样判若两人啊。

……如果我不是男生,她定会像昨天那样,处处给我帮助,关怀,和我增进感情吧。

因为我是个男生。

——总感觉有些火大。

不过,我也只能说“……这样啊”的话。

我的把柄被她握着。

“明白的话就出去吧。我换完后就换你来。这样行了吧。”

相乐赶忙打开自己的衣柜。

“……好好。”

刷刷刷。

跟我的回答几乎同步,从相乐的衣柜内掉出几样东西。

“嗯?”

是N多的书本。

看清封面的书剑——我的思绪冻住了。

粉红色的封面上印有两个裸体相拥的男人。

满是接吻、眼睛含泪的插图!不、不论哪本书都是如此。

《可爱的挚友》,《禁断的爱》,《男生宿舍的夜间》等等标题字样映入眼帘。

“………………这些是?”

“呀啊啊啊啊啊啊啊啊!”

悲鸣,再次传出。

相乐赶忙收拾起书本。

“这,这些,不是你想想想想的那样。”

直到耳根都羞红了的相乐把书本抱在胸口。

“那个……我弄错什么了?”

“那那那那那那个啊,这,这些书不是我的……是,是别人借我的!我是被强迫接下的!”

“……诶。”

不可思议的是相乐越动摇,我则是越冷静。

“真、真的不是我的东西!就算会让你产生误解,那个……我真的不是腐、腐女啊!”

噗噗噗。

在不经意间自爆了,脸色通红,死命进行着辩解。还是继续观望看看吧。

“不过啊,这些都是Boy-s Love,简称BL的书把?是男生之间的恋爱。你读了这些吗?”

“我,我不是说了么,这些都是被强迫的!”

“不过,既然借来了,因为读了吧?如被问及感想不回答也是不行的吧。”

“…………”

相乐无言的低下头。紧抱书本的手,由于用力过强都发白了。

“阿勒?不过,很奇怪啊。你不是说了自己很讨厌男生么?”

啊啊……胸口浮现的这股暖意是什么啊。

就像是射入黑暗中的一丝阳光一样。

“讨、讨厌。很讨厌!”

“不过你却看BL书啊?”

我毫不留情的继续追问。这都是为了回报之前的那些。

“那、那时……我不是说了吗………………”

“嗯?”

“…………不要对别人说……”

仿佛是强行挤出的声音似地,相乐用很低的音量这么说道。

…………HOHO。

就这么不想让她人知道自己在读BL书啊。

……总感觉情势逆转了啊。

不,她也握着我的把柄,只能说是扯平了。

“——那就这样吧。”

“诶?”

“相乐是腐女一事,我不会对任何人说。不过,你也不能把我是男生的事告诉别人。”

“…………”

“如果你向谁说出我的秘密,我也就把你的……”

“我知道了。”

就算没点透,相乐也明白了啊,不愧是优等生。

“就按有马所说的办吧。这是我俩之间的秘密。可以了吧?”

我微笑着点了点头。

契约成立。

就这样,我俩成为了互守秘密的关系。