特典 西野的充实假日
台版 转自 轻之国度
图源：烈火寒冰
录入：kid
高中二年级的秋天，西野察觉了青春的尊贵。
契机是在准备校庆时无意间目击的校内阶级制度的一幕。从中窥见的十几岁少年少女所建立的绝对规则、以此决定的校内生活品质。以及在这个构造内侧确立的自身定位。
在这之前与从今以后，他将迎接显而易见的灰色青春。等待著他的只有孤独的终老，面对后悔与无趣后迎向人生终点。发现了这个事实的西野，忘我地开始回顾自己的生活态度。
于是他对事物的观点自然而然地改变，就结果而言他的兴趣与感动转移到了自己的周遭。从未意识到的枝微小事变得莫名新鲜。平凡的日常风景也改变了色彩。
也因此，他度过假日的方式有了重大的变化。
「……走吧。」
比方说在周末，没安排什么特别工作的周六。
西野踩著坚定的步伐离开自宅。
时间是早上九点过后，平常这个时间他应该还在被窝里就寝。而在今天他却打扮好自己，还难得喷了古龙水外出。但却没整理眉毛。
他离开自宅，前往附近的车站。
转乘了几班电车之后，来到了表参道。
说到西野为何要来到这里，答案是参加活动。
起因为昨天晚上，为了寻求与异性交流而上网搜集情报的他看到了一篇文章。「想交女朋友的话参加活动是最快的方法，和相同兴趣的女孩交好，尽情享受恋爱与婚活吧」等等。
如此常见的文案，打动了凡庸脸的心。
「就是这里吗…………」
结果他选择的，是由青山英语会话社举办，与外国人在表参道的露天西式自助餐厅一起学习英文的活动。参加费五千圆，附一杯饮料。
从场地、宣传文案、价格设定来看，这场活动的目标客群应是三十岁左右，自我意识较高的女性。稍微想想就该猜到了，因为网页上刊载了欧美系帅哥与漂亮的日本女性愉快对话的照片。
然而十五岁上下、毫无异性经验的在室男当然不可能会知道。他满心喜悦地在网页上设置的联络表格填写参加申请。这个活动的参加费比其他的活动贵了一些也让他觉得不错。
时髦的环境、自己擅长的领域、正式的舞台设定，把这些要素综合起来，西野这位凡庸脸判断这个「由青山英语会话社举办，与外国人在表参道一起学习英文」的活动最适合现在的自己。
在青山表参道的露天西式自助餐厅与异性愉快聊天──这种脑袋开满花朵的妄想充斥他的脑内。或许会交换联络方式呢──西野认真地期待著会有这种事发生。
前往目的地的脚步也因此加快。
不知不觉中，他已经抵达了活动会场的西式自助餐厅。
「这间店还不错嘛。」
如同宣传文案所述，西野看著在表参道展开的会场如此低语。
如介绍所说，那是一间漂亮的露天餐厅。
西野对店家的装潢感到很满意，怀抱著期待走进店内。
◇◆◇
同一天，二年A班的班长志水独自走在涩谷的路上。
就在几分钟前，原本要跟朋友一起逛街购物的她的手机忽然收到临时取消的联络。说是因为要照顾突然发烧的弟弟。
接到联络之后，觉得扫兴的她原本也打算回家。但是班长已经抵达了约定的地点。就算要回去也得花上一段时间。这样可就白白浪费了假日。
所以她决定要独自逛街。在中午前到处晃晃，吃过午饭后早早回家。这就是她今天的计画。毕竟身为班长的她也算是习惯了独自行动。
「啊……那件衣服好可爱。」
她漫步走在假日人潮众多的街上。
身边可以看到不少情侣。因为地点的缘故，大多是年轻的情侣。他们牵著手、挽著手臂，每对情侣都感情融洽地走著。为了不让这些景象映入眼中，她把视线朝著店家橱窗一边散步。
「……呜哇，竟然要八万圆，太贵了吧。」
班长看著橱窗内整齐陈列的女性服饰并如此低语。
今天天气晴朗，气温也温暖宜人，非常适合散步。喜欢运动的班长走著走著，内心也随之昂扬。偶尔自己出来逛街也不坏嘛──心情也变得比较开朗了。
就在此时──
志水突然看到一幅景象，停下了脚步。
「咦……」
开在道路旁的西式自助餐厅。
她在餐厅的露天座里，发现了同班同学的身影。
那是校内最近话题不断的人物。
也就是西野五乡。
他的座位旁还有几个人，围著桌子正在交谈。
让班长惊讶的是在西野身旁的人们。比西野大了一轮的三位三十岁左右的女性，以及一位二十五岁左右的白人男性。是让人完全摸不著头脑的组合。
「他……他在做什么啊……」
班长与露天座的桌子之间的距离只有几公尺。
只要侧耳倾听，就能听到他们在聊什么。
「讲师小哥，你是从哪个国家来的？」「啊，我也很在意。」「小哥你长得好帅喔，感觉像是从英国或法国来的呢。」「啊，我懂。有这种感觉。」「你穿西装好帅喔。」
三位三十岁左右的女性对白人型男搭话。
而回答的当然就是被提问的对象了。
「我是在英国出生，因为某些原因而在马尔他这个小国长大。那是个在地中海上的小岛，比日本东京还小呢。地理位置大概是在南欧，算是马尔济斯这个词的由来。」
「地中海耶，听起来好棒喔！」「好厉害～！感觉很时髦呢。」「你给人的感觉很高贵耶，该不会是有钱人吧？」「我也想去马尔他一次看看。」
「虽然是个不错的国家，但在那边生活很辛苦喔。日本人应该在用水方面感到困扰吧。马尔他严重缺水，我小时候妈妈也一直叮咛我洗澡要洗快一点。」
位在对话中心的是白人型男。
看起来应该是讲师，大概是英语会话社安排在桌次上的主讲人吧。围绕著他的三十岁左右女性们正七嘴八舌地交谈。
而不懂察言观色的凡庸脸就在这种情况之中不断插话，这就是这个桌次至今的对话流程。现在这个瞬间，他也因为听到了知道的国名而开口。
「我第一次造访马尔他时，记得有因为水而拉肚子。那时候我刚好在工作，真是折腾人啊。生活在日本的话很容易就会忘记水有多珍贵，没想到自来水竟然是咸的呢。」
语气一如往常，压倒性地高姿态。
听到西野的发言后，旁人便发出了指责。
「我说啊，你还是学生吧？刚才也说过了，姊姊们正在说话喔。」「从小就老是撒谎可不会成为像样的大人喔。」「你看，小哥也感到伤脑筋了啦。」
三十岁左右的女性们出言指责道。
这已经是第三次了。
她们的吐嘈可说是理所当然。
即使如此，如果他是像竹内那样的帅哥的话，或许待遇也会随之改变吧。高挑的帅气高中生，想必他们也一定会对这个关键字表示兴趣。然而很可惜的，西野只是个凡庸脸。只是个连眉毛都没好好整理的凡庸脸。
而且也因为他讲起话来莫名流利，使得发言被他的步调牵著鼻子走，让她们没办法尽情跟型男讲师谈话。搞不懂到底是为了什么才付了昂贵参加费来参加活动了。
他们是来跟外国的白人型男聊天的，为此付出的参加费是五千圆。再怎样也不能让西野这种言词嚣张的小孩子在他擅长的英文领域中获得主场优势。
「噢，抱歉。因为这话题让我有点兴趣。」
「哪……哪里，没关系的。毕竟您也是客人……」
与他对话的型男苦笑道。
看来他也明白西野并没有恶意。
「你的英文的确讲得很好，这样是不是应该采取分班制啊？」「对啊，我们跟学生可不一样，还有其他工作要做，没办法只专心学英文嘛。」「去找那个负责接待的女性如何？」
一连串的对话全都是用英文。
很可惜的，班长无法理解内容。
「…………」
只是从她所在的位置，能够确认到众人的表情变化。
也因此，至少现场的气氛也有稍微传达给班长。
就算无法理解交谈的言语，志水也能够从现场的人员组成以及其行为举止，来判断现在是什么样的场合。表参道、时髦的咖啡厅、三十岁左右的女性数名、白人男性一名、英语会话。
以及迷途闯进这里的，不懂察言观色的同班同学。
「到底是有多饥渴啊……」
与西野持续保持距离行动的三名女性、对如何应对而困扰的一名白人男性。前者是客人，后者应该是店家为了接待他们而安排的人员吧。班长马上就判断这应该是那类的活动。
因为西野的存在而烦恼的白人男性工作人员。
因为自己在班上也处于类似的立场，自然也会有相同的想法。
「…………」
她觉得非常丢脸，无法置身事外。
要是被发现可就太倒楣了。志水转身离开并快步走向来时的道路，想与露天餐厅拉开距离。只是班长对这么做的自己也感到悔恨。为什么我要为了西野这种人走回头路啊？
「…………」
于是班长慢慢地从包包中拿出手机。
将西野入座的桌次啪嚓一声拍了下来。
「……连假日都会遇到，真是太衰了。」
日后，西野在校内又多了一个喜好熟女的外号。
完
图源：烈火寒冰
录入：kid
高中二年级的秋天，西野察觉了青春的尊贵。
契机是在准备校庆时无意间目击的校内阶级制度的一幕。从中窥见的十几岁少年少女所建立的绝对规则、以此决定的校内生活品质。以及在这个构造内侧确立的自身定位。
在这之前与从今以后，他将迎接显而易见的灰色青春。等待著他的只有孤独的终老，面对后悔与无趣后迎向人生终点。发现了这个事实的西野，忘我地开始回顾自己的生活态度。
于是他对事物的观点自然而然地改变，就结果而言他的兴趣与感动转移到了自己的周遭。从未意识到的枝微小事变得莫名新鲜。平凡的日常风景也改变了色彩。
也因此，他度过假日的方式有了重大的变化。
「……走吧。」
比方说在周末，没安排什么特别工作的周六。
西野踩著坚定的步伐离开自宅。
时间是早上九点过后，平常这个时间他应该还在被窝里就寝。而在今天他却打扮好自己，还难得喷了古龙水外出。但却没整理眉毛。
他离开自宅，前往附近的车站。
转乘了几班电车之后，来到了表参道。
说到西野为何要来到这里，答案是参加活动。
起因为昨天晚上，为了寻求与异性交流而上网搜集情报的他看到了一篇文章。「想交女朋友的话参加活动是最快的方法，和相同兴趣的女孩交好，尽情享受恋爱与婚活吧」等等。
如此常见的文案，打动了凡庸脸的心。
「就是这里吗…………」
结果他选择的，是由青山英语会话社举办，与外国人在表参道的露天西式自助餐厅一起学习英文的活动。参加费五千圆，附一杯饮料。
从场地、宣传文案、价格设定来看，这场活动的目标客群应是三十岁左右，自我意识较高的女性。稍微想想就该猜到了，因为网页上刊载了欧美系帅哥与漂亮的日本女性愉快对话的照片。
然而十五岁上下、毫无异性经验的在室男当然不可能会知道。他满心喜悦地在网页上设置的联络表格填写参加申请。这个活动的参加费比其他的活动贵了一些也让他觉得不错。
时髦的环境、自己擅长的领域、正式的舞台设定，把这些要素综合起来，西野这位凡庸脸判断这个「由青山英语会话社举办，与外国人在表参道一起学习英文」的活动最适合现在的自己。
在青山表参道的露天西式自助餐厅与异性愉快聊天──这种脑袋开满花朵的妄想充斥他的脑内。或许会交换联络方式呢──西野认真地期待著会有这种事发生。
前往目的地的脚步也因此加快。
不知不觉中，他已经抵达了活动会场的西式自助餐厅。
「这间店还不错嘛。」
如同宣传文案所述，西野看著在表参道展开的会场如此低语。
如介绍所说，那是一间漂亮的露天餐厅。
西野对店家的装潢感到很满意，怀抱著期待走进店内。
◇◆◇
同一天，二年A班的班长志水独自走在涩谷的路上。
就在几分钟前，原本要跟朋友一起逛街购物的她的手机忽然收到临时取消的联络。说是因为要照顾突然发烧的弟弟。
接到联络之后，觉得扫兴的她原本也打算回家。但是班长已经抵达了约定的地点。就算要回去也得花上一段时间。这样可就白白浪费了假日。
所以她决定要独自逛街。在中午前到处晃晃，吃过午饭后早早回家。这就是她今天的计画。毕竟身为班长的她也算是习惯了独自行动。
「啊……那件衣服好可爱。」
她漫步走在假日人潮众多的街上。
身边可以看到不少情侣。因为地点的缘故，大多是年轻的情侣。他们牵著手、挽著手臂，每对情侣都感情融洽地走著。为了不让这些景象映入眼中，她把视线朝著店家橱窗一边散步。
「……呜哇，竟然要八万圆，太贵了吧。」
班长看著橱窗内整齐陈列的女性服饰并如此低语。
今天天气晴朗，气温也温暖宜人，非常适合散步。喜欢运动的班长走著走著，内心也随之昂扬。偶尔自己出来逛街也不坏嘛──心情也变得比较开朗了。
就在此时──
志水突然看到一幅景象，停下了脚步。
「咦……」
开在道路旁的西式自助餐厅。
她在餐厅的露天座里，发现了同班同学的身影。
那是校内最近话题不断的人物。
也就是西野五乡。
他的座位旁还有几个人，围著桌子正在交谈。
让班长惊讶的是在西野身旁的人们。比西野大了一轮的三位三十岁左右的女性，以及一位二十五岁左右的白人男性。是让人完全摸不著头脑的组合。
「他……他在做什么啊……」
班长与露天座的桌子之间的距离只有几公尺。
只要侧耳倾听，就能听到他们在聊什么。
「讲师小哥，你是从哪个国家来的？」「啊，我也很在意。」「小哥你长得好帅喔，感觉像是从英国或法国来的呢。」「啊，我懂。有这种感觉。」「你穿西装好帅喔。」
三位三十岁左右的女性对白人型男搭话。
而回答的当然就是被提问的对象了。
「我是在英国出生，因为某些原因而在马尔他这个小国长大。那是个在地中海上的小岛，比日本东京还小呢。地理位置大概是在南欧，算是马尔济斯这个词的由来。」
「地中海耶，听起来好棒喔！」「好厉害～！感觉很时髦呢。」「你给人的感觉很高贵耶，该不会是有钱人吧？」「我也想去马尔他一次看看。」
「虽然是个不错的国家，但在那边生活很辛苦喔。日本人应该在用水方面感到困扰吧。马尔他严重缺水，我小时候妈妈也一直叮咛我洗澡要洗快一点。」
位在对话中心的是白人型男。
看起来应该是讲师，大概是英语会话社安排在桌次上的主讲人吧。围绕著他的三十岁左右女性们正七嘴八舌地交谈。
而不懂察言观色的凡庸脸就在这种情况之中不断插话，这就是这个桌次至今的对话流程。现在这个瞬间，他也因为听到了知道的国名而开口。
「我第一次造访马尔他时，记得有因为水而拉肚子。那时候我刚好在工作，真是折腾人啊。生活在日本的话很容易就会忘记水有多珍贵，没想到自来水竟然是咸的呢。」
语气一如往常，压倒性地高姿态。
听到西野的发言后，旁人便发出了指责。
「我说啊，你还是学生吧？刚才也说过了，姊姊们正在说话喔。」「从小就老是撒谎可不会成为像样的大人喔。」「你看，小哥也感到伤脑筋了啦。」
三十岁左右的女性们出言指责道。
这已经是第三次了。
她们的吐嘈可说是理所当然。
即使如此，如果他是像竹内那样的帅哥的话，或许待遇也会随之改变吧。高挑的帅气高中生，想必他们也一定会对这个关键字表示兴趣。然而很可惜的，西野只是个凡庸脸。只是个连眉毛都没好好整理的凡庸脸。
而且也因为他讲起话来莫名流利，使得发言被他的步调牵著鼻子走，让她们没办法尽情跟型男讲师谈话。搞不懂到底是为了什么才付了昂贵参加费来参加活动了。
他们是来跟外国的白人型男聊天的，为此付出的参加费是五千圆。再怎样也不能让西野这种言词嚣张的小孩子在他擅长的英文领域中获得主场优势。
「噢，抱歉。因为这话题让我有点兴趣。」
「哪……哪里，没关系的。毕竟您也是客人……」
与他对话的型男苦笑道。
看来他也明白西野并没有恶意。
「你的英文的确讲得很好，这样是不是应该采取分班制啊？」「对啊，我们跟学生可不一样，还有其他工作要做，没办法只专心学英文嘛。」「去找那个负责接待的女性如何？」
一连串的对话全都是用英文。
很可惜的，班长无法理解内容。
「…………」
只是从她所在的位置，能够确认到众人的表情变化。
也因此，至少现场的气氛也有稍微传达给班长。
就算无法理解交谈的言语，志水也能够从现场的人员组成以及其行为举止，来判断现在是什么样的场合。表参道、时髦的咖啡厅、三十岁左右的女性数名、白人男性一名、英语会话。
以及迷途闯进这里的，不懂察言观色的同班同学。
「到底是有多饥渴啊……」
与西野持续保持距离行动的三名女性、对如何应对而困扰的一名白人男性。前者是客人，后者应该是店家为了接待他们而安排的人员吧。班长马上就判断这应该是那类的活动。
因为西野的存在而烦恼的白人男性工作人员。
因为自己在班上也处于类似的立场，自然也会有相同的想法。
「…………」
她觉得非常丢脸，无法置身事外。
要是被发现可就太倒楣了。志水转身离开并快步走向来时的道路，想与露天餐厅拉开距离。只是班长对这么做的自己也感到悔恨。为什么我要为了西野这种人走回头路啊？
「…………」
于是班长慢慢地从包包中拿出手机。
将西野入座的桌次啪嚓一声拍了下来。
「……连假日都会遇到，真是太衰了。」
日后，西野在校内又多了一个喜好熟女的外号。
完