网译版 转自 百度贴吧

翻译：蓝血中毒

唉，哎呀哎呀——少年这么深深叹了口气。

「相当忧郁呐，出了什么问题吗？」

这么提问的，是一名带着左右非对称假面的男子。

所属中庸小丑连的魔人，拉普拉斯。

是少年——神乐坂优树所信赖的同伴之一。

「算是吧。因为被招待就过去看了看，结果那边真是优秀到让人无语啊。该说是有点丧失自信么，感觉有必要修正一下计划了」

「要修正计划？」

听到扮成秘书的魔王卡萨利姆也就是卡嘉莉这么反问。优树一脸忧郁的回答了她。

「没错。我觉得，果然还是应该尽可能别和那个史莱姆敌对呢」

「这样的话，按现状这样继续和对方维持亲密关系不就行了？ 而且接下来还预定要我去参加遗迹调查呢，眼下这仍算是在维持友好关系吧？」

「啊，计划仍保持不变哦？ 只不过是执行的难度提高了呢」

「到底是怎么回事？ 咱家最近可老实的很，没和对面发生过什么冲突啊？」

拉普拉斯可不是笨蛋。虽然心中还记着同伴克雷曼被打倒的仇，但他脑中并不会产生为了和莉姆露敌对，而不惜违背BOSS优树的命令去行动这样的想法。

不仅是拉普拉斯。

福特曼和缇娅，甚至是小丑们的会长卡嘉莉，都非常理解凭着感情行动将会带来的危险性。

弱肉强食是这个世界的真理。

根据迄今为止的经验，拉普拉斯他们明白了，在获得必胜的保证之前，勉强行动是不会有什么好下场的这个道理。

本来是打算向魔王雷恩复仇的，结果现在却连克雷曼都死了。卡萨利姆好不容易才作为卡嘉莉复活，可现在却是白忙一场，好像一切又变回了原样。

如果在这种情况下，还搞得与魔王莉姆露真正敌对起来，那哪还有什么时间去找魔王雷恩复仇啊。

正因为十分理解这些状况，小丑们才会老老实实的遵从优树的命令。

然而，现在优树却告诉他们还是出了问题。

「虽然是那样，但似乎就连那种关系现在也很难维持下去了」

「到底怎么回事？」

「看起来那个史莱姆，已经开始觉得有古怪而怀疑起我了呢……」

「啥？难不成，BOSS犯下什么错误被他抓住尾巴了？」

「怎么可能～！BOSS又不是拉普拉斯，不可能出现那种失败的啦！！」

「嚯、嚯、嚯。就是说啊，拉普拉斯。像BOSS这样心思缜密的人，我就没见过第二个。这样的BOSS怎么想都不可能会犯下什么大意的失误」

总是很慎重的优树居然做出承认自己失败的发言。拉普拉斯很惊讶的发出反问，缇娅和福特曼则给出了否定的回应。

优树就是这么深得小丑们的信赖。

「你们几个冷静点。并非是优树大人失误了，只是那个史莱姆更深谋远虑罢了。在我直接与他对峙时就感受到了，那个史莱姆是异常的。感觉自己好像全身上下都遭到监视一样，怎么也冷静不下来。虽然我们没能看穿他的实力，但已经感觉到这是个不能大意的对手了呢」

制止小丑们争下去的，是他们的会长卡嘉莉。

卡嘉莉曾经和莉姆露见过一次面。因为当时她实际亲眼观察过，所以本能的察觉到了莉姆露的危险性。

虽然感觉他的力量的还不及雷恩，但那个仿佛能看穿一切的视线却是个威胁。

优树对卡嘉莉点了点头。

「哎呀哎呀，那个史莱姆——魔王莉姆露真的让人感觉很不妙啊。有个我们的出资人，评议会的大人物也去了那个祭典的现场，因为贸然出手陷害，结果却遭到了强烈的反击哦。狡猾、深谋远虑、对敌对者毫不留情。就是那种虽然平常很温和，但发起火来就非常棘手的感觉呢。而我们，则是本想利用这样的人却失败了，那么当然会被对方警戒啊」

优树耸了耸肩无可奈何的这么说到。

「可是BOSS，不管再怎么警戒我们，他们都没有掌握什么证据吧？ 那么只要我们无视那些继续堂堂正正的和他打交道，对方不也就无法进一步对我们做什么吗？」

「的确，是没有留下什么物证。可是啊，把静江桑的情报透露给日向的可是我哦，这种事当做证据不是已经很充足了吗。实际上，在祭典的最后召集了各相关人士开了个会，在那个会上魔王莉姆露——莉姆露桑应该是把他觉得可疑的人，全部召集起来了哟。现在可以当成是我的事已经完全暴露了，不会错的」

「这可真是……」

几个人都是目瞪口呆的听着优树的说明。

「算了，这种事反正迟早都会发生的。毕竟那个史莱姆真的很难对付啊。那么BOSS，我们该怎么对计划进行修正？」

该说果然如此吗，最早切换心情的还是卡嘉莉。因为曾作为魔王见识过不少修罗场，所以振作起来也快。

「嗯，就像迄今为止做的那样，继续老老实实的不去生事。只要魔王莉姆露没掌握确凿的证据，明面上他应该就不会选择和咱们敌对。这人虽然看上去大大咧咧的，但其实性格似乎相当慎重，在权衡利益得失的方面很精明」

「原来如此。当着我们的面提起古代遗迹的话题，也是打算窥探我们会有什么反应吧。如果我们搞什么古怪，到时就毫不留情的——」

「我觉得就是这么回事哦。人类，是种想法很容易发生变化的生物。甚至还有这样的说法“昨天的敌人是今天的朋友”呢。虽然如今事态有变，但没有和我们敌对的必要，只要能让他产生这种想法，就可以说是我们的胜利了吧」

优树一边这么说一边巡视在场其他人的表情。同时也在窥视他们的反应。

「那么就是说，当前的协作关系还得维持下去了，这样的咩？」

「用力量降服他们虽然很简单，不过既然BOSS这么说那我就服从吧」

「福特曼你真笨呢。就是因为办不到那种事，我们才这么辛苦吧？」

「好啦好啦。福特曼的的说法也不是不能理解。被新来的人看不起，遇到这种事谁的心情都不会好。虽然发动大决战的话也可能会赢，但是现在那边连“暴风龙”都在啊。所以也么有辣个必要现在就去做这种赔本可能性很高的赌博嘛」（注：拉普拉斯带着关西腔说话，翻译的时候就换个形式表现下）

「对呢。姑娘我不会思考太难的事，所以服从BOSS和会长的命令才是最好的做法呢！」

「哎呀哎呀，我从最开始就说了会服从的吧？对会长们的意见，我也没有异议」

拉普拉斯、缇娅、福特曼三人虽然好像有少许不满，但对于目前的方针似乎并没有什么反对意见。确认了这件事的优树，和卡嘉莉对视了下并点点头。

西方圣教会，以及其背后的神圣法皇国鲁贝里欧斯。

自由组合的上层组织——西方诸国评议会。把持这个存在中枢的罗佐一族。

这两者正是获取西侧诸国霸权的阻碍。

现在，这其中又加上了魔王莉姆露统领的魔国联邦。而优树通过目睹这次的特恩佩斯特开国祭，领悟到和魔王莉姆露敌对是愚蠢的行为。

（虽然我是宣言了不和莉姆露桑敌对，但是这些家伙到底会不会老实遵守，让人稍微有点担心呢）

优树虽然有过这样的担忧，但看起来都是杞人忧天了。

放在以前可能还说不清楚，但是现在，一度败北于雷恩让卡嘉莉学会了冷静。

小丑们也愿意通过漫长岁月的忍耐来成就他们的野心。

看来优树这些可靠的同伴里，并没有那种不加思考就暴走起来的愚者。

「真是可靠。那么，那件本来由达姆拉达负责的工作交给你们继续吧」

优树笑着这么说道。

「盹等……难不成，BOSS说的是特定机密商品吗？」（注：再说一遍，这不是错别字！！）

「诶！？那件工作，由我们来……？」

「嚯、嚯、嚯，真的可以吗BOSS？」

三个小丑的脸色变了。

看到这一幕的优树依旧满脸笑容。

「啊啊。现在的你们应该没问题吧？」

「包在我们身上呀！ BOSS是在担心咱家会不会暴走吧？ 卜会啦卜会啦。可以发誓，即便感觉能打赢，也决不会对那个史莱姆出手啦！」（注：再说一遍，不是……已被拖走）

「没错没错！克雷曼他在最后的最后都忘了保持慎重了嘛……。要是连姑娘几个也犯下同样的失误，到那个世界后就没法嘲笑他啦」

「没错呢。跟着怒气行动只会失败。正因为我是“愤怒的小丑”，所以才更要牢记这点。虽然是早晚都是要向魔王雷恩复仇的，但是现在时机还未到吧」

三个小丑各自向优树表示自己没问题。

优树听完后也露出微笑，并小声嘟哝了一句「比想象的还有所成长呢」。

此时优树突然想起一件事。

「说起来，提到特定机密商品我才想起来……我保护的那些孩子们，被魔王莉姆露带走了」

「啊啊，是因为有井沢静江的介入，而没法出手的那几个——」

「对对。还特意准备了让他们参加祭典这样的借口呢，光从这点就能证明我完全被怀疑了。算了，那些孩子们怎样都好。我真正在意的，是魔王莉姆露说过的话」

优树一边思考一边把自己的想法说了出来。

孩子们变得越来越强。

原因无疑是之前魔王莉姆露为了拯救孩子们而采取的行动。

虽然莉姆露说详情是秘密，但曾说漏嘴『要是有对精灵知道的更详细的人就好了』这种话。

「虽然以前我问他这方面问题时总被蒙混过去就是了」

「因为孩子们已经变得过于强大，所以那个史莱姆觉得没法敷衍下去了吗？」

「谁知道呢？ 我当时以为这里面说不定包含了什么策略，还稍微有点心惊胆战呢。不过，精灵可以中和作为能量源的魔素量这点应该是错不了的了」

魔王莉姆露是个不能大意的对手。所以优树觉得就算他在策划着什么也不是什么不可思议的事。

听到优树耸耸肩说出这番话，卡嘉莉也露出懂了的表情表示同意。

「的确。说起来，静江-井沢也是能够操纵上位精灵的精灵使役者来着。也就是说，那些通过不完全召唤而来的“无法成为勇者”之人，借助精灵可以让他们变得能够再度利用？」

听到卡嘉莉的这个推测，拉普拉斯三个好像也想到了什么。

「对了，那就是魔王雷恩的目的吧？ 聚集召唤失败的“异世界人”，是他的话不就完全可以做到把辣些人噗养成战士吗！？」（注：……你想跟我说什么，说）

「唔—嗯，想起来了！ 炎之巨人伊夫利特，原本是雷恩的部下吧？ 克雷曼曾经好几次命令部下去袭击雷恩，把那些部下全都给干掉的不就是伊夫利特嘛」

「嚯、嚯、嚯，使用相同的手段，搞不好能增加静江-井沢那样的精灵使役者？ 雷恩说不定就是出于这样的想法，才让我们给他送去特定机密商品吧」

各自说着自己的想法。

优树也觉得福特曼说的很有道理。然而，如果把事实就当成是这样的话又感觉有点古怪。

所谓特定机密商品，指的就是不完全召唤来的孩子们。

现在有个地方仍在一次次的进行不完全的召唤。是瞒过了静江-井沢，在西侧诸国也不知情的情况下一直……。

因为实验的次数多，所以产生的失败品也多。而回收了那些失败品的正是秘密结社的“三巨头”达姆拉达。这些绝对不能暴露其存在的孩子们，都以实验素材的名义转让给了优树。

不过，那只是表面借口，优树其实另有其他目的。

因为这才是魔王雷恩的要求。

魔王雷恩要求优树为他搜集“不满十岁的异世界小孩子”。

（嗯—，雷恩的目的是增强战力？ 这种解释虽然是可以接受，可真要是那样他们自己去召唤不就行了……。从他把召唤术式的新理论透露给东之帝国和西侧诸国这点来看，总觉得雷恩另有其他目的。嘛，总之得注意下呢）

无法得出结论。

那么，就只好继续遵守和魔王雷恩的契约，按照一直以来的做法行动了。

优树表情严肃的向三个小丑下达了命令。

「那么，和魔王雷恩的商谈就交给你们三个了。他的目的是增强战力也罢还是其他什么也罢，能打探到什么就打探什么。和罗佐的交涉由米夏接手，所以记得以后去她那里领取商品」

「了解。交给咱家了呀！」

「嗯嗯！ 本小姐也会加油的哦！！」

「嚯、嚯、嚯，知道了」

看到三人都燃起了干劲，卡嘉莉露出苦笑

「你们可别拼过头导致真面目暴露给雷恩了啊？」

「记住了，千万要给我慎重的行动哦？ 因为现在的我们可没什么和魔王雷恩敌对的余力呢」

对优树的嘱咐，三个小丑都用点头表示明白来回应。

拉普拉斯他们三个并不是笨蛋。

要相信值得依靠的同伴们，优树为他们做了详细的作战说明。

＊

向拉普拉斯他们下达完命令后，这次轮到卡嘉莉了。

卡嘉莉直面优树，表情认真的问道。

「那么BOSS，我又该怎么做呢？」

卡嘉莉指的是遗迹调查的事。

虽然说是遗迹但其实并非如此。对于卡嘉莉他们来说，那里是他们非常熟悉而又亲切的都城。

卡嘉莉还是魔王卡萨利姆时驱使魔法技术构筑起的都市防卫机构。那才是古代遗迹“阿姆利达”的真面目。

和使用阿达尔曼作为据点防卫机构守护的表层都市不同，“阿姆利达”有卡萨利姆施加的咒术和大量魔人偶守护。即便是继承了卡萨利姆技术的克雷曼的最高杰作毕欧拉，如果放到守护那个遗迹的魔人偶们当中的话，性能也最多只能排到上级中的下位程度罢了。

有着如此高性能防卫机构的遗迹——也就是说，这处被称为“阿姆利达”的遗迹，才是傀儡国基斯塔乌被隐匿起来的本质。

这处名为阿姆利达的遗迹，为何会拥有如此高强的防卫能力呢？

要说清其中的理由，就必须追溯到遥远的过去。

很久以前，某个以繁荣为耀的长耳族超魔导大国，因为自己的愚蠢迎来了灭亡之时。

他们招惹了当时还不是魔王的少女——龙皇女米莉姆的怒火，一夜之间就让他们的身影从地表上消失了。

他们所留下的痕迹，就是古代遗迹“索玛”。

残存下来的森精发誓要复兴索玛。然而，他们的这个愿望却无法实现。

由他们自己亲手诞生的最凶魔物——混沌龙，他们无法抵挡混沌龙的的暴威，只能像逃跑一样的像被赶出故乡。

混沌龙的力量是准天灾级。虽然还不及“龙种”，但对森精们来说却是难以企及的存在。

残存下来的森精们分散在各地，走上了各自不同的道路。

无知的国民哀叹着突然降临的不幸，跑去依靠森精之祖。

有力量的人去开辟荒野，建立国家。

也有隐藏起来继续苟延残喘的人们。

因为极少数一部分人的罪过，森精的繁荣就此迎来终焉。

然后——。

诅咒这份罪孽，变成了黑妖长耳族（dark elf黑暗精灵）的人们，把能逃过米莉姆法眼的远方新天地当成了目标。

卡嘉莉——魔王卡萨利姆——也是这其中的一人，她正是体验过魔王米莉姆的恐怖后还能存活下来的，少数森精王族之一。

当时，还不是魔王的卡萨利姆逃出生天后，在安顿下来的地方，模仿故乡的模样建造了一座都市。为了能赶在森精的技术遗失前，把一切通过可见的形式保存下去。

以此而建成的，正是傀儡国基斯塔乌的首都阿姆利达。

卡嘉莉摇摇头把回忆赶出脑海。

「阿姆利达的防卫机构还健在。要试试利用那些陷害魔王莉姆露吗？」

根据和莉姆露的约定，对克雷曼领地内古代遗迹的调查卡嘉莉也要一起参加。到时趁机将莉姆露引入某个陷阱，这对于现在的卡嘉莉来说再容易不过了。

毕竟，真正有威胁的只是米莉姆和维鲁多拉。

只有莉姆露一个人的话应该可以解决掉——卡嘉莉是这么认为的。

如果只是启动防卫机构的话，就可以在不被怀疑的情况下办到。卡嘉莉是基于这一点提出的建议，优树却连想都不想就给出了否定。

「那也很有趣呢。但是，真的可以吗？ 魔王米莉姆说不定也会一起同行哦？」

「嘛，应该没什么关系吧。只是让机关运转起来，也不会有人怀疑到我头上的」

在遥远的过去被米莉姆毁灭了祖国的卡萨利姆——不，是卡嘉莉。

虽然优树担心她会不会因此留下了什么心理创伤，但看起来本人似乎并不在意的样子。

不仅从长耳族变质为黑妖长耳族，还进一步进化成妖死族并且成了魔王。在这一过程中卡嘉莉已经克服了对米莉姆的心理创伤。

说到底，战胜米莉姆什么的，与其说勉强不如说是无谋了，这种做法卡嘉莉根本连想都没想过……。

「好！ 那么，就拜托你了哟。虽然我觉得打倒他多半是不可能的，但魔王莉姆露的实际战斗能力到底达到什么程度，这个情报我可是非常想要呢」

「那个史莱姆是那么厉害的对手吗？」

「啊啊，我想应该不会错的。所以卡嘉莉，拜托你千万别暴露哦？ 我肯定是被怀疑了，但现在你在对方眼中还处于不知是黑是白的状况。所以你一定慎重行动，别搞得还反过来泄露情报给对手了」

「我知道了啦，BOSS」

说完这句话，优树和卡嘉莉一起笑了起来。

「好嘞！ 那么咱家就去和米夏接触啦」

「我就按现在这样继续做准备吧。那么，BOSS有什么预定？」

「我吗？ 我会联络达姆拉达，按照预定接下来去扩张东侧的活动据点。这样有什么万一时，我们就能逃去那边了。但是在那之前——」

「什么嘛什么嘛，果然BOSS在企划着什么吧？ 还说要咱家几个自重，结果BOSS却要自己一个人玩个开心吗」

对拉普拉斯拿自己打趣的话，优树报以苦笑。

「没有那种事哟，拉普拉斯。我只是觉得，有什么手段还是全都用一遍的好。因为我可还没有放弃夺取西侧的霸权呢」

优树一边这么说一边露出坏笑。

于是就这样。

潜入黑暗的魔人们，静静的开始了行动。