网译版 转自 轻之国度

翻译：ashmay

他看到了『英雄』。

如同世界末日般昏暗，如同黑暗一般交错的天空与海洋的交界处。

绝望与终焉交替袭来的大海之中。

他看到了那道『英雄的光辉』切开吞噬万物的黑暗，也斩断了震撼四周的异形的吼叫。

「【祝福之祸根，诞生之咒怨。吞噬半身吾之原罪】」

仅凭波涛汹涌一言不足以形容大海的冲击力，它击碎了一切，纷飞的水滴如同弹丸般凶猛。

凭借人身站立于水上这种傲慢不被容许。

在遥远的未来被称为『学校』的巨大『海上要塞』严重损坏，还剩下的立足地如同千疮百孔的木筏一般凄惨。

然而面对着终末的海之绝界，『英雄』的光芒绝不会熄灭。

只能攀着船板，呆呆地仰望上空的自己，将那个场面深深印入自己的眼底。

「【无法除秽。无法净化。无法救赎。响彻天际之音色正为吾之罪孽】」

冗长的咏唱。

庞大的魔力。

逼退豪雨和狂风的灰发魔女。

真理因魔力漩涡的泛滥而扭曲，她浮在空中，鲜血点缀着嘴唇，她却依然放声高歌。

将数名身经百战的勇士化为水中的海藻，不断收割着生命的海中霸王发出了啼叫。

那是恐惧的咆哮。

以足以吞噬世界的巨躯为傲，仅仅晃动身躯就能生出破坏波浪的这头巨兽。

却畏惧着这首英雄的诗篇。

「【众神之喇叭，精灵之竖琴，光之旋律，正是罪过之烙印】」

绝波飞来。

这是能够吞噬并杀戮一切的海击，但其他英雄呐喊着，接了下来。

无数巨大的闪光在女杰的一招之下坠落。

仅仅一名英杰凭借一把大剑，就将霸王那足以击碎世界的恐怖突击打入海中。

紧紧抓住竹筏的眷族们放出魔法，打碎了它的鳞片。

海之战士们跃身扑进与死同义的大海之中，扔出鱼叉，刺穿它的巨躯。

「【被人造天地所爱之命运呀――破碎成灰吧。吾恨汝甚之】」

鲜血从未断绝。

悲鸣也仿佛不知疲倦地响起。

流动、回响在四周的咏唱不知不觉中变成了丧曲。

即使如此。

这悲壮的旋律还是想唱响凯歌。

自己连一根手指都无法动弹的整个身体都在颤抖。

斩开黑暗，向四处反射的『英雄们的光辉』灼烧了自己的眼睛，自己的内心。

「【代价在此处。持之罪证毁灭万物】————【恸哭吧，圣钟楼】」

到达临界点的魔力被简单地扔了出去。

神圣的破坏祝福被释放出来，瞄准要毁灭世界的终焉象征。

曾经一片昏暗的世界被染成一片白色。没有一丝美感的极致爆炸将一切包裹。

意识中断的前一瞬，纯白的世界中，他最终听到了。

那是击败了巨兽的『英雄们』的呐喊。

是颠覆了不可能，编织起奇迹与希望的人们。

就是那个。

原来就是那个。

要想照亮这狗屎般的世界。

要想拯救这最讨厌的世界。

那份『光辉』是必不可少的。

他看到了『英雄』。

名为希望的光芒在传播，今后也不可令其断绝。

这充满光辉的景象，哪怕之后轮到他们接过重任，也必须将这景象再次唤醒。

——世界渴求着英雄。

正是如此。

如同世界的运行规则一般，将那英姿铭刻其上的眼睛与内心也是一样。

一定会同样去不断追求、渴望那个身姿。

渴望新的『英雄』的诞生。

渴望尽可能多的『英雄』呱呱坠地。

我等渴望着有人来指明希望的方向。

「雷昂。」

湛蓝的天空十分晴朗。

视野中，与刻在眼底的那片暗黑海洋无缘的汽水湖今天也在闪闪发光。

雷昂听着海鸟的声音，正从耸立于超级巨舰(赫林霍尼)中央的舰桥『神殿塔(布列达布利克)』处俯瞰着『学区』，听到神明的呼唤后，他回过了头。

「巴德尔大人。有什么事情？」

「『大防壁』传来了消息。说是谷中响起了一道『鼾声』。」

冬日的空气平稳地流动在港口之中。

但这一瞬间，雷昂周身的气氛紧张起来。

「逃脱的个体是？」

「恐怕是一匹大的。它似乎被学区(我们)的结界缠住了，但挣脱也只是时间的问题吧。」

听到『学区』校长，也是自己主神的巴德尔传来的消息，雷昂合上了嘴。

他花费片刻时间沉浸于思考，眼睛看了过去。

看向和眼前的汽水湖以及大海的相反方向，群山山棱交错的『北』之方位。

「本人想听听神明那超越人智的见解。您认为我们还有多少时间？」

「十二天。只是直觉就是了。」

对于孩子的问题，神明的回答十分简洁。

雷昂没有质疑，缓缓地点了下头。

「那就让本人去吧。还有，如果可以的话……还想带一个人同行。」

「是『他』？」

「是的。」

神明那一直紧闭的眼睛弯成弓形，那是柔和的微笑之形。

雷昂也同样以笑容回应，最后看向那个。

拥有冲天而起的白垩巨塔，被巨大城墙所包围的『英雄之都』。

「之前约好了要去『冒险』。……这是个机会，希望能做一个新『英雄』诞生的美梦。」