网译版 转自 轻之国度

翻译：12-41 小雷、41-71 冰零、71-105 零、105-144 银叶、144-177 AK、180-211 天知道、211-245 Frey、剩余 小夫

监督/校对/润色/图源/修图：小夫

“所——以——说，都这么晚了你到底跑哪里去了！？”

坐在古旧四轮驱动车助手席上的晓凪沙拿着手机抱怨着。

大概是因为信号不好的关系吧，声音听上去要比以往还要来得尖锐。挡风玻璃上映照出的景色是险峻的悬崖和蜿蜒曲折的狭隘山路。

时间已过晚上八点。县道上街灯稀疏一片昏暗，也不见有其他奔走着的车辆。

“哈，医院！？那算什么！？是谁住院了吗！？塞雷斯塔……小姐？谁啊？哎……刚才那个声音是……雪菜酱和夏音酱也和你在一起吗！？古城君你给我等一下……！？啊！”

凪沙气鼓鼓地盯着突然通话中断了的手机画面。

虽然凪沙立马就打算重新拨打回去，不过显示着的却是无情的【无信号】字样。这是因为车子驶入隧道之中的缘故。

“古城那家伙，把那个初中生的小妹子带进我们家了吗？”

手握汽车把手的晓牙城略感兴趣似地询问道。

凪沙板着脸瞪向呵呵发出笑声的父亲侧脸。

“就是啊。真是的，古城君这个笨蛋！从昨天起就鸟无音讯亏我还担心他来着呢！”

“嘛，小鬼也有各种各样的烦恼吧。毕竟美利坚联合国（CSA）的可怕姐姐貌似也去他那了呢。”

“姐姐！？那是怎么回事！？不敢相信。真是难以置信。凪沙才稍微没盯住他一会儿就那副样子。”

听着牙城那根本算不上解围的话语，凪沙闹情绪似地嘟囔着。

牙城则是一边细眼望着宝贝女儿，一边加快了车子的速度。

配合着车内收音机，牙城哼着最近流行的偶像流行歌曲。爱情啊恋爱这种轻浮的歌词和他这看上去就是一副过时的黑手党面相可谓是八竿子打不着。不过本人倒是一副丝毫不介意的样子。

牙城他们前往的地方是神绪多地区。位于神奈川县的西面，丹泽山尽头的某个小集落。那是一片被湖所包围着的半岛状的土地。

被命名为神绳湖的那个湖是由大坝建设而形成的巨大人工湖。同时也是吸引了大量垂钓者和登山客的高人气观光景点。

在可以俯视那个大坝湖的西丹泽山中悄悄矗立着一个鲜为人知的古老神社。

那是一个不知能否界定为正式神社的奇怪神社。

在那里司掌着巫女们的是牙城的母亲，也就是身为凪沙奶奶的晓绯沙乃。凪沙他们就是为了见她而从弦神岛远道而来的。

“比想象中花了更多时间呢，那个老太婆还活着么。”

将车停在神社的山脚下后，牙城倦怠地嘟囔着。从这里开始，一直到境内的社殿，得要徒步爬过漫长的石梯才能抵达。

“牙城君，没和奶奶事先联络过会晚到吗？没关系吗？奶奶她应该不会生气吧……？”

“别在意。老年人反正是慢性子所以让她多等会儿也没什么的。而且说到晚到，还不是因为你说想要在东京购物的缘故嘛。”

“哎哎！？那算什么，是凪沙的错吗！？牙城君还不是嚷嚷着要去梦之国度，结果还玩了个不亦乐乎吗！？”

“不、不是，那是我作为父亲给你的家族服务好吧。”

牙城打开驾驶席的车门，逃也似地下了车。

然后不经意望向了社内的鸟居，接着不愉快似地皱着眉头。

“哎呀哎呀……真是不走运。”

“哎？”

“凪沙。抱歉，能稍微在这里等一会儿吗？”

“哎哎？我一个人？在这里？”

环视漆黑一片的四周后，凪沙浮现出不安的表情。

“不要啊，好黑。而且又冷。手机还收不到信号。”

“别这么说嘛。没可能抱着那堆行李爬上这石梯吧。我去喊个人来。给。我把我的游戏机借给你玩。”

“不用啦。牙城君的游戏机里不是只有美少女游戏和脱衣麻将嘛。”

“才没那回事呢。还有会乳摇的格斗游戏。DLC的服装也都凑齐了。”

“更加不要啊！”

牙城把一脸不满凪沙留在车内，单手提着波士顿包向着神社走去。

隆冬厚重的云层覆盖着整个天空，连月亮都看不见，但牙城却迈着悠闲地步伐，登上长长的石梯。

虽然神绪多神社几乎不被世人所知，但它历史悠久，特别是和咒术有着很深的关联。身为宫司的绯纱乃，似乎在过去的几次大规模魔道灾难的镇压中出过力，和政府魔导关联的机关似乎也有着不浅的因缘。

因此，每到年末年头这段时间，来拜访绯纱乃的客人相当多。当地人也并非都不会去参拜，因此这段时期，绯纱乃和巫女们为了准备迎接他们而忙得不可开交。

但是牙城所踏足的神绪多神社的境内却鸦雀无声。

大殿和神社事务所也不见灯火。完全感觉不到有人的气息。

因为四周被树木包围，境内更添一份昏暗，让人感到整个境内都被完全的黑暗所包裹。牙城在参道的半途停下脚步，无聊似地叹了口气。

“看来把凪沙留在那里是正确的……快出来吧。”

牙城将右手伸进大衣的内侧，向着黑暗深处喊道。但是却无人应答牙城。

即便如此，牙城还是确信有人隐藏在这境内之中。

无法称作气息的些微的违和感。其中混杂着焦灼般的紧张空气。

这是在世界各地的战场上体验过无数次的感觉。是杀意。是敌人。

牙城呵地露出狰狞的微笑，随手将右手捏着的东西丢了出去。

那个东西在距离十四、五米远的石灯笼前爆炸，产生剧烈的爆炸风。

那是靠炸药的冲击波将敌人无力化的，攻击型的手榴弹。虽然和碎片型的手榴弹相比杀伤范围比较小，但是相对的，在近距离内的威力很高。爆炸产生的冲击波轰倒了石灯笼，砸向了隐藏在它背后的人影。

本来用来隐藏自己身影的石灯笼，却化为了牙城的武器露出了獠牙。应该没有回避的时间才对。

但是，本应压碎敌人的石灯笼的碎片却违逆了爆炸的冲击着地了。简直像是被一堵看不见的墙遮挡一般，不自然的掉落方式。

敌人斩开飞扬的尘土显现出身影。

那是年轻的制服姿态的少女。她两手握着的是全金属制的银色长剑。

“什么……！？”

牙城从包里取出冲锋枪扫射。虽然装填的是橡胶弹，但是直接命中的话也是能够确实击昏敌人的凶恶武器。

不过牙城射出的弹丸在少女眼前被弹开。少女将长剑一闪，做出了不可视的墙壁。

“居然是模拟空间断裂！？六式重装降魔弓……不，六式降魔剑·改吗……！？”

看准牙城射击中断的一瞬间间隙，使剑的少女一口气冲过来拉近了距离。

少女的剑通过咒术能够再现切断空间本身的效果，是一把强力的武神具。

她那剑的轨迹所产生的空间断层有着能够作为盾牌将一切物理攻击无效化的机能。

同时她那缠绕着空间断层的斩击能够将一切物质斩断。牙城的冲锋枪无法承受她的斩击。拿来挡的话估计会连同枪身一起被砍成两半的吧。

但是这个六式降魔剑·改也有其自身弱点。

牙城用左手握着冲锋枪，用空下的右手重新丢出了手榴弹。这次手榴弹越过少女头顶，在她身后爆炸了。

“呃！”

少女背朝牙城向着虚空横扫出长剑。

六式降魔剑·改只能产生一瞬间的空间断层效果，而且只能朝一个方向展开。为了防御手榴弹的暴风，她只能将自己的后背暴露给牙城。

牙城将冲锋枪的枪口指向了少女毫无防备的后背。

但是在按下扳机前，冲击袭向牙城的左手。从黑暗中飞来的箭矢击落了牙城的冲锋枪。

耸立在境内的神木树上出现了新的少女的身影。她手中握着的是闪耀着银色光芒的西洋弓。以使剑少女为诱饵，她对牙城进行了狙击。

“六式降魔弓·改……！不好，那家伙的能力是……！”

牙城焦躁得皱起了眉头。这个时候使弓少女已经准备好了新的箭矢。

然后随手射出的第二发箭矢发出尖锐的轰鸣声飞向了空中。绑在箭矢前端的鸣镝制造出咒文咏唱的效果，发动了浓密的诅咒。六式降魔弓·改并不单单是一把西洋弓。而是能够大范围散播咒术的咒术炮台。

“切，定身术吗——”

受到诅咒的牙城的全身违背着意识，变得僵硬起来。

本来这是为了将敌人的步兵部队无力化而使用的广范围压制术式。牙城也万没想到对方会为他一个人而将它使出来。看来对方是个不拘小节，乱来的家伙。

但是既然知道其原理，也并非没有破解它的办法。

牙城勉强用能够自由活动的右手手腕，往自己头顶上扔出了新的手榴弹。是无杀伤力的闪光音爆手榴弹。

看准好时机丢出去的手榴弹赶在下落前在空中爆炸了。

强烈的闪光弥漫夜空。伴随爆炸而产生的爆音席卷着大气，打乱了鸣镝箭产生的高密度咒文。

与此几乎同时牙城的大衣被火炎所包围。那是因为缝在大衣内侧的对咒术用护符发动了的关系。烧焦了的布头表面浮现出魔术文字，将牙城从定身术的束缚中解放了出来。

“居然用这么原始的方法破解了六式降魔弓·改的音响魔法阵……！”

使剑少女一边抽搐着脸庞露出惊愕的表情，一边朝着牙城砍去。

牙城空手朝向她，似乎是受够了似的撅着嘴。

“真是的，小孩子不要挥舞这种危险的东西啊。该惩罚一下了。”

“哎……！？”

牙城一个滑步闪过少女的斩击然后潜入她的怀中。

她无防备的侧腹暴露在牙城的面前。以牙城的近身格斗技术来说，在那一瞬就足矣给予致命的打击。但是牙城却碰也没碰少女的身体就这样从她身旁钻了出去。

“等，等下……哇啊！？”

为了追击擦身而过的牙城，少女想瞬间转过身去，重新架起长剑。

但就在那时，突然失去平衡向前倾倒。缠在少女脚上的什么东西夺去了她的自由。

那个东西是少女穿着的内裤。就在擦身而过的一瞬间，牙城将她的内裤拽了下来。被自己的内衣绊倒脚的使剑少女当场跌倒。

“你这家伙，居然把唯里给——”

为了掩护受辱的使剑少女，使弓少女架起了新的箭矢。

但是，牙城赶在那之前就从掉在地上的包里取出了新的武器。那是一把半折式单发大口径榴弹发射器。

牙城朝着架着弓的少女不留情面地射出了榴弹。

使弓少女也面不改色地瞄准了飞来的弹体。她是准备击落榴弹。但是在少女将箭矢射出去的那一刹那间，那发榴弹突然膨胀起来。

“什！？”

膨胀的弹体将使弓少女整个人包裹了起来。弹体的真身是粘度极高的黏鸟胶状的物质。

使弓少女以一副从树上掉落的姿势被粘在了树上。她拼命想要捂住往下滑落的裙子，可是因为黏鸟胶弹的粘力，全身几乎无法动弹。从她嘴里发出的，只剩下与其年龄相符的可爱悲鸣声。

“志绪酱！？”

一瞬间，跌倒的使剑少女的注意力被全身布满黏鸟胶的同伴吸引了过去。而牙城则趁机朝她的鼻子喷出了药剂的喷雾。被强烈睡意席卷的少女当场就这么无声地昏倒在地上。

牙城在确认两人被完全无力化之后，扔掉了空了的喷雾罐。

“受不了，明明是个小屁孩还挥着杀人道具，所以才会落得这副下场呢。”

牙城像是辩解一般，嘴里嘟囔着可别怪我哟，一边低头看向少女掉落的长剑。牙城知道那个武器的真身，也知道做出那武器组织的名字。

她们袭击牙城的事，神社空无一人的事——恐怕这两者间并非没有联系吧。看来有要先先质问两人要出点情报了。

真是麻烦啊，牙城一边叹着气一边走向了少女。

而就在这时，从牙城背后传来了凛然的声音。

“你有资格自以为是地说别人吗？不成熟的家伙”

“——！？”

全身感到战栗的牙城从怀里拔出了手枪。

而手枪却在牙城的手中哗啦啦地分解了。

“什么！？”

“太慢了”

想要转过身子的牙城的视线突然哗的摇晃起来，等注意到自己是下颚挨了一击的时候，牙城的身体已经被打倒在地上。

牙城的口中发出呼哈的粗重喘息声。手脚麻痹，全身动弹不得。

无声无息地瞬间接近过来的某人，空手将牙城打翻在地。

即便如此，牙城还是用手肘顶住地面抬起了头。

牙城的视线里射来了炫目的光芒。那是军用手电筒的灯光。光源的个数乍看之下也有超过二十个。在逆光中浮现出的是手拿粗野枪械的迷彩服集团。用枪械武装着的士兵们如同从虚空中浮现出来一般，包围着神社的境内。

“不可能……为什么，你会……！？”

抬头看向站在自己眼前的人影，牙城发出痛苦的呻吟声。

身穿衬袄的白发女性用冷冷的眼神望着牙城。

她右手握着的是木制的剃刀。而她左手里抱着的是失去意识睡着的凪沙。

迷彩服的士兵们用枪全方位指着无法站立起来的牙城。在这种情况下抵抗实在无谋。牙城缓缓举起双手，仰望着不见星光的夜空。

“可恶……真是太不走运了。”

混杂着白色雾气的叹息，牙城嘟囔着。

就这样，晓牙城的回家探亲以能想到的最差形式揭开了序幕。