网译版 转自 百度striketheblood吧

扫图： uiop031

翻译： A_M_M_Y

世界被染成了白色，浓雾覆盖了黄昏下的森林

从布满云的空中降下的小雪，将景色慢慢地涂成了纯白

在这样冷过头的雪路上，出现了一个步履艰难的影子

六，七岁左右，有着美丽的容貌的女孩子

她的脸颊被淡淡的阳光照成白色，幼小的嘴唇中也吐出了白色的气息

穿着尺寸很不合适的宽松大衣，不过这种样子也非常的可爱

但是看到她紧紧咬着双唇的侧颜，却没有与年龄相符的那份纯真

无视从冻结的指尖上传来阵阵痛感，少女保持无言的状态一直走着，在她那像精美玻璃制品一样的眼睛中看不到任何感情

有一位年轻的巫女牵着她的手，她的脸上看不出任何表情

巫女一边担心着少女的体力，一边在视野不好的黄昏山道上没有犹豫的前行

她的肩上背着与巫女装丝毫不相配、用来装乐器的黑色收纳盒

两人互相没有任何交流，在无尽的大雪中走着

不知之后保持这样过了多长时间，还在继续的走着吗――――――

终于，巫女停止了脚步

像是察觉了邪恶逼近的征兆，她的目光转向了背后

两个人的足迹都没有留下，托了在空中舞动的雪花之福

一般这种情况下，应该连味道都无法追踪，但是确实有人在追踪着她们，巫女非常清楚这一点

〔一直顺着这条路走的话，会有一个寺院（指高神之社），去吧，我负责挡住他们〕

看着蜷缩着的少女，巫女温柔的说着

在那个瞬间，之前少女冰冷的瞳孔中，第一次浮现了不安的颜色。像是不让巫女的手松开一般，紧紧的将力道灌入细小的指尖

对于少女的这种反应，巫女发出了微笑的笑声，脸上浮现了小小的笑意

少女是拥有优秀灵视能力的人，也许一瞬间窥探到了前方在等待着的命运也说不定

〔是你的话一个人也没有问题，拿着这个，是护身符哦〕

这样说着的巫女，折下了身旁低矮树木的枝，装饰在了少女大衣的胸口

那是拥有荆棘一般的叶子和红色熟果的枝条，是拥有退魔之力的姫柊树枝。

使用了仅有一点剩下的咒力，巫女给枝条施加了咒术，那个现做的护符，会将少女引导至高神之社的结界处吧

〔狮子王机关会保护你的，去吧。〕

以严厉的语气说话的同时，巫女装束的女性把手伸进了背后的收纳盒

收纳在盒子中的是一把用银色的金属做成的剃刀，那因无数次与敌人交锋而被刻伤的刀身诉说着她们一直以来激烈的战斗

巫女将少女向前推了一步，少女紧咬着双唇，无言的向前走着

无论在雪中滑倒几次，少女都抱着必死之心向前走着

强风吹乱了少女的头发，落下的泪水被冻成了白色

雪越下越大――――――

译者语：我只想说这种环境和人物用四个字可概括！

姫柊雪菜！

真夏之森

那里是灼热的热带雨林

似乎令人窒息的潮湿空气，强烈的阳光

密密麻麻生长着的植物覆盖了大地，像是在拒绝侵入者。五颜六色的鸟们飞舞在空中

以尸体为生的虫子们清扫了覆盖地面的落叶。

熟透的果实和不知名绚烂花朵的芳香充满了大气

以及硝烟和火的臭味

从其中剥离出了生动的生与死之味，将密林全体的颜色染的更加浓厚

隐藏在密林深处的神殿，在那中心的祭坛上，有一个少女在古老的石制祭坛上眺望整个森林的光景

非常纤细的褐色肌肤，蜂蜜色的头发，残留着幼小气息的美丽脸庞，纯金装饰的豪华衣装，让人感觉她是神殿的支配者

但是她的表情中，恐怖和绝望如同冻结了一般存留在她的脸上

存在于少女的视野中，非同一般数量的鲜血。原本应该保护着神殿的神官们，变成了惨死的尸体堆积在少女周围

虐杀了神官们的是穿着军服的兵士们

他们不断逼近少女所在的祭坛，周围的东西都崩坏了

幸存的神官虽然拼死抵抗，但是这是无用的－－结局已经非常明了了

对于拥有强力的兵器和魔术武装的兵士们，神官们只有在束手无策中被蹂躏

必须要逃跑，少女这样想着

但是少女无法行动，她全身如同石头一般，连指尖都无法凭着自己的感觉去行动

连闭上眼睛都做不到，只能呆呆的看着眼前发生的惨剧

最后袭击神殿的士兵发现了她

拿起对魔族用步枪进入射击态势，一边接近着祭坛

然后将枪口指向了她的胸口。

在这之后一瞬间，与怒号同行，长有黄金毛发的影子飞了过来，

〔无礼者啊啊啊啊啊啊啊――――――！〕

影子的真面目是魔族，穿着神官的衣装的豹头兽人，在达到祭坛的路中，因为经历了过度的战斗，兽人的两腕溢出了鲜血，而且身上也有无数的伤痕

〔不要触碰这个大人，侵略者〕？！

察觉到兽人接近的兵士们,立刻将步枪对准兽人

但是兽人的攻击更快，以压倒性的身体力量将兵士的头撞在祭坛上

兵士的头盔发出了令人不快的音节，随着音节碎成了粉末

就那样头盖骨被击碎也不是不可思议的事情的猛烈一击，吃了兽人的全力一击应该不可能像普通人类那样活下去了吧

但是兵士并未因为这个而停止活动，不如说是在仿佛无事一般的笑着，在护目镜粉碎后露出了遍布鲜血的脸，狰狞的笑着。发觉异样的兽人表情凝固了。然后在双方零距离的情况下，兵士用步枪连续发射子弹

〔哇！！〕（被击）

兽人的口中吐出鲜血，被这一击打飞到了祭坛近处。

随后兵士果断的扣下了扳机

看着眼前不断重复，扩大的凄惨的死斗

少女的意识被绝望吞噬

但是就算这样她也动不了

连发出悲鸣，移开目光也做不到，只有被单纯的恐怖所支配

无法维持兽化状态的兽人，变为了受伤的老人的姿态

就算是回复力相当优秀的魔族，受了这么多伤也只有死路一条，别说战斗了，连勉强站起来的力量也没有

确认了这个，兵士们有序的移开了目光

然后再一次将枪口对准了祭坛上的少女

〔－醒来吧〕

歪着已经半毁的头，兵士吟唱着奇妙的言语，少女和人偶一样僵直着见证这种非现实的光景

兵士伸出的指尖灌入了力量，少女做好了这次确实会死的觉悟

但是恐怖的冲击并没有袭击到她

什么？！

兵士发出了惊愕的声音

他的全身被银色的光辉卷着（天麸罗见たいですか？～）

光辉的本体是蛇，拥有锐利的牙，无数的蛇

连同兵士的声音一起包围了

在兵士发觉这个情况的时候，所有的都已经结束了

被无数的蛇生吃的身体开始消失

仅仅是一瞬间的事，连血都没有一滴的吃完了兵士的全身，银蛇们与出来的时候一样，其身姿融化到了虚空中消失了。

力量从硬直的身体中出现，少女倒在了祭坛上

她的耳中听到了没有紧张感的优雅脚步声

〔真是惨啊，族长殿下。居然允许这些杂碎侵入圣域，ザザラマギウ的神官也堕落了啊〕

出现在神殿的是，穿着与热带雨林不相合的纯白礼服（就是瓦托拉吧……）

金发碧眼的美丽青年

俯视着倒在血泊中的穿神官服的老人，青年目光怜悯的笑着

〔迪米特里叶 瓦托拉，没想到会……依赖你……这种事〕

继续着痛苦的呼吸，老人自嘲的咕哝着

青年抬起了混着苦笑的头，看着无言的老人

在神殿周围的战斗似乎不知道什么时候已经结束了，枪声已经听不到了。

只有漂浮在大气中的臭味越来越浓。

〔那些家伙是？〕

瓦托拉用断续的语调问着老人。

把视线移到神殿外，瓦托拉无精打采的抬着头

〔我的部下将他们镇压了，但是守护圣域的你们一族似乎全灭了哟，很遗憾〕

〔是吗……〕

老人口中溢满鲜血，不断咳嗽，他的生命即将耗尽

使劲最后的力量，老人将手伸向祭坛上的少女

〔拜托了，瓦托拉，连着这个大人一起带走，将花嫁（哇哦～）〕

说完了留下的话，他终于停止了声音

瓦托拉面无表情的看着这样的老神官走到尽头

随着什么东西爆发的声音，这个神殿开始摇动，应该是兵士们设置的炸弹爆炸了吧

石柱倒塌毁坏，神殿全体被火包围着

以眩目的火为背景，金发碧眼的青年贵族抬起了头，看着横躺在祭坛上的少女

注视着那美丽而又恐怖的青年的样子，少女咕哝着

〔迪米特里叶　瓦托拉〕