网译版 转自轻之国度

翻译：悠下一

校对：井ノ华六花

图源：AAA扫帚批发U总

乙女游戏《虹彩闪耀的彼方》。

那是一款以剑与魔法世界中的学园为舞台，由身为圣女的女主角蕾娜劳雷尔邂逅多位攻略对象，并逐渐加深爱意与羁绊的游戏。

设计理念本身虽是常见的女性向恋爱模拟，但同时又带有浓厚的RPG色彩，不只有恋爱桥段，还加入了与魔物战斗、培养角色成长的要素。

蕾娜与攻略对象们一边在学园生活，一边与魔物交战，最终必须讨伐魔王，拯救国家。

在通往讨伐魔王的途中，会发生无数事件，其中也包括从蜂拥而至的大量魔物手中守住城镇的防卫战。

如雷云般漆黑的阴影，铺满了视野所及的一切。

那些黑影诡异地蠕动着，化作海啸般的浪潮，朝人们栖居的王都扑涌而来。

「咕哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！」

那片阴影的真面目，是因魔力异变而生的怪物……亦即人类之敌，『魔物』。

数千、数万头魔物组成的军势，本身就是一场灾厄，眼前的景象简直宛如末日降临。

「完了……已经不行了……」

「我们死定了……全完了……」

蜂拥而来的魔物大军，早已逼近王都城墙，甚至开始向上攀爬。

面对这幅仿佛将绝望具现化的景象，守城的士兵们一个接一个心志崩溃，颓然跪倒。

「咕哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！」

即便士兵们失去了战意，魔物的攻势当然也不会因此停下。

魔物们维持着那扭曲又诡谲的进军姿态，眼看就要将王都整个吞没。

「圣枪！」

然而，就在绝望之中，一道少女清亮的嗓音响彻全场。

下一瞬间，耀眼夺目的光之长枪横空贯穿，将一整群魔物一并击穿。

「「「「「咕嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」」」」」

被光枪贯穿的魔物发出惨叫，当场毙命。

它们仿佛触怒神明的罪人一般，化为洁白的盐柱，崩解后随风四散。

「这、这到底是……？」

「请各位不要放弃！」

少女那清越的声音，再次传入茫然失措的士兵耳中。

不知何时，守护王都的城墙之上，已站着一名身披白袍的少女。

「女神与我们同在。还请诸位，无论如何直到最后一刻都不要失去希望！」

那是一位极美的少女。

白银长发仿佛以月光编织而成，熠熠生辉。翡翠色的双眸宛如嵌着大颗宝石。明明不过十七八岁的年纪，却已然具备无可挑剔的美貌。

她正是《虹彩闪耀的彼方》的主人公，这个世界的女主角，蕾娜劳雷尔本人。

「这里是大家生活的城镇。就由我们亲手守住它吧！」

「「「「「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？」」」」」

蕾娜高举右手……下一刻，光之长枪再次自天而降，将魔物尽数贯穿。

「蕾娜说得没错！受女神加护的赛因库尔王国战士们啊，站起来，握紧你们手中的武器！」

紧接着又有一名少年现身。只见他挥动缠绕光辉的长剑，正攀上城墙的魔物便被一剑两断。

那是个金发耀眼的美少年。举剑时那副贵公子般的风姿，仿佛故事中的英雄；站在蕾娜身侧时，更是美得像一幅画。

他同样也是游戏中的登场人物，攻略对象之一的王太子艾瑞克赛因库尔。

「就是啊，别擅自放弃啊！你们还算什么战士！？」

「为了守护这个国家，战斗到最后吧。这就是我们的使命。」

「真难看啊。果然，没有我可不行吧？」

艾瑞克身边，又陆续出现了三名少年。

骑士团长之子……文森特弗雷姆。

天才魔术师……威尔里雷斯。

鬼才少年音乐家……琉伊比斯凯特。

他们都是肩负王国下一代未来的人物，也都和艾瑞克一样，是将与蕾娜共谈爱恋的攻略对象。类型虽各不相同，却无一不是容姿出众的美少年。

「这个国家的未来系于我们之手！勇敢的战士们啊，战斗吧！迎击吧！将邪恶的魔物彻底歼灭！」

「「「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！」」」

艾瑞克与三名同伴率先冲上前线，以剑与魔法将魔物们杀得七零八落。

仿佛在为他们掩护一般，蕾娜接连放出光之长枪，将魔物逐一消灭。

「我、我们也上……！」

「跟随王太子殿下！冲锋！」

被这五名少年少女重新激起斗志后，本已绝望的士兵们纷纷重新站了起来。

他们握起剑、握起枪，朝着那支可怖的魔物军势正面迎了上去。

「嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」

「呜哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！」

狂暴的魔物潮汹涌袭来，而士兵们则拼死将之击退。

战况胶着反复，这是一场足以决定人类命运的惨烈厮杀。

（而在一旁看着这一切的路人角色……换句话说，就是我。）

远远注视着激战现场，一名青年像事不关己似的耸了耸肩。

（完全没有伤员送过来啊……我到底是来干什么的……）

那名身处后方安全地带的青年，名叫克拉艾尔巴恩。

他不是攻略对象，甚至在游戏里连名字都没有，只是个彻头彻尾的路人。

（不过嘛……能像这样近距离看到游戏事件现场，也算赚到了。转生这事，还真值得一试。）

若说他有什么特别之处，那就是克拉艾尔是所谓的转生者。前世生活在日本，是《虹彩闪耀的彼方》的玩家。

克拉艾尔远远望着那些自己曾深爱的游戏角色们并肩奋战的身影，不由得感慨万千。

虽然只是个路人角色，但克拉艾尔是一名司祭，是修习治愈魔法的圣职者。因此，这次事件中他也以医疗人员的身份随军出征。只不过多亏了蕾娜与攻略对象们奋战不休，几乎没有伤员被送到后方来。

（话说回来，蕾娜果然厉害啊……一边消灭魔物，一边还给士兵治疗，真让人佩服得五体投地。）

身为圣女的蕾娜在用光枪贯穿魔物的同时，也在不断为士兵施加治愈。

士兵们即便负伤，也会立刻恢复并重返战场，因此一个被当作伤员送往后方的人都没有。

（照这势头，该不会要零阵亡拿下胜利吧？）

明明是以万为单位的魔物与士兵正面冲突，死去的却只有魔物。人类这一方几乎没有出现死者，这简直堪称女神的奇迹。

「胜利属于我们啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」

不久后，还没轮到克拉艾尔出场，战局便已尘埃落定。

率领魔物的头目怪物被成功讨伐，剩余的魔物也纷纷逃窜而去。

「是我们赢了！战士们啊，发出胜利的呐喊吧！」

「「「「「哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦！！」」」」」

身为王太子的艾瑞克高举长剑，士兵们便齐声欢呼，彼此庆贺这场胜利。

原本险些被魔物吞噬的王都得救了。防卫事件顺利通关。

「谢谢你，蕾娜。多亏了你，我们才能赢得这场胜利！」

艾瑞克朝这场战斗的MVP蕾娜微笑说道。

「如果没有你，我们恐怕已经败北了。真的非常感谢你。」

「不愧是圣女，支援得还真漂亮。」

「神圣术施展得实在精彩。不愧是劳雷尔小姐。」

「蕾娜姐姐！你刚才又漂亮又帅气哦！」

文森特、威尔与琉伊……攻略对象们一个接一个朝蕾娜跑去。

女主角与攻略对象，个个都是俊男美女，五人站在一起，实在赏心悦目得过分。

「蕾娜。为了庆祝这次凯旋，你愿意作为我的搭档，一起参加胜利游行吗？」

艾瑞克露出一口闪亮白牙，朝蕾娜投去迷人的笑容。

这同样也是游戏中的事件。战斗胜利后，玩家要从攻略对象中选择一人，一起参加游行。被选中的那位攻略对象，好感度会大幅上升。

（正常来说，这里应该是从那四个人里挑一个……）

「啊，克拉艾尔大人！」

「啊……」

然而……蕾娜并没有像游戏里那样从四名攻略对象中选出谁来，而是直接甩开他们，朝后方跑去。

「我们赢了哦！我做到了！」

然后……她毫不犹豫地一蹬地面，整个人扑进了克拉艾尔怀里。

「蕾、蕾娜……」

「克拉艾尔大人，快夸夸我！要是能摸摸头，说我真棒，我会很开心的！」

蕾娜紧紧抱住克拉艾尔，把脸颊在他胸口蹭来蹭去。

那副模样简直像只小狗，可爱得不讲道理。方才横扫魔物的圣女威仪，已经消失得无影无踪。

「「「「…………」」」」

而这般姿势的克拉艾尔与蕾娜，也立刻迎来了攻略对象们……以及附近士兵们那一道道冰冷的视线。

他们想说什么，克拉艾尔当然明白。即便没人开口，那张脸上也分明写着一句话。

『为什么偏偏是你？』

「克拉艾尔大人，克拉艾尔大人」

然而蕾娜完全无视了他们，仍旧黏在克拉艾尔身上不肯离开。

她把脸往他胸前蹭个不停，鼻尖还发出细细的嗅闻声，活像小动物正把自己的气味蹭到人身上，宣布所有权似的。

「……不，我才想问呢。」

克拉艾尔实在撑不住这份尴尬，只能一脸茫然地低声嘟囔。

为什么身为乙女游戏女主角的蕾娜，没有扑向攻略对象，反而抱住了自己这种路人角色？

答案，要追溯到数年前。

一切，都始于那名像流浪孤儿般衣衫褴褛的少女，走进神殿的那一天。