我喜欢地图。

特别是当地图上描绘的地形，跟实际的景色完全相符的瞬间，会让我感动到无以复加。

一想到从前制作这张地图的人，也跟现在的我看着同一片景色，使我感到兴奋。

这一天，我也展开了地图，确认周围的地形。

我对照着地图，察看远方山丘的形状以及小溪的位置。

呈现在眼前的所有光景，都跟我手上的地图丝毫不差，完全一致。这是一张非常正确的地图，一定是位高手制作的吧。

像这样看着地图，就像是由一个不知道长相和名字──制作这张地图的人跨越时空，替我们带路一样，让我有着深深的感慨。

我手上的这张地图，是从前在没有地图的状况下前进的人留下的足迹，也是为了跟在自己身后前进的人，留下的努力结晶。

我也会在这张地图上加上新的内容。

像是上头没记载的泉源，以及土石流堵住的道路资讯。

为了跟在自己身后前进的人，我们要不断更新地图。我记下的新情报，又会被其他人更新，继续被使用。

虽然只有一点点，但我总觉得留下了自己活着的证明。

我写在地图上的内容，或许某一天会帮上某人的忙。

虽然这只是张地图，但想到这一点，使我不禁高兴了起来。

国境附近的详细地图，是很贵重的东西。

就算是在和平时代，忍者也不能在国境周遭擅自闲晃，地图的情报必然大多都是些老旧的资讯。

当然，我们有必要将周边的地图更新到最新情况。火之国与汤之国会互相报告彼此的调查结果，并将地图分享给对方。

对于打坏主意的人，国境附近详细的地理情报，自然是他们非常想要得到的资讯。我更新的情报，也有可能会被用来伤害人。一定不可以发生这种事情，我绝对不想被坏人利用。

为了不要产生这种状况，这次的任务有前任火影陪同参加。

想必，汤之国那边做梦也想不到前任火影会直接过来吧。

我到前几天为止，也没想过前任火影已经考虑到这么多事，才会进行这次的视察任务。这不只是普通的休假旅行。绝对不是。

「怎么样，有什么改变吗？」

刚才提到的前任火影──第六代询问我。

「直接照着上面的路走，应该没有问题。」

我依然摊开地图，开口回答他。

我们现在正走在火之国与汤之国国境附近的旧街道上。

由于这条街道狭窄，通行不便，现在一般人使用的是新建造的另一条街道。

因此，在旧街道上除了我们外，没有看到其他人。不过，为了更新地图，我们必须特地来这种地方一趟。

「太好了。因为这是张旧地图，我原本还有点担心呢。」

第六代在说这些话时，完全没有露出不安的样子，表情依旧安稳。之后，他推着阿凯先生的轮椅往前走。

旧街道沿着山边向前延伸，低头一看，谷底还有溪流经过。景色虽然很美，但街道旁边连栅栏都没有。如果一不小心踏出街道外，恐怕就会头上脚下地摔下去。宽度也很窄，晚上或是天气不好的时候，恐怕难以通行。

现在之所以没有继续使用这条道路，大概就在于这一点吧。

所幸，现在天气晴朗，视野良好。由于没有旅客经过，当然也不会有盯上旅客的山贼。对我们来说，反而成了安全的道路。

而且，这里不愧是从前的街道，道路整理得相当好。从前漂亮平整地铺在地面的石板，即使现在有多处裂痕、破口，杂草也从缝隙中猖狂地钻了出来，不过比起在山里面乱闯要舒适多了。

「稍微休息一下吧？」

走了一阵子后，第六代问道。

「反正天气不错，我们的旅程也不赶。」

老实说，这个提议帮了我很大的忙。

这次的视察任务──其中我的任务是担任第六代与阿凯先生的随从，主要是护卫他们，其他能做的就是率先临机应变，做一切该做的事。

毕竟现任的忍者只有我一个。也就是说，像之前那样探索周围，更新地图情报，当然都是我的工作。在探索之前，我也必须以护卫的身分警戒周遭，确认道路与地形、确保饮水甚至食粮无虞。尽管是护卫，但我也不是一直待在第六代与阿凯先生旁边，而是要到处跑来跑去，想不到还满忙碌的。

为了要补充地图上没有记载的泉源位置，我当然也要──踏入平常人类不会经过的地点，甚至有可能是第一个走进这个地方的人类，相当辛苦。

我从一早开始就不停奔走，这时终于摺起地图，停下脚步。

「确实有点累了呢。」

语毕，我用力地伸了个懒腰。现在正是休息的好时候。

「未来啊，这种程度你怎么就累倒了，这样可不行啊。应该要多增强体力才对。」

当我在做手臂伸展运动时，阿凯先生对我说道。他一直很积极，讲这段话也不是要批评我，而是在奋力鼓励我。

「体力对忍者来说，可以说是最重要的东西也不为过……！」

阿凯先生眺望着远方的山林，继续说道。

「不知道是不是年纪大了，我的体力愈来愈差……」

话题突然变得悲伤，阿凯先生紧紧握住拳头。

「我每天都在想，如果年轻时有更加努力锻炼就好了……！」

看着阿凯先生发出呻吟，第六代则是露出不耐烦的表情低声说：

「不，如果你当时再继续锻炼，可是会死的啊……」

他从前到底经历过什么样的锻炼？虽然有点在意，我却不太愿意去想像。

「算了，无论如何，体力还是充沛一点比较好。未来，你还年轻，往后会变得更强大。特别是体力要加强啊！」

他说得确实没错，体力是必要的。我点了点头后，第六代跑来我耳边讲悄悄话。

「阿凯的体力就像怪物一样，他说的话你只要听一半就好了。」

「卡卡西！我都听到了！」

阿凯先生马上放声大喊，他们两个平常就是这种相处模式。当初或许是因为跟他们的年龄有一段差距，彼此之间的气氛有点僵，不过我现在已经很习惯跟他们待在一起了。

「嗯！体力虽然重要，不过最后能发挥作用的还是精神力啊。」

第六代哈哈大笑。

「有精神力，却没有体力的话，最后也没有意义啊！」

对此，阿凯先生则是豪迈地笑了。

「大家都在修练，有体力是理所当然的吧？对忍者来说，体力是基础中的基础，所以我才觉得精神力最重要。」

第六代带着微笑说道。

「身为忍者，有精神力是理所当然的，正因为如此，体力才更重要！如果疏于锻炼基础，有精神力也没有意义！我觉得必须先刻意锻炼体力才行。」

阿凯先生也带着微笑说道。

第六代和阿凯先生的口气都很温和，然而不知为何，从刚刚开始气氛似乎就跟平常不太一样。

「对了，未来觉得怎么样呢？」

阿凯先生带着笑容问我。

「怎么样……是指？」

「当然是问你体力和精神力哪边比较重要啊。对吧，卡卡西？」

「是啊。如果两者之间硬要选择一种，你会选哪种？」

第六代也带着笑容，不住点头。

不知道为什么，这两个人带着笑容看着我，让我冒起冷汗。我开始觉得现场的气氛变得很沉重，让人难以呼吸。这是怎么回事？我受不了了，已经没有犹豫的时间。我吞了口口水，把心中想到的最佳答案说了出来。

「呃，我觉得两边都很……」「这样可不行喔。」

我话还没讲完，瞬间就被第六代打断。

「没错，我们是问你两者硬要选一种的话，是哪一个？」

阿凯先生对我露出温柔的微笑。这样一来，我就没有退路了。

体力？精神力？

我到底该选哪边才好？

然而，在这种情况下，我无论选择哪一边，都会确实变成二比一的情况。这就是三人一组的坏处。只要三人一组，就会发生这种事。两人一组的座位就是最典型的例子。

我正烦恼这种困难的二选一该怎么回答才好时，第六代出声了。

「哎呀，差不多该出发了，不然天色就要暗下来了。」

「喔喔，说得也是，必须快点走出这座山。」

「休息时间就到此为止吧。」

他们两人连忙整理行李，我则是松了口气。

「到了有旅馆的城镇后，就先去泡温泉吧！」

「嗯……也是。毕竟我们流了不少汗啊。」

不知道从什么时候开始，又变回平常轻松的气氛。得救了……

我终于从那种不讲道理的二选一中解脱。我能忍受那种压力，真不简单，我真是了不起。在硬是被迫做出选择的情况下，我依然顺利忍耐过关了。「忍者就是能忍耐的人」这句话，指的就是这么一回事吧。之后，我只要像这样继续扯开话题，并让气氛变得缓和，安稳地抵达有旅馆的城镇──

「刚刚的问题就等到了旅馆再回答吧。」

他们两人对我微微一笑。这是叫我继续忍耐下去的意思吗？

离开山区，抵达有旅馆的城镇后，出现在我们面前的是一大群观光客。这个城镇的规模不大，却挤满了人潮。

「奇怪了……我听说这里是个更加安静的城镇……」

第六代发出惊讶的声音。

「这下子该不会订不到房间吧……？」

从城镇里挤满人潮的样子来看，恐怕不用问也知道今天毫无希望订到床位。我想，这里的每间旅馆应该都已经客满了吧。

「看样子似乎有祭典呢。」

阿凯先生伸手指着店门口贴的海报。

上头写着一个大大的『祭』，旁边还画着看似模仿狗脸的面具，以及看似模仿猫脸的面具。

这么多观光客，应该都是为了这个祭典来的。

「祭典啊……难怪会有这么多人……」

第六代嘀咕着环视周遭。我也仔细观察四周的状况，当然是为了护卫他们。我以飞快的速度观察街上行人的动作、表情、视线。为了不要被人发现，我做得很自然。

「不过，这个面具还真奇怪。」

第六代以悠闲的语气说道。确实，在擦身而过的人群当中，许多人戴着海报上画的那种面具。他们是参加祭典的人吗？

到处跑来跑去闹着玩的孩子们，会直接把面具戴在脸上。不过走在路上的大人们，有的戴在额头，有的戴在后脑，或者是把面具绑在手臂、腰上。每个人都戴在自己喜欢的地方，这一点让人想起某处忍者的护额。

戴着狗面具的人，会跟同样戴着狗面具的人聊天；戴着猫面具的人，果然也跟同样戴着猫面具的人亲昵地走在一起。看样子，只要戴着同样面具的人就是一伙的。

「这是什么样的祭典啊？」

仔细一看，连周围店铺的员工，也都以店铺为单位，整间店的人统一戴着狗或猫的面具。这看起来是倾全村之力举办的祭典，所以会这么做想必也很正常，但不可思议的是，海报上却没有写上最重要的祭典名称。

于是，第六代不知道为什么，一边观察周围的状况，一边压低声音说：

「这就是所谓的『犬猫祭』……不，也可说是『猫犬祭』啊……」

「是哪一种？」

「嗯……每个人的叫法都不一样……」

「…………？」

听了第六代模糊的回答，我歪了歪脑袋。这时阿凯先生开口：

「这个城镇有点特别……未来，你有注意到脚边的线吧？」

脚边的线──现在这条大街上（我正站在这里），中间有一条笔直的线，刚好将街道分隔成两边。

我一开始以为这是为了分隔靠右边走或靠左边走之类的线，但看到两边的行人都是随意行走后，觉得似乎不是这样。因为我搞不太懂，就没有特别留意这件事。不过……

「嗯。该不会这条线是为了祭典而特地画的？」

「不，这是国境。」

「国境!?」

阿凯先生讲出出乎我意料之外的单字，让我不禁提高了声音。

「可是，我们不是在城镇里吗!?」

这里是人潮汹涌的大街，我完全想不到火之国与汤之国的国境会在这里出现。话说回来，光是去散个步或买个东西，不就会越过国境线，不断出国回国吗？

「这个地方非常特别，国境线就在城镇里面。右边是火之国，左边则是汤之国。」

听到第六代这么说，我便仔细地盯着国境线。这条线画在脚边，只要往旁边走一步，就会变成别的国家。空气的味道和地面的颜色都没有改变，却已经到了别的国家，这种感觉真是不可思议。

「这样城镇里的人不会混乱吗？」

「基本上，建筑物在火之国那一侧的，就是火之国的居民；在汤之国那一侧的，就是汤之国的居民。此外，若是横跨在国境线上的建筑物，则是依照玄关的位置及占地面积比率等等来判断，一定会归类成某一国的居民。不过，这也只是文件上的记载。城镇里的人都是『本镇居民』，大家基本上还是很团结。」

「不过，就只有这个日子会不一样吧？」

听完第六代的话，阿凯先生点了点头，以比平常还要严肃的表情继续说：

「这个城镇横跨国境线两边，自古以来就有两个温泉。一个叫做『犬之汤』，另一个叫做『猫之汤』。」

阿凯先生娓娓道来这个城镇里代代相传的故事。

那是在这里尚未成为城镇──还是一个小村子时的故事。

不知道从哪里来的一只狗，叫村子里的年轻人挖掘地面。

年轻人挖掘地面后，温泉就从那里涌了出来。

温泉带来人潮，村子也因而发展，不久后就变成了城镇。

村民都很感谢狗，认为「那只狗一定是犬神大人的使者」。之后，他们把模仿犬神大人造型的面具当成护身符，并将这个温泉取名为「犬之汤」……

另一方面，也有这样的故事：

同样的，也是在这里尚未成为城镇──还是一个小村子时的故事。

不知道从哪里来的一只猫，频频招手叫村子里的年轻人去某个地方。

年轻人觉得奇怪，就去试着挖掘地面，之后温泉就从那里涌了出来。

温泉带来人潮，村子也因而发展，不久后就变成了城镇。

村民都很感谢猫，认为「那只猫一定是猫神大人的使者」。之后，他们把模仿猫神大人造型的面具当成护身符，并将这个温泉取名为「猫之汤」……

「等、等一下，这两个故事几乎一样啊!?」

听完阿凯先生说的这两个在村子里代代相传的神话故事，我发出惊讶的声音。无论是国境或是神话故事，这个城镇从刚刚到现在都一直给予我惊奇。

「两个温泉，有两个类似的传说……后来，这就变成了这里居民之间产生激烈对立的原因。他们会争论哪边的传说才正确，或者是犬神大人与猫神大人谁才是城镇里正统的神。争端的形式随着时间改变，不知从何时开始，就变成了祭典。今天碰巧就是一年一次的祭典当天……！」

听了阿凯先生讲完城镇发展过程及祭典历史，我回想起刚刚第六代刻意不说清楚祭典名称时的样子。

『犬猫祭』与『猫犬祭』。

应该是戴着狗面具的犬神派居民称祭典为『犬猫祭』，相反的，戴着猫面具的猫神派居民则是称为『猫犬祭』吧。

第六代之所以会在意周围的眼光，刻意压低声音，也在所难免。

因为光是从祭典的称呼方式，就能清楚分辨出是哪一边的人。也就是说，另一边的人会自动与你产生对立。

「刚刚我也说过了，住在这里的人，与其要说是哪个国家的人，不如说是拥有『这个城镇的居民』这种团结的价值观。这是在不拘泥于国境，并在犬猫两派的对立中成长的这个村子，才会发生的情况吧。」

我听着第六代说话心想。

犬猫两派的对立，反而让居民更加团结。这种事情乍看之下很不可思议，但在这个特殊的城镇里，或许真是如此。

比如说，自己右边邻居的房子，由于被国境线隔开，明明离自己家很近，却是别的国家的人。但对方跟自己一样是犬派，所以可以和睦相处。

另一边，也就是左边邻居的房子，虽然是同一国，却是猫派。尽管在一年一度的祭典时会对立，但平常则是邻居，生活上会互助合作，因此可以和睦相处。

从第六代与阿凯先生说的内容来想像，这个城镇的团结精神应该就是这样诞生的吧？

「不过！即使居民平常都很团结，但听说在祭典当天会有相当激烈的对立喔。而且近年来，据说世界上的犬派与猫派听到了这个祭典的传闻，都从世界各地聚集到这里呢。」

「所以有这么多人啊……」

这个不算大的城镇，之所以会涌入那么多人，就是因为世界上的犬派与猫派冲着举办祭典的这一天，从各地涌进这个城镇。

「附带一提，这个祭典也是所谓的『打架祭典』。」

阿凯先生出言补充，第六代听到后也点了点头。

「许多只穿着一条兜裆布的壮汉，发出吼叫声，抬着巨大的犬神轿及猫神轿互相碰撞。这个仪式非常有名，不管是谁都一定有听过。」

这是我有生以来第一次听说这种仪式。怎么办？我不敢说我其实并不知道。

「据说每年都会产生许多伤患啊。」

「毕竟人变得这么多，这也是难免的……」

那两个人抱着深深感慨，望着祭典的参加者。

「这次我们碰巧在祭典当天来到这里，也是一种缘分。怎么样啊，卡卡西？难得来一趟，要不要留在特等席看神轿呢？」

「喔，不错耶！」

最后，他们竟然讲出了这种话。

但我身为随从、护卫，实在不希望他们在近距离观赏这种危险的祭典。这里人太多了，我一个人再怎么样也没办法好好保护他们两个。这样一来，不只会想※借用猫的手，甚至需要借用受过高度训练的忍犬的手啊。（译注：日本俗语中「想借用猫的手」指的是事情太过繁忙，甚至连猫都想要找来帮忙。）

「这实在是有点……」

有点危险，请不要这样做。正当我要把话说出口时，被阿凯先生打断了。

「喔喔，卡卡西，你看！犬派与猫派已经在各处迸发火花了！」

听到这句话，我不禁随之转头看向周围。在国境线附近，犬派与猫派已经在互相瞪视。双方一动也不动，互不相让。还不只有人，不知道什么时候，狗和猫也开始聚集到附近。

在人群中，人们的吵杂声混杂着狗的低嚎声。有时还会突然响起猫的尖锐鸣叫声，神轿应该马上就要来了吧。整个城镇笼罩于热气中，在面对面的犬派与猫派之间，就像是暴风雨前的宁静一样，充满紧张感。

然后──

「……咦!?」

我的眼角余光看到几个似曾相识的人，不禁喊了出来。

「牙!?环!?」

在国境线两旁面对面的男女，是我从小就很熟悉的两个人。

「未来!?你怎么会在这里!?」

牙睁大了眼睛，注意到我。原本我们不可能会在这里碰面才对，我现在的表情想必也跟他差不多吧。

牙把前面的头发留长并往后梳，还蓄着胡子，外表充满野性。他是木叶首屈一指的忍犬训练师，也是我母亲的学生。

我看到熟人很高兴，便跑到牙身边。

「我刚好出任务经过这里。」

「喔喔，还真巧啊。啊，你们好，第六──卡卡西老师、阿凯老师。」

牙注意到我身后的第六代与阿凯先生，露出有点尴尬的笑容，对他们点头致意。牙一开始差点喊出『第六代』，之后慌忙改口，这一点也很像是他会做的事。在这种人多的地方，不适合喊出『第六代』或『火影大人』之类的称号。毕竟不知道会被什么人听到。

「你们两个是休假出来旅行吗？」

第六代跟我不同，没露出什么惊讶的表情，样子很平静。他之所以可以常保冷静，应该是归功于他多年的历练吧。

「啊，嗯、呃……是没错啦……」

「喂喂，卡卡西，我们打扰到人家了吧？」

「不～这个……」

牙一副欲言又止的样子，转头过去望向环。环则是双手抱胸，「哼」地一声撇过头去。

「呃，气氛好像怪怪的……？」

在困惑的第六代面前，牙则是露出不好意思的表情回答：

「这里不是有『犬之汤』和『猫之汤』两个跨越国境的温泉吗？关于要先去泡哪一个温泉，我们刚刚起了点争执……」

「咦!?就为了这种事？」

第六代不小心把心声泄漏出来，他原本应该以为会是更严重的事吧。

「你们只要各自去泡喜欢的温泉不就好了吗？」

「呃，想说都来到这里，还要分头行动也有点那个……毕竟这是难得的祭典……」

听完阿凯先生的提案，牙苦笑着回答。确实，从我们村子要到国境有一段不短的距离，特地来这里一趟却分头行动的话，也太过寂寞了。

对了，说到特地来到这里──

我蹲在地上，抚摸在牙脚边睡觉的赤丸。

「赤丸，你可以走到这里，真是了不起。」

我称赞赤丸，对它全身上下又揉又摸。赤丸是一只年纪很大的狗，在我出生时就已经是成犬，我还记得小时候它常常会陪我一起玩。

不知是不是因为年纪大了，它的脚力不好，听说现在常常一整天都待在家里睡觉。不过它不愧是忍犬，竟然能来到这么远的地方，真是不简单。

我一边回忆这些令人怀念的事，一边抚摸它。这时却有一只小狗摇着尾巴往我这里跑了过来。那只白色小狗外表就像小一号的赤丸，它继承了赤丸的功夫，是新一代的忍犬。我用抚摸赤丸的方式抚摸它，这时环也开口说：

「明明已经投票决定要先去『猫之汤』，你还在抱怨。你这样子真的很没有男子气概。」

「你……你所谓的投票可是把猫也算进来了，投票结果当然会是那样啊！」

牙开口抗议，他这时说话的口气和他跟第六代及阿凯先生说话时的口气差很多。

环是一位有着光滑秀发的美女，是很喜欢猫的名人。现在她身边也聚集许多猫，不知道是不是野猫。

他们两边似乎以投票决定要先去『犬之汤』还是『猫之汤』。根据他们的说法，把环身边的猫算进去之后，似乎是环获胜了。

事情恐怕变得相当复杂，不过说起来为什么要在一对一的情况下投票，做这种莫名奇妙的事呢？真是神秘。

如果一开始就说好投票时猫和狗也可以算进去，那从双方带着的猫狗数量差距来看，牙一开始就可以确定自己一定会输，为什么他没有发现呢？成年男女之间的争执，很多都让人难以理解啊。

「说起来，我刚刚不就讲过了吗？既然如此的话，要先去『猫之汤』也可以啊。」

「你要是来得这么心不甘情不愿，我一点也不会觉得高兴。」

「啊？我哪有不甘愿？」

牙和环又要开始争执。在我来之前，他们两个就是在这种情况下吵架吧。这真是太巧了，他们跟今天在这里举办的祭典一样，爆发了犬派与猫派的战争。

牙背后有一座狗的雕像，那只狗的嘴巴里有热水流出来，雕像的动作刚好跟牙很像。

环那边也有一座猫的雕像，那只猫的嘴巴里也有热水流出来。

这两座乍看之下都像是喷泉雕像，但从两者口中流出的热水，以及在雕像下方蓄积的热水，都冒出了多到惊人的白色蒸气。看样子，流出来的热水温度相当高。

从雕像里大量流出的高温热水，将会在水管里慢慢降温，并供应到城镇各处，当作温泉使用。

这两座雕像应该是要重现城镇里代代相传的两个神话吧。两座雕像之间筑起一道墙，将双方完全分隔开来。『犬之汤』与『猫之汤』绝对不会混合在一起。

这幅光景简直就象征着现在的这两个人。

「啊啊，真是的！好啦！我知道了啦！」

牙突然提高声音。

「既然你这么说的话，那再投一次票吧。当然，这次只有人类可以投票喔。」

他对环说，这次投完后，心里应该就不会再有疙瘩了吧。

「反正就算投出了结果，你还是会抱怨吧？」

「才不会咧，因为这次是我会赢。卡卡西老师！你是犬派对吧？」

他们争论到一半，突然把矛头转向第六代。第六代虽然困惑，但还是开口回答：

「呃，嗯。一定要选一边的话，我好歹也算是忍犬训练师嘛。」

「很好！那么就决定是『犬之汤』啦！」

牙说完，把第六代拉到自己旁边。看样子，我们也被卷进他们两人的投票当中了。

而这场投票才刚开始就演变成二对一的状况，让环鼓起脸颊，感到非常不满意。不过，阿凯先生也已经展开行动。

「既然卡卡西选那边，我就要选『猫之汤』！」

阿凯灵活地滑动轮椅，跑到环身边。

「老实说，我对你们两个之间的情侣吵架一点兴趣都没有！但我和卡卡西常常展开对峙。无论何时，我都会挡在卡卡西前方！」

──这个人真的是想到什么就说什么呢……

阿凯先生指着第六代，发出热血的呐喊。我则是以有点傻眼的表情看向他。

然而，无论如何，这样一来投票就变成二对二了。

环高兴地跳了起来，牙则是露出苦涩的表情。

然后──

视线集中到我身上。

牙、环，以及第六代和阿凯先生，都直直地盯着我。

「奇、奇怪……？难道说……」

看到我畏畏缩缩的样子，牙对我露出微笑。

「未来，你当然是犬派吧？」

「哎呀，未来可是从小就很喜欢猫呢，对不对？」

环也对我露出温柔的微笑。

这种光景让我有种强烈的既视感。

这就是五人一组的坏处，我又成了最后的那个。

「未来从以前就常常跟赤丸玩在一起啊，她哪有可能喜欢猫！」

「未来也常常跟我家的那些猫玩在一起啊。」

「啊？她跟赤丸玩的时间比较久吧！」

「跟那些猫玩的回忆，应该让你印象比较深刻，对不对，未来？」

牙和环又开始吵架，而且这次是围绕着我吵，因为我的一票将会决定投票结果。

不过这种重责大任，对我来说实在是太沉重了……！

我提心吊胆地对他们两人提出一个建议。

「呃，我可以说两边都喜欢吗……」

「「这可不行！」」

双方异口同声喊出同一句话。他们感情明明很好啊，为什么会这么……

这下麻烦了……我一边露出尴尬的微笑，一边思考。

狗与猫。我到底该选哪边？但无论选哪一边，都会对没有选到的那边造成伤害。

牙和环从我小时候就很常照顾我，他们是我很重视的人。就我来说，实在没有办法单独选择某一边。

「唉，未来，拜托啦。你是犬派吧？拜托啦，求求你说你是犬派吧。」

牙竟然开始哀求我。不知道是不是我多心，我甚至觉得他的眼眶泛起泪光。

「咦咦……你为什么要这样……」

「拜托啦……我希望红老师的孩子是犬派啊……」

确实，牙是忍犬训练师，也是我母亲的学生，从我出生以来就在我身边看着我长大。对他来说，会希望我能喜欢上狗也是理所当然的。

听到牙这么说，让我回想起小时候曾经发生过的一件事。

那是志乃的故事。志乃跟牙一样，也是我母亲的学生。

那天，是我某一年的生日。因为是很久以前的事，我记不清楚当时是几岁，不过那是我还没进入忍者学校之前的事。

有一套图鉴直到现在还我房间的书架上，那套图鉴就是志乃在那一天送给我的生日礼物。

「有天气、地理，也有动物的图鉴。只要看过这些，应该就能学习到不少知识。而我最推荐的是这本昆虫图鉴。因为我──」

志乃将一本本图鉴摊开在我面前，让当时的我眼中闪闪发光。

「我要看这本！」

在那些图鉴当中，年幼的我最先看上动物图鉴。

图鉴上描绘着各式各样的动物生态，我沉迷于其中，不停翻阅书页，翻到最后面时，看到有一页上面写着『跟人类做朋友的动物们』。

上头印满各式各样种类的猫狗照片。

「这个跟赤丸一样！」

看到我指着狗的照片，志乃温柔地点了点头。

「没错，跟赤丸一样。这上面也有写着如何跟狗做朋友的方法。但是，除了赤丸以外，村子里还有很多其他的狗。所以我建议你先看这本昆虫图鉴。因为这本图鉴里有村子里见不到，非常稀有的──」

「猫也好可爱喔！」

「没错，猫很可爱。猫就是这种生物。但这时候还是先看这本昆虫图鉴──」

「毛茸茸的！」

「有些昆虫也会长毛。这种事情只要看了这本昆虫图鉴就──」

我记得很清楚，当时我在看动物图鉴，志乃则紧跟在我旁边，不断推荐我看昆虫图鉴。回想起来，虽然志乃说是一整套图鉴，不过他真的想要送我的应该是昆虫图鉴吧。不只有送昆虫图鉴，而是送了包含昆虫图鉴的整套图鉴，这一点真的很像志乃会做的事。对于身为驯虫师的志乃来说，他应该也跟现在的牙一样，希望我喜欢上虫吧。

想到这里，虽然我当时还小，却马上黏着动物图鉴不放，实在很对不起志乃。当时我一定让他的内心感到很寂寞吧……

牙在我面前恳求我加入犬派时，我则是想起了这件事。

附带一提，我会喜欢看地图，也是因为这套图鉴带来的契机。我第一次看的，就是图鉴上的世界地图。

当时我年纪小，没有离开过村子，也没有进入忍者学校。对我来说，这套图鉴及地图就是我唯一能和外界连结的宝物。

回想起来，那时我几乎每天都在看世界地图那一页，毫不感到厌倦，实在满夸张的。之后，我开始喜欢上地图、图鉴，进而变得喜欢看书。

看着地图，就会对还没有看过的世界感到兴奋期待；看着图鉴，脑海里就会幻想自己哪一天会亲眼见到那些动物，心中澎湃不已。不过倒是没想到，我之后会在国境线正上方的城镇，成为投票时关键的最后一个人。

「『犬之汤』很棒喔。因为这里的历史跟其他地方不一样，有着很温暖的故事，是由狗与人类同心协力一起挖掘出的温泉。来这里当然要泡能让身心都温暖的『犬之汤』吧？」

「你在说什么啊？那根本是抄袭『猫之汤』的吧？『猫之汤』比那种玩意好多了。这里才是正宗的神秘温泉，是由招财猫告诉人类温泉位置的！」

犬派与猫派──我就这样被夹在牙与环之间。现在不是回想起虫派的时候。

「说什么是猫招手叫人过来啊？猫怎么可能会知道温泉的地点呢？」

「照你这样说，狗挖掘温泉又是怎么回事？狗才不会挖温泉呢。最多也只是挖个洞埋骨头。你们却把『猫之汤』的神话整个抄袭过去，真是令人傻眼。」

环夸张地叹了口气，摇摇头，露出无奈的神情。另一方面，牙则是露出尖锐的獠牙，不停咬牙切齿。

「唔！唔唔唔！你从刚刚开始就一直在喊抄袭！抄袭『犬之汤』神话的是你们那些猫吧！你这只猫小偷！」

「你竟、竟然说我是猫小偷!?太失礼了！给我道歉！向所有的猫道歉！」

「为什么我要向所有的猫道歉啊！说起来，你总是……」

──在这瞬间……

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！

一阵让五脏六腑为之震动的大鼓声，随着一大群人的欢呼声传了过来，神轿来到城镇中心的大道。

在场所有人的视线都集中到一个地方。在大家视线的前方，是扛着神轿的好几个男性。那几个浑身肌肉的男性戴着面具，只穿着一条兜裆布，抬着犬与猫的神轿互相激烈碰撞，样子非常惊人。这跟我从第六代那边听到之后，脑海里想像的画面比起来，更加惊心动魄。

扛神轿的男人们发出的吼声，跟周围人们的欢呼声融合在一起。每当神轿激烈碰撞时，不知从何处就会有狗大声吠叫，或是传出猫有如发情期一样的鸣叫声。不久，欢呼声中也开始掺杂怒吼声，让整个城镇都笼罩在一股混乱的气氛当中。

人群随着神轿一起挤了过来，简直就像是波浪。从全世界集中到这里的犬派与猫派，开始不停互相推挤。这就是这个城镇自古以来流传的『犬猫祭』，或者说是『猫犬祭』。

这时候，在我们身边有一群浑身肌肉的男人都带着狗面具──犬派的一行人不知道为了什么事开始交头接耳。看样子，他们似乎是在偷看我们这边。

不久，其中一个男人往我们这边走了过来。

「不好意思，突然打扰各位。请问您是在忍犬训练师当中，遽闻距离火影之位最近的那位名人，牙先生吗!?」

听到对方突然这么说，牙顿时瞪大了眼睛，却也马上点了点头。

「呃，嗯，是我没错。请问有什么事……」

「喔喔喔喔喔喔！」

那群男人发出嘶吼般的欢呼声。

他们戴着狗面具，赤裸上身披着皮革外套，是一群外表粗犷的男人。但他们在牙面前，变得像是跟崇拜的演员见面的小女生，神色非常兴奋。

「太厉害了，是本人耶！是牙先生本人耶！是据说在同世代的忍犬训练师当中最强的那一位牙先生！」

「是据说熟知全国所有散步路线，对于规矩不好的饲主，会像恶鬼一样严厉地教训对方的牙先生！」

「是据说太过喜欢狗，甚至开始贩售原创狗食的牙先生！听说牙先生自己也试吃过啊！」

那些犬派的男人，你一言我一语地赞美着牙。

虽然感觉那些传说愈讲到后面愈不像样，不过看样子他们都相当尊敬牙。看到这群人，牙一开始傻住，但他似乎随即想到了什么──

「没错啊啊啊啊啊！我就是牙啊啊啊啊啊啊！」

他紧紧握住拳头，朝天空大吼。

恐怕是发现自己比想像中还有名，让他觉得很开心吧。听到牙的吼声，聚集在他身边的其他犬派也发出「唔喔喔喔喔喔！」的喊叫。

「是牙先生！那位牙先生来了啊啊啊啊！」

「我们能赢！只要有牙先生在，我们一定能赢啊啊啊啊！」

「有了牙先生，等于多出百人之力！」

「唔喔喔喔！把猫派那些家伙打倒吧！果然狗才是最强的啊啊啊啊啊啊！」

牙现身后，让聚集在此的犬派变得更加声势浩大。

「很好！各位，现在就让猫派的那些家伙知道狗的美妙之处吧啊啊啊啊！」

他身边不断响起「牙先生！」的欢呼，那群男人把牙给抬了起来。

「让开让开让开！牙先生要通过了啊啊啊啊啊！」

「我就是牙啊啊啊啊啊！」

变成神轿的牙，开始绕行整个城镇，那些男人不断怒吼。

「猫派的家伙，快点让开一条路！这位可是牙先生啊！」

「没错啊啊啊啊啊！我就是牙啊啊啊啊啊！」

就像这样，犬派的气氛相当热烈。而猫派在另一种层面上也喧闹了起来。

「谁……？」

「是谁啊？」

「呃，那个人到底是谁啊!?」

两边维持惊人的热度差距，犬派与猫派依然继续对峙。

「猫派去吃大便吧！」

扛着牙的那些男人异口同声地喊道。牙就像神轿一样受到大家崇拜，表情一脸陶醉。他也跟着其他人一起开口大喊：

「没错啊啊啊啊！任性的猫派去吃大便吧啊啊啊啊啊！」

但是，在下个瞬间，我在人群中清楚地听到了一个声音。

「我们果然合不来呢……」

环默默地说出这句话。

她的表情悲伤。牙应该跟我一样都听到了环的声音吧，他瞬间回过神，却被狂热的人群带着走，牙和环的距离愈来愈远。涌到神轿旁边的人群，几乎要把我们吞没。

「环……！不是的，我……」

牙拼命地用眼神盯着环。但无情的是，狂热的犬派与猫派，让他们之间的距离愈来愈远。

「可恶，事情怎么会变成这样。我只是想跟你待在一起而已啊……！」

神轿依然继续不停碰撞，大鼓和人群的声音让大气为之振动。牙悲痛的声音就这样被祭典的喧闹声盖过，恐怕传不到环那里吧。犬派与猫派形成任谁都无法单独抵抗的巨大波动，使出全力将他们两人扯开。我到底是犬派还是猫派呢？就连在投票时，我也无法决定，但我现在该做的事是──

「卡卡西先生，来这里！」

我钻过周围的人群，跟第六代一起移动。第六代夹在犬派与猫派间快被挤扁，我于是把他带到安全的地方避难。没错，虽然我也很担心牙与环，但是我有该做的事。我要守护第六代……！

这就是我现在必须做的。

我一边喘着气，一边从让我无法呼吸的人群中挤了出来。神轿渐渐远去，跟神轿一样被人扛着走的牙，无法违逆这阵巨大的波动，也随之远去。

简直就是战争。

层级已经跟祭典不同了。

我转过头来，调匀气息的同时，愕然地看着这幅光景。

这个城镇里代代相传的两个传说。犬派与猫派长年的对立。今后仍会继续的打架祭典。

牙在这条连绵不断的历史长河中载浮载沉，宛如一片受河水翻弄的叶子。

这不仅是牙本身无能为力，而是光靠一个人的力量完全无法对抗的事。无论再怎么冀望，狗还是无法变成猫，而猫也无法变成狗，这是打从一开始就注定好的──

这件事想必也是如此吧。

而无法在两者间做出选择的我，到了此时什么都做不到。

看到垂头丧气的我，第六代静静地询问：

「你很担心他们吧？」

「可是，我……」

「别管我了，你就去吧？」

第六代眯起眼睛，对我微微一笑。

但是在这种状况下，我一个人能办得到什么呢？

人群挤满整条街道，我没办法走到牙的身边。

就算放声大喊，声音也会马上消逝在吵杂的气氛当中吧。

犬派与猫派的巨大波动已经无法停止，也无人能够阻止。

「我该怎么做才好……」

「你还记得神轿来到这里时的事吗？那时候大家在一瞬间停止了对话，在场全部人的眼神都集中在同一个地方对吧？你只要做出同样的事就好了。」

跟神轿一样──确实，牙和环吵到一半，却在那个瞬间停了下来。我们与在场的其他人，都一同看向神轿。但是，我要怎么样才能做出跟那次一样的事呢……

看到我露出困惑的表情，第六代靠近我耳边悄悄说：

「同时是狗又是猫。应该也有这种东西吧？」

「这样啊！原来如此……！」

听到第六代这么说，我的眼神马上发出光芒，有意思。这样做的话，光靠我一个人也能停止现场的骚动──甚至有可能阻止历史上巨大的波涛。

「你很适合做这件事。对吧，未来？」

「是！」

我往前冲了出去。

我的思考变得非常清晰，身体也很轻盈。之前那种使不上力的感觉就如同没发生过。

这时，第六代的声音从我的背后传了过来。

「啊，对了对了，你可以顺便帮我找一下阿凯那家伙吗？」

「啊……」

对喔。阿凯先生也被人群给冲走了，我完全忘了这件事。但我一定可以马上找到他的，因为这场骚动再过不久即将结束。

首先该做的事，是像神轿一样，让大家把视线集中在我身上。我看到一个打火机掉在地上，应该是有人在人群中不小心弄丢的吧。这下正好。

我把打火机捡了起来，打出火焰后用力往前扔。

打火机滑过地面，一边旋转一边通过人们脚底下，穿过神轿与人群，撞上隔开『犬之汤』与『猫之汤』的高墙后停了下来。这时，我迅速结了一个印。

──火遁·燧石瞭望塔！

打火机上冒出的小小火焰，瞬间变成一道火柱。

「呜哇！发、发生什么事了!?」

「失、失火啦啊啊啊啊！」

在场所有人的视线，都集中在突然出现的火柱。

燧石瞭望塔──是能让小小火种一瞬间爆发，剧烈燃烧的忍术。原本是用来先放出小小的火焰，让敌人大意或避开小火焰后，再一口气让火焰变大，攻其不备的忍术。这次则是用来吸引人们的目光。

我立刻结了另一个印。

一个巨大面具浮现在火焰当中。那个面具有一半看起来就像是犬派戴着的面具，另一半则像是猫派戴着的面具。

半狗半猫的面具出现，让犬派与猫派感到畏惧。

四处传出惊叫声，现在已经不是互相争斗的时候。

「这个怪物是什么!?」

我也听到了阿凯先生的声音。因为他的声音很大，所以很快就能发现他人在哪里，真是帮了个大忙。

不过，这个巨大面具当然不是怪物，而是我用幻术制造出来的东西。我把火焰当作萤幕，并把幻术投影在那上面。

「这、这到底是……!?」

对于那些开始骚动的人群，我使出最后一击。

『人子啊，停止无益的争斗吧……！』

我结着印低语，声音直接从巨大面具里发了出来。那和我的声音不同，而是像雷鸣一样厚重，连附近的建筑物也开始震动。

之前宛如战场的气氛为之一变，陷入一片宁静，连根针掉在地上都听得到。所有人屏气凝神，望着浮现在分隔『犬之汤』与『猫之汤』那堵墙壁上的巨大面具。

最后一击──就是神谕。

持续已久的犬派与猫派之争，背景原本就跟这块土地上代代相传的神话有着很大的关连。一个是身为犬神使者的狗找到温泉的故事，另一个则是身为猫神使者的猫找到温泉的故事。双方争论哪边才是正统的神话，哪一个才是这块土地真正的守护神。既然如此，只要让争论的原因消失就行了。

也就是说，只要让半边是狗、半边是猫的超自然存在出现在两座温泉中间，向众人发出神谕，说犬与猫的故事都是真的，它们同时都是这个村子的守护神，就能让双方的争吵告一段落。

为此，必须要靠幻术产生一个虚构的第三神。

听到第六代的提示，我制造出这个巨大面具之神。

虽然是急就章之下制造出来的神，不过这个神的脸是由狗脸与猫脸融合在一起，它的神谕一定能让犬派与猫派──也就是让在场所有人老老实实地听进去吧。

「您、您该不会是守护此地的第三位神『猫犬大人』吧!?」

──还真的有这种神喔？

好危险，差点就要开口吐槽。

『……正是。』

我用神的声音回答那位居民的疑问后，人群之中产生了一阵骚动。

「是第三位神……」

「就是传说中好像会在两座温泉之间，又好像不会在的那一位……」

「原来真的存在啊……」

──这到底是怎么回事啊……

我不禁侧眼望向第六代。当我和他对上眼时，双手抱胸的第六代默默对我点了点头。该不会他一开始就知道第三位神的事情……？

既然如此，他直接跟我讲就好了啊。虽然我这么想，但我为了发出神谕，继续集中精神。如果实际上真的有第三位神的传说也正好。现在可以马上阻止犬派与猫派之间无益的争斗，然后顺便找出阿凯先生，尽快悠闲地去泡温泉吧。今天实在发生太多事了。

在这个时候──

突然有什么东西从我的视野角落冲了出来。

是阿凯先生。

「咦咦咦咦!?」

我不禁在结着印的情况下大喊。阿凯先生居然坐在轮椅上，朝巨大面具直直飞了过去。

『咦咦咦咦!?』

巨大面具用粗犷的声音发出惊叫，让周围的建筑物为之震动。听到神明突然发出咆哮，大吃一惊的人们也发出尖叫，周围瞬间陷入恐慌当中。

「你这个怪物，是想要来破坏祭典对吧！我不会让你得逞的！」

阿凯大喊着冲向巨大面具。我实在搞不懂，事情怎么会变成这样？看到眼前飞在空中不顾一切往前冲的阿凯先生，我连他是怎么飞起来的都不知道。那个人到底是怎么回事？难得神谕进行得这么顺利，为什么他要冲过来？他怎么有这种勇气？总之，这下一切都被搞砸啦！

看到阿凯先生朝面具直冲而下，我再次发出惨叫声。

「住手，阿凯先生啊啊啊啊啊啊！」

「唔喔喔喔喔！动力前奏曲!!」

阿凯先生将左脚往前踢出，有如流星一般冲了下来。他的踢击精准命中巨大面具──才怪。因为那只是我用幻术投影出来的假象。

『呀啊嘎噫呜哇呼哇唔唔唔唔唔……！』

巨大面具发出惨叫，凄惨地崩塌消失。阿凯先生则消失在面具后的火焰萤幕中。

「好烫！喔喔喔好烫啊啊啊啊啊!?」

阿凯先生的惨叫声传了出来。

这是当然的。因为他穿越过幻术，直接撞上火焰萤幕。而那道火焰萤幕也像是什么事都没发生一样，消失得无影无踪。因为阿凯先生预料之外的行动，扰乱了我的集中力。

从阿凯先生摔下去的地方，传出咚！砰！啪哩啪哩！啪喀！等不太妙的破坏声。

但周围涌起大量的蒸气与烟尘，让外面的人什么都看不见。

「阿、阿凯先生……？」

不久，蒸气与烟尘也渐渐散去，在那边出现的是──

口中流出热水的狗雕像，以及同样是口中流出热水的猫雕像，两者并排在一起，是这个城镇里不变的风景。不，不对。原本在两座雕像之间的墙壁已经崩塌。在旁边有着瓦砾，以及有点烧焦的阿凯先生倒在那里。看样子，他已经无法动弹了。

穿越幻术，冲进火焰中的阿凯先生在浑身燃烧的状态下踢中的，是目前在他身后，隔开『犬之汤』与『猫之汤』的那道墙。刚刚的破坏声是因为他踢中墙壁，导致墙壁产生裂痕，整片倒下来的声音。

虽然这两座狗与猫的雕像一直并列在一起，不过由于被墙壁挡住，它们一直看不到彼此，如今才终于首次见面。

而改变的事情并不止这么一件。

「喂，那是……」

呆呆盯着崩塌墙壁的群众里，突然有人发出惊讶的叫声。

「『犬之汤』与『猫之汤』合为一体了……！」

墙壁遭到破坏后，狗雕像流出来的热水，跟猫雕像流出来的热水混和在一起。

「原本这两座温泉是绝对不会交会的……」

「想不到那道墙壁居然会被破坏……」

周围的人群骚动了起来，让我流下冷汗。不仅神谕进行得不顺利，还让长年以来分隔两座雕像的墙壁崩塌，而破坏墙壁的直接原因是外地人阿凯先生。这个城镇的居民看到后，会怎么想？举办激烈打架祭典的犬派与猫派，会原谅这件事吗？

「这是神谕……」

突然有人低声说道。

「是神谕……」

在吵杂的人群间，又有另外一个人低声说道。

「这是『猫犬大人』的神谕啊……！」

人们交头接耳的声音愈变愈大。

「原本从来不曾相交的两座温泉，如今却合为一体。这是神谕啊！」

「『猫犬大人』看不下去犬派与猫派之间无益的争斗，降临于此地！」

「我们应该要像这座温泉一样，彼此携手合作，让城镇继续发展下去！」

唔喔喔喔喔喔！人们发出了欢呼声。

这时已经没有所谓的犬派及猫派。墙壁遭到破坏后，爱着这个城镇与这座温泉的所有人之间，产生巨大的羁绊，超越犬派与猫派。

……住在这里的人，拥有『这个城镇的居民』这种团结的价值观。

第六代说得没错，我再次仔细回想起他那句话中的内涵与深意。

被国境分隔的城镇。

两边在文件记载上是不同的国家。

而这里的犬派与猫派时常发生争执。

但这里的居民打从心底爱着自己居住的城镇，并引以为荣，大家其实感情都很好。

「嗯，只要结果完美就好吧。」

第六代不知何时站到我身边，微笑着对我说。

「可是，我失败了……」

我无法直率地感到高兴。虽然发生了预料之外的情况，但我缺乏集中力让幻术失效这件事还是没有改变。如果这种事在实战中发生，会怎么样呢……这让我清楚见识到自己不成熟的一面。

「嗯，失败啊……我并不觉得是这样。你看。」

听到第六代的声音，我抬头一看，发现之前被人群冲散的牙与环再次重逢。牙拼命低头道歉，看到牙这个样子，环则是露出了苦笑。在他们两人之间，刚才那种紧绷的气氛已完全消失。看样子，他们顺利和好了吧。

「喔，未来！」

牙注意到我的视线，跟环一起走近。

「该怎么说呢，抱歉让你担心了……我们等一下打算去泡温泉。因为已经不用再为了先去哪一个温泉而吵架了。」

牙露出害臊的笑容，讲话的声调也变得有点低沉。

「谢谢你，未来。」

语毕，牙露出洁白的牙齿。他发觉刚刚的巨大面具幻术是我施放的了，真不愧是母亲的徒弟，实在是瞒不过他。

他们跟我告别后，一同结伴离去，我则是在原地目送他们的背影。赤丸以及其他的猫狗们，也跟在他们后面离开。

已经没有互相瞪视的狗派与猫派了。

就算彼此喜欢的是正好相反的事物，或许双方总有一天能够互相瞭解。这虽然是一件极为困难的事，但绝非不可能。

因为就连个性完全相反的第六代与阿凯先生，也能融洽地一起来温泉旅行啊……

「他是以『猫犬大人』的使者身分完成任务的浓眉男人！」

「喔喔！站在两座雕像正中央守护双方的浓眉男人！烧焦的浓眉男人！」

「现在就在这里建立起浓眉男人的雕像吧！」

居民扬起一阵欢呼。由于撞坏墙壁的冲击，阿凯先生目前仍头昏眼花。不知道从什么时候开始，他被居民围住，并受到大家的膜拜。

墙壁消失后的两座猫狗雕像，一定也会成为新的知名观光景点，但这样下去的话，他们就要在两座雕像间建立一座浓眉男人的雕像。我一定要想办法阻止，不对，是想办法把阿凯先生带回来。

「我们走吧，卡卡西先生。」

我跟第六代慌忙跑向阿凯先生。

周围有许多观光客，非常热闹。这个城镇虽然比较小，但在今天这个日子里会聚集许多人，所以这也是没有办法的事。

「啊。」

这时，我突然想起至今我一直忘掉的某件事。而在我想起的瞬间，全身上下彷佛都失去了血色。

「对了，今天晚上的住宿该怎么办……」

现在人这么多，不用问也知道一定没有地方住。今天想要找到住宿地点，恐怕已经完全不可能了。

「咦？难、难道要露宿街头吗……？都来到这里了耶？怎么会……」

这件事的打击太大，让我不禁抱住了头。

今天发生太多事。我从一大早就四处奔走，身体已经累坏了，需要温泉以及松软的棉被。但这个愿望看样子是无法实现了。

看到我阴沉的表情，第六代却毫无反应，仍然在我身边继续奔跑。

「嗯……露宿街头啊……算了！只要有体力与精神力，应该有办法撑过去吧。」

结果他的态度还是跟平常一样轻松，悠闲地发出哈哈哈的笑声。

「所谓灭却心头火自凉嘛！我们需要的是体力与精神力！」

烧焦的阿凯先生大声喊道，似乎是醒了。

不知道从什么时候开始，他们也像犬派与猫派一样，能够互相理解。但是──

体力与精神力。

这两个字让我很有印象。不，应该说是非常有印象。

由于印象太过深刻，甚至让我感到不耐烦，直接大喊：

「果然两边都是没有必要的啦！真是的！」