台版 转自 天使动漫论坛

轻书架×天使动漫录入组

图源：三友非三清

录入：十六夜小夜

死亡比邻居更满不讲理。

温暖的家庭，有位体贴的妻子，以及爱笑的女儿。

生活绝对称不上富裕，但这种平凡的幸福——我也曾经拥有。

这些幸福随着温热的液体不断从脖子涌出。即使我拼命按压，依然从指间一滴滴流下。眼看妻子替我熨烫过的白衬衫逐渐染成鲜红，女儿在我出门时对我说「路上小心」后递来的粉红色条纹手帕，终究无法再吸收涌出的血。

「啪哒」一声掉落的手帕，绊到拖着的脚背。

——碍事。

我一脚踢开，手帕碰到掉在走廊上的一根粗大钉子。

那正是让妻子跟女儿惨死的「异物」。

妻子被迫咬着口塞，被折磨到最后一刻，头往一旁偏去，瞪大双眼。她视线看着怀里抱着红色书包，用混浊的眼睛望着天花板的女儿。吸入暗红色液体而造成阻塞的扫地机器人，在木地板上发出警示异常的音效。

——我绝对要杀了凶手。

向前踏出的每一步，都沉重得让人疯狂。

——在杀掉凶手之前，我不能死。

就在快要失去意识时，我立刻抓住墙壁，指甲深入其中，不小心踩在破碎的整模蛋糕上。鲜奶油让我脚步不稳，踉跄地猛然撞上墙壁，身体顺着反作用力向前倒去。我总算得以前进，但没能抓到敞开的玄关门把，无力地摔倒在地。

痛觉与热度同时渐渐从脖子上烧灼般的伤口散去。

我大概——已经……死了。

……好暗……

好冷。

非常……想睡。

只要就此阖上眼，我就能前往妻子跟女儿的身边。

那恐怕是最不痛苦的决定。

……但是，冲下外侧楼梯的沉闷脚步声，响亮地打上抵在公寓走廊的单耳耳膜上，让我的脑袋像被狠狠揍了一拳，清醒过来。

——不要死……

远方的我不断喊着「不要死、不要死」。

要逮住那道黑影，痛殴一顿。

不停殴打他，直到他死去，再狠狠践踏。

即使如此，我想必还是不会善罢甘休。

就算凶手说着「对不起，杀害了你的家人」并向我低头道歉，妻子受到的屈辱及绝望也不会只因为杀人犯肮脏的灵魂而抹灭，更无法拿回女儿被阻断的未来。我心知肚明，但只凭深爱她们的记忆，就能驱使倒在地上濒死的我重新动起来。

被夺走一切的人进行复仇——有什么不对？

——我绝对要亲手杀了凶手。

四肢逐渐僵硬，我的意识被推入黑暗中，渐渐模糊远去。

「真是有趣，你就算死了但也没死吗？」

忽然间，不知道从哪里传来一道带着愉悦的年轻男性嗓音，对我问道。

这是人在临终时会听到的，引诱死者前往阴间的幻听吗？遗憾的是，来迎接我的既不是妻子，也不是女儿，而是陌生的声音。那道声音直接在脑中响起，不知为何兴奋地大笑。

「恶人求生，善人才能从生命的痛苦中得到解脱。坦率面对吧，要说的话，你属于后者，而且你应该知道死亡才是正确的选择。」

——闭嘴。

「这样啊，你怕死吗？」

——我不怕死。

「这是在虚张声势吗？」

——不是。

「有什么比死亡让你还害怕吗？」

——……有。

「那是什么？」

我没有回应，那道询问的声音也逐渐远去。

全身上下都只求一死。

——……

……

「喔～～有意思，那就是你的恐惧啊。」

只要就此放弃无谓的挣扎，不再苟延残喘，顺从身体对「休息」的强烈渴望，就能前往心爱的妻女身边，我对这件事没有丝毫恐惧。然而对我来说，这不是现在要做的选择。

「你就这么想杀了那个逃走的鼠辈吗？」

面对这个根本无需迷惘的问题，情绪震颤，甚至让人感到烦躁。

——我想杀了他。

手脚早已失去知觉。就算我为了想起身而猛抓水泥地，不断挣扎，双手的指甲都剥落了，也只流出了一点鲜血。

我已经死了，却没有彻底死去的身体无法再流出血液。

粗糙的黑色世界格外寂静，令人喘不过气。耳膜感到膨胀，鼻腔深处也变得冰冷。这就是——死亡……身体沉入超越苦痛的绝望泥沼之中。但是，我憎恨着杀害妻子跟女儿的那家伙，只觉得恨之入骨，要是就这样留下这污秽的情感离开，我死也无法瞑目……

——我当然想杀了那家伙。

在混浊的意识之中，我只上下转动眼球，表示肯定。

「你让吾有了兴致。」

不管我听到的声音主人是谁，都已经无所谓了。

「跟你做个有趣的『约定』吧。」

——约定……？

「约定并非单方面立誓，而是彼此说好未来不会打破协定的一种承诺。吾给你机会满足那股深沉的憎恨——但是——」

他笑着继续说下去。我明白了他的意思，点了点头。

如果你可以帮我复仇，不管是怎样的约定，我都在所不惜。

明日香。

真由。

再等我一下。

等我杀了他……就马上过去。

×

二○××年三月三日，晚间十点左右。

住在杉并区×××町二丁目一栋公寓内的主妇——一之濑明日香小姐（二十九岁）与其长女一之濑真由（六岁）遭人杀害。

遗体的第一发现者是其丈夫一之濑朱理先生（二十九岁），似乎正好碰到刚杀害妻女的犯人，遭到对方用利刃砍伤颈部，身受重伤，一度陷入昏迷。

据说他不记得犯人的长相。

现场没有现金或贵重物品遭窃，由于两位被害人都是受到强烈施暴后杀害，因此警方认为这是一起以满足欲望为目的的杀人事件，正在进行调查。

另外，事发当晚，被害人一家原本计画举办朱理先生的生日派对。