第二幕 霸气-章节



「可恶~!那只大猩猩、鳄鱼,还有狮子!等吃完这个,我要再去跟它们打一次!」

露斯卡伊纳岛。

鲁夫用营火烤着肉,不甘心地说。

在马林福特顶点战争中受的伤已经痊愈,不过他身上又出现好几道新的伤口。

「你还要再进森林吗?」

「没错!被它们打着玩,我不甘心!」

鲁夫回答雷利。

他用餐时依旧遮着眼睛。鲁夫咬了一口带骨肉,用水一口气把肉灌进肚子里。

鲁夫伸手往嘴上一抹,又走回森林。

修练现在只是刚起步,雷利静静地在一旁守护徒弟。

鲁夫在森林里跑了一会儿,却找不到想找的修练对手。

「那几个家伙跑哪去了?喂!大猩猩!鳄鱼!狮子!再跟我对打一次!」

就在此时,蒙住眼睛的鲁夫闻到一股美好的香气。

香得令人受不了。

鲁夫流着口水跑向香味传来的方向,迫不及待地拿下遮盖眼睛的绷带。

海边不知为何放着一个大锅。大锅放在火上烧,里面装有笔管面和海鲜,汤汁正咕噜咕噜地冒泡。

「我就知道!我可以吃掉这个吧!」

美食当前,鲁夫停不下来。他用手抓起滚烫的笔管面品尝。

有一群人躲在丛林的树木背后,默默看着鲁夫大啖佳肴的模样。

她们是桑塔索妮雅和玛莉哥德,亚马逊百合的女战士。

「姊姊,鲁夫来了……对,他看起来很有精神。」

桑塔索妮雅用电话虫交谈的对象,是人在女人岛上的皇帝波雅·汉考克。

『──啊啊,鲁夫就在那里……』

恋爱的少女声音如痴如醉。

她们也听到电话虫另一边,纽婆婆正在抱怨碎念的声音。

「他还是老样子,食欲好得吓人。」

战士雅菲兰朵拉惊讶地睁大双眼。

海王类笔管面以穿破锅底的气势迅速减少。从鲁夫净顾着吃,完全没发现她们存在的模样看来,他的『见闻色』霸气修行,似乎还不成气候。

「啊,他连荷叶边春装也吃掉了之卷。」

「姊姊,鲁夫把春装给……」

鲁夫没注意到放在大锅旁边的是换洗衣物,也一并吃掉了。

『春装怎么了……?』

电话虫另一边的汉考克提出疑问时,她们完全没注意到从背后逐渐逼近的敌人。

「亚马逊百合的女帝在哪里?」

「!?」

连防卫的时间都没有,桑塔索妮雅就被打飞了出去。

「来者何人!」

玛莉哥德用身体护住姊姊,拿起长刀摆出架式。

「我是邦迪·瓦尔德……!我来抓世界政府的走狗,隶属王下七武海的波雅·汉考克!」

出现在露斯卡伊纳岛上的犄角头盔海贼,满不在乎地说。

「来抓蛇姬大人的……?」

「蛇姬大人不在这里之卷!」

亚马逊百合的女战士们摆出对战架势。

看见她们的反应,瓦尔德瞪了乘坐在肩膀上的宾杰克一眼。

「喂……这是怎么回事?」

「不!我可没说过波雅·汉考克一定在这里。我只是说九蛇的海贼船停在岸边,所以她搞不好会在这……咳咳!咳咳!」

宾杰克连忙找借口。

「白费工夫了……」

瓦尔德正准备离去时,玛莉哥德叫住他。

「站住!你以为我会放过想捉走姊姊的人吗!」

玛莉哥德变形。

她是『蛇蛇果实「眼镜王蛇形态」』能力者。动物系恶魔果实具有变形能力,还能提高身体能力。

「你叫她……姊姊?」

瓦尔德回头。

看见化成大蛇的女子,他没有露出太过吃惊的模样,狠狠瞪着玛莉哥德。

『索妮雅!玛莉!你们那里发生了什么事!回答我!』

电话虫传来声响。

「叭啰啰啰……!原来如此,女帝在电话虫的另一边啊!」

她们称波雅·汉考克为姊姊,如果有人能够不加任何敬称,直呼亚马逊百合皇帝亲妹妹的名字,当然非〈海贼女帝〉本人莫属。

瓦尔德冲向前。

喀锵锵锵!

瓦尔德的拳头与玛莉哥德的长刀激烈交锋,发出沉重的巨响。

彼此的武器中都注入了『武装色』的霸气,否则其中一方应该已经被打飞。

「──『倍增十倍霰弹』!」

瓦尔德一伸手触摸扬起的沙砾,沙砾立刻变成十倍大。

沙砾变成霰弹,击中玛莉哥德的脸,她被打得身子向后仰。

「玛莉大人!」

战士雏菊和甜豌豆发射弓箭。

九蛇战士擅长战技,还能在箭上注入『武装色』的霸气。

「哼!」

『剃』──瓦尔德以比弓箭更快的速度,瞬间移动到几名战士后面,用力量压制住对手。

森林爆炸。

大快朵颐大锅菜的鲁夫,终于注意到异状。

雏菊、甜豌豆和雅菲兰朵拉等,曾经在亚马逊百合见过的熟人,从森林里飞了过来。

「喔,你们几个!……我知道了!这些食物是你们送来给我的,对吧?」

「鲁夫……快逃!」

雏菊大喊。

「怎么了?你们遭到猛兽袭击了吗?」

鲁夫觉得疑惑时,某人拨开草丛的草走了出来。

「…………?你谁啊?」

男人戴着一侧断掉的犄角头盔──邦迪·瓦尔德发现了站在大锅前面的年轻人。

他将昏厥过去的桑塔索妮雅和玛莉哥德夹在腋下拖行。

瓦尔德瞥了眼鲁夫,彷佛在说「与你无关」无视他,拖着汉考克的妹妹准备离开。

看见雏菊等几名女战士拼命的表情,鲁夫开口:

「你在干嘛……!」

黑化──他伸出注入『武装色』霸气的橡胶拳,朝犄角盔甲的侧脸揍过去。

锵!

「很痛耶……你搞什么……?」

瓦尔德在头部注入霸气承受攻击,接着反过来回敬一脚『武装色』飞踢。

「呜啊!」

瓦尔德一脚踹翻大锅,鲁夫狠狠地撞上悬崖岩石。

拳打脚踢之类的攻击,对身为『橡胶果实』能力者的鲁夫起不了作用。但带着霸气的攻击,可以使利用恶魔果实能力的防御失效。

嵌入岩壁里的鲁夫,痛苦地吐了一口气。

瓦尔德将桑塔索妮雅放在地上,捡起一颗小石子。

「飞散吧……『倍增百倍枪』!」

他轻轻射出小石子。

鲁夫不明白对方为什么要这么做,困惑不已。

「那种东西……!?」

『倍增果实』的能力,可以让碰到的东西尺寸和速度都放大百倍。

瓦尔德抛出的小石子,以百倍的质量、百倍的速度袭向鲁夫……!



轰────────隆!

震天巨响透过电话虫撼动波雅·汉考克的耳朵。

海贼女帝的表情凝重。

「鲁夫……!?」

她朝电话虫呼喊。然而,她还没理解目前的情况,不知道两个妹妹都被抓走。

『你是亚马逊百合的女帝,对吧?』

电话虫传来的声音,既不是鲁夫也不是妹妹。

「鲁夫呢……鲁夫没事吧!」

『嗯嗯?鲁夫……』

『大概是指那个小鬼吧?』

两个男人在电话虫的另一边交谈。

『叭啰啰啰……!你亲眼确认一下吧!』拿着话筒的男人告诉她。『我叫邦迪·瓦尔德。我把生命纸留在这座岛。隶属王下七武海的波雅·汉考克,政府的走狗!想要我把妹妹还给你,就来追我吧!』



鲁夫醒来时,身旁有雷利和波雅·汉考克的身影。

「汉考克……你们为什么会在这里?」

这里是露斯卡伊纳岛。〈海贼女帝〉应该在女人岛。

她接获联络赶来这里的期间,鲁夫一直都不省人事。

「你醒了啊。太好了……」

「痛死我了……」

鲁夫想坐起身,身体却不听使唤。

只是一颗注入霸气的小石子,就让鲁夫受到这么严重的伤害。

「你别勉强。继续躺着吧!」

雷利对徒弟说。

「她们人呢……!」

「雏菊她们已经接受过治疗,现在正在睡觉。索妮雅和玛莉……」

纽婆婆没有明说。

「被带走了,对吧……那个混帐!」

鲁夫不甘心地握住拳头。

「邦迪·瓦尔德……真没想到我还会再听见这个名字。」

雷利说道。

邦迪·瓦尔德是三十多年前活跃于海上的海贼,曾和雷利、罗杰与〈白胡子〉等人,生活在同个时代。

「前几天,蛇姬撕破并丢了世界政府的来函!那男人就是召集王下七武海的原因!」

据说他是顶点战争之际,从海底监狱推进城LEVEL6越狱的凶恶罪犯之一。

「看来瓦尔德的目标似乎是我。」

汉考克非常不悦。瓦尔德用挟持人质这种拐弯抹角的手段,以及摆出高高在上的态度要汉考克追上,这些行为都令她非常不满意。

九蛇的蛇姬手上拿着瓦尔德留下的纸片。

生命纸。

加入主人指甲,用特殊方法制成的纸,可以随时显示出主人所在的方向及生命力。

邦迪·瓦尔德将他的生命纸留在露斯卡伊纳岛后,掳走桑塔索妮雅和玛莉哥德。

皇帝的两个妹妹,都是亚马逊百合首屈一指的战士。然而,两人联手出击依然吞下败仗。无从计算邦迪·瓦尔德究竟有多厉害。

「你要去救你妹妹吗?」

雷利看着汉考克,纽婆婆说:

「但如果那男人真的是邦迪·瓦尔德,就算是蛇姬也……」

对方是足以让世界政府召集全体王下七武海的海贼。

他手上还有人质。不,就算当成人质的是家人,波雅·汉考克也不在乎,她本来就有这种令人生畏的个性。话虽然这么说,但妹妹被掳走,她也不会乖乖地咽下这口气。

「我也要去!」鲁夫站起身。「汉考克!带我一起去!」

「鲁夫……!」

鲁夫光是叫了一声她的名字,汉考克就像被求婚一样涨红双颊。

女人岛上只有女人。亚马逊百合的居民没有和男人相处及恋爱的相关知识与免疫力,一旦因为某种契机罹患『相思病』,就会像〈海贼女帝〉一样被迷得神魂颠倒。

「鲁夫……你跟我约好了,要在这座岛上进行两年的修练。」

雷利提醒。

「我知道。」

「你还没完全学会霸气。『倍增果实』能力者〈世界破坏者〉邦迪·瓦尔德是货真价实的大海贼。」

雷利悄悄告诉鲁夫:现在的他恐怕没有胜算。

「我!」

「你是为了什么留在这座岛上?为了再见到伙伴……为了成为可以保护伙伴的男人,不是吗?」

「她们……是特地送饭来给我的,我无法置身事外!」

我想成为可以保护某人的男人。

那样的男人,即便能力尚不成熟,也不会以此为借口,将目光移开现在应该保护的人。

「有我在。我不会让任何人杀害鲁夫。」

汉考克也向雷利保证。

雷利一瞬间陷入沉思,接着说:

「你一定要活着回来。」

他告诉徒弟的话虽然简短,却清楚明瞭。

「好!」

得到师父的许可,鲁夫的表情亮了起来。

「千万要小心!」

鲁夫身为革命家多拉格的儿子,遭到世界政府追缉,现在遁世隐居。就算出了什么差错,也绝不能碰上海军。



马林福特的街道和要塞,现在仍残留怵目惊心的破坏痕迹。

在海军本部的首脑间,最近话题的中心都是本部的迁移计画,以及越狱的邦迪·瓦尔德重出江湖一事。

「简直就是猛兽……!世界贵族、海军、海贼!不分青红皂白,看到什么就下手……这也是那家伙干的吗?」

穿着条纹西装的上将〈黄猿〉波尔萨利诺坐在沙发上阅读报纸。

「政府这么认为。世界贵族的特使船遇袭后,政府立刻决定召集七武海。好像已经在三天前派出传信蝙蝠了。」

传令将校布兰纽上前报告。

「唔……!竟敢越过我们,擅自下令!」

〈赤犬〉杯抽着雪茄不服地板起面孔。

p086

海军护卫天龙人的任务失败,默许越狱的责任也在他们,可以说是颜面尽失。而现在政府居然要让七武海替海军的失态收拾善后。

「召集他们是理所当然的决策。」

「阿鹤……」

〈黄猿〉看向阿鹤中将。她和战国、卡普同期,也是人称〈大参谋〉的海军本部智囊。

「胆敢击沉天龙人的船,下场就是如此。」

天龙人是以世界贵族身分,居住在圣地马力乔亚的特权阶级。即使只是横越天龙人前方便遭到射杀,也没有资格抱怨。

因此瓦尔德必须得到最惨酷不仁的下场。

「──三十年前,人人恐惧的男人〈世界破坏者〉……召集七武海,表示政府将瓦尔德视为如此重大的问题……!」



九蛇海贼船。

鲁夫和亚马逊百合的战士们依靠生命纸的指示,追赶瓦尔德。

无风地带上通常没有船只。

就算有也是漂流船。中间夹着〈伟大的航路〉的海域没有阵风或潮流,不具动力的船只无法在此前进。即便是动力船,但由于其中栖息许多大型海王类,船只经常遭到攻击沉没。

〈九蛇海贼团〉的船由两条名叫游蛇的大海蛇拖曳航行。由于游蛇拥有足以夺走海王类生命的剧毒,因此不会遭到攻击。

「──〈世界破坏者〉?」

鲁夫回问纽婆婆。

「嗯。瓦尔德看到什么就全部破坏殆尽,不只人民,他的存在对其他海贼也极其危险。」

「像他那样的男人,为什么会想挟持人质攻击我?」

「我也不清楚……不过瓦尔德叫蛇姬『政府的走狗』。恐怕是想向当年欺骗自己、害自己被捕入狱的世界政府报仇……」

纽婆婆娓娓道起三十年前的往事。

当时的世界政府为了打倒破坏者瓦尔德,拟定许多对策。

「政府私下召集众多对他心怀怨恨的海贼,跟海军共同执行『瓦尔德歼灭作战』……!」



「──那时候你们还是菜鸟,应该还记得吧?」

阿鹤看向杯和波尔萨利诺。

「好像是……」

波尔萨利诺点头。

即使是现在站上海军本部顶点的两人,也曾有过新兵时代。曾是传说的海兵,现在仍为人津津乐道的前上将〈黑腕〉捷风,他不再亲临现场参战转任教官,正好约三十年前。杯和波尔萨利诺正是他指导的第一期学生。

「──跟瓦尔德交战的海军和海贼没打败他,反而到撤退前都被穷追猛打。」

『倍增果实』的能力,在舰队对战时发挥了无与伦比的强大功用。

「海军差点落败时……在我们不知情的情况下,政府暗中派遣的间谍扭转战况,〈瓦尔德海贼团〉也因此瓦解。」

这就是『瓦尔德歼灭作战』的始末。对海军来说,是个痛苦的记忆。

生命垂危的瓦尔德被送入推进城,关进底层的LEVEL6,遭到冷冻,变成假死状态。从人们的记忆中渐渐消失。

「我听战国说,〈黑胡子〉从LEVEL6带出来的,除了加上他们一伙的四人外,还有其他囚犯也成功越狱。」

杯沉思。

没在LEVEL6找到尸体的囚犯,只能认定为逃跑,邦迪·瓦尔德的名字也在其中。

「真是放走了一个不得了的男人……!现在还有迁移海军本部跟执行新体制两件要事,时机真是糟透了!」

一肩扛下马林福特顶点战争后衍生出来的各种责任,战国元帅坚持请辞下台。

继任的人是杯。决定由杯继任是世界政府的意思。他决定将海军本部搬迁至〈红土大陆Red Line〉另一边的〈新世界〉海域。另外,这项人事命令造成〈青雉〉库山与杯对立,〈青雉〉已经辞去海军的职务。

阿鹤手上拿着一张文件,是张古老的通缉令。

「邦迪·瓦尔德……悬赏金最后提高到五亿贝里。他是超人系『倍增果实』能力者。他的能力可以让碰触之物的尺寸和速度提高一百倍。〈世界破坏者〉……这称号可不是浪得虚名。」

虽然简单说是一百倍,但物品变大的话,质量会变成长度×宽度×高度的三次方。直径一公分的子弹会变成直径一公尺的炮弹。直径一公尺的炮弹,会变成直径一百公尺的陨石。

质量增加会等比提升能量,也就是破坏力会成正比提升。

破坏力是速度的二次方。速度变成一百倍等于破坏力变成一万倍。

大略计算一下,邦迪·瓦尔德的『倍增果实』能力,最高可以将破坏力提升至一百的五次方──也就是一百亿倍。

他能让一发炮弹变成具有足以匹敌陨石的破坏力,也能轻易毁灭一座城镇。

杯站起身。

阿鹤、波尔萨利诺及布兰纽抬起头,看着他们的新司令官。

「基于袭击情报,可以明显看出瓦尔德正在这附近的海域徘徊……!准备出击……!」



一阵脚步声逐渐接近正在〈古洛塞亚迪号〉司令塔上沉思的宾杰克。

「原来你在这里啊。」

「瓦尔德……」

宾杰克回头看着弟弟。瓦尔德站在吊着点滴的哥哥身旁。

「你在想什么?」

「没什么……我只是在想,〈海贼女帝〉所说的鲁夫……我好像在哪里听过。」

「那个小鬼吗?叭啰啰啰……想不起来表示他不重要。不用管。」

〈世界破坏者〉豪迈大笑。不管怎样,那小鬼一定变成肉酱了。

「对了……你真的打算要去马林福特吗……咳咳!」

「别担心,正因为要去马林福特,我才故意招惹女帝。」瓦尔德大笑。「只要将接获政府召集的那女人当挡箭牌,就能顺利直闯马林福特。到了那里,再用这艘船的巨大炮射击马力乔亚。你想像一下……世界政府和天龙人被炸飞!无疑是世上最美的风景!叭啰啰啰……!」

世界政府中心将被来自海军本部的炮击轰炸毁灭。

那就是三十年来被关进监狱的邦迪·瓦尔德,为了一扫多年郁闷写下的剧本,他将在剧中快乐地大肆破坏。

「我……反对这个计画。」

宾杰克以坚决的表情,向他畏惧的弟弟诉说意见。

「反对……?」

瓦尔德瞬间露出怒意。即使如此,宾杰克仍继续说:

「巨大炮和这艘船象征我们〈瓦尔德海贼团〉的自由,不是吗……?」

「我在监狱里白白浪费了三十年人生。那群人就是妨碍我自由的敌人!」

「!没错……可是……」

只要有瓦尔德的『倍增果实』和巨大炮,政府和其他海贼绝对不敢轻易出手,他们才能随心所欲地自由行动。

然而,一旦轰炸马力乔亚,和世界政府发动全面战争,剩下的就只有战争──和步向毁灭的末路。

那究竟能否称得上自由呢……?

「我的命令不容反抗!」

「…………!」

船长──弟弟的怒气,让宾杰克发自心底颤抖。

「你们只要闭上嘴巴、乖乖服从命令!就算是大哥,胆敢背叛我的人……」

『──船长!』瓦尔德的电话虫响起负责监视的卡拉姆声音。『是九蛇!九蛇的船正在接近……!』



海面上覆盖清晨的阳光。

「生命纸显示他们就在这附近,可是……」

汉考克观察着放在手心上的纸片,环视四周。

不过,附近没有任何船只的影子。

他们已经穿过无风地带,进入〈伟大的航路〉。海军本部所在的马林福特就在不远的海域上。

「什么都看不见耶……嗯?」

鲁夫站在甲板上、伸手遮挡阳光时,突然发现一股气息。

轰轰轰轰轰……

一阵如地震时大地低鸣的声响传来,使船身晃动起来。

两条游蛇似乎发现了什么,纷纷举起头警戒。

「那是什么?」

「纽……纽喔喔喔喔喔!?」

哗啦哗啦────────!

眼前的海面突然大大隆起。

「这是……岛屿?不对!」

他们只能目瞪口呆地看着眼前的景象。

从海中出现一艘船──几乎有一座小岛大的潜水艇。

「唔啊啊啊啊啊啊!好大喔!」

鲁夫大吃一惊。那是艘足以让九蛇海贼船看起来变成小舟的巨大船舰。司令塔上,画着胡子骷髅加上犄角盔甲的旗帜随风飘扬。

「你来啦!亚马逊百合的女帝!」

〈世界破坏者〉邦迪·瓦尔德出现在司令塔外。

而他的下方,船体外壳敞开一部分。形成船内大厅的空间,吊挂着鸟笼般的牢笼,桑塔索妮雅和玛莉哥德就被关在里面。

「姊姊大人!我们没脸见你!」

皇帝的两个妹妹注意到九蛇海贼船和汉考克大喊。

「索妮雅……玛莉……」

「我们现在就去救你们!」

鲁夫呐喊。

「……嗯?瓦尔德,你看!那个小鬼也在!」

宾杰克注意到先前应该已在露斯卡伊纳岛上死去的少年。

「看来,他只有耐打的程度令人刮目相看!」瓦尔德并未特别在意鲁夫,高声说道:「政府的走狗波雅·汉考克……我是邦迪·瓦尔德!欢迎你的光临!」

〈古洛塞亚迪号〉的船体各处出现数十座大炮炮身。

潜水战舰。

大炮瞄准九蛇的船后,旋即一同喷火轰炸。

然而,游蛇快了一步,马上闪避攻击。它们闪过炮弹,拉着九蛇的船欺进巨大潜水战舰。为了不让对方得逞,〈古洛塞亚迪号〉以机关炮迎击。

轰轰轰轰轰轰轰轰!

「交给我吧!」

鲁夫纵身一跃,用自己的身体当盾牌。

──『橡胶气球』!

吸饱空气的鲁夫像气球般膨胀,挡住炮弹,再用橡胶身体反弹回去。

「什么!」

「叭啰啰啰……!原来他是橡胶能力者啊!」

瓦尔德不顾宾杰克的惊讶,放声大笑。他终于明白,在露斯卡伊纳岛上,被放大百倍的石头压在底下的少年为什么还活着。

「──宾杰克!给我子弹!」

宾杰克将手枪子弹放在瓦尔德伸过来的手上。

瓦尔德将四枚子弹夹在指间。

「『倍增五十倍炮』!」

子弹立刻化为炮弹,对准鲁夫发射出去。

「『武装色』……?糟糕!」

炮弹里灌进瓦尔德的霸气,鲁夫无法靠橡胶的能力挡下炮弹,只能闪开。

但其中一发掠过他的肩膀爆炸。

是炸弹。爆炸的火药量也变成原本的数十万倍。

鲁夫被爆炸的压力打落海面。

「鲁夫……!萨洛梅!」

汉考克露出从平常难以想像的惊慌模样,派出总像围巾缠绕在她身上的大蛇萨洛梅前去救助鲁夫。恶魔果实能力者一旦落入海中,无法自行浮出海面。

〈古洛塞亚迪号〉外部舱门打开,海贼战斗部队出现。

九蛇战士纷纷摆出对战架式,准备应付短兵相接的肉搏战。

「女帝!乖乖投降吧!」

瓦尔德发出命令。

海贼们手上准备了可以封锁恶魔果实能力的海楼石手铐。皇帝的妹妹身上想必也被套上了枷锁。

汉考克站在司令塔上回瞪敌方的船长,接着──以美艳性感的动作弯下身子,将手抵在甲板上。

前屈的姿势更突显出丰满的胸口曲线。敌方海贼被犯规的性感吸住目光「喔?」了一声。

一时的松懈将会致命。

〈海贼女帝〉是足以被征召为七武海的女人。普通男人就算合力出击,也无法制服她。更重要的是,从个性上来看,她根本不在乎人质死活。她伸出修长的腿一踹,一脚就让那群海贼再也无法动弹。

他们──变成了石头。

波雅·汉考克是能力者。『迷恋果实』具有迷倒看见自己的人,并让对方石化的能力。

「要我投降……?你们对我心爱的人做出这种事,还敢说这种话!」

〈海贼女帝〉毫不掩饰对瓦尔德的敌意。

她无法原谅伤害鲁夫的人。

「你要不要投降都无所谓……!杀了那女的!」

「等等,瓦尔德!你不是要用女帝当诱饵吗?」

「她不过是个诱饵。只要把她的尸体高挂起来展示就行了……射击!」

海贼们包围汉考克,手指扣在手枪扳机上。

汉考克以手指做出爱心形状。

──『迷恋甘风』!

一道爱心色的风刮起。

紧接着,沐浴在芬芳性感香气中的海贼,变成『迷恋果实』能力者的俘虏,一一化成石头。

「什么……?变成石头了?」

「那就是〈海贼女帝〉的石化能力……!」

瓦尔德和宾杰克低语。

大蛇萨洛梅趁这段期间,救起鲁夫放在甲板上。

「那小鬼……我想起来了!鲁夫应该就是〈草帽〉鲁夫啊……!」

宾杰克回想起悬赏金超过一亿贝里的菜鸟海贼之名。

「看来他们很想死在我手上嘛。」

像是睽违三十年的小试身手,瓦尔德决定亲自上场。

『不用劳烦你出场。』

电话虫传来一道声音。

「赛巴斯汀吗……五分钟能搞定吗?」

汉考克冲向被萨洛梅救起来的鲁夫。

「──你没事吗?鲁夫!」

「咳咳……抱歉。」

鲁夫甩掉身上的水。

他站起身,两人一起奔向〈古洛塞亚迪号〉。

他们正准备从刚才出现海贼的舱门侵入船内时,突然有人从海面对他们发动攻击。

──『大击水』!

强而有力的海水炮弹,从侧面击中鲁夫他们。

再次被打落海中可就糟了。鲁夫紧紧抱住汉考克,伸长橡胶手臂,抓住潜水战舰外壳的铁栏杆。

顺势降落在〈古洛塞亚迪号〉上。

「嘻嘻嘻……!这艘船很大吧!」

「!」

「我叫赛巴斯汀。我帮你们带路……前往地狱!」

p103

赛巴斯汀挥舞带刺的棍棒,向两人发动攻击。

鲁夫和汉考克分别跳向左右两边。

「唔喔!」

受到追击,鲁夫试图拉开距离。带刺的棍棒尖端跟刀子一样锐利,要是被打中,就算是橡胶人恐怕也很难毫发无伤。

「可恶!」

跳到赛巴斯汀背后的汉考克发动攻击,却立刻遭到反击。

赛巴斯汀面对眼前这两名敌手,一步也不退让。

汉考克伸手做出爱心形状。

「你竟敢用那根带刺的棍棒攻击我心爱的人!『迷恋甘风』!」

爱心光线贯穿赛巴斯汀。

然而──

赛巴斯汀竟然若无其事,好像什么都没发生。

汉考克歪着头,脸上冒出不解的问号。

「为什么没有石化……?我的魅力居然没用?」

「抱歉啊!」

赛巴斯汀拿下太阳眼镜,他双眼都有刀伤,眼球白浊。

「!你的眼睛……」

「我根本看不到你的魅力。」

汉考克的『迷恋果实』是能让对手迷上能力者,并让对手石化的能力。对象不限于男人,女人也好、巨人或鱼人也罢,全都有效。

但她的石化能力对失明的对手起不了作用。

「…………!」

赛巴斯汀转过身,背后站着身上散发热烫蒸气的鲁夫。

二档──

「『JET枪』!」

侧脸被揍了一拳的赛巴斯汀倒在甲板上。

「……你还满能打的嘛!」

赛巴斯汀站起,擦掉伤口流出来的血。

「这家伙还真耐打耶!」

「让我好好回敬你吧……唔喔喔喔喔喔喔喔喔!」



早晨的〈伟大的航路〉。

有艘船挂着『骷髅小丑』的海贼旗──悠哉地航行在〈伟大的航路〉上。

「喂……那是座岛屿吧?」

监视的人说完这句话,海贼们全聚集到甲板。

「不,等一下!是艘大船啊!」

「不会吧?上面好像有人在打斗耶。」

「是巨人族吗?」

「是巨鱼人!巨人和鱼人的混血。」

看着望远镜的海贼,兴奋地提高音声。

「闪开闪开闪开,有人起了争执吗?」

大摇大摆出场的是这艘海贼船的船长。

「巴其船长!」

小丑般的红鼻子。他原本只是袭击『东方蓝』的城镇赚些小钱、悬赏金一五○○万贝里左右的地方小海贼,却在先前的顶点战争中一举扬名天下。

他的手下大部分都是推进城的囚犯。就结果来说,他们因为尊敬在越狱作战中成为首领、又顺势成为顶点战争主角之一的巴其,才与他共同行动。

巴其心情很好。

「今天是巴其大爷我以王下七武海身分第一次接获召集的大喜之日!在这种大好日子干架的是哪来的家伙啊!」

顶点战争后数周──各个海贼团争相抢夺成为无主之地的〈白胡子海贼团〉领海,导致世界情势动荡不安。

海军本部因战争受损严重,加上新旧元帅轮替的混乱,一时之间变得相当虚弱。

为了对应发生在这种时候,由蒙其·D·鲁夫引起的奥克斯16点钟事件,以及LEVEL6的越狱犯,世界政府不得不为三名空缺的王下七武海寻找替补人选。

王下七武海的存在意义在于制衡海军本部和四皇,或者说世界政府与其反对势力,以第三势力的身分发挥抑制作用。

因此,想成为王下七武海不仅要「厉害」,还必须具有「知名度」。

王下七武海巴其。

他曾是海贼王哥尔·D·罗杰的船员,也是四皇〈红发〉杰克的患难兄弟。现在的他光看档案,可谓世界级的大海贼。连本来悬赏金比他高的犯人,现在都喊着「我会一辈子追随你」景仰巴其。

巴其原本只是传说里的配角,现在开始活出属于他自己的传说。

「──大事不妙!」看着望远镜的Mr.3表情僵硬。「那是〈瓦尔德海贼团〉!就是政府召集七武海的原因──邦迪·瓦尔德的船啊!」

「什么!?」

巴其像个小丑一样,做出夸张的反应。

世上不可能有这么巧的事。巴其一把抢过望远镜,看向巨大船。

「怎么可能……是真的!」

『胡子骷髅加上犄角盔甲』──是〈世界破坏者〉邦迪·瓦尔德的海贼旗标帜。

对〈罗杰海贼团〉末期的见习生巴其而言,三十年前入狱的瓦尔德已是上个世代的海贼。

然而,光从他被关在LEVEL6这点看来,就知道他有多危险。毕竟巴其也曾是LEVEL1杂居房的囚犯。

「……还有!」巴其大吃一惊,望远镜从手中滑落,Mr.3接住望远镜一看。「跟巨鱼人战斗的是〈草帽小子〉和〈海贼女帝〉!」

「〈草帽小子〉?那家伙为什么会在这种地方……?」

巴其歪头不解,但手下们变得非常兴奋。

「巴其船长!这是个大好机会!」

「…………咦?」

「〈草帽小子〉是跟我们一起越狱的盟友!〈海贼女帝〉是七武海!有那两人在,相当于获得千军万马!我们趁现在打倒邦迪·瓦尔德,送给世界政府当伴手礼吧!」

「伴手礼……」

「没错!如果船长能打倒瓦尔德,在七武海中,一定能获得特殊礼遇!」

「特殊礼遇……?」

巴其不禁咧嘴。

「事情不可能那么顺利。」

「不,等等……」巴其打起他最擅长的如意算盘。「我不知道为什么〈草帽小子〉会跟瓦尔德打起来……但那小子现在遭到世界政府和海军追捕。就算他打倒了瓦尔德,也只能逃跑……」

收拾瓦尔德的事交给鲁夫,事成再一把抢走所有功劳就好。

「等一下!对手是瓦尔德……〈草帽小子〉不一定有胜算!」

「那个嘛……」

巴其咧嘴一笑,爬上船身侧舷。

「──小子们!用电话虫联络海军,告诉他们本〈巴其海贼团〉正和遭到通缉的〈瓦尔德海贼团〉交战!」

「唔喔喔喔喔!创造传说的男人,巴其船长行动了!」

p108

手下们情绪高昂。

「联络海军……你这么做有何用意?」

Mr.3小声询问。

「你听好……」巴其靠在他耳边说:「听见击沉天龙人船只的邦迪·瓦尔德,和身为七武海的我正在交战,海军一定会派出上将过来。」

「原来如此……!万一〈草帽小子〉输了,局势不利于我们,就交给海军接手……」

「这里离马林福特不远。海军很快就会抵达。我们只要袖手旁观……〈草帽小子〉!为了本大爷的前途,你就好好加油吧……嘎哈哈哈哈哈!」



鲁夫以二档状态发动攻击,打落带刺的棍棒后,赛巴斯汀跳入海中。

「逃跑了……?不对!」

巨鱼人在自己最擅长的海中重整态势,朝鲁夫抛出手掌中的水。

──『大矢武鲛』!

水滴像霰弹一样射出。

鲁夫和汉考克闪避攻击。水滴命中潜水战舰,在外壳上打出一个个凹洞。

赛巴斯汀乘势追击逃向空中的鲁夫。

鲁夫被击中,遭巨鱼人的臂力打飞出去。

「『芳香脚』!」

跟在背后的汉考克使出回旋踢,看似踢中敌人时──

「『迷彩空气』!」

汉考克一脚踢空,赛巴斯汀的身体消失。

彷佛海市蜃楼──但那并非恶魔果实的能力。

汉考克站在潜水战舰甲板上,找寻消失的敌人身影。

看不见。

然而……敌人的确存在。

「唔!」

汉考克察觉到敌人气息的同时,鲁夫冲进两人之间,以身体为盾。

吃了巨鱼人看不见的怪力一击,鲁夫再次被打飞出去。

看见即使狠狠撞上船身,仍努力站起身的鲁夫,赛巴斯汀小声笑了出来。

「你竟然能察觉我的拟态。」

赛巴斯汀就像变色龙或某些章鱼,天生拥有融入背景的拟态能力。

优秀的『见闻色』霸气使用者,即使闭上双眼,也能读出对方的位置、能力强弱,甚至是下一步行动。可是鲁夫还在学习,只能靠大略的气息,推测拟态的赛巴斯汀所在何处。

「──不过该结束了……受死吧!『回旋龙卷风』!」

赛巴斯汀蜷起身体,全身竖起尖刺。

肉弹荆棘球高速回转,袭向鲁夫。

「三……档!」

鲁夫咬住手指吹气。

橡胶手臂逐渐膨胀。这是鲁夫的绝招『骨头气球』。

──『橡胶巨人枪』!

变得跟巨人族差不多大的橡胶拳头抓住赛巴斯汀。

然而,敌人全身竖着尖刺,疾速旋转。

鲁夫忍受着撕裂拳头的痛楚,挥出巨人之拳。

「唔啊啊啊啊啊啊啊啊!」

轰隆!

赛巴斯汀被抛飞出去,巨大的身体猛烈撞上司令塔。

「唔唔……!」

狠狠撞上司令塔窗户的赛巴斯汀面前,站着他最畏惧的船长。

「你怎么这么狼狈……?你知道经过几分钟了吗?」

瓦尔德皱眉。

赛巴斯汀在窗上拖出一条血迹,掉落在甲板上。

瓦尔德远望着〈海贼女帝〉和橡胶人小鬼,对电话虫下令。

「卡拉姆……我要亲自出马。你进船内,将他们引到我这里来!」

『瞭解!』

电话虫另一边的船匠卡拉姆回应。

瓦尔德突然抓住坐在肩膀上的宾杰克,将他抛了出去。

被狠砸到地上的宾杰克,比起疼痛,更像是不知道弟弟做了什么,惊讶地睁大双眼。

「…………?」

「你去看守监牢!」

瓦尔德命令哥哥去看守关着九蛇皇帝妹妹的监牢,这句话就像是在命令派不上用场的人般冷酷无情。



鲁夫收回巨大拳头,跑了起来。

「走吧,汉考克!」

「…………!好,亲爱的!」

听见鲁夫呼唤自己的名字好几次,汉考克觉得自己和鲁夫好像一对夫妻,少女的幻想无限膨胀,她开心地紧跟在鲁夫后头。

「站住……不能让你们走……!」

倒卧在甲板上的赛巴斯汀,拼了命想阻止他们。

约定的时间早就过了。瓦尔德不会接受落魄难堪的败北,即便是干部也一样。

巨鱼人摇摇晃晃地站起,突然有一道声音对他说:

「呵啰呵啰……!你有点可爱呢。」

「!?」

赛巴斯汀回头一看,发现上方有个撑着阳伞的女孩。

她站在空中。

女孩穿着轻飘飘的荷叶边上衣,一头如波浪般卷曲的秀发,相貌宛如洋娃娃,双手扠在腰上看着赛巴斯汀。

「成为我的部下吧……『特大悲观鬼魂』!」

p115

紧接着──女孩身旁浮现许多朦胧的身影。

鬼魂。

几个吐舌的恶作剧鬼魂穿过巨鱼人的身体。

突然间,赛巴斯汀双脚一软、膝盖跪地。双手撑在地上说:

「既……既然要活着,不如让我生做阿米巴原虫和水蚤的小孩……!」

赛巴斯汀对人生感到绝望,包围在意志消沉、消极负面的气氛中。

「呵啰呵啰……!」

她叫培罗娜。

前任王下七武海·月光摩利亚的干部,也是恐怖三桅帆船四怪人之一,别名〈鬼魂公主〉。她非常喜欢可爱的东西,会四处收集并将那些东西变成僵尸,让它们听从自己的命令。

她是『鬼魂果实』能力者、自由操纵鬼魂的灵体人。『悲观鬼魂』是种强制让被鬼魂碰到的人意志消沉,进而无法战斗的绝招。

「呵啰呵啰!呵啰呵啰!你果然很恶心。我不要你了!」

培罗娜发出与可爱外表背道而驰的粗厚声音。

垂头丧气的赛巴斯汀受到遭人置之不理……的惩罚。

「鲁夫!」

将大蛇萨洛梅卷在身上的汉考克,发现培罗娜。

鲁夫回头,看了看站在空中的女孩。

「嗯……你是谁来着?」

「什么?」

培罗娜注意到鲁夫,也吃了一惊。

〈草帽一伙〉在恐怖三桅帆船上和摩利亚大战,结果导致培罗娜被打飞到「黑暗潮湿怨念盘据的古城」克拉伊卡纳岛。她为何会在这种地方……?

「虽然我想不起来你是谁,不过谢谢你帮了我们!」

「轮……轮不到你向我道谢!我只是碰巧经过……那家伙!因为他说要出门,我才跟着他过来打发时间罢了……〈草帽小子〉!我根本没想过要帮你……!」

「唔哇!」

就在此时,〈古洛塞亚迪号〉甲板上出现一个四角形的洞穴陷阱。

鲁夫和汉考克坠入船舰内部。

「我根本没想过要帮你,连这么一丁点也没……人呢?不见了~~~~!」

这次换成培罗娜被丢下,她茫然地呆站在原地。



掉进陷阱的鲁夫和汉考克,狠狠跌坐在船舰内部的走廊。

「这艘船到底是怎么回事?地板突然就消失了耶?」

橡胶人毫发无伤,却依然觉得疑惑。世上怎么可能会有特地在甲板上设置陷阱的潜水艇?

「鲁夫……刚才的那个是谁?」

「嗯?」

鲁夫回头看向瞪着他的汉考克,歪头露出疑惑的模样。

「就是飘在空中的女孩!」

「那家伙……我想想看,好像在哪里见过她,可是我想不起来了。」

鲁夫的记忆很模糊。

「他在敷衍我……?啊!难道……这就是世人所说的外遇?」

汉考克凭着道听涂说、一知半解的知识,擅自感到嫉妒。

鲁夫早就忘了鬼魂女孩的事,开始找路。

船舰内是一条又一条如迷宫般莫名复杂的通道。

「到底要往哪走才对……?」



用望远镜观察瓦尔德船舰的巴其不解。

「那个鬼魂女孩是什么啊……是从哪里冒出来的?」

离开潜水战舰的女孩──培罗娜飞过海面,移动到一艘小船上。

「咦~~~~!?」

Mr.3发出惊讶的叫声。

「喂喂喂!那家伙为什么会在这里!」

巴其也大吃一惊。那个男人就在培罗娜乘坐的小船上。

「不知道!啊,不……不会是跟我们一样,被世界政府召集过来吧?」

「啊~!没错!……等一下!那家伙该不会想先打倒瓦尔德,再把功劳揽到自己身上吧!」

「如果他那么做,你的计画不就泡汤了吗!」

等于煮熟的鸭子飞了。

「顶点战争时,那家伙战斗时也莫名遵守规矩战斗……一定是那样没错!」

「既然如此!我们无论如何都得先下手为强,留下痕迹!」

「痕迹?」Mr.3的话又让巴其打起坏主意。「对了……喂,小子们!」

「是!巴其船长!」

「接在〈海贼女帝〉后,跟来了一个以一敌百的可靠帮手!我们也登上敌人船舰吧!」

*  

培罗娜回到小船上,询问在船底休息的小船主人。

「喂!〈草帽小子〉在那艘船上耶!到底是怎么回事!」

「……不知道。」

背着黑色长剑的剑士,回以锐利的目光。

〈鹰眼〉密佛格。不需多余的说明,他是世界最强的知名剑士,也是王下七武海。

培罗娜闯入的「黑暗潮湿怨念盘据的古城」克拉伊卡纳岛,正是乔拉可尔·密佛格作为据点的地方。

〈草帽一伙〉的罗罗亚·索隆被巴索罗缪·大熊打飞出去后,降落的地点也是克拉伊卡纳岛。索隆现在就在密佛格的岛上,但鲁夫还不知道。



鲁夫和汉考克在〈古洛塞亚迪号〉内部奔跑。

这艘船果然很奇怪。为了混淆入侵者,故意将通道建得像迷宫。

他们好不容易跑到一个开阔的场所。

是个圆形大厅,通道又分成好几个不同的方向。

「这里到底是……」

「想再多也没用。鲁夫,往这边走!」

汉考克冲入其中一条岔路,鲁夫也追了上去。

喀喀喀!

就在他们「啊」一声,发觉不对劲时,天花板猛然掉落在鲁夫前方,堵住通道。

两人被迫分开。

「鲁夫!你没事吧!」

墙壁另一边传来汉考克的声音。

这时,掉落的天花板──切割成立方体的船体一部分上站了个男人,鲁夫正和他瞪着彼此。

「叭啰啰啰……!差点就压扁女帝了,真可惜。」

男人是邦迪·瓦尔德。

虽然不知道究竟是怎么回事,但照这情况看来,瓦尔德似乎可以不使用通道,自由制造洞穴,在这艘潜水战舰内移动。

「汉考克!你先去你妹妹那里!」

鲁夫在墙壁的另一边大喊。

「可是……」

「不用管我!快走!」

「!我知道了……!你可千万要小心喔!」

汉考克的气息逐渐远去。

『──瓦尔德!小心点!』

一道闷声传来,来自瓦尔德手上的电话虫。

『小看那家伙会很危险!』通话来自人在司令塔上的瓦尔德哥哥·宾杰克。『那小鬼是先前为了救哥哥波特卡斯·D·艾斯,闯进海军本部跟海军大打出手的海贼!蒙其·D·鲁夫!』

「蒙其·D……」

瓦尔德听过这个名字。

『他是海军卡普的孙子!』

「你是说那个铁圈混球!」

瓦尔德的脸孔扭曲。

三十多年前的时代──海军中,以上将〈黑腕〉捷风为首,还有战国及卡普等,聚集了多名对海贼而言麻烦又棘手的将校。据宾杰克所说,到先前的顶点战争为止,战国还是元帅,而卡普则以中将的身分亲临第一线。

「……你是说,那个战国掌管的海军本部被这样的小鬼搞得一团乱吗?」

「!」

「所以……小鬼。你那个哥哥有获救吗?」

p123

鲁夫无法回答咧嘴一笑低头俯瞰自己的瓦尔德。

鲁夫救不了艾斯。

不仅如此,反倒还被哥哥救了一命。

「──我想也是。」从鲁夫的反应察觉到结果的瓦尔德冷笑道:「靠你那种程度的力量,救不了任何人……」

「闭嘴!」

鲁夫怒不可遏,向瓦尔德发动攻势。

他伸出橡胶拳。瓦尔德跳起身闪过攻击,并反过来朝鲁夫踹出一脚,直接降落在大厅地板上。

「『橡胶枪乱打』!」

鲁夫不断挥出橡胶拳,拳头如雨点般朝对方落下。

然而,瓦尔德依旧轻轻松松地闪开攻击,对着鲁夫的脸部挥出一道直拳。

鲁夫如橡胶球般弹飞出去。

「──『二档』!」鲁夫站起身,以双脚的橡胶帮浦加速全身血流速度。「『JET枪乱打』!」

p124

他挥拳的速度和次数都比先前加快数倍。

即使如此──瓦尔德依然若无其事地闪开拳头攻击,继续接近鲁夫。

对鲁夫而言宛如恶梦。『JET枪乱打』是现在的鲁夫能够使出的最快速连击。瓦尔德的反应却像在说鲁夫的拳头慢得可以停住苍蝇……!

滋咚!

利用『武装色』硬化的黑拳打进鲁夫的肚子。

橡胶身体对防御没有帮助,被一拳打进墙壁里的鲁夫,身体受到确实的伤害。

连昏倒在地都不被允许。瓦尔德胡乱踢打,宛若球被踢出去的鲁夫穿破墙壁,飞进隔壁的房间。

「唔唔……!」

「你还不倒下吗?」

那里是武器库。

瓦尔德将刀剑和长矛等称得上武器的武器抛向倒卧在地的鲁夫。

「──选一个你喜欢的,这样说不定能打赢我。」

「…………!」

鲁夫大口喘着气,拨开武器站起。

「叭啰啰啰……!你只有自尊令人刮目相看──」

鲁夫摆出对战架式,再次释出蒸气的瞬间──

──『JET枪』!

黑拳──灌注『武装色』霸气的加速橡胶拳撕裂空气,在瓦尔德脸颊上划出一道血痕。

「出现了……!」

鲁夫抓到手感。

瓦尔德伸舌舔掉滴在胡须上的血。

「你别太得意忘形……!连霸气都没办法好好操纵的小鬼……!就是因为你那德性!就是因为你只有那种程度的能力,才连你哥一个人都救不了!」

「!」

「我让你见识一下……!不管你再怎么加速……都抓不到我!」

瓦尔德随意向上抛出几个手掌大小的东西。

是十字飞镖。

──『倍增十倍速』!

瓦尔德壮硕的身体消失。

那是人类眼睛追不上的速度。鲁夫只看到原本应该在眼前的瓦尔德留下的残影。

一道冲击袭向鲁夫腹部。

直接朝躯干而来的一击,将鲁夫打飞至空中。就在快撞上天花板时,鲁夫发现瓦尔德已经在天花板上等他。

『倍增果实』的能力,可以增加物体的尺寸和速度,最大到一百倍。

除非用光速移动,否则绝对抓不到瓦尔德。

瓦尔德又狠狠挥拳,打在飞上天空的鲁夫背后。一下往上一下往下,鲁夫的身体任由瓦尔德玩弄。就在他快撞上地板前,以十倍速移动到地面的瓦尔德,从侧面挥拳攻击鲁夫。

一击、再一击──瓦尔德在刚才往上抛的十字飞镖落地前抓住,接着瞄准鲁夫的手腕和脚踝投射出去。

哒哒哒哒哒!

十字飞镖穿过四肢,将鲁夫钉在地板上。

致命的一击──瓦尔德以硬化的『武装色』黑拳,击向身体无法动弹、几乎快失去意识的鲁夫。

「…………!」

鲁夫一动也不动……甚至连哀号都发不出来。

「小鬼……我不知道你为什么要跟〈海贼女帝〉一起行动,不过……我告诉你一件事。」

──凭你的力量,救不了任何人!

瓦尔德笑了,为了收拾汉考克,他离开那个地方。



有一群人躲在舰内通道暗处,目不转睛地看着两人激战的过程。

「〈草帽小子〉……」

「那家伙竟然被打到无法还手……!」

巴其和Mr.3吓得直发抖。

巴其和Mr.3等人因为怕被〈鹰眼〉抢走功劳,决定至少要让瓦尔德吃下第一击,因而搭上敌人船舰,却被瓦尔德的能力吓得不敢动弹。

「──这下该怎么办!」

「连〈草帽小子〉都轻而易举地被他干掉,本大爷的计画看来要泡汤了……混帐!你们在发什么呆!快点帮〈草帽小子〉治疗!」

巴其命令手下。

如果鲁夫无法给瓦尔德造成任何伤害,巴其就无法对密佛格主张是自己在瓦尔德身上留下第一道痕迹。

「巴其船长!」

部下们却误会了。

「你……!真是个关怀伙伴的人啊!」

「现在你成了王下七武海,只要抓住〈草帽小子〉,将他扭送海军,就能跟抓住瓦尔德一样,不,说不定能立下更大的功劳!你却选择救他!」

「就算已经分道扬镳……!但怎么样我也不会背叛一起越狱的伙伴!」

「巴其船长!我们一辈子跟随你!」

手下们再次被巴其的气魄打动。

「你们真的这样就好吗……?」
插图功能恢复,加载稍慢, 可赞助我们服务器
翻页和插图被拦截,本页无广告,单请对本站关闭广告拦截和阅读模式,或者更换自带浏览器。