台版 转自 天使动漫论坛

天使动漫录入组

图源：三友非三清

录入：有马冴子

海贼和海军，甚至世界政府都无法干预的地方。

『绝对圣域』。

这里没有正义或邪恶、合法与非法之分，就连天上的权力都无法触及此地。『移动的梦想国度』──异常奇特且非凡。正因如此，才能成为带给人们最多欢乐的地方。

黄金船舰〈Grantesoro号〉

经常让人误以为是座小岛的巨大双体船。

上头具备赌场、剧场、游乐园、球场、休闲设施等……一切娱乐，这座漂浮在海上的娱乐城市，吞噬掉一个又一个追求『财富』的人们。

数千、数万、数十万人……！

只有『幸运』或『毁灭』等待着沉醉于刺激的他们。

一次输赢，就能带他们上天堂或下地狱。所谓人生，追求的正是刺激与兴奋，这是至高无上的娱乐──

与黄金的祝福一起。

现在，又有一组海贼团将船停靠在〈Grantesoro号〉旁。

故事从这里开始。

＊

草帽海贼蒙其·Ｄ·鲁夫扬声高呼。

「喔──！」

「好壮观喔～～～！」

长鼻子狙击手和驯鹿船医兴奋了起来。

只要顺利将〈千阳号〉停靠在港口，立刻就能进入『梦想的国度』。

一切都是黄金GOLD。

不只是高挂着欢迎旗帜的旗杆、固定船只的系船柱，连栈桥的桥板都是纯金制的。海面也浮着一层金光闪闪的金粉。

虽说是港口，但这里并非陆地。

这艘巨大船舰双侧船体的船首中央，有着可以容纳船只的码头。码头上停泊着数十艘船。有客船、海贼船，还有高挂着海军旗海鸥的军舰。

梦想的魔法是黄金的魔法。

这里没有老百姓、盗贼与公仆之分。下船走上码头栈桥的人，无论男女老少全都回归童心，露出兴奋难耐的表情。

p012

「这就是黄金船舰〈Grantesoro号〉……！不愧是黄金船舰，连港口都气派十足！」

骗人布才刚说完──一名穿着高跟鞋、走路叩叩作响的女人，便从栈桥的另一边走来。

「哇，太惊人了！这不是〈草帽一伙〉吗！」

「？」

鲁夫一行人回头望向女人。

褐色肌肤、身上的衣服让她曲线毕露，是一名性感且成熟的女子。

「很高兴认识你。」

面对拿下太阳眼镜、绽放笑容的美女──

「你好，美女……我是这艘船的大厨·香吉士。」

才短短两秒，眉毛卷卷的厨师香吉士便拜倒在她的石榴裙下。

「──能在这里遇见你，简直是命中注定……」

「哎呀，您真会说话。」对于搭讪男子常用的老套台词，美女似乎习以为常地一笑置之。「能见到各位是我的荣幸。我负责在这艘Grantesoro接待ＶＩＰ贵宾，我叫芭卡拉。」

她似乎是接待员。

「你认识我们吗？」

「当然，您是大名鼎鼎的蒙其·Ｄ·鲁夫先生……！政府与海军的干部，以及各位知名的海贼，全都登记在我们的重要客户ＶＩＰ名单上。」

美女芭卡拉翻开档案，展示给鲁夫等人看。

两年前──经过四皇艾德华˙纽盖特率领的〈白胡子海贼团〉，和海军本部十万精兵激战的马林福特顶点战争后，〈草帽一伙〉的冒险牵动整个世界，移至另一个新的阶段。

航向〈红土大陆Red Line〉另一边的大海。

〈新世界〉──象征新时代『最恶的世代』之一的蒙其·Ｄ·鲁夫，在多雷斯罗萨王国击败了人称『ＪＯＫＥＲ』的黑市人口贩子，也就是王下七武海的唐吉诃德·多佛朗明哥。

船长的悬赏金提高至五亿贝里。〈草帽一伙〉的悬赏金总额跃升至十五亿以上。

「──看来我们也出名了嘛！」

骗人布搔了搔头。西罗布村那个爱吹牛的小鬼，现在也成为配得上Grantesoro的贵客了。

轰隆！轰隆隆隆隆隆隆隆！

一辆车发出轰然巨响，出现在栈桥上。

「喔喔，真酷！」

热爱机械的船匠佛朗基冲向前去。

那是一辆拥有经典设计的敞篷礼车。奇妙的是，引擎盖两侧分别有四个、共计八张小椅子，上头坐着乌龟。

「这叫做乌龟车。」

芭卡拉介绍道。

「哇塞……！动力是乌龟吗！」

「没错，这辆乌龟莱斯上搭载了八只肌肉猛龟。」

龟龟！龟龟！龟龟！龟龟！

那些娇小精悍的肌肉猛龟，展现出连健美先生也甘拜下风的精壮肉体。它们身上全是结实的肌肉。

「唔哇～座位软绵绵的！」

坐进车里的航海士娜美发出欢呼。

考古学家妮可·罗宾和骷髅音乐家布鲁克也坐进车里。

「喔，有酒耶！」

绿发剑士索隆眼明手快地找到整齐排列在车内冰箱里的酒瓶。

「欢迎自由取用。」

芭卡拉露出微笑，接着坐进驾驶座。

嘟噜噜噜噜噜！啵·啵·啵·啵……！

坐在位子上的肌肉猛龟们开始踩起踏板。车子是八汽缸Ｖ８引擎。

「那么，我这就带各位前往Grantesoro大街吧……！」

芭卡拉推动排档，踩下油门。

告别港口区，礼车发出强而有力的声音在马路上奔驰。

「哈哈……哎呀！」

礼车与对向车辆擦身而过。坐在副驾驶座上的鲁夫伸手按住差点被风刮走的草帽。

开上从港口横跨空中的高速公路，礼车一路朝船内驶去。芭卡拉向他们介绍：

「本来应该走入国管理局的闸门……但是ＶＩＰ靠脸就能放行了。」

「呀呵！」

──ＷＥＬＣＯＭＥ！

穿过欢迎的闸门，首先迎接一行人的是节奏强烈且充满朝气的音乐。

咚！咚！咚！

刺激撼动大脑。闪烁刺眼的霓虹指示灯。华丽夸张的立体看板。

「纸片雪花……不，这是金粉！」

娜美睁大双眼。

人来人往的大街上覆盖着屋顶，金色纸屑在半空中漫天飞舞，一群游行的舞者身上穿着清凉衣裳，正在挥汗扭腰、不停舞动。

观光客的脸上都露出轻松悠闲的笑容。

「哈啊～！这里真的好像梦幻的国度呢！」

骗人布露出恍惚的神情。这是不折不扣的娱乐城市，纯粹为了取悦人们而存在的街道。

「您别开玩笑了……！这里是可以用合理价格享受服务的市中心区域。」

握着方向盘的芭卡拉微微一笑。

「──这艘〈Grantesoro号〉全长约有十公里。」

「十公里～！」

鲁夫等人虽然早就知道这艘船很大，但一听到数字，还是忍不住吃了一惊。

「赌场、剧场、水族馆、游泳池、赛车场、高尔夫球场……这艘巨大船舰简直像个『国家』……！我们确实也是获得世界政府认可的独立国家。」

独立赌场国家Grantesoro。

国土是全长十公里的巨大双体船。动力当然不可能只靠船帆和风力。根据芭卡拉的解说，据说是由两只巨大海龟在拖着船只航行前进。

「好的，接下来要进入高级区域了。」

穿过市中心的大街后，一道壮观的拱门出现。

如果变成鸟儿俯瞰〈Grantesoro号〉，便能看见后方甲板呈现圆形。

直径数公里，没错──模仿赌场轮盘打造而成的船尾楼。

穿过拱门之后，展现在一行人眼前的是──

「！喔喔…………！」

高级区域包围在如城墙的船尾楼中，远比市中心豪华气派的高楼栉比鳞次。妆点街道的摆饰以及招牌，品味都更加高尚典雅。

呈放射状朝四面八方延伸出去的街道中心则是桅杆──一座高耸入云的黄金塔，彷佛就要触碰到七彩探照灯照亮的夜间云层。

p020

「哇喔！太厉害了！」

「整条街都是黄金……！」

佛朗基和罗宾都一脸陶醉。

「这艘Grantesoro的主人基尔德·泰佐罗大人格外喜爱黄金……他从世界各地搜集黄金，在船上打造了各位眼前的『梦想街道』。」

「也就是说，他是个大富豪啰？」

「没错，鲁夫先生。泰佐罗大人是世界公认最强的赌场大亨！他曾以一流表演者的身分站上舞台，更是一国之王！他非常了不起So fantastic！」

甚至连夜风中都有金粉飞舞。

载着〈草帽一伙〉的乌龟车，缓缓行进在马路上。

「唉……只要跟他们拿一个那个，就能换到很多钱了吧？」

骗人布指着道路一旁。

必须双手才能环抱住的纯金摆饰──类似的东西随处可见。

「从刚才开始……我骨子里的前小偷便蠢蠢欲动……」

最爱宝藏的娜美，一路上都显得心神不宁。

「那可不行No good！」芭卡拉责备他们。「请看那边。」

招待员说道，要两人确认行道树上方。

「啊……！影像电话虫！」

仔细一瞧──街道上四处都有电话虫在监视各个角落。

电话虫是一种长得像蜗牛的生物。电话虫能彼此传送讯号，只要在它们身上装设话筒，就能利用它们通讯。这里则是将影像电话虫和大电话虫组合，变成防盗监视器。

「──凡是做出偷窃或破坏行为的人，我们将会遵循这座城市的法则，将犯法的人关进船底的监狱，因此……」

请各位务必小心。彷佛在说这句话的芭卡拉，侧脸飘荡着危险的气息。

＊

一个又一个萤幕映照出Grantesoro各处的画面。

这是透过影像电话虫打造而成的监视系统。设置在大街小巷的幼儿「摄影虫」传送它们看到的影像，再由这里的大人「投影虫」接收讯号，输出至萤幕上。

这里是警备司令室。

萤幕上映照出搭乘乌龟车来到黄金塔的〈草帽一伙〉。

绑着黑头巾、打着蝴蝶领结、身穿军服风夹克的男人，正在监视他们。

「嘶噜噜噜噜……」

男人一边发出奇妙的叹息声，一边弯起猫咪般的嘴角，露出笑容。