──唉，杰克，风是从哪里来的？

美音想起自己小时候对父亲问的问题，感到些许怀念。

她早已不记得杰克是怎么回答的。可是，她依然清楚地记得，他们两人做了有些特别的事的那个夜晚，那棉花糖的纤维口感，那有些湿润的空气温度。以及她脸颊倚靠的，杰克的锁骨硬硬的触感。

她默默决定，要改编那天晚上大家为她唱的歌曲。要把它变成一首温柔的歌。因为一起度过的那些日子，已经变成了每当想起就会感到苦闷的回忆，所以她希望至少能把这首曲子当作轻柔而美丽的宝物珍藏下去。

『风的去向』。

翻开笔记本，在最上方写下标题之后，美音闭上双眼，感受着周围的风，将脑中浮现的旋律哼了出来。

只要跟杰克在一起的话，床铺上可以是任何地方。

有时候是森林里的动物们聚集的茶会会场，有时候是充满无数星辰的银河。昨天是有巨人族昂首阔步、位于世界尽头的密林，再前一天则是夜景美丽、有公主居住的沙漠之国。

而今晚──这里是聚集了凶猛海王类的危险大海。

美音把床单披在头上，用力发出了「嘎啊──！」的低沉吼声。

「美音是巨大的海王类！要把你吃掉！」

杰克也不示弱，摆出伸出利爪的手势，以「咕哇哇哇……！」的声音回击。

「我也是巨大的海王类，要吃掉你了。」

「才不是！杰克你是要被海王类咬死吃掉的可怜船员才对！」

「什么啊。也让我当海王类嘛。」

「不行～杰克你要被美音吃掉！」

「以海贼来说还真是不吉利……」

尽管这么咕哝，但杰克仍然脱去身上的床单，横躺到床上。随后，美音瞄准他的腹部，「嘎喔──！」一声扑了上去。

「吃掉你──！吃掉──！」

p110

美音露出牙齿咬了咬肚脐的位置，杰克于是痒得弯起身体，大笑了出来。见到他这副反应，美音开心得不得了，继续在杰克身上爬来爬去，到处搔痒。

像这样跟父亲玩耍，是美音最开心的时光。尽管在海贼船上长大的美音没有年龄相仿的朋友，但由于杰克经常陪她玩，所以她从来不曾感到寂寞。

「那接下来，美音要当可怕的恐龙！杰克你当可怜的旅人！」

「不，今天就到这里吧。差不多该睡觉了。」

见杰克看往墙上的时钟，美音刻意地别开了视线。

「咦～美音还不想睡啦。」

「晚上了，你不想睡也得睡。」

「但美音就是不想睡嘛。」

「总之你先上床躺好吧。」

「才不要──────！」

又来了。

杰克轻轻叹了口气。

美音最近开口闭口都是「不要」。

「杰克你为什么要这样子？美音讨厌你!!」

「啊……这样啊。我被美音讨厌了啊……」

杰克转身背对美音，用十分悲伤的声音说道。面对杰克散发哀愁的演技，三岁小孩完全上了当，露出不安的表情窥探着。

「……杰克，你很失落吗？」

「很失落啊。竟然被美音讨厌了，我好伤心……」

杰克说着「呜呜」地假哭了几声，美音于是抓起杰克的脸颊，转向自己的方向，说了声「对不起」。

「刚刚美音说的是骗人的。其实是喜欢。美音最喜欢杰克了。」

「是这样啊，谢谢你。」

大大地点头之后，杰克迅速抱起美音，将她放到了床上。

「那你就快睡吧。」

「才不要──────！」

真是没完没了。

杰克感到一阵疲惫，仰头望向天花板。原来跟三岁小孩生活这么累人吗？

杰克和美音相遇，差不多就是在去年的这个时候。当时，一艘偶然遇见的海贼船朝他们发动攻击，他们还击之后占领了对方的船，结果发现船上有个幼小的女孩子。女孩子还不太会说话，只能含糊地说出自己的名字叫做「美音」。根据船医北乡的判断，女孩的年纪大约是两岁左右，但也无法断定。虽然能猜到她大概是被绑架到船上的，但知道实际情况的海贼们早就被红发海贼团的强大吓破了胆，逃之夭夭了。

红发海贼团于是开了紧急会议，讨论该如何处置美音。毕竟一群会把孩子吓得不敢哭的可怕海贼，实在不适合带着幼儿一起航海，可是就算想把她送回家，也不知道她的故乡在哪里。一群人叽哩呱啦地交换意见之后，最终得出了「等到靠港的时候把她交给海军吧」这样理所当然的结论。然而此时美音已经彻底黏上了杰克，坐在杰克的腿上开心地挥舞着手脚。

「美音想要债这里。想要跟接克一起。」

美音笑着表达对杰克爱慕的模样，令一行人感到十分疗愈。除此之外，杰克也对与自己有类似境遇的美音感到很有亲近感。于是感到不舍的他们，每次靠港的时候都想办法找「不喜欢这个城镇」、「下个岛屿比较好」之类的理由，尽量拖延离别的时间，结果一回过神，早已没有人想与美音分别了。

在那之后，过了一年。

美音在粗鲁又啰嗦的监护人们包围之下逐渐长大，最近口齿已经变得十分伶俐，还表现出与年龄相应的任性，把周围的人耍得团团转。讨厌的蔬菜不吃，不是自己挑的衣服不穿，一进浴室要玩两个小时才会出来。而且晚上经常不肯上床睡觉，想继续玩个不停──

杰克总之先把似乎毫无睡意的美音放到床上，关上房间的灯。

「美音～要是不赶快睡的话，白胡子就要来了喔。」

「白胡子是谁～？」

「是比鬼还要恐怖的海贼。」

「美音才不怕呢。杰克你会保护美音对吧？」

「是没错……不，我不是要说这个。」

杰克躺到美音身边，轻轻拍着她小小的背。

「好了。乖孩子赶快睡了。」

如果运气好的话，这样她就会肯睡觉了。但今天究竟怎么样呢？

……差不多了吧。

大约经过五分钟之后，杰克悄悄偷看美音的脸，结果与一对圆得像弹珠一样的眼睛对上了眼。

呜哇。完全是醒着的。

「美音。」

彷佛就在等待这声呼唤一般，美音用力瞪大了双眼。

「不想睡。」

「我说啊，美音……」

「就是不想睡！」

「嗯。可是……」

「就是不想睡嘛!!」

「……我知道了。你不想睡对吧。」

「美音绝对不要睡觉!!!」

「我知道了。不用睡也没关系。」

「就──是──不──睡──!!」

面对挥舞手脚闹脾气的美音，杰克轻轻摸了摸她的背，安抚道：

「我说了啊，不用睡也没关系。」

「……咦？不用睡也没关系？那，要来扮海王类玩吗？」

「不，我们不玩那个。」

「为什么！」

「因为我们要做更好玩的事情。」

杰克放弃哄美音睡觉了。既然她不想睡的话，那就一直醒着不要睡吧。

杰克奋力从床上起身，拿起放在床头柜上的草帽，戴到头上。

「走吧。」

「去哪里？」

「外面。」

「外面？」

美音瞪大眼，指向船舱内小小的窗户。

「可是现在是晚上耶。就算去外面也黑漆漆的，很无聊耶。」

「在海上的话是没错。但陆地上可不一样。」

美音一头雾水地看着杰克的笑容，表情充满了讶异。

杰克一手抱着美音，带她来到了夜晚的港口。

「美音以为我们还在海上。」

「我们白天就靠港了。你在睡午觉所以没发现啊。」

「我们好久没看到地面了对不对？」

「毕竟最近一直都待在海上嘛。」

美音依偎在杰克的怀抱中，抬头看向一片漆黑的天空。有些潮湿的风吹来，拨动她红白两色的浏海。

「唉，杰克，风是从哪里来的？」

「不知道耶。从海上来的吧？」

「这样啊。跟我们一样呢。」

美音嘀咕着，视线朝下一看。

看不惯的水泥地面上，杰克的影子轮廓有些模糊，看不太清楚。

周围没有其他人的气息，显得格外安静。

「我们要去哪里？」

「就随便逛一逛吧。我也是第一次来到这个城镇。」

「嗯。」

或许是身在陌生场所的关系，美音渐渐感到有些不安，手紧紧抓住了杰克的衣服。

在海上的时候，有那艘总是轻轻摇晃、好大好大的船守护着她。可是，那份安心感在这里并不存在。有的只是毫无尽头、坚硬又冰冷的地面。

「……唉，杰克。我们回海上好不好？」

「为什么？难得久违地来到陆地上，你这么快就想回去啦？」

「在海上比较好。」

「哦……你也会说跟海贼一样的话了呢。」

杰克悠然地笑了笑。

美音把脸埋进了杰克的胸口。她讨厌黑暗的地方，还有陌生的地方。要是没有杰克在的话，她肯定早就哭了出来。

好想赶快回船上……

美音缩起身体，像只无尾熊一样紧抱住杰克，然而这时，周围忽然渐渐热闹了起来。

感到好奇的美音不禁抬起头，随之映入眼帘的，是如水果糖一般五颜六色的光点。红色、绿色、黄色、蓝色──七彩的灯笼挂在一间间店铺的门口，散发着光芒。

「这是什么！是派对吗!?」

「是夜市。什么店都有喔。」

p118

好厉害、好厉害、好厉害──这里竟然有这么多店!!

美音从杰克的怀中跳了下来。许多的店铺排成长长一列，几乎看不到尽头，无论把视线朝向哪里，看到的都是没见过的新鲜东西，就好像闯进了不同的世界一样。新鲜的蔬菜、马口铁玩具、灯心草编成的斗笠与篮子，还有贝壳蜡烛和花朵形状的肥皂──摆在陈年木架上的商品在灯光照耀之下，彷佛每个都闪闪发光。

「不好意思！请问这里是什么店!?」

美音走向附近的店铺柜台开口问道，身材魁梧的男性店主于是伸长脖子，看向了美音。

「嗯？我们是珍味店喔。」

「珍味是什么意思？」

「就是指稀有的食物。你看，这是烤全蛇，这是蝙蝠的睾丸。」

虽然不太懂，可是好厉害！

「美音想要一条蛇！」

「你没有钱吧？」

杰克从后面一把把美音抱了起来，美音这时才终于想起买东西需要钱的事实。

「唉，杰克，美音想要吃那个蛇。」

「嗯……蛇还是算了吧。」

「那，那个可以吗？」

美音说着，指向了隔壁摊位卖的饮料。满是冰块的壶中，红色的液体如宝石般闪闪发亮。

「石榴汁吗？这个的话你应该能喝。」

「嗯，美音要喝。」

「要对北乡保密喔。」

美音每天摄取的砂糖量，受到了船医北乡的严格控管。据说是因为幼儿不宜摄取过多砂糖的关系。在睡前喝果汁这种事，照理来说是不会被允许的。

偷偷打破规定，总感觉好令人兴奋。跟杰克一起的话更是如此。

「来。」

美音双手接下杰克递来的饮料，紧张地凑到嘴边。冰凉的石榴汁又酸又甜，味道很不可思议。

美音就这样小口喝着果汁，跟杰克一起漫步着，走向市场的深处。

「好喝吗？」

「嗯。」

「不可以随便乱跑喔。不然会走丢的。」

「啊，杰克，你看那个！」

杰克话才刚说完，美音又跑了起来。看来是找到了什么亮眼的东西。

「你看！是云!!」

「啊……那个叫做棉花糖。」

「棉花糖？」

「是砂糖做的点心。」

「砂糖做的？明明是云？」

竟然能用砂糖做出云，而且还是粉红色的，真是太厉害了。如果吃下去的话，会是什么味道呢？

「杰克，怎么办？要不要吃棉花糖？要吃对吧？这就叫做※一期一会喔。」（译注：源自日本茶道的用语，意指必须珍惜一生只有一次的相会。）

「一期一会……你从哪里学到这句话的啊？」

「比尔丁格·史涅克说的。唉，这可能是最后一次吃的棉花糖的机会耶。要是不买就太可惜了！」

「咦～你才喝了果汁不是吗？」

「可是！这又不是果汁!!!」

看样子要是不买给她，她会在这里大哭大闹吧。

「……我可以买给你，但你不要跟别人说喔。会被骂的。主要是我会被骂。」

「美音绝对不会说!!」

多亏美音奋力表现，她顺利拿到了棉花糖。

一口咬下樱花色的蓬松棉球，粗糙的口感伴随着甜味，在嘴里扩散开来。

吞入口中之后，比想像中更有一丝一丝的口感。

「好厉害的食物喔。」

p123

美音本来以为自己已经三岁，早就吃遍了大部分的食物，但看来世上还有许多她不知道的事物。

「怎么了？你不喜欢吗？」

「不知道。」

「这样啊。」

「但是有吃到太好了。」

「那就好。」

美音奋力动着嘴唇，一口口吃下棉花糖，不知不觉间，嘴巴周围竟变得黏答答的。美音于是用两手一抹，结果连手掌也变得黏黏的。

「讨厌──！」

美音伸手想拿杰克的衣服来擦，这才发现杰克不见了。明明刚刚还走在自己旁边的，没想到现在却不见踪影。

咦……？

美音慌忙地四处张望，但无论往左看还是往右看，身边经过的全都是不认识的大人。

「杰克？你到哪里去了？」

周围热闹的声音，忽然都变得好遥远。美音忍不住打起冷颤。

杰克去哪里了？

尽管想去找杰克，但在周围人潮的推挤之下，美音没办法好好站稳。就在她踏着踉跄的脚步，拼命转头望向周围时，她终于在比人群高一个头的位置看见了一顶熟悉的草帽。

「杰克!!」

美音快步穿梭于来往的大人间，紧紧抱住了杰克的脚。

「怎么了？」

「杰克，你没有待在美音身边！」

「喂喂，我一直都在你后面不是吗？」

「就没有！杰克，你没有好好看着美音！」

「我有在看啦。」

「抱美音起来!!」

美音张开双手催促道，杰克虽然有些无奈，但还是将她抱了起来。紧紧依偎着杰克，将脸颊贴在他筋骨分明的颈部之后，美音因紧张而僵硬的身体才渐渐放松了下来。

「你绝对不要再走丢了。美音不想要一个人。」

即使美音的声音相当微弱，但杰克在人群之中依然清楚地听见了，他粗鲁地摸了摸她的头，代替回答。

光是这样，美音就恢复了精神。充满活力地跳回地面之后，美音与杰克牵起手，继续往前走。

「这位大哥，那孩子是你女儿吗？还是妹妹？」

走到夜市大约中段的位置时，一位贩卖童装的女店主开口向杰克问道。

「这是我女儿。」

「哦……真是位年轻的爸爸呢。唉，为你可爱的孩子买件衣服吧。这里摆的衣服全都是我亲手制作的喔。你看，这件怎么样？」

「嗯……我不太想要有花边或缎带的衣服……」

店主说着，把一件下摆为薄纱材质的连身裙强行推了过来，杰克虽然不太情愿，但还是把它放到美音身上比了比。

好适合。

「我买了。」

「这件是三千贝里。多谢惠顾。」

店主揉着双手，满脸笑容地说道。

那件连身裙实在太适合美音了。再加上平常都让她穿Ｔ恤和短裤这类简朴的装扮，让破坏力更显得强大。这绝对不是杰克偏袒自己的孩子，那副样子真的可爱得像上天下凡的天使。

不，等等、等等。冷静点。

杰克瞬间回过神，把三千贝里收了回来。

「抱歉，果然还是算了。我们还在航海的途中。船上能放的行李有限，买这种不便活动的衣服实在……」

「这边还有跟它一套的披肩喔。」

店主唰的一声，把披肩披到美音身上，于是杰克用迅雷不及掩耳的速度再次打开了钱包。

「这个也买了。」

无论怎么想，连身裙和披肩都不是搭海贼船旅行的美音会需要的东西。然而就算如此，还是没有不买的理由。见到这么合适的衣服，身为父亲怎么可能不买给她穿。

这时，披着披肩的美音有些不自在地扭了扭身体，拉了拉一脸认真地付钱的杰克袖子。

「杰克，美音不想要这件衣服。好难动。」

然而杰克根本就没在听。面对飞速结完帐的父亲，美音「呣」一声鼓起了脸颊。随便乱买这种东西，之后绝对会被贝克曼骂的。

就在这时，店铺后方传来了「哇啊啊」的哭声。

「啊，醒来了。糟糕糟糕。」

店主把包到一半的商品塞给杰克之后，慌忙地跑回了店里。虽然被柜台挡住看不见，但椅子上的篮子里似乎有个婴儿。

「哦。那孩子比美音你还要小呢。」

「美音早就不是小婴儿了。」

店主把哭泣的小婴儿抱到胸前，开始唱起了摇篮曲。那是首有如迎风摇曳的薄布一般，旋律轻柔的曲子。

听着歌几十秒之后，小婴儿的表情渐渐和缓了下来。随后过没多久，小婴儿马上就睡着，发出了安稳的呼吸声。

面对这精采的哄睡手法，杰克打从心底感到佩服。

「……真的假的……」

「这是我们岛上自古流传的摇篮曲。只要边拍背边唱这首歌，一下就搞定了。」

「唉，可以教我唱那首歌吗？」

让小孩子乖乖睡觉的技巧，对现在的红发海贼团来说，可是比藏宝地图还要珍贵。

「我之前想要哄这孩子睡觉，跟伙伴一起作了一首摇篮曲，但是完全没有效果。」

「咦？要教你是没问题，但这只是很普通的摇篮曲喔。」

「但是你的孩子刚刚被哄睡了不是吗？这很重要。拜托了，快教我吧，求求你了。」

「等等等等，你不要低头拜托啦。」

见杰克为了一首摇篮曲这么拼命，店主不禁有些被吓到。

就在这时，一位年轻男性接近，用力抓住了正在与店主说话的杰克肩膀。

「喂！你是海贼对吧!?」

向杰克搭话的人，是一位休假期间回这座岛的老家休息的年轻海兵。虽然他才刚完成研习，被分发到所属单位，但他对眼前的红发男性有印象。他八成是被悬赏的通缉犯。

「喂！你是海贼对吧!?我在悬赏单上看过你的脸！」

海兵大胆地问道，店主于是慌忙上前，插进两人中间。

「等一下，海兵先生，你是不是搞错了？这个人只是在为他的女儿买衣服而已，而且他也有好好付钱。」

「来，你快看看这个。跟我的女儿很相配吧？」

「这是我缝制的喔。你看，这里还有绒球装饰。」

「没错，还有绒球装饰呢。」

红发男性与店主一齐介绍起了童装的可爱之处。

一个被悬赏的罪犯，会这样带着孩子来买衣服吗？这个男人会不会只是个单纯的年轻爸爸？

正在海兵感到怀疑的时候，有个小孩子从红发男性的股间探出了头来。

「唉，杰克。美音累了，抱美音起来。」

……杰克？

海兵反射性地摸向了腰间的枪，但随即想起不能在这人来人往的地方开枪，于是转而拔出了小刀。

「不许动！」

差点就要被他那和善的笑容给骗了。

红发杰克──只要是海兵，没有人不知道这个名字。

「我才不管你是多强大的海贼，要是你敢对这个城镇出手，我绝不会饶过你……这、这可不是威胁而已。」

为了不让声音发抖，海兵奋力说道。传说中，杰克只要一瞪眼就可以让人昏过去──但无论对手是怎样的强敌，自己都不能屈服于恶。这里是善良的岛民们悠闲过活的和平乡里，绝不能让海贼破坏这里的生活。守护这个世界的平等与和平，就是海军的责任──

「喂，冷静点。要是在这里打起来，对你也没有好处。」

红发男性温和地说道，但海兵却更加紧张，握着刀的手发起了抖。

「闭嘴。我是背负着正义的海军！我有义务守护这个城镇的和平跟平等！」

「唉，和平跟平等是什么？」

依靠在红发男性脚边的小孩问道。

红发男性抬起手，有些无奈地搔了搔头。

「哎呀～真伤脑筋。该怎么办呢？」

「唉唉～和平跟平等是什么嘛？」

红发男性一手把小孩抱在腋下，咕哝了声「还是逃吧」。

「咦？」

转眼间，红发男性从海兵眼前消失了。随后海兵回过神，才发现红发男性已经抱着小孩跑了相当远的距离。

「给我站住！」

海兵跑起来奋力追赶，但两人的身影很快便就此远离，再也看不见。

p132

杰克连气都没有喘一下，就这样一直往前跑，转了几次弯之后，来到有一座大喷水池的公园前，才终于停下来。这时，杰克忽然懊悔地「啊」了一声。

「你的衣服被我留在那里了。」

「美音有拿着喔。」

美音说着，朝杰克举起她双手紧握的袋子。

「美音，你真棒！不愧是海贼！」

受到杰克称赞，美音骄傲地挺起了胸膛。

「可是，这样就没办法回去逛夜市了啊。难得想让你看看各种不同东西的说。」

「美音已经看得够多了。」

「不不不，这世上还有各式各样的东西……」

杰克背对公园往前走，注意到路的对面有一间杂货店。虽然店门拉下一半，似乎已经准备打烊，但店门前还摆着指甲剪、剪刀还有附玩具的糖果之类的各种杂货。

「你在这里等我一下。」

站到地面的美音，才过两秒就忘记杰克叮嘱她要在「这里」等，马上跑向了公园里的喷水池。

真不可思议。水明明应该往下流才对，但眼前的水却是往上喷。里面该不会藏了巨大的海王类吧？

洁白的月亮在水中晃动。美音把手伸进水里，一只水黾顺顺溜溜地滑过美音的手腕旁。

明明水喷个不停，但喷水池的水却没有要满出来的迹象。

究竟是怎么回事？为什么水位一直没变呢？

「让你久等了，美音。我买了个好东西回来喔。」

即使杰克从背后跟她说话，美音的视线依旧看着喷水池。

「唉，杰克，你看。水一直哗啦哗啦喷出来。喷了好多。」

「美音。」

「你看，明明水一直喷，但水不会满出来耶。」

「美音。」

「唉，你看嘛，杰克！」

美音说着并用力转过头，这时，一颗透明的球体通过她的眼前。

球体在月光的照耀下，映出清澈的光芒。

「…………」

美音忍不住伸出手，结果才一碰到，球体就破掉消失了。

「……这是什么？」

「肥皂泡。」

杰克将吹筒的前端沾满液体，朝里面吹了口气，接着就像施了魔法一般，吹筒前方接连飞出了大量的泡泡。

美音彷佛受到吸引，朝泡泡追赶而去。

明明美得让人想摸，但一碰到的瞬间就会消失。不管是浮在空中的时候，还是破掉的那一刻，都是那么地吸引人。

p136

「好厉害喔，杰克。肥皂泡好厉害！」

「对吧。」

「美音也想要吹吹看。」

「啊……你等一下。」

「我想吹我想吹我想吹我想吹我想吹！」

「我没有说不让你吹啊。你等一下，我沾一下肥皂水再给你。」

「快点给美音!!」

美音高举双手在杰克的脚边纠缠，随后终于拿到了吹筒。

「不可以搞错喔。不要吸，要吐气。」

朝吹筒吹了口气之后，映着彩虹色光芒的许多肥皂泡随即在眼前扩散开来。美音十分着迷地看着，偶然看见大泡泡与小泡泡相撞，就这样黏在一起成了一个泡泡。

「合体了！好像雪人一样！」

在一旁的杰克，一脸平静地看着空中飘浮的肥皂泡。

跟时笑时哭，往往静不下来的美音不一样，杰克的情绪一直都很平淡。美音从来没见过他愤怒或是慌乱的样子。

在战斗中，或是跟其他船员在一起的时候也许不一样。可是美音所知的杰克总是那么悠然，一副自在地望着海鸥的模样，实在难以想像他瞪人或是威吓人的表情。

美音视线追寻着空中飘浮的肥皂泡，开口说了声「唉，杰克」。

「和平跟平等是什么？」

「怎么突然问这个？」

「因为刚刚那个人说过。唉，那是什么意思？」

「嗯……」

杰克稍微思考了一下之后，回答「等你再大一点再告诉你」。

「为什么现在不行？」

「因为这句话对你还说还太难了。」

「如果很难说明的话，那就让我亲眼看看啊。那样我就会懂了。」

「那是眼睛看不到的东西，也摸不到。」

「看不到，也摸不到？这样不会很伤脑筋吗？」

「所以才需要言语吧。」

「嗯～？」

和平跟平等既看不到也摸不到。肥皂泡虽然看得到，但只要一摸就会破掉。棉花糖和石榴果汁既则看得到又摸得到，是好吃好喝的东西。

看来这世上，有远比美音想像中还要多上许多的东西，而且似乎每个都有着不同性质。实在好复杂。

「晚上的肥皂泡也很不错呢。」

飘向杰克的肥皂泡，被他「呼」一声吹了回来。

「是啊，很棒呢～」

美音看见肥皂泡所感受到的「好漂亮」的想法，虽然看不见也摸不到，但确实存在着。同样地，和平跟平等虽然看不见也摸不到，但一定也是确实存在的。美音隐约这么心想，同时朝着杰克的脸大吹一口气，发动肥皂泡攻击。

杰克背着美音，踏上了回红色势力号的归途。由于美音追着肥皂泡在公园跑来跑去，整个人都累瘫了。美音隔着上衣用脸颊紧贴杰克的背部，任凭身体感受着舒适的摇晃感，渐渐感到困了。

「……啊，买的衣服没有拿。留在吹泡泡那里了。」

「啊啊……」

杰克虽然这么说，但声音似乎没有多失望。

美音也模仿他说了声「啊啊～！」之后，咚一声把体重都倚靠到杰克的背上。

杰克的体温透过接触的地方缓缓传来。来的时候感到可怕的昏暗道路，美音现在已经完全不怕了。路灯温和的光线照着她闭上的双眼，在眼皮另一侧化为轻柔的光亮。

杰克好厉害。光是这样贴着他就感到好舒服，总觉得整个人轻飘飘的，好想永远就这样下去。

要是我也有像这样，为别人带来幸福的力量就好了。

美音逐渐陷入梦乡，表情也跟着缓缓松懈，自然地露出了笑容。

「……为什么才一到家又醒来了啊？」

杰克一回到船内的寝室，便立刻陷入了绝境。

把美音放到床上的瞬间，她就好像被按下背部的开关一样，啪一声睁开了双眼。

「美音刚刚睡着了。」

「是啊。」

「可是醒来了。」

「是吗……」

红发海贼团的成员们不知何时聚集到了寝室门口，嘲笑着筋疲力尽的杰克。

「首领特地带美音出去散步，结果她还是没睡嘛！」拉奇·鲁说道。

「没想到大名鼎鼎的红发杰克，竟然没办法哄睡一个孩子……」耶稣布这么说。

这时，贝克曼默默走进房间把美音抱起来，表情严肃地嗅了嗅。

「……有股甜甜的味道。在外面给她吃多余的东西，北乡会生气的。」

杰克和美音两人一听，不约而同地摇了摇头。

「才没有吃什么呢。对吧美音？」

「嗯。美音没有吃东西吧，杰克？」

「像这样异口同声往往才是最可疑的……」

尽管怀疑，但贝克曼还是把美音放回了床上。

美音一坐回床边，便开始啪哒啪哒地挥动起双脚。

看来她完全没有要入睡的意思。而且不只如此，还因为刚刚睡过一下，精神更加充沛了。

「这下怎么办？美音她完全不想睡的样子啊。」

听耶稣布这么一问，杰克也只能无奈地仰头叹息。

……啊。这么说来，刚才岛上的居民唱了一首摇篮曲来哄孩子睡觉啊。记得是一首轻柔的曲子。

杰克总之先照着印象，以像是摇篮曲的感觉，轻声唱起了「小宝宝～快睡吧～」的歌词。没想到美音一听却深深皱起了眉头。

「杰克，美音不想听那首歌！比起那个，大家以前不是唱过一首歌给美音听吗？你唱那个嘛！」

「可是那不是摇篮曲吧。」

「又没关系。你唱嘛你唱嘛你唱嘛！求你了！」

「才不要。你听了也绝对不会睡吧。」

「会──睡──啦──！」

「不行。」

美音所说的「歌」，是去年红发海贼团即兴创作的曲子。当时，为了想办法让难缠得有如怪物的美音停止哭泣，他们模仿镇上看到的某位母亲，试着对美音唱摇篮曲。但毕竟大家全都是海贼，实在不习惯唱摇篮曲这类轻柔的曲子。结果明明是为了哄睡小孩而唱的，大家唱着唱着竟不知不觉并起了肩，最后成了一首海贼们聚在酒馆会唱的、粗野又吵闹的歌。

「求──求──你──嘛──！」

面对闹脾气的美音，杰克正感到伤脑筋，没想到莱姆吉斯不知为何竟点头说了声「好」，开始用桌子敲起「咚·咚咚咚咚咚·咚咚」的拍子。

是去年创作的那首歌的旋律。

「喂喂，现在应该要哄美音睡才对……」

「有什么关系嘛～」

杰克万分不情愿，但耶稣布与拉奇·鲁迅速从左右与他并起肩，配合莱姆吉斯打的拍子，张嘴唱起了歌。在他们的推波助澜之下，杰克的情绪也跟着高涨起来，自然地唱出了口。

随后，听见三人开心的歌声，一个个船员也接连跑来加入，转眼之间，现场已经成了红发海贼团的全员大合唱。

船员们肩并着肩，彷佛在宴会上般大声唱着歌。看大人们开心的模样，美音也忍不住跟着拍手欢闹。

「唉唉～！美音也要唱～！」

美音从床上跳下，踏着脚说道。她就这样配合着大家的歌声，像青蛙一样蹦跳。

「音乐好厉害呢！好开心喔！」

「美音你喜欢音乐吗？那你将来就当红发海贼团的音乐家吧。」

听杰克这么说，美音高兴得愈跳愈高。

「太好了──！美音是红发海贼团的音乐家了！」

在杰克身边的时候，美音总是不想与他分开，想一直待在一起。要是能创作出像这样，让人想听个不停的音乐就好了。就跟看到肥皂泡时觉得「好漂亮」的心情一样，美音想唱出即使看不见，但确实会留在人们心中的曲子。

「美音要成为全世界最厉害的音乐家！然后一直一直为大家唱歌！」

怀着毫无根据但绝对的自信──美音环视她最喜欢的红发海贼团的每个面孔，得意地如此宣言道。