丽子与雪子从小学时代开始就是好朋友。

不仅如此，两人从七岁起，就一起向来自义大利的小提琴家——拥有一头美丽金发及动人琥珀眼眸的塞勒女士学习小提琴。

丽子是△△市的豪门千金。

雪子则出身名门，不过失去了父亲，是寡母一手拉拔的独生女。

丽子是丰腴圆润、温顺天真、心地善良的女孩。

她的小提琴音色，像春雨淅淅沥沥落在柔柔青草地，又似蝴蝶在春日艳阳下的花海狂舞，带着明快华丽的优美音调。

雪子则有着一张苍白的鹅蛋脸，眼眸清澈、浓眉紧锁、嘴唇抿成一条线，是一个端庄敏感的少女。

她拉出来的弦音，犹如银线串起的水晶珠项炼撒落在月光盈盈的泉水中，又恍若秋日清冷月色下，那摇曳灌木丛里传出的虫呜，带着一种孤寂悒郁的哀愁、悲伤、细腻，却又犀利而猛烈的音调。

两把琴尽管音色各异，优劣却是难分轩轾，正如两人情逾姊妹，却很难区分谁是姊姊，谁是妹妹。

如此这般，就在丽子与雪子快要升上女学校的春天，塞勒女士决定回国去了。

对于这位高雅温柔的音乐老师即将离开，雪子与丽子都难过不已，却莫可奈何。

要告别两位深具音乐天赋的可爱少女，塞勒女士也一定非常惋惜。

临行前夕，塞勒女士邀请两位心爱少女参加欢送会。当晚，两位小客人前来，三人围着圆桌吃晚餐，桌上摆满许多用心准备的美味菜肴，以及两盆鲜花。

放在靠近丽子前面的盆花是红色斑斓、鲜艳绚丽的大朵红蔷薇。

雪子前面则是纯白端庄、高雅芬芳，却隐隐颤动那圣洁花瓣，绽放厌恶尘世氛围的一盆美丽白蔷薇。

同时，每盆鲜花旁边都放着一张塞勒女士恬和慈爱的微笑肖像。

塞勒女士起身静静说道：

「今晚，我诚心送给两位挚爱小妹妹的礼物，就是这红白盆花和我的照片。

「我认为丽子的性格就像红蔷薇，心境开朗；雪子的性格则像芬芳的白蔷薇，给我一种端庄、孤独、圣洁的感觉。红蔷薇再怎么光彩夺目、美丽动人，人间若只有红花，也不免单调乏味。若不掺杂白蔷薇芬芳高雅的花瓣，就无法满足花朵女神。同理，倘使人间只绽放白蔷薇，人们终究也会渴望红色花朵。

「哦，既然红蔷薇和白蔷薇都是遵照上帝伟大的心意在人间绽放的美丽花朵，请你们两人就如同这花儿形影不离的缘分，怀抱两种花朵的精神，一生和睦相处，共度少女时光，直到永远。

「离别之际，这就是我出于真心诚意的唯一请求。」

塞勒女士以发自肺腑的颤抖声音说完，用手帕轻拭眼角。丽子与雪子听着，眼睛也红了。

「老师，我们无论何时，不管发生什么事，一定会和睦相处，维持圣洁的友谊——我们现在就向您发誓。」

两人感动地齐声应道。

听见她们的答案，塞勒女士的脸孔宛如年轻圣母绽放美丽光辉。

餐桌上的红蔷薇和白蔷薇不住摆动，好似在窃窃互诉它们的喜悦。

那一夜，两人又立下誓言。

「我们来勾勾小指头，发誓永远和睦相处吧。」丽子张开纯真小嘴说。

「嗯啊，一定要，来发誓吧。如果谁违反誓言，小指头就会烂掉呵。」

雪子说着，少女们勾住彼此可爱的小指头，结下打勾勾的约定。

那天晚上，塞勒女士暗中向上天祈祷。

于是，第二天早上，塞勒女士离开樱花盛开之岛，漂洋过海返回义大利去了。

临行时，塞勒女士紧紧握住两名少女的小手叮咛：「你们两人请一起努力，和乐融融地把小提琴当成彼此友谊的器皿，好好地演奏。因为红蔷薇和白蔷薇的灵魂就封印在那小提琴里。」

她温柔微笑道。

话虽如此，每当面对南欧和煦天气下盛开的红白蔷薇，她或将想起两名日本少女的难忘娇靥，而在花瓣落下无数热吻吧。