台版 转自 轻之国度

轻之国度×天使动漫录入组

图源：拉菲

扫图：linpop

录入：勤奋的懒惰的羊

修图：凪のあすから

「咕噜啵—————！」

……宽敞的房间里回响着刺耳的怪鸟叫声。

那是摆放在枕边的闹钟壶发出的巨大声响。

这东西在坊间以「苏醒瞬间耳膜破裂」的评价而闻名，然而……

「呼～」

……少女却依旧安然酣睡，鼻息间甚至鼓起了泡泡。

彷佛知道这样下去不是办法，悬吊在天花板的铁球陡然睁眼。

这是一款透过魔法技术赋予简单自我意识的高级闹钟。

这东西在坊间以「苏醒瞬间直接升天」的评价闻名，只见它下一刻猛然坠落，砸向少女。

正当铁球带着巨响直逼少女之际——

「喝啊———————！」

少女在睡梦中挥出了一记犹如飞龙升空的上勾拳！

那一拳的威力惊人无比，巨大铁球瞬间被击得粉碎。

剧烈的爆裂声响彻房间，碎片以惊人的速度朝室内四散飞溅。冲击将窗户全数震碎，书架连同书籍四散纷飞，连带着闹钟壶也跟着化为齑粉。

「唔……」

直到这时，少女才终于醒来。

她半梦半醒揉着惺忪睡眼，下床走向窗边。

随后她拉开窗帘，在晨光的沐浴下伸了个懒腰。

「嗯～这才叫活着的感觉嘛～」

轻吐一口气后，她挠着银白色秀发朝窗外望去。映入眼帘的是一派清爽宜人的晨曦景色。

万里无云的晴空、清新舒爽的微风、鸟儿悦耳的鸣啭。

无疑是个适合迎接新生活的美好早晨。

「我的人生，终于要开始了呢。」

少女满怀感触，然而……她忽然感到有些不对劲。

「嗯？咦？奇怪……太阳的位置，是不是有点太高了？」

按照预定的起床时间，太阳应该会在更低的位置才对。

难道说。

她怀抱着不祥的预感，转头望去……

在阳光的映照下，少女终于察觉到房内的惨状。

满地狼借，犹如遭遇暴风肆虐。惨遭破坏的闹钟残骸在室内堆积成山。

见此光景，少女心中已经确信——

「糟。」

她冷汗直流，内心翻涌而上的情绪化为惨叫。

「糟糕啦———————！？」

◇◆◇

在阿雷斯伽利亚王国，流传着一个几百年来代代相传的传说。

那是与邻近的魔人国家——林特布鲁姆帝国的战争。这场持续至今的战争在初期曾出现一个大凶星……暴虐的魔王，伊芙里斯·贝尔泽维纳。

其为狂恶的化身，也是万物的宿敌，凭借着压倒性的力量将王国推入恐惧的深渊，将绝望的种子撒播到每一个百姓心中。

当所有人都陷入绝望，准备迎接最糟的未来时……救世主降临了。

那是一位魔女。其名为玛莉·艾尔泽维尔。

她如彗星般横空出世，以雷霆万钧之势击溃敌军，甚至击败了魔王伊芙里斯。

当民众为其功绩欢欣鼓舞时，她却留下预言，然后消失无踪。

『灾难尚未结束。』

『战争将会持续很长一段时间。』

『而且——那位魔王将再度现身。』

战争的长期化，魔王的复活。

为了应对这些挑战，当时的执政者们设立了一所教育机构。

阿雷斯伽利亚国立魔女学园。

其设立宗旨，便是培养出第二、第三个玛莉。

而这所历史悠久的女校，今天正在举行新生欢迎仪式。

「——校长，安洁·雷斯提亚娜大人将为我们致词。」

在一座如同神殿般庄严的建筑内，典礼正隆重进行。

在场新生皆展现出高度自律，丝毫不见浮躁之态。

但即便是她们……面对崇拜已久的对象，脸上也不禁浮现笑意。

「那、那位就是安洁大人……！」

「好惊人的气场……！不愧是活生生的传奇人物……！」

随着她登上讲台，场内顿时一阵骚动。

安洁·雷斯提亚娜——担任本校校长的年迈魔女。

虽已年逾八十，她却依旧保有如同妙龄女性般的年轻外貌，其绝世美貌即便与全盛时期相比，也毫不逊色。

她出自准男爵家，却凭着自身的才华，一路晋升至实质上的最高爵位——侯爵之位，堪称女中豪杰。

身为魔女，她的实力被誉为当今最强，甚至曾凭一己之力终结数十年前与帝国的战争，其传奇事迹不胜枚举。

而这位活传奇轻轻拨开她微微泛蓝的白发，微笑着开口。

「欢迎来到这所学园，我由衷地欢迎诸位的到来。」

尽管之后的致词都是毫无新意的古板内容，但新生们依然热切地注视着她的一举一动。

「——那么，寒暄就到此为止吧。考虑到诸位的热忱，无须我以长篇大论来鼓励。诸位将会如何绽放光辉，我从现在起已经满怀期待了。」

被校长认可了。这样的认知，让新生们的情绪更加高昂。

然而，下一刻——

「接下来由新生代表致词——希特莉·艾尔泽维尔，请上台。」

当司仪念出那名字的瞬间，刚才还洋溢于场内的热度，彷佛被冰水浇灌一般，骤然冷却。

而那位少女……

传奇魔女——玛莉的血脉传承者。

她品尝着早已习以为常的苦涩，缓步走向讲台。

乌黑的秀发随着步伐摇曳，凛然的美貌上未见丝毫情感波动。

「……被诅咒的一族。」

「那张死鱼脸真让人不舒服。」

「唉，居然要和这种怪物相处，简直让人受不了。」

传奇的后裔，理应是受世人敬仰的存在。

但因为某个缘由，使得她的家族成为众人唾弃的对象。

虚有其名的荣耀，徒具形式的权势。

即便如此，希特莉仍是艾尔泽维尔。

当魔王复苏之时，她将会肩负重大使命。

成为讨伐那位暴君的祭品。

为了证明自己所背负的宿命。

「——接下来将进行圣杖之仪。」

在朗读完新生代表致词后，希特莉在司仪的引导下转身。

映入她眼帘的，是如同守望众人般静静矗立的基座。

其正中央竖立着一根法杖。

那是传奇魔女——玛莉·艾尔泽维尔所使用之物，既是历史上最具威慑性的武装，同时亦是象征王国的神器。

希特莉缓缓迈步向前……就在她站在圣杖前的瞬间。

（……妈妈。）

她紧紧握住挂在颈间的项炼，脑海中浮现出一个身影。

先代艾尔泽维尔家的家主，也是她最挚爱的母亲——艾夏·艾尔泽维尔。

一想到几年前因病逝世的母亲，她便忍不住泛泪。

（这是我仅存的一切了。）

（我把自己所背负的使命，当成活下去的理由。）

（……永远都是孤单一人。）

历代的艾尔泽维尔家主都会透过拔出圣杖来宣告继任，并将此作为向世人宣誓的象征。

宣誓自己将为了王国的存续，献上生命。

今年的入学典礼，便是为了让希特莉背负这样的诅咒而举办的。

「——请拔杖。」

希特莉伸出手，想要抓住那个能让自己活下去的理由。

但就在她的指尖触碰到圣杖的瞬间——

『不是你。』

忽然，她的脑海中响起一道女性的声音。

「……！？」

正当她惊愕时，圣杖释放出一道红色闪电，击中了她的手。

「痛……！」

希特莉吃痛闷哼一声，下意识地缩回了手。

她无法理解发生了什么事，周遭的人们亦然。

「希、希特莉同学，请拔杖。」

再度被催促后，希特莉顺应要求，伸手去碰圣杖……

然而，第二次也是相同结果。

圣杖迸发出红色闪电，将希特莉的手弹开。

彷佛在拒绝她一般。

「「「…………」」」

所有人都陷入了沉默。没有人知道该怎么办。

坐在贵宾席上的校长安洁·雷斯提亚娜也同样愣住了。

「这种情况，真是前所未见……」

尽管感到困惑，但只有她理解并接受了这个情况。

没错……希特莉被拒绝了。

圣杖不承认她成为其继承者。

「怎、怎么回事？」

希特莉浑身发抖。

她完全无法理解，为何会发生这种事情。

疑惑、困扰、悲痛、恐惧……

各种负面情绪在她心中滋生，正当这些快要影响到她的身体状况时……

「————呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜。」

一道奇异的声音传入耳中。

希特莉起初以为是自己幻听，然而——

「嗯？咦？」

「好像有什么奇怪的声音……？」

显然，其他人也都听到了这个怪声。

……那么。

在此稍微偏离一下话题。

她们所在的这座设施名为圣域，是一座自学园创立至今依然屹立不倒的历史性建筑物。

自古以来，新生欢迎典礼都是神圣的仪式。而举行仪式的场所也正如其名，即为圣域。

因此，任何亵渎圣域的行为都会受到严惩，这已成为习俗。

大约在二百年前的时代，曾经有一名学生仅因在圣域的墙壁上涂鸦，就被处以极刑。

仅仅是恶作剧就丧命。如果损坏圣域，甚至有可能会导致家族灭门。

正因如此。

「————迟到啦～～～～～！」

下一刻发生的事，让在场所有人都目瞪口呆。

「迟到——！迟到啦———————！」

伴随着惊天动地的喊声，轰鸣声响彻会场。

声音来自于圣域的天花板。

那正是一名少女破坏了历史悠久的文化遗产，震撼登场的铁证。

「「「呜哇————————！？」」」

惊叫声此起彼落。

别说新生们，就连希特莉和安洁也目瞪口呆。

「哇、哇哇哇哇哇哇……！」

「圣、圣圣、圣域的天花板……！」

大量尘埃四散飘扬，如烟雾般弥漫开来。

而那位少女站在台上，在众人的目光聚焦下开口了。

「…………好耶！赶上啦！」

下一刻。

「才没有赶上呢，你这大白痴！」

校长安洁如闪电般冲上讲台，一记铁拳狠狠砸在少女头上。

「哇啊！？你、你干嘛啦！？」

「这句话该由我来说吧，你这笨蛋！到底在搞啥啊！」

「唔～什么嘛。不就是迟到了一下吗？再说了，没叫我起床的小安不也有责任吗～！？」

「少来了，你这赖床鬼！明明设了一堆闹钟，你还能赖床才奇怪吧！而且重点不是这个！我是在说天花板！我说，你打算怎么负责！？还有，不准叫我小安！叫我校长！」

「啊哈哈哈哈！小安感觉好忙啊！」

「这、都、是、你、害、的啊————————！」

校长的铁拳再度毫不留情地敲在似乎脑袋空空的少女头上。

看到两人的互动，新生们一阵哗然。

「那、那女孩是怎么回事……？」

「居然叫校长为小安……！？」

「话说天花板要怎么办啊……」

人声嘈杂，众人注目。

少女似乎这时才注意到周围的情况。

她从台上俯视新生们，双眼忽然闪闪发亮。

「大家好～我叫蕾维！蕾维·亚兹莱特！是为了跟大家成为朋友才入学的！请多指教！」

她以灿烂的笑容如此说道。

听到这番话，几乎所有新生都皱起眉头。

不愉快。她们对蕾维产生这样的情感也无可厚非。

站在这里的每个人都胸怀壮志，为了实现理想甚至可以赌上性命。对于这些新生来说，蕾维的发言显得过于轻浮。

这时有人开口了。

「蕾维·亚兹莱特……那个历代最差的纪录保持者……？」

一名新生所说出的这句话，强烈地激起在场众人的暗黑情绪。

「这么说起来……！」

「我记得有一个成绩低得令人无法置信的新生……！」

「……那种分数怎么有办法入学呢？」

国立魔女学园的入学考试采取一种极为独特的方式。

具体来说……是由讲师们进行选拔。

入学考试的理论与实技由全体讲师监督，并根据其潜力做出判断。

因此，成绩极差的学生有时也会被判定合格。

这样的入学者无一例外地会成为被背后议论的对象。

大家都认为，他们能入学，一定是用了什么卑鄙手段。

「那人根本不配进这个学园。」

「该怎么折磨她比较好呢？」

「一定要在第一学期结束前把她赶出去……！」

不具备入学资格的劣等生，因为某种错误而站在了这里。

这正是她们对蕾维的认知。

因此，许多新生开始以恶意筹划着如何将她排挤出去。

「等等～大家用这么热烈的眼光看着我，会让我浑身发痒啦～！」

蕾维由于成长背景特殊，对他人的恶意极为迟钝。

因此，她连众人充满敌意的目光都解读成善意。

「啊～……背后真的开始痒了耶。」

在那些阴森视线的注视下，蕾维抓起背部。

但始终没能准确抓到痒处。

「好痒！好痒～！」

蕾维扭曲着脸部，拼命伸手抓痒。

对新生们来说，蕾维这种态度无疑是火上加油。

「她这是在挑衅吗？」

「被这么多人瞪着，居然还有心情耍宝。」

「真让人火大。」

新生们的脑中充满了强烈的恶意。

在一旁冷眼旁观的希特莉对此毫不关心。

虽然刚才被吓了一跳，但她很快就恢复了冷静。

她现在根本没心思理会这种笨蛋。

她只有一个念头——无论如何都要把圣杖纳入手中。

尽管她已经开始意识到这是徒劳，但依然准备迎接第三次挑战。然而，就在这时……

「嗯～有没有像棍子的东西……啊！有一根正合适的！」

蕾维双眼发亮。

她那双大眼睛所瞄准的——正是插在台座上的那根杖。

「耶～！」

蕾维小跑步穿过希特莉身旁……

「我拿到抓痒棒了！」

她伸手抓住圣杖，然后……

——澎！

彷佛能听见这般滑稽的音效。

轻松得出乎意料。

那根圣杖，就这样从台座中被她拔了出来。

「「「「「唉？」」」」」

众人顿时瞪大眼睛。

新生们。

安洁。

希特莉。

所有人都呆若木鸡。众目睽睽下，蕾维将圣杖移到自己背后。

「呵呵～就是这个～完美契合，完美契合～」

当她一脸舒服地开始抓背的时候。

众人终于接受了现实。

「「「啥啊啊啊—————————！？」」」

接着惊叫声四起。

「怎、怎么回事！？」

「那、那种劣等生怎么会……！」

「这、这是在做梦吗……？」

现场掀起一阵骚动。其中，希特莉瞪大双眼，如石化般僵住了。

另一方面，安洁则冷汗流个不停，全身颤抖。

「等、等一下，你，你那是圣杖……」

「正常？嗯，我很正常啊？」

「我说的是圣杖！你这遭天谴的家伙！」

安洁全力挥拳，狠狠地砸向蕾维的脑袋。

当时发生的这个事件，在后世被如此称呼——

『传说的邂逅』。

亦或是——

『双璧之初识』。