十四点整，洛克准时来电。

「——钱准备得如何？」

「凑齐了。没问题。」

好个谎言。在我的皮夹里，现在安德鲁·杰克森美金二十元的人数还不够组一个棒球队。不过，现在不成问题。

「OK。那么，现在来想个交货方法吧——两小时后，在拉恰达街的汽车旅馆『马尼优尼』。你一个人把钱带来。」

「你真性急。」

「是啊。就算你想打什么鬼主意也来不及——你明白吧？如果你敢算计我，或是有奇怪的打算，一切就免谈了。」

这样最好。你最好是在一触即发的激昂状态下过来。

「托丽西雅在那间汽车旅馆？」

「你当我这么笨啊？她的所在要等我确认货款之后才告诉你。你别忘了，她的性命掌握在我的手上。只有交涉成立的报告从我的口中传达，她才会被释放。否则，托丽西雅这可怜的姑娘就会成为海里的藻屑。」

「好，我了解。那么，两小时后见。」

我感受到若有所失的满足感，同时挂断电话。

一切如同我的期望。两个小时后我会前往指定的场所，行李箱里不会装钱，而是藏入手枪。然后我会把洛克的脑浆，连同装在其中的所有秘密从他头盖骨里打出来。

究竟这件事是洛克自作主张，还是黑礁商会动员全体的计划？这点必须慎重验证。

别看达奇那个样子，身为一个商人，他老奸巨猾、思虑缜密。我不认为他会喜欢冒这种险。多半是洛克不顾上司的想法，自己和别的流氓联手，或许莱薇也涉入其中。如果洛克负责出面收钱，莱薇负责监禁托丽西雅，对我来说就是葫芦的牌型。莱薇听到洛克的死讯，肯定会怒气攻心，毫不犹豫的杀了托丽西雅。这样就落幕了——我可以看着片尾拍手叫好。

假使达奇也隐藏在幕后，这就有点麻烦。监禁工作可能由达奇负责，莱薇则担任护卫陪同洛克。要和这个双枪女正面对决，老实说我并不畏惧——然而，相较于殷切期望交涉，一开始就做好血流成河的准备必定能掌握先攻权。如此会有很大的机率等到偷袭机会来临。就算先攻再怎么失败，只要能让对方愤而杀害托丽西雅，计划就算完结。至于怎么封住相关人士的嘴，日后慢慢设想其他方法也行。

如果交易破局，但达奇仍坚持要在败中求益，他就可能接手绑架主导权，直接向欧沙李斑家威胁赎金。如果这样，我就煽动三合会。美国名流遭绑架可是超级八卦级的大事，张维新不会乐见罗安纳浦拉因此成为各界关注的焦点。他应该会不择手段，把一切掩埋进黑暗之中。而这就是「罗安纳浦拉的隐蔽效果」，正是作战本部所期望的。

手牌都齐了，战略也拟定了。「本来的我」将「另一个我」的太阳眼镜戴上。

走吧，走入鬣狗群聚的不法之城。

×××

那间廉价旅舍没有招牌。我甚至怀疑，他们有没有店名可以写上招牌。那是一间猪舍，唯一优点是有屋顶、有墙壁，只有过气的妓女或不受命运眷顾的赌徒，在赚了勉强能维生一晚的微薄小钱时才会来借住。

我会前去那里，当然不是为了给那些落魄的丧家犬传递主的爱或施舍他们。而是因为有个叫做吉贝尔的人渣在此定居；我的脑里藏着一份「紧急人才名单」，他的名字就在里头。

他以前和一个能干的兄弟搭档，好像有过呼风唤雨的时期，但在伙伴死后，他的武力、胆量、知识都不足以自立，现在只靠着粗劣的古柯碱抚慰人生，每日的食物则靠捡垃圾或偷窃取得。这座城里无可救药的人多不胜数，他也是其中之一，但唯一值得注目的一点是，他对黑礁商会的人有很深的怨恨，尤其是对于「双枪女」莱薇。以前他曾在酒馆喝得烂醉，东拉西扯地讲个没完，当时我侧耳偷听，还用苏格兰威士忌当饵引他讲出细节。有些情报即使当下没有意义，也可能在别处派上用场，这些讯息我会一丝不苟地保存在记忆库里——这简直是为了这次案例而设的教条。

当我踢开门板闯入时，发现吉贝尔的戒断反应已经处于佳境，他整个人裹在发着霉臭味的毯子里，窝在床下浑身发抖，我带了白粉当伴手礼，这为他带来了福音。吉贝尔的思考比灵魂还要快一步穿越天堂的门，他心情极佳，高声笑个不停，边又神智不清地说着NSA与火星人的阴谋，内容零散破碎。主，请祢怜悯。祢说芥菜子这般大小的信仰就能移山，那么除了祢，不可能从这家伙的头里赶走恶灵。

「喂，小哥，听得见吗？你曾经吼着说要对双枪女报仇，还记得吗？」

我打断吉贝尔的谵言妄语，对他质问，他用浑浊的双眼凝视着我。

「……啊，啊啊……这个臭婆娘是……我大哥的仇人……总有一天，我一定……」

「那就好。那我告诉你一件事。这次换你把她的情夫夺走，就像她夺走你大哥那样。」

「……双枪女的？……那个打领带的……日本人？」

「没错，就是他。你挺清醒的嘛，吉贝尔。」

被我这么一夸，吉贝尔满意地露出笑容，但他的眼神依旧浑浊，我是谁、来自哪里、为何而来，他肯定一点也不明白。

「听说这家伙今天轻轻松松地捞了一笔。你在这个水肥坑里与屎尿为伍，而这个男人却让大把钞票滚进他的口袋。这样对吗？吉贝尔。这样放过他好吗？」

「……这种事……我，不允许……这怎么可以王八蛋……」

「喔喔，这样啊，那么，就这样。」

这只毒虫的表情总算有了类似意志的迹象——铁青的面相上身后，我将点三八口径的短枪管转轮手枪塞到他手中。虽然是S&W的劣化复制品，连刻字都没有，但这样应该很适合穷困潦倒的匪徒持有。

「一小时后，他会去拉恰达街的『马尼优尼』。你就在那里杀了他。地点知道了吧？——喂，你可别在汽车旅馆前面徘徊啊，白痴才这样。对了……那边斜对面有个摊贩，你就躲在那里埋伏。千万别惹人怀疑。」

「喔，嗯……」

也许是手中枪支的触感使然，吉贝尔双眼敛聚了异样的光，表情陶醉。不过是一把凶器，他就觉得自己犹如获得神力，这样的妄想好像正在他脑中无限膨胀。这样最好。对这家伙来说，现在肯定是人生最颠峰的瞬间。

「杀了日本人就抢走他的钱，然后用来买更高档的枪。买一把又大、又猛、闪闪发亮的。然后呢，最好再用新枪把双枪女宰了。你一定可以的。太好了，吉贝尔。这样你的人生不就是彩色的了？」

「嗯嗯……是啊……嘻嘻，我欠你人情……大姊……」

「OK,掰啰吉贝尔。愿神保佑你。」

吉贝尔沉浸在妄想中，恣意妄为地构思未来，自顾自地捧腹大笑，我离开他，走出廉价旅舍。

我当然没有认真期待吉贝尔能达到凶手的功用。脑袋如此松弛的毒虫，就算惊慌失措地打中自己的脚也不足为奇。我会照当初计划，亲手解决洛克。可怜的吉贝尔，接着我会把他的尸体放在洛克身旁陪他安眠。

如果只是要杀掉洛克，根本不需要吉贝尔，反倒是为了事后处理能够顺畅，我才会刻意在棋盘上安排这枚棋子。不知怎的，这个假雅痞真海盗在城里自有他受人注目的地方。如果他死了，恐怕会成为一整晚的话题，如果他的死令人费解，多管闲事的人可能会有奇怪的推测。有些情报商对这方面的嗅觉直如鬣狗般的敏锐，我随便想就有几人是这样。

然而，只要我事先把一只怀有遗恨的毒虫摆在洛克身旁，这种令人困扰的好奇心就会一举沉静。当然在收尾时还要适当做些调整，但事前准备只要这个程度就好。不在场证明在这个作战里很重要，如果事前准备绑得太死，对于意外状况将会难以应付。

好，距离汽车旅馆前的交易还有一小时。虽然这缓冲时间很短，但无所事事倒也可惜。如果要从这里出发，还可以先去「黄旗」一会儿，从保罗口中套话也是一件好事。那间酒馆是包括洛克在内，整个黑礁商会平常最爱聚会的场所。说不定能在那里捡到有效的情报，好让计划进行得更圆滑。

也许是平时虔诚祷告的福报，一推开保罗店里的摆门，我就碰上绝佳的好运。

现在太阳还高挂着，店里也没多少客人，好死不死的，问题人物洛克本人正独自在吧台埋头喝酒。约定的时间是下午四点，也许多出来的时间他都一直泡在这里。虽说他是个外行人，但这么没计划的表现还真让人受不了。重要的交易在即，这般毫无防备地暴露在外——说不定就会在这里被「绑架犯」捉走，然后被逼问托丽西雅的在，这样的风险他也料想不到吗？

由于我打算让事情进展得更单纯，洛克的松懈当然更加让我高兴。首先有个好消息，就是莱薇没有陪着他。但现在有保罗和其他客人在场，所以我不能因为他落单就当场杀了他——也许他打算在交易现场，即汽车旅馆和莱薇会合，那么我可以判断是否在那之前迅速了断。虽然要避免在店里动手，但出去外面后，只要能把他带到人烟稀少的小巷，我还怕少了手段？

无论如何，在我能更进一步看清状况后，再做最终判断即可。我大刺刺地往洛克身旁的凳子坐下，一脸若无其事的对他攀谈。

「唷，洛克，大白天的就自己一个人喝酒，还真是享受啊。」

「是艾姐啊……你才是呢，怎么会在这里？」

「我被派去普来亚恰特老爷爷那里，正准备要回去呢。人偶尔要停止工作，花点时间思念神明。」

对于我的玩笑话，洛克不多加回应，只是回以暧昧的的苦笑。看起来他的心完全不在这里。现在他的心思应该被三十分后即将入手的三十万美元给占据了。

「我说，你要点什么？」

保罗很冷淡的问我，这真不像酒保该有的样子；我伸手指着洛克的酒杯，点了「和他一样的」。

然而——我原以为一定是洛克每次点惯的百家得，结果保罗手里拿的竟然是151的酒瓶。我知道这个温柔小生有着不可貌相的一面，是个海量，但他这样喝真让我惊讶不已。

「喂喂……现在太阳还高挂着，你就喝这么猛的东西啊。」

「我给自己打气呢。我现在的处境，不先这样壮壮胆不行。」

酒精度数七十五以上的烈酒，看来真的在洛克心中燃起了某些事物。他宁静的眼神带着一股有别于平常的热气。但是，如果他是要去战场倒还难说，既然是要去谈判，他反而应该让头脑冷静，这样才是理所当然。这个男人，难道他蠢到连这点都分不清楚吗？

……

我感觉到难以忽视的疑点，于是重新自问。洛克是这样的一个笨蛋吗？

「怎么？你要去哪里决一死战吗？」

我故意用开玩笑的语气，若无其事的进一步探他口风。如果他一直有所提防，我这样追问就算被他怀疑也不奇怪，但洛克看起来完全不在乎，他耸耸肩，意思是「没错」，接着说了。

「我这次赌的，依赖运气的成分有点太多了。我可以放弃坚持，退出赌局，这样是比较聪明的判断，可是……唉，如果是以前的我，肯定会这么做吧。」

「……」

「好了，难得有这机会，可不好意思，我差不多该走了。」

「嗯。别在意。」

洛克看了手表后离开位子，我随便挥手示意。时间是三点四十五分……距离电话中指定的交易时间，刚好是十五分钟前。

我看着洛克的背影从店里离开，然后一口气干了手上的酒，把玻璃杯还给吧台。高纯度酒精的触感仿佛火烧似的，朝着胃脏往下窜。但这股刺激未能夺走我的思考力，反而加快了我本能性的直觉反应。

「怎么？你喝一杯就够了啊？」

我离开座位，保罗一副失望的样子说着。

「喝太多会被修女发现啊。晚上我再过来。」

保罗随口应和一下便转过身，然后他好像就不再对我感兴趣。幸好如此。我迅速离开店里，而且不必担心他从我的表情看出心中焦虑。

洛克拨了十五分钟当作移动时间——他大概会选择最适合步行的路径，也就是穿过恰库弯的市场，再走入拉恰达街。

然而，只要火速穿越小巷，其实不到十分钟就可以到达拉恰达街。这条小路特别复杂，走起来麻烦，而且不知道潜伏着什么危险，所以若非有迫切紧急的原因，不会有人只因为想走捷径就选择这条路。而现在的我就必须这么做。

小巷偏离大路、狭小昏暗，我一踏入其中便脱了修女服。我在修女服内穿着背心与热裤，这是我为了这种情况所做的准备。接着我拿下太阳眼镜。这种时候可不能随我喜好的展现出另一个我或本来的我。虽然这不是很充分的变装，但光是这样，乍看之下的印象就会格外不同。

修女服的下摆很长，我从其中解放，乐得方便行动，犹如脱兔般急驰。

尽管圣人有许多苦行，但就连神也不曾让使徒一口气喝下七五·五度的兰姆酒，然后要他们全力奔驰，没有这种考验。若说我的信仰正受到测试，我也想拒绝这种蠢事，但悲哀的是，现在我竟是被职务上的需要所逼迫。

我无法明确说明为何要这么赶路。但身为谍报员的直觉这么驱使着我，这必须优先于任何道理。

如果真要说有什么理由，没错——就因为洛克在酒馆漫不经心的一句话。

「我这次赌的，依赖运气的成分有点太多了。」

没有什么计划能比掳人勒赎更与「赌」扯不上关系了。绑架这种犯罪，必须排除各种不确定的因素，并且在拟定多重的安全对策后才能开始执行。若说要靠运气，这等同于一开始就抛弃对于成功的希望。

那么，他所担忧的「倒霉」究竟是什么？而他所期待的「幸运」又是什么？

又或者，这男人——该不会是把他的赌本押在完全出乎我意料的「赌赛」之上？

剧烈运动使得酒意大举涌现，猛烈的晕眩袭来。如果只是要超前埋伏，没必要这么拼命奔跑。冷静点，调整好状态再去迎击，这样好多了。可是——这样还不够，我的直觉这么告诉我。在洛克抵达拉恰达街以前，无论如何，我都要多拟定一个策略才行。

在即将面临关键时刻之际，洛克让自己的脑细胞接受烈酒洗礼。他需要用高昂的意志麻痹恐惧，他需要胆敢面临死地的气概，这些在他出面交涉前胜于聪敏的思考能力。如果他期望平安无事的结束交易，这样无法解释他的行为。

洛克预料会受到袭击。但如果是这样，为何不让莱薇陪在身旁？如果他明白事情会很凶险，无论要忽视其他任何事物，都要让这个双枪女守在旁边，这是当然的吧。这女人是一流的看门狗。只要她在旁边盯着，谁都不可能轻易动手。

即使如此，若真要找一个假设说明莱薇为何不在，那只有一个可能……遭受袭击才是他的目的。

我总算来到拉恰达街。为了不引人注目，我放慢步调，同时确认时间。三点五十三分。没看见洛克的身影。

吉贝尔在我事前指示的摊贩待命。他买了串烧却不享用，好像只是为了入座而买；他的视线紧紧守在「马尼优尼」门前，嘴里叽哩咕噜的不知在念些什么。看来摊贩老板收了钱以后就对吉贝尔失去兴趣，他完全不在乎客人有多诡异，一个劲地做自己的事。

吉贝尔没发现我。就算我站在他眼前，他大概也不会马上发现是我。机会只有一瞬间。醉意发作着，现在光是忍着不吐就够我受了，我内心有些不安，不知我的手能否表演擅长的魔术。但是，我没有时间犹豫。

吉贝尔专心盯着汽车旅馆，完全没有注意自己身边，我很轻易的接近他。接着我将距离拉近到可以拍他肩膀的程度，而且还混在其他行人之中，一步也不停的从他眼前经过——同时我迅速用单手动好手脚。摊贩老板、其他路人，以及吉贝尔本人也好，谁都没有发现我做了什么。非常好。

我随即走进其他小巷，这才停下双足，背靠墙壁喘了口气。可恶的酒精在我血液中迈步，并引发寒颤与头晕，使得我的头愈来愈混乱。但我现在不能闭目休息。问题现在才开始。

若按照原订计划，我会先对待在摊贩的吉贝尔攀谈，巧妙利用话术让他先进去汽车旅馆打探。如果有什么陷阱，让他当我的替死鬼就行；如果没事，就让吉贝尔先陈尸屋内，之后再把洛克引进去了断，并且布置为惨案现场。

这计划经过如此仔细设想，但我毫不踌躇地舍弃，转用替代方案。我在危急存亡之际对洛克的意图萌生疑念，因此做了这个决定。

我先让吉贝尔在街头发动攻击，我则待在这里观看成果。这只毒虫能顺利解决洛克的机率大概不到五成。不过，我本来就不对他有所期待。无论吉贝尔的子弹命中与否，在他的枪声之后我就会行动。如果洛克没事，首先我会把第一发子弹击向他，然后击向吉贝尔，我要以迅速的连射击倒他们。

我和洛克是熟人，就算我碰巧看到他被恶汉袭击，随即射杀那名恶汉，在这座城里也不会被当成稀奇的事情。当然我的子弹若射穿了洛克会是个大问题，但只要主张这是流弹所致，尽管牵强也还算说得过去。

这是个下下策、最糟的计划。简直是在走钢索。然而，我还是极度不想击出第一发子弹。

别说要拿枪瞄准了，吉贝尔甚至可能慌了手脚，击中自己的腿。那也无妨。只要他平安无事地失败，到时候我再让结果变得合理就好。

然而，假如洛克预料会受到袭击呢？如果他对此拟定了防备策略呢？

如果袭击洛克的刺客注定要失败的话——事情会完全不同。

时针指着四点。然而洛克还未现身。我的心脏跳得飞快，仿佛节拍器般，确实地划分流逝的时间。我心急如焚，却只能从暗处盯着街上，明明不想多加揣测，却只能左思右想。

试想——要袭击洛克的是谁？假如他的目的就是确认这点——这就表示洛克确信，有人企图让交易破局，并以陷托丽西雅于危机为目标在行动着。

为何他能做出这种推测？他从「魔法师」那里问出什么了？

对了。会不会是我打从一开始就搞错「魔法师」的意图？

托丽西雅这个「商品」是从CIA这个「盗贼」流出的「赃物」，当这个叛徒想以五万美元为价码要洛克买下托丽西雅时，他应该要隐瞒这一点——可是，会不会这件生意事实上并未成交？

最糟最荒谬的发展就是「魔法师」对托丽西雅萌生情愫；假设他因此背叛我们——所以他在山坎帕雷思碰到黑礁商会后向他们求助——也泄漏了敌人是CIA的事实——不对，这样和之后的发展搭不上关系。如果他的目的是保护托丽西雅，早在他把主导权交给罗安纳浦拉第一货运集团时，应该就算是安排妥当。黑礁的快艇可以借由海路帮托丽西雅逃到安全范围，事情同时宣告落幕。

然而洛克却在罗安纳浦拉。他甚至冒着在暗巷被人从背后袭击的危险，试图借此锁定「托丽西雅的敌人」。为何如此？

我的脑髓惨遭烂醉荼毒，同时还要马不停蹄地探究疑虑，一边又要维持紧绷的神经，这在某种层面来说，仿佛是一种永无止尽的凌虐。在这种时候，我的手不禁会紧紧握住一个东西，那不外乎是葛拉克的枪把，而非怀里的玫瑰念珠，这表示我的信仰也算是粗鄙。

拉恰达街熙来攘往，就在此时，一个极端不合现场气氛的衬衫装扮的人现身。

洛克仍旧独自一人。看起来他对周遭没有警戒，但他似乎也不因迟到而慌忙。他只是平淡地踩着步伐，漫无目的般地走过街道的正中央。

摊贩边的吉贝尔站了起来。这只毒虫本来面无血色，但兴奋与喜悦使他恢复生气。吉贝尔仿佛确信自己正站在世界的中心，他奔向街道，手中的枪瞄准洛克背后——

遥远的一方传来枪声，在午后的阳光之中响彻云霄。

没有人发出尖叫，也没有人陷入恐慌，行人鸟散鱼溃，纷纷靠向街道左右。不过是一声枪响，罗安纳浦拉的居民虽会警戒，但不至于受惊。这点程度的事是家常便饭，这里是最接近地狱的城镇。

恐怕只有一个人对这枪声的意义能有正确的理解，并且尝到连鲜血都要凝固般的滋味，就是隐身暗巷不为人知的我。

拉恰达街的视野变得非常良好，吉贝尔的尸体仿佛一条破烂抹布，摊在街道中央。看来是远方狙击手射出的枪弹，从他后脑部往前额贯穿。鼻子以上被破坏得不留原形，完全无法看出长相。

是谁对谁开枪？第二发、第三发子弹会飞来吗？每个人都无法彻底掌握状况，不敢轻举妄动，这时却是洛克一马当先，毫无畏惧地靠近尸体。他的冷静诉说着，只有他完全掌握着现在的状况。

洛克迅速搜索吉贝尔带在身上的东西，他将没用的东西丢到一旁，有零钱、钥匙盒、小包装的古柯碱等，最后他从百慕达裤臀部的口袋找出他想要的东西。

倘若吉贝尔的尸体能够说话，他应该会声称自己不记得有带着那个东西。那个手机是我在和他擦身而过时偷塞进他口袋的，而这只毒虫直到最后一刻都没发现其存在。那是我用来和「魔法师」或洛克对话的手机，是个附有变声器的特制品。洛克就地唤出通话记录，并和自己的手机对照。如此一来，不用说也知道，吉贝尔的尸体已经多了一个身份——绑架托丽西雅·欧沙李斑的犯人，或者是CIA在罗安纳浦拉的外派特工。

如果我按照当初的计划，亲手杀了洛克，恐怕我已经陈尸街头，这个名牌也会显露在外。

洛克沉默不语，好像有什么让他难以释怀，他拿着手机这战利品，背对着吉贝尔的尸体，一副什么事也没发生似地迅速离开。看着他的背影远离，我仍旧隐身在暗处，仿佛冻僵似的动弹不得。

「魔法师」卖给洛克的商品究竟是什么？现在我有头绪了。看来托丽西雅打从一开始就没有被搬上谈判桌。

CIA的特工真的潜伏在这座城里，而且进展顺利的话还可能将之从巢穴引出——这些才是黑礁商会得到的所有讯息。然后这些贪心的家伙，思考方式竟从船员转换为渔夫。虽然这猎物有点奇特，但也因为奇特，只要能顺利钓到，就不愁找不到买家。三合会的张维新不会认同罗安纳浦拉被国际间的谋略利用；若是莫斯科大饭店的巴拉莱卡，只要基于美国走狗这个理由，就会视对方为眼中钉。我这颗头只要被人猎取，马上就是一件商品。

我想设计人却反遭设计。我想猎杀却反遭猎杀。

没错，罗安纳浦拉就是这种地方。这里绝对不像作战本部的达里尔所期待、不是个安稳的黑暗。这里是掳人的马戏团。没有表演者和演员的区别，只要有人踏入，全部都逼着去跳死之舞蹈，恶梦般的畸形秀场。

「普西芬妮作战」以完美的失败终结。尽管直接主因是特工背信所致，但既然因应这类突发事故是我的职责，我肯定会被追究失职。

尽管如此，我内心并不失望。我反而想再次回到保罗的店里举杯庆祝，虽然我现在还是被烂醉折磨得想吐。

再怎么说，我都是捡回一命。还有什么成果能比这点更好？