Web特典『精灵与八月大名』-章节
11月17日,星期五的黎明前,中田忍家的客厅。
忍发现〈精灵〉会喝果汁后,就让她尝试了各种果汁,这时他注意到义光的表情,有些纳闷地问道。
「你在那笑什么,义光?」
「啊,抱歉。我看着这个,就想起一件事。」
「这个是指?」
「这个。」
义光举起的,是一瓶果肉切面清晰可见得100%果汁、含有果泥的梨汁。
[译注:日本饮料一般来说只有100%果汁才能在包装上使用水果切面。]
因为『指尖堵住了会很危险』的蔬菜汁理论,这瓶果汁暂时被挪到了一旁。
「上次的摘梨活动,还挺开心的。」
「的确。」
忍倒完手里的果汁,喘了口气后坐在〈精灵〉旁边的椅子上。
义光还担心,〈精灵〉的视线突然跟忍平齐了,会不会吓着她,结果压根儿没那回事。她只是用身子画着小圈儿轻轻摇晃着,面无表情地盯着忍的额头那一块。
好可爱。
「那时候做的梨子果酱,她没准会吃哦?」
「很遗憾,已经吃完了。」
「可惜了,下次要等到明年了吧。」
「是啊。」
别说明年了,明明捡回来一个天晓得明天会不会就毁了自己生活的异世界精灵,可忍的态度里却看不出丝毫的悲壮。
这究竟是他按自己的计划计算、已经规划好了通向美好未来的蓝图才有的自信呢,还是为了不让主动帮忙的义光担心而硬撑着呢?
义光觉得两者都有,但说到底也只是义光的主观看法。
「……」
义光将目光投向过去,仿佛要甩掉那团缠在心头的、黑色之物。
他一个人,静静回味着那些平凡日子里的温馨回忆。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
晾稻谷的稻架都已搭得差不多了,放眼望去是一片视野开阔的水田。
一辆银色大型SUV,正在贯穿这片田野的双向四车道的国道上飞驰而过。
副驾上的忍,用他洪亮的嗓门,压过了车子那玩心十足、轰鸣作响的引擎声,冲驾驶员说道:
「义光。」
「嗯?」
驾驶座上的义光,一边紧盯着前方,一边留意各个后视镜,同时回应忍。
「你知道“未踏峰”这个词吗?」
「咦,不知道,是哪几个字?」
「就是“未被踏足的山峰”,人类从未登顶过,或是没有留下登顶纪录的山峰,就叫做未踏峰。」
「哦。」
「严格来说,所有的海底火山都该是未踏峰,但那纯属抬杠。海拔最高的群山里像“干卡本森峰”就比较有名,还有些六千到七千米级的未踏峰,主要都在亚洲。」
「嗯。」
「未踏峰之所以是未踏峰,理由也是各种各样。有的是单纯因为险峻难以攀登,有的是因为管辖领土的各国政府基于政治因素禁止攀登,有的是因为扎根于该地区的宗教因素不欢迎攀登。」
「哦。」
「都21世纪了,居然还有人类尚未踏足的世界,你不感兴趣吗?」
「也不是不感兴趣……」
正好遇到红灯车停了下来,义光环视了下周边的风景。
映入眼帘的是和几公里前完全相同的,一望无际的水田地带。
这里没什么明显的山峦起伏,根本不是那种能让人对着壮丽山脉心潮澎湃的场景。
「为什么现在要聊山的话题?」
「说到梨,就会想到山吧。」
「啊?」
「我听说要去狩梨,所以提前准备了山的话题,但怎么等都等不到山的话题,所以不得已现在提出来。」
「我猜,你肯定是想到山梨县了吧?」
「嗯。」
「呵呵。」
因为当事人之间的意思沟通很草率,所以在此代为说明,一般所说的水果梨和作为地名的山梨县,基本上没什么关系。
在日本,说到“梨”通常是指凹凸不平、表皮粗糙、口感清脆的“和梨”。
和梨相较于山上,一般常在沿河的平原收获。
收获量最高的也是被称为“整个日本山最少”的千叶县,而山梨县的收获量只能后面倒着数。
「我听说山梨县是因为盛产“日本山梨”,所以才叫山梨县。」
「和普通的梨不一样吗?」
「嗯,就是所谓的原种。果实很小,直接啃也不好吃。」
「说得好像吃过一样……你肯定吃过吧?」
「这也能看出来?」
「嗯。」
直树义光是研究日本野生动物的大学助教,同时也是个为了品尝美食而苦练厨艺的大胃王。
在山里能吃的东西,他肯定都尝过一遍了。
「……说回正题,日本也有很多“禁止进入的土地”吧。」
「你在说什么?」
「不是你先提的未踏峰吗?」
「……说起来,是这样没错。」
忍毫无愧疚之色,依然板着脸望着窗外的景色。
义光没有和他对视,光凭感觉就察觉到他的想法,嘴角微微上扬,笑了。
「因为工作需要,我偶尔会去以前所谓的“禁地”,现在那些地方也还是禁止进入或限制进入,所以想现场考察还挺麻烦的。」
「你不是野生动物研究者吗,难道还想去抓个神回来?」
「八九不离十……吧?」
「嗯。」
「日语里数山的时候,单位用“座”,不就是因为把山当成神仙住的地方,当成圣地来祭祀吗?」
「没错。」
「有自然信仰传承的土地,也经常把栖息在那里的动物当作“神的使者”,即使没有正式记录栖息地的数据,从这些资料也能推测出个大概,这种情况并不少见。」
「有道理。」
「而且那种地方,不管是好是坏,人为干预都最少,所以大自然多半都保留着原始的样子。也正因如此,跟人交涉起来相当困难,但还是有去拜托一下的价值。」
「原来如此,真有意思。」
「是吗?」
「是啊,不嫌麻烦的话,就说给我听听吧。」
「嗯,那么……」
既不具建设性,也无特别结论,仅仅是漫无边际的对话。
副驾驶座的忍一如往常板着脸,完全看不出他到底开不开心。
尽管如此,直树义光还是一副不知为何心情很好的样子,一直挂着笑容。
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
大约一小时后。
在蓝网子包围的果园中,结满枝头的金色果实被蜂拥而来的人们一一摘下。
中田忍和直树义光似乎也不愿落后于这片热闹景象,从工作人员手中领到一套工具。
「园内可以随便摘、随便吃,想带走的话要另收钱,一筐两千日元,请二位请慢慢享用~」
「知道了。」
「谢谢。」
工具分别是用来装战利品——梨的篮子,方便当场削皮尽情品尝用的小刀,还有一把剪果蒂的剪子。
除此之外,还有他俩各自准备的劳保手套、帽子、挂在脖上的毛巾,以及满满的防虫喷雾,以上便是为了在这战场上存活的基本装备。
毕竟现在是初秋。
这季节,有名没名的各种大小飞虫,不管是头上还是领口,都嗡嗡地往上扑,要想舒舒服服地待着,可不能在这种地方省钱。
「时间跟梨子都不等人,我们快点开始吧。」
忍目光锐利地扫视着周围,低声说了这么一句,义光脸上露出了惊讶的神情。
为了避免误会,先说清楚,中田忍虽然是天生的理性主义者,但并不是那种去吃自助餐时会『提前算好哪个菜成本最高,琢磨怎么才能吃回本甚至赚到』的讨厌鬼。他懂得尊重同行者的愉快用餐环境,自己也会随心所欲吃喜欢的食物。
义光之所以感到惊讶,正是因为理解这一点。
「忍,你好像很有干劲?」
「是啊,义光喜欢什么样的梨?」
「呃……嗯,甜的吧。」
「要不要带点酸味?水分多还是少?」
「嗯——开头还是来个齁甜的吧,其他都无所谓。」
「了解。」
下一秒,忍无声地迈出步伐,避开开开心心狩梨的一家子,扒开头上纵横交错固定树枝的钢丝,伸手一把抓住一个黄澄澄小果子。
(唰)
他动作麻利地将果实摘下,连接果实与枝条的果蒂无声折断。
「……哦哦——」
「这个应该能满足你的期待吧。」
义光接过刚摘下的梨。
光滑油亮的表面没有讨厌的粗糙感,从手感就能明白里面充满甜味,真是个漂亮的果实。
「你摘得也太熟练了吧?」
「以前练出来的,我大学曾在果园打过工。」
「咦,我怎么不知道?」
「那时候我干过不少事,还有很多没告诉你的。」
「哦?那正好,可以帮我削皮吗?」
「这我可办不到。」
「为什么?」
「我是在果园打工,哪有在干活的时候削皮吃的?」
「说得也是。」
义光说着,拿出削皮刀抵在果实上。
(唰 唰 唰 唰 唰)
「……嚯。」
他转着梨,眨眼工夫就把皮给削完了。
「手艺相当了得啊。」
「只要稍微练练,谁都能做到,我之前不是说过要教你吗?」
「我也回答过你了:我能预见自己会一头扎进去,所以还是免了。」
「不过那把菜刀,你有好好保养吧?」
「嗯,每个月都会磨一次。」
另外,“那把菜刀”指的是不久前忍和义光去旅行时参加的『菜刀制作锻冶体验教室』中,忍打造的一把三德菜刀。
[译注:三德菜刀是一种泛用型菜刀,可用于切肉、切鱼、切菜,因而得名。]
发挥了钻研精神的忍事先进行了周密的研究,以令人咋舌的执着锻造出的那一把刀,其成品连工匠都赞不绝口,忍自己也非常中意。
因此,尽管忍几乎不在家做菜,但只要一有空,他就会半出于兴趣磨一磨菜刀。
义光去忍家玩,要做饭的时候,借用那把刀然后盛赞一番刀有多快,已经成了固定节目。
「就算不做菜,能学着把水果皮削漂亮也挺好吧?」
「……说得也是。」
「那——」
「可以教我削梨和做果酱的方法吗?」
「……可以是可以,不过为什么要做果酱?」
「因为我能想象到自己会一直练习,直到精通。」
「啊哈哈,明白。」
◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇
「嘿……咻。」
(哐哐)
义光引以为豪的那辆银色大型SUV,收纳空间也大得惊人。
整整三大筐的现采和梨也完全装得下。
「听说梨容易坏,是不是买太多了?」
「我打算带些去工作的地方当伴手礼,应该差不多吧?」
「……那就好。」
尽情享受了爽吃的梨,忍对水果的欲望得到了完全的满足,义光则一副还想再吃的样子。
没办法。
别看直树义光这样,他可是食量倍于常人的大胃王。
「接下来怎么说?时间还早着呢。」
「说到伴手礼我想起来了,再往前开一点,有家卖红薯干的店,听说挺不错的。」
「哦?」
「说是能尝到一种独特的美味,就好像把烤红薯那种黏糊糊的甜味凝缩起来了似的。」
「好,走吧。」
直树义光是个做决定飞快的人。
忍也咧起嘴角,坐进副驾驶座。
「要不干脆再去远一点,今天在外面过夜如何?」
「好啊,反正也没其他事情。」
「那就麻烦你订旅馆了。」
「海边还是山里,有没有别的要求?」
「海边吧,我想吃好吃的鱼。」
「明白。」
(轰隆隆隆 轰隆 轰隆)
引擎响亮的声音在四周回荡,忍开始用手机搜索。
愉快的周末才刚刚开始。
翻页和插图被拦截,本页无广告,单请对本站关闭广告拦截和阅读模式,或者更换自带浏览器。