网译版 转自 百合会

翻译：诽夜

※本篇含有剧透，请在读完本篇后再阅读

我很清楚自己是个贪心的人。

和若叶交往已经好几年了。虽然已经习惯以恋人的身分与她共度时光，但想要触碰她、想要感受她的那份心情，从未有过丝毫减退。

「唉。……若叶」

最近若叶好像很忙。她的科系从一年级就有必修的研讨课，听她说很累人。有时候甚至很晚才回来，这让我心里不太舒服。

无论多忙，我们都会刻意创造两人的时间。但果然还是远远不够。我想更多地碰触她，更多地亲吻她，而且说到底，最近根本就没做了。

虽然觉得像刚开始交往时那样频繁也不太好，但太少了也是个问题。听说这种事也会成为分手的导火线。

我叹了口气，躺在若叶的床上。

一如往常，床铺散发着她浓郁的气息，让人安心。就像被若叶抱在怀里一样。就这样躺了一会儿，忽然听见房门打开的声音，若叶从门后现身。我不禁吓了一跳。

「我回来了，小牧」

「欢，欢迎回来」

「今天好冷啊～晚餐就吃火锅吧。家里还有没用过的火锅汤底，对吧？」

「啊，嗯。但是没有白菜了」

「嗯～……那就用别的代替吧」

若叶一边脱衣服一边说道。虽然这是她第一次看见我躺在她床上，但她完全没有动摇的样子。要是换作我看到若叶睡在我的床上，我肯定会慌乱不已。我慢吞吞地站起来，将她拥入怀中。

「哇……怎么了怎么了」

「……最近，都没怎么亲密接触」

「确实。不过年底应该能好好放松」

「我已经忍不住了」

「……是吗。也是呢」

若叶轻轻叹了口气，将她的手覆在我的手上。

「那今天干脆叫外送好了。不做晚餐，一直黏在一起吧」

「……嗯」

「好，那就这么定了。等一下，我去换居家服」

「就这样也可以」

「只穿内衣很冷，我可不要啊……？」

若叶无奈地说道，把我从身上剥开。虽然有点遗憾，但她换完衣服后，却比平常更用力地抱紧了我。或许只因这样就满足了的我有点太单纯了。

有时感到寂寞，有时略有不满，有时情绪低落。两个人一起生活，并非全是愉快的事。不过，像这样在不经意间感受到的幸福，虽然微小，却又如此巨大，让我得以沉浸在幸福之中。

若叶也一定是如此。

若叶抬头望着我微笑。我也自然而然地展露笑颜。