台版 转自 轻之国度
轻之国度×天使动漫录入组
图源:Aircer
扫图:linpop
录入:叶瞬光
修图:鲭讽吹萩
自从成立迷宫实况经纪公司『阴阳』后,过了几天。
我在学校教室里,正苦恼着某事。
「嗯──」
「我还想说空你在看什么,竟然是历史书啊?」
咲夜一脸感到稀罕地凑过脸来看。
那眼神彷佛在担心我到底读不读得懂一般。
你不用那么担心,我好歹也是会阅读的啦……
「我只是有点在意阴阳师的流派传承。」
「光靠学校图书室的书,资料应该有限吧?」
「话是这么说没错啦。」
我看的这本书已经算是颇浅显易懂地在介绍阴阳师了。
咲夜「喔──」了一声,翻了翻书页。
「原来如此,我大致明白了。」
「也太快!」
「所以咧?你到底在烦恼什么?」
闻言,我坦白地向咲夜吐露烦恼。
我所知的阴阳师与这本书上记载的阴阳师,在某些方面存在着出入。
「我在意的点有很多,但如果要特别说的话,就是书中完全没有提到阴阳师以外的事。」
「阴阳师以外?」
「那时候还有很多其他斩妖除魔的人在。但不只是这本书,其他的书籍也完全没有相关记载。」
咲夜双手环胸,显得饶有兴味。
「比如魔法也有很多种类吧?像是受到魔力影响而发生变质的人,或是拥有特殊体质的人之类的。」
「嗯,倒是经常听到国外有这种案例。」
我一边抚摸着书的封面,一边回忆道:
「咒力也是一样,存在着拥有特殊体质,或拥有阴阳师以外力量的人们。」
「老实说,这并非我们学生应该探讨的议题……但我想大家可能分不清楚。」
「分不清楚?」
「你所说的咒力、魔力……对我来说,即使知道原理,也完全无法分辨。」
咲夜一边滑着手机,一边继续说:
「直到空你告诉我们魔法和术式之间的差异是命令句之前,没有人知道这件事。」
我不觉得那有什么了不起,但咲夜的语气好像在称赞我,让我有点开心。
「既然无法分辨魔法和术式,就算有那些人存在,也没有人会认为那是咒力,只会当作是某种魔法。」
「原来如此……」
咲夜的说法不无道理。尽管原理与阴阳道雷同,但魔法给人的印象或许更为强烈。
「说不定,他们就混在冒险者或迷宫实况主之中呢。」
就我个人而言,无论如何,只要他们在现代过得幸福快乐就好。
「对了,空,你和胜先生的直播准备得怎么样了?」
「没问题!」
「我很期待喔。」
「喔!」
【【安西美穗的奇迹】东京啤酒巨蛋事件整理串避难所.Part54】
【见附图】
*
「大家好~我是空~」
『蚕豆来了!』
『空~!!』
『我们的空!』
『平安人,等你好久了!』
『是迷宫啊~!!』
『喔喔喔喔喔!』
「今天在深层开台喔~」
我刚讲完,留言便戛然而止。
『……唉?』
『深、层……?』
『这家伙来真的吗!』
『好扯!』
『这家伙竟然若无其事地说出超扯的话……!』
『我记得在他这个年纪就能来到深层的,好像只有五个人吧!』
「其实啊,我跟胜先生打算来个公司内合作直播……流程大概是由我狩猎魔物,再由胜先生负责烹饪。」
『好神wwwwwww』
『啥?啥?我脑袋转不过来……啥?』
『吃……魔、魔物……?』
『平安脑发作了吗?』
『所、所以才深入深层……?』
「是的!因为听说深层的魔物比较好吃!」
『他超疯,好爱。』
『赞到爆。』
『我第一次看到有人光为了好吃就来到深层……』
『那巴尔他们呢!?』
「巴尔他们就在那边喔~!来!自我介绍一下!」
「各、各位观众好!吾乃巴公!」
『哇~!』
『巴尔巴尔!』
『忠犬巴公w』
接着轮到格拉比特,但他却摆出一副闹脾气的样子。
「……啧。」
此时,镜头转向他。
『……!?』
『!?!?』
『What!?』
『格拉比特!?那是格拉比特吧!?』
『咦咦咦!?』
留言区整个陷入混乱。
这也是理所当然,毕竟格拉比特的外观完全不同了。
并非那尊有八字胡的雕像。
「我就是格拉比特,有意见吗?」
『为什么……变成狸猫了……?』
『连尾巴都长出来了www』
『感觉像……绒毛玩偶?』
『什么跟什么?』
他用两腿站着,并用短短的手抱胸。
「哎呀,其实是啊,格拉比特的身体状况有点糟糕,之前不是还因为意外害胡子断掉了吗?」
『他把那当成一桩意外www』
『断掉了←× 折断了←○』
『是你弄断的吧!』
『草。』
「我虽然想修好,但因为损伤太严重了……总之,我想说雕像快要坏掉了,所以就用第四术式帮他搬家了。」
第四术式简而言之,即为魂魄的术式。
这次的情况,是将格拉比特的灵魂从雕像中转移至其他物体上。
『所以,为什么是狸猫玩偶……?』
我看到留言,有些难为情。
我有些忸怩地说:
「那个……因为我看了令和狸合战,觉得很感动……」
『wwwwwwwww』
『草。』
『草。』
『草。』
『只能笑了www』
『害羞什么啦www』
「狸猫玩偶一点都不可爱!我那威风凛凛的胡子跑哪去了!?」
「是吗?不可爱吗?巴尔,会吗?」
「是!很可爱!」
「你看,它都说可爱了。」
「呜啊啊啊啊!我受不了了!我到底在哪里走错的……!」
『我真的超爱他们的气氛www』
当我回过神来时,同时观看人数增加了。
今天怎么这么多人……平常即便开始直播,顶多才几万人而已……
虽然说有几万人已经很厉害了啦……
狸猫不可爱吗?
以前有种叫作化狸的妖怪……它们明明就很可爱啊。
只要带着酒过去的话,它们不分敌我都会接纳,然后就在喝醉的时候被讨伐了……真可怜。
还有,它们不擅长躲藏,常常把上半身藏进草丛,却露出了尾巴晃来晃去,超级可爱的。
它们现在过得好吗?
「那么,在目标魔物出现之前,我先把画面切换到胜先生那边喔~嘿咻!」
我将变成狸猫的格拉比特放在头上,然后走了起来。
『草。』
『虽然很想吐槽,不过……收到!』
『接着是胜的视角吗!』
『胜是个好人,我很期待他会怎么撑场面。』
『说起来他是个直播素人呢。』
『听说胜最喜欢的食物是炸猪排井喔w』(译注:日文中「胜」与「炸猪排井」发音相近。)
画面切换。
那是个类似公园的宽广场所。
「喔,有拍到吗?哈啰~!空同学的女朋友竟然还会做空拍机,真厉害啊~」
「不,美穗小姐……之前不是说过咲夜同学不是他女朋友了吗……」
「咦~!?是这样喔!?嗯~可能是我误会了吧。」
正处于画面中的,是日本歌坛天后·安西美穗。
『啥啊啊啊啊啊啊!?』
『吓死人了!!!!』
『为什么安西美穗会在!?』
『我还以为是胜,完全没有防备!!』
『太神啦啊啊啊啊啊!』
此时,我猛然惊觉,姑且出声补充一下。
「我忘了说,我们今天来宾是美穗小姐。」
『你倒是早点说啊!!』
『要先说啦!』
『这家伙竟然忘了介绍这么大咖的来宾!!』
『不要用顺便的感觉请出日本第一歌姬啊!!』
『草。』
『一般不会忘记这种事吧wwwwww』
「啊哈哈~!空同学真有趣呢~还问我『你是哪位?』,让我吓了一跳呢~」
『空真的是平安人无误。』
『平安脑。』
『脑袋还留在平安时代。』
『他可是我们的蚕豆小子啊。』
『因为他是喜欢蚕豆的傻瓜,所以才会喜欢他。』
『因为他把人设贯彻到底……』
「是吗~我倒觉得他的本性八成就是这样吧……今天呢,难得有这个机会,所以我也想尝尝看所谓的魔物料理呢。对吧,阿胜?」
「你『想到就行动』的个性从以前到现在都没变呢。」
「因为我也想亲口道谢~毕竟他是我的大恩人,一定要好好报答才行。」
(插图011)
『安西美穗好像从来没当过任何实况主的来宾吧……』
『这是第一次吧!?』
『真假!?』
『空竟然是头一个,太猛了……』
『不愧是空。』
『一般来说没个一千万圆是请不起她的吧……』
『好硬……!一流歌姬真不是盖的。』
「好了,我也会负责来讲评味道!阿胜,请多指教啰。」
「是是是……」
『胜的反应好老练,笑死。』
『原来他们之前就认识了啊。』
『感觉胜很容易被牵着走。』
『感觉拜托他的话,他会愿意帮忙做很多事,毕竟是位好大叔。』
『耳根软的大叔。』
『草。』
「唉……空小弟,你那边怎么样?」
「咦?我这边?」
镜头切换,映照出迷宫深层的景象。
「哎,我还没找到呢。」
『What!?』
『哇!』
『尸横遍野,笑死。』
『太扯啦www』
『画面几乎才切换了几分钟,魔物的尸体就堆成山了www』
『太神啦啊啊啊wwwwww』
『在深层也这么轻松,笑死。』
『这家伙果然才是现代最强。』
『他到底在找什么啊……』
我不禁思索。
深层真的很深。
从目前的直播来考虑,找到目标猎物……然后打倒它。
再运送回去的所需时间。
我原本以为会更容易找到,但似乎并非如此。
「美味小猪还真难找呢。」
『那是遭遇机率只有几%的超稀有魔物耶!』
『一般来说不太可能找到吧?』
『从来没在直播中看过。』
『毕竟那只会在深层出现,听说所有部位的肉都超越高级肉的等级……虽然是都市传说啦。』
『只听过传闻嘛w而且根本没多少人会挑战深层。』
「唉,格拉比特,能不能用你的鼻子找找看?」
「你是不是误会我是真的狸猫啊!?我可不是,我不是狸猫喔!」
「试试看嘛,不行就放弃?」
「这样很丢脸耶!等等,不要抱我起来!」
格拉比特举起前脚,发出威吓声。
『草。』
『生气的样子也变可爱了,笑烂。』
『我比较喜欢他现在这样w』
『好可爱www』
「空大人!会不会是那个呢!」
此时,巴尔指着一个方向。
我也顺势望去,便见到一只全身金色、眼珠骨碌碌转着的魔物。
它正紧紧贴在迷宫的天花板上。
「是那个吗!」
『喔喔喔!是真的美味小猪!』
『第一次看到真货,但好恶心,笑死。』
『眼睛好恐怖!』
『感觉不好吃。』
『长得一副会让人没食欲的样子www』
假设用巴尔的『断绝』,或许会直接消灭掉它,用格拉比特的重力魔法又可能会压扁它。
由我亲自打倒,才能最安全地留下猪肉。
头部不能食用,也就是说,目标是头……!
「第一术式展开……水命索。」
我让咒力循环,强化身体。
接着,直接蹬地凌空。
「咕噜!!」
美味小猪注意到我们,打算逃跑。
我将指尖摆成手枪的姿势,低喃道:
「第二术式展开,咒层壁。」
我在它可能的逃跑路径上布下咒层壁,断绝它的退路。
「咚!!」一声巨响响起,美味小猪撞上了障壁。
「抓到了。」
『一连串的动作太神了,让留言都停下来了。』
『我现在才发现。』
『看得太入迷了w』
我不放过任何破绽,缠绕水命索。
下一秒钟,一道红发身影从我看不见的死角现身。
嗯……?红发……?还有这股咒力……
一道红光闪现。
「今天的晚餐……!赫枪。」
「水命索。」
双方的攻击互相碰撞,任谁都知道已经伤害溢出的攻击直接命中了美味小猪。
『哇www』
『几乎化成灰了wwww』
『什么、什么状况!?』
『怎么回事!?』
喷溅的血花「唰」地泼到了我身上。
「……全身都红了。」
我露出呆愣的表情后,留言区顿时骚动起来。
『虐空www』
『好可爱www』
『刚刚那是谁?』
「唔!为什么这里会有人……!你是谁啊!这可是我的猎物!」
(插图012)
『谁?』
『等等,那家伙……!』
『啊!!』
『那不是深层冒险者所说的次世代五强之一……将军吗!?』
『那不是已经在深层待超过一个月的冒险者吗!!』
『唔喔喔喔喔喔喔喔喔!』
『是认真的深层派……!』
「那是御影一族的咒障吗……?」
一道红黑色光芒笼罩着她。
所谓的咒障是从妖怪或鬼身上夺取力量,借此维系自身生命的一种能力。
虽然与阴阳师不同,但驱魔的本质大同小异。
拥有咒障的人比一般人类或妖怪强大许多,特征为红发。
咒障本身就是诅咒的力量。遭受神明诅咒的他们,反过来利用这股力量来驱魔。
然而,基于诅咒的特性,他们的寿命非常短,只有十到二十五年。
「────!!你是什么人?为什么会知道御影一族?」
「你问我为什么……」
我回想起平安时代的事情。
有一名男子曾来拜访我。
他对我下跪磕头,向我请求一件事。
『我认为您是当代最强的阴阳师……!能否请您听我一个请求!恳请您……破除我们一族短命的诅咒!!』
『那个诅咒很强喔,毕竟是神的诅咒。』
『小女……我才刚出生的女儿咒障太强,这样下去只活不过几年……!我们御影一族愿意终生追随您……!所以拜托您,请务必帮帮我们……!』
我当时非常困扰。
因为一旦解除失败,诅咒就会反噬自身。
没有人愿意做这种事,即使看到了也会敬而远之。
愈是强大的诅咒,所需的代价也愈高。
『神的诅咒啊……』
现在回想起来,我当时真是疯了。
对手为神的诅咒,一旦失败,可不是死亡就能了事。
『感觉很有趣,好吧。』
『果然还是不行……咦?』
*
另一方面,受到空的影响,电视上开始出现关于阴阳师的话题。
「说到阴阳师,最有名的是活跃于平安时代的安倍晴明了吧。」
萤幕上突然出现一行字幕。
上面写着『安倍晴明的日记』。
「不仅如此!最近还发生了一件让阴阳师学者非常兴奋的事!据说竟然发现了安倍晴明的日记!」
「哇!太厉害了!」
「是的,虽然无法全部公开,但可以让各位观众看看已经分析完的部分。」
摄影棚内的人们看到古文后,纷纷露出了苦笑。
「老师,请问这上面写了什么呢?」
「首先是……我把它翻译成现代的白话文。」
在紧张又期待的气氛中,学者开口:
「『有一位非比寻常的阴阳师解除了神明的诅咒』。」
神明的诅咒。
众人不知道那究竟有多厉害,不解地歪着脑袋。
正因为不知道,所以才要调查、思考。这就是他们的工作。
接着,上面继续写着:
「『我想记录我对那位阴阳师的想法』。」
────安倍晴明。