在把以前的作品重新拿出来的时候，最令人困惑的事情，便是对作品的修改会给当时执笔时的情绪泼冷水。经过数年，实力上的差距是理所当然的，而在数次修订的反面，就是把过去的回忆抹去，总觉得不太对。看来我们应该多少对自己的不成熟视而不见，尊重过去的热情吧——

那么，和第一卷的后记相比，想说的东西变了很多，但是做的事情却没怎么变。为了不破坏原本的味道，我尽量忠实原作地进行了修改。希望无论是了解过去作品的人，还是初次阅读的人都能平等地享受这部作品。

即便如此，新装版的修正也实在是奢侈。按理来说，作品在发表的时候就属于读者，之后作家不应该对其进行各种修改。不过，也有“Remake”这种词在嘛。如果能与读者共享这份奢侈，我将不胜荣幸。

说到奢侈，确实是无比奢侈，本卷有非常厉害的特典。竟然是田中芳树老师的解说。从后记开始阅读的你，光是这样就觉得该买了吧？

解说，在编辑先生联系我说老师欣然接受的时候，我纯粹是非常高兴，另一方面又担心会不会被严厉批评，而且事实上，该批评的地方就批评了，还在此基础上，老师广泛地抓住话题，并且用简短的篇幅写完，还轻松加入了伏笔和结尾。真不愧是老师啊。希望成为年轻作家的读者先为这样的文笔打动，然后为自己的无能而绝望，然后再奋起吧。我刚刚才经历过。编辑先生曾意味深长地对我说“一定要读读法国的作品”，一开始我还很纳闷，但在拜读了老师的解说后才恍然大悟。曾经在《双面骑士》创作时因种种原因被束之高阁的创意，我希望有一天能让它们重见天日。我还同时获得了冠冕堂皇的名分，免罪符和动力。太好了。多么奢侈啊。

那么，在本作的执笔过程中，我和编辑部达成了共识。就是无论如何都要维持Boy meets Girl的风格。当时，我想要加入“谎言”这个关键词。

人类为什么会说谎？如果把这个问题与善恶分开来看的话，这是一个非常有趣的问题。因为说谎是人类“架空的筑巢本能”的结果。

自然界中有很多鸟类和蚂蚁等为了生存而筑巢的生物。这个“巢”并不是利己的东西。鸟儿是亲子或夫妻，蚂蚁是全体成员为了共同生存而筑巢。而且，人类会用比他们复杂得多的手段去做同样的事情。

其手段之一就是“语言”。人类通过语言构筑起“文明”这个巨大的巢。法律、神话、科学、哲学等等。在它们正常发挥作用的过程中，语言履行着真实的职责，但一旦矛盾爆发，就会变成“谎言”。神明的存在之类的，战争的胜负之类的，以及宣言是否遵守之类的。

也许读者会觉得有些夸张，但总之，谎言是人类的本能，其背后一定隐藏着“自己和他人获得幸福的可能性”。一旦感觉到这个可能性，人就会变得盲目。但是，就像鸟和蚂蚁筑巢失败，被风吹走或被雨全灭一样，人类也会经历巨大的失败。其中也有一开始就不努力，只为了夺取人的巢穴而绞尽脑汁的生物。但最终，在历经无数次失败，经过数个世代之后，继续筑巢的生物没有败于化为了“谎言”的过去，得到了很大的发展。

谎言和“死亡”一样，是人类厌恶的东西。但是，正如死亡是世界的一部分，其背后存在着生命的连锁一样，谎言也是人类的一部分，其背后一定包含着不能仅凭“因为这是谎言”就否定的东西。

谎言是年轻人的挫折中常有的东西。善意和恶意混杂在一起，相信的东西变成谎言，害怕谎言，对自己撒谎，对别人撒谎。即便如此，我们还是会不断地寻找着自己和对方共同追求的真相。一边这样做，一边一点一点地沿着正确的道路前进。我想把这种姿态称为成长。

所以，在本作品中，将对世界的爱情化为了谎言的少年，和想要用谎言支撑对家人的爱情的少女相遇了。这样的他们，会怎样踏出迈向真正人生的第一步呢——写到这里，我终于明白，原来我想写的是这样的东西啊。像这样，作家也会一点点成长。

最后。游戏、漫画、动画等，只要默默地看着就能品味到惊人世界的媒介在不断发展，即便如此，小说也丝毫没有成为“旧东西”，反而越来越被作为“原作”得到了人们的追求。这是因为，相对于作为人类本能的巨大混沌的“语言”，它更忠实于让“故事”这一新的真实诞生吧。

但是最近，特别是在轻小说的媒体推广现场，我经常能听到“没有原作者也能写出后续作品”的言论。这是很危险的事情。年轻的作家们很可能会在不知不觉中模仿那些名义上是原作者，其实只是给其他媒体提供素材的企划人，让作品的权利归企业所有，而自己只是个便宜的二次商品生产领域的惯例工作者。这样会变得不知道自己是为了什么而成为作家的。所以，为了不被小说业界的伟大先锋们议论说“你看，所以年轻人就是年轻人嘛”，我们只能尽量不要忘记小说究竟是一种什么媒介。

利用读者的想象力，用语言一个接一个地提供只有读者才能想象的世界，才是小说。希望本书也能成为这种创造之书的一部分，成为你心中的一个世界。

二〇〇九年夏 冲方丁 敬启