翻译:东空、Juicy
对陆地主脑来说,不论是制造支援武装,还是作为合成必杀武器核心的石英,完成这两项工作现在都需要一定时间。
可是,加伊刚塔尔已开始入侵富士工厂周边的市区。
“没时间了……光!我再次请求你的协助!”
“没问题!”
用冷源能量完全充能的古立特抱着不能装备支援武装的觉悟,下定决心与光共同出击。
“还有一件事,我想拜托光。”
“诶……”
古立特的请求——那就是,他想在二人实体化时使用储存于光的戴亚护甲内记忆体中的,她和弟弟一同描绘出的梦之英雄<银豪侠>的图像数据。
“那个图像中包含着你那想守护某人的强烈愿望!那份愿望应该能让我的……能让我们的肉体变得更强大!”
古立特对光如是说道。
◇
“请用接收器与我一同访问闪光(ACCESS FLASH)!”
“访问…闪光…懂了!我试试看!”
光点点头,接收器就如同与她的动作相呼应那般开始闪耀。接收器一边发出耀眼的光,一边变化成新的形态——原初接收器(PRIMAL ACCEPTOR)。
“访问闪——光(ACCESS FLA——SH)!”
伴随着这声呐喊,光摆出左手的原初接收器与右手交叉的姿势——
光芒包围住她的身体,光被眼前的显示器画面吸入——
她被传送至电脑世界中。
然后下一个瞬间——古立特和光成功一体化。
因为获得了银豪侠图像,古立特变身成了更坚固牢靠的全新姿态!
“这幅模样是……原来如此!从现在开始,你我化身为英雄了啊!”
带着与自己一心同体的光的这份思绪,古立特突入至移动空间穿梭通道中——他从避难所出发,在经过许多地点所延伸出来的电缆内穿梭,急速前往位于远方富士山麓的现场。
“拜托你了,古立特!”
陆地主脑将希望寄托给古立特,同时自己也加速制造支援武装——
◇
此时的富士山麓市区——幸运的是,居民们已完成避难,但加伊刚塔尔的侵略还在继续。
并且加伊刚塔尔十分贪婪,即便它面前就是最大的猎物富士工厂,也要榨取市区内的基建用冷源能量。
它那捕食用的触手如同变色龙的舌头一般“咻”地伸向了埋在地面下的管道——就在这时!
“古立特光剑斩击(GRID LIGHT SABER SLASH)!”
突然登场的古立特用左手装备着的原初接收器幻化出光之刃向下一挥,切断了加伊刚塔尔的触手!
“咕嘎!?”
也难怪加伊刚塔尔会震惊。
古立特从电缆的穿梭通道打开的网关中飞身冲出——为了对抗拥有黑洞属性的加伊刚塔尔,他自己也实体化为不到10m大的具有疑似黑洞属性的超密度体姿态。
“火花光——束——(SPARK BEAM)!超电击飞——踢——!”
不论是从原初接收器中放出的光弹——还是将能量集中在右脚上使出的飞踢——都突破了次元护盾,打碎了加伊刚塔尔那闪耀着黑光的外骨骼!
由于古立特使出的是附有疑似黑洞属性的攻击,因此加伊刚塔尔不能瞬间再生受损部位,它发出了苦闷的嘶吼!
古立特乘胜追击,接连使出各种招式,阻止了加伊刚塔尔前进的步伐。
然而就在下一个瞬间——怒吼着的加伊刚塔尔用力抬起自己的右脚——将古立特踩在脚下!
◇
另一边,陆地主脑的电脑世界中——绿色发光石英的合成与必杀武器<雷电崩碎圣剑>的制造仍在进行中。
不过,一旁的战斗机型机体的建模——支援武装<战斗挂载机>的制造终于是完成了。
确认了这一点的陆地主脑将两手交叉在胸前——变身为穿上了戴亚护甲的模样!
之后,他便乘入了战斗挂载机的驾驶舱内,发动机体——用古立特给的程序打开了移动空间穿梭通道并飞入其中!
◇
古立特被加伊刚塔尔给踩扁了——本以为是这样的结局,但……
“古立特——光束(GRID BEAM)!”
加伊刚塔尔踩着古立特的那只脚底下迸发出闪光,它的脚被掀起——嘭咚!失去平衡的加伊刚塔尔那巨大的身体应声倒地。
原初接收器中放出的必杀技古立特光束击倒了怪兽,古立特也平安无事。
不过,那也只是一瞬间——砰!倒地的加伊刚塔尔摇摆着它那巨大的尾巴将古立特打飞。
被打飞的古立特瞬间撞上岩石,紧接着又吃下了来自加伊刚塔尔的,无情的第二次、第三次尾巴攻击。
“唔唔……”
深陷入岩石内的古立特动弹不得,头上闪烁的能量灯警告着他能量已残存不多。
果然加伊刚塔尔是个强敌。
为了给这种级别的敌人造成伤害,古立特不得不消耗大量能量。
站起身的加伊刚塔尔想要借机用锐利的牙齿咬碎虚弱的古立特,它凶狠地张大自己的嘴巴朝古立特步步逼近——就在这时!
电缆的穿梭通道的网关突然打开,一道机体的影子从中飞出,它用机枪“哒哒哒哒”地扫射,将加伊刚塔尔的牙齿击得粉碎。
“!?”
古立特抬头望去——只见战斗挂载机正翱翔于空。
“古立特!抱歉让你久等了!”
同古立特与加伊刚塔尔一样,战斗挂载机因多次元宇宙交错现象的副作用得以实体化,陆地主脑则是化身为全息影像搭乘在驾驶舱内。
然后,陆地主脑对次元护盾的生成模式进行了瞬间预测分析,他趁着这段时间间隙继续对加伊刚塔尔展开炮击,同时呼唤起了古立特。
“古立特,进行强化铠装机动·至尊终极交叉吧!”
“好!”
古立特使出全力从岩石中挣脱,凌空一跃!
紧接着战斗挂载机开始滑翔,使用覆盖并平行于古立特的飞行姿态——陆地主脑对着控制台输入编码,同时呐喊道:
“访问编码——战斗机甲古立特(B A T T L E S G R I D M A N)!”
下个瞬间,机头的小型战斗机<子弹战斗机(BULLET FIGHTER)>分离出来——
转移至合体模式的战斗挂载机本体的机体也随之展开——
古立特将双臂交叉在胸前——
展开的战斗挂载机与古立特的手部——腿部——然后是胸部——一一进行坚固装甲单元的装着——
古立特变为拥有深红之翼如同钢铁军神般勇猛的姿态。
其名为——
“超神合体,战斗机甲古立特!”
◇
通过与满载冷源能量的战斗挂载机合体,一口气恢复能量的战斗机甲古立特启动飞翼的推进器直冲天际,同时对巨大的加伊刚塔尔展开攻击。
“双重冷源·光束加农(DOUBLE FREEZON ·BEAM CANNON)!战斗机甲·光子切割飞翼(BATTLES · KOUSHI CUTTER WING)!”
从两肩加农发射出的光弹——以及化作光之刃的飞翼——将加伊刚塔尔的外骨骼一一粉碎!
◇
在这场勇猛的战斗中——和战斗机甲古立特一心同体的光的意识切实地感受到了。
这种超人的视角——这种超人的举动——自己变为超人——化身英雄的这种感觉!
这种感觉正是驾驶员与戴亚克隆机体的理想同步状态!
也就是说,这正是自己为了完成BIG-AI而一直在探求的答案!
◇
如同印证光的想法一般,战斗机甲古立特继续勇猛战斗,压制着加伊刚塔尔。
可是,陷入劣势的加伊刚塔尔双眸突然染上了愤怒的颜色,它发出了如同烈火般的呐喊——全身开始剧烈变动,腿部——胸部——躯体——眼见着从之前怪兽般的姿态变成了与直立行走的人类相似的模样。
为了对抗战斗机甲古立特,怪兽释放了储存在体内的冷源能量,变成了更适合战斗的<兽神模式>。
并且,它的尾巴从身体上分离而出,变成了如同巨蛇一般的怪兽——加伊刚塔尔β,与兽神加伊刚塔尔一同朝着战斗机甲古立特袭来!
◇
“!”
在子弹战斗机的掩护下,战斗机甲古立特奋起迎击。
但是,沐浴在兽神加伊刚塔尔放出的次元破断光线和次元爆碎弹之雨中的战斗机甲古立特转变为了防守战——再加上身体被加伊刚塔尔β缠住,他动弹不得!
“呜!”
如同嘲笑着落入困境的战斗机甲古立特一般,兽神加伊刚塔尔再次朝着富士工厂迈出了步伐。
为了阻止它,子弹战斗机代替无法行动的战斗机甲古立特紧追怪兽。
战斗机甲古立特也拼命地想要挣脱加伊刚塔尔β——然而,即便出力达到极限……却还是被更用力地勒住,完全动不了!
但就在这时——从一个方向——然后是从另一个方向——再是从四面八方飞来数条光束袭向加伊刚塔尔β——由于遭受突然袭击,无暇张开次元护盾的加伊刚塔尔β的外骨骼被击碎!
“!?”
感到吃惊的战斗机甲古立特望向光束的发射源——他们是重组后的戴亚克隆首都防卫队!
重整旗鼓后,他们便立刻前往富士山麓。
“唔哦~~~~!”
战斗机甲古立特立刻将束缚变松的加伊刚塔尔β甩开。
战斗机甲古立特的姿态,令戴亚克隆首都防卫队的众人瞠目结舌。
“那就是……在月球上开发中的新型机体吗!?”
“原来已经完成了啊!”
不知道古立特存在的首都防卫队众人,将战斗机甲古立特误认为是从月球来的援军,即戴亚战斗机甲的最新型号<戴亚战斗机甲V1>。
加伊刚塔尔β将怒火的矛头对准了首都防卫队!
首都防卫队虽然一齐进行迎击,但这次他们的攻击都被加伊刚塔尔β所张开的次元护盾无效化了——确实应该如此。
“屏障光——束(BARRIER · BEAM)!”
战斗机甲古立特放出的光线与次元护盾相抵消后,首都防卫队的攻击全部命中,加伊刚塔尔β痛苦得满地打滚。
“好强!把敌人的护盾抵消掉了!”
“戴亚战斗机甲V1,太高级了!”
就在首都防卫队的众人都为之惊叹时——咔嚓!咔嚓!战斗机甲古立特用双臂装备的钳式武装『强力夹钳(POWER VISE)』压住加伊刚塔尔β的身体——顺势使出浑身的力气将加伊刚塔尔β的身体撕裂!
“好、好强大的力量!”
首都防卫队除了惊愕以外已经做不出其他反应了。
从本体分离出来的加伊刚塔尔β并没有次元波动振动所赋予的再生能力。
即便如此,加伊刚塔尔β依旧拖着被撕碎的身体袭来,战斗机甲古立特将这只怪兽交给首都防卫队对付——随后它高飞入空,朝着兽神加伊刚塔尔的身旁快速飞去!
◇
可是,已经来不及了!
子弹战斗机的攻击根本撼动不了怪兽——
由于次元护盾的存在,戴亚克隆富士工厂防卫大队的猛烈攻击也无效——
到达富士工厂的兽神加伊刚塔尔开始贪婪地吞食起贮藏罐里的冷源能量——眼看着怪兽即将巨大化!
赶到现场的战斗机甲古立特迅速使出连续攻击!
可是,随着兽神加伊刚塔尔体型的巨大化,它的外骨骼也被强化,战斗机甲古立特的攻击已无法奏效!
不仅如此,怪兽还长出了两、三个新的头部,手部和腿部也同样增殖,模样变得更加恐怖的兽神加伊刚塔尔毫不留情地向战斗机甲古立特袭来!
如果就这样让兽神加伊刚塔尔继续巨大化的话,地球将会毁灭!
这场战斗,绝不可以输!
“战斗机甲——古立特——火焰——(BATTLES GRID FIRE)!”
从战斗机甲古立特胸口发光体中释放出的红莲之火,呈直线形向兽神加伊刚塔尔冲去!
此外,还有几条光束朝着怪兽冲去——与红莲之火一同突破次元护盾,对兽神加伊刚塔尔的外骨骼造成了伤害!
目睹了战斗机甲古立特奋勇战斗的场景的富士工厂防卫大队,不服输地再次展开攻击。
接着,打倒加伊刚塔尔β的首都防卫队也赶到了现场。
战斗机甲古立特立刻释放出屏障光束,让兽神加伊刚塔尔的次元护盾无效化——并与戴亚克隆联合部队携手展开总攻击!
相对的,兽神加伊刚塔尔也用出次元破断光线、次元爆碎弹以及次元波动炮进行全方位发射的猛烈反击!
双方进行着激烈的交锋——
战斗机甲古立特和戴亚克隆联合部队不停地对兽神加伊刚塔尔造成伤害——
然而一边战斗一边继续吸收着冷源能量的兽神加伊刚塔尔并没有停止巨大化。
但就在这激烈的战斗中——驾驶着子弹战斗机的陆地主脑收到了来自电脑世界的信号。
◇
与此同时,陆地主脑的电脑世界中——
制造完成的雷电崩碎圣剑核心部分——
以及合成完毕,到达必要大小的绿色发光石英——
此刻,终于组合在了一起!
◇
“古立特!那把武器终于完成了!”
陆地主脑一边告知古立特这个消息,一边对着控制台输入编码。
“访问编码——雷电崩碎圣剑(T H U N D E R C R A S H C A L I B U R)!”
下个瞬间,实体化的大剑——也就是雷电崩碎圣剑从富士工厂电缆打开的网关内出现!
战斗机甲古立特紧紧握住了雷电崩碎圣剑——
随后推进器全开,他飞上了就连加伊刚塔尔的身高也无法触及到的高空——
战斗机甲古立特变为与背部飞翼单元分离的接近格斗机动模式——
在与飞翼单元完成对接的子弹战斗机的注视下——
他用使出全力朝兽神加伊刚塔尔挥下大剑!
“战斗机甲闪电霹雳斩(LIGHTNING BATTLES THUNDERBOLT)!”
绿色的石英闪耀着——
雷电崩碎圣剑完全被耀眼的绿光所包围——
在它切开次元的同时,也劈中了兽神加伊刚塔尔的头顶!
“咕呀啊啊啊啊啊啊~~~!”
雷电崩碎圣剑释放出的逆波动光子消除了兽神加伊刚塔尔的次元波动振动——
无法再生的兽神加伊刚塔尔那巨大的身体被一刀两断,伴随着如同撕裂天地一般的哀嚎,它发生了大爆炸!
然而,在下一瞬间,爆炸又立刻聚集在一点上——兽神加伊刚塔尔被彻底消灭了!
没错——现在,至尊终极交叉作战完成了。
多亏了古立特与戴亚克隆联合部队的拼命战斗!
◇
战斗结束了——与戴亚克隆联合部队分别的战斗机甲古立特,现在正站在郊外的一座山顶上,从这里可以望尽被烧成荒野的东京城。
停在一旁的子弹战斗机的驾驶舱内——陆地主脑以声音输入编码。
“访问编码是——古立特(G R I D M A N)!”
随后——覆盖在战斗机甲古立特全身的装甲单元被装着者古立特吸收进自己体内。
包裹在他身上的新铠甲也随之爆裂开来——
变回原本以红色为基调的身体的古立特逐渐巨大化——
最终实体化为70m高的巨人。
通过吸收冷源能量的产物战斗挂载机,古立特恢复成了原本的姿态。
与此同时,与他一体化的光也随之分离——降落到地面上。
◇
“我作为超级特工对你们的协助表示感谢。谢谢你,光。谢谢你,陆地主脑。”
“你这就要走了吗……”
“嗯……但是,我还有事情要做。”
“诶……”
古立特没有顾及感到疑惑的光,他从胸口的发光体中发射出能修复世界的修复光束(FIXER BEAM)。
那之后地球——以及月球——都被平和温暖的光所包裹着。
在那光芒之中——戴在光左手腕处的原初接收器如同薄雪一般消散,光也切实地感受到与古立特的分别之时已经到来。
于是,她一边将这一丝寂寞留存于心,一边抬头看向古立特,出声呼唤他。
“谢谢你,古立特!”
◇
译者注:
1. 兽神模式造型与瓦鲁达机甲<巨人>的魔人模式非常相似。
2. 屏障光束出自《电光超人古立特》第4集,招式名字在《电光超人古立特超全集》中被提到。
3. 战斗机甲古立特火焰是在致敬《电光超人古立特》中雷电古立特的招式“雷电古立特火焰”以及王者古立特的招式“王者古立特火焰”。
4. 古立特(原初战士)变回电光超人古立特是在致敬《SSSS.古立特》结局。
5. 第二张插画致敬《电光超人古立特》结局。