网译版 转自 豆瓣网

翻译：liquidhclo

冲 健太郎——区政府职员，叙述者

小野寺 渚——研究生

浅川 史则——医生

中条 法子——律师

成濑 瞬——自由作家，博主

上木 荔枝——成濑瞬的同伴

黑沼 重纪——孤岛的所有者，戴假面的男人

黑沼 深景——黑沼重纪的妻子