网译版 转自 轻之国度

翻译：D

图源：yukira

扫图：速水伊织

从早上就开始下雨了。

柾贵撑着伞，前往爱丽丝和雪莉居住的公寓。

虽然以烹饪为爱好，但学园分配的房间厨房狭小难用。

而爱丽丝她们住的房间，配备了最新的整体厨房和齐全的烹饪器具，甚至还得到了可以自由使用的许可。

因此，柾贵几乎每天都为了做早餐和便当，提着食材去她们的房间。

爱丽丝的公寓是一栋三十层高的设计师公寓，所有房间都归她所有。这其中似乎有各种缘由……

下了电梯，站在内玄关前。

左腕上佩戴的银色手环被墙壁的传感器读取，玄关门锁解除了。

这个手环叫做“终端手环”。

是支撑学园都市《乐园》居民生活的便携装置，除了通信、通话、导航等功能外，还具备测量脑波和心率以及简易医疗功能。

打开厚重的钴蓝色玄关门。

与其说是公寓单间的玄关，不如说更像是酒店大堂的构造。没有日式玄关的土间和鞋箱，铺着红黑方格的地毯，穿着鞋直接进入。

穿着湿鞋子进去，感觉有点抵触……

但也没办法。

灯光自动亮起。这在《乐园》的建筑里并不稀奇，但普通建筑的话，天花板会发出淡淡的光，也就是所谓的全面照明。

这房子按照爱丽丝的喜好，特意在墙上安装了烛台般的照明。如同点燃蜡烛般的橙色光芒照亮了脚下。

温暖、庄严，同时又带着一丝诡异。

“……这种风格，该怎么说呢？古董趣味？哥特趣味？哥特恐怖……好像不对。”

穿过大堂正面的走廊向里走，有一扇通往客厅的门。

轻轻拉开像板状巧克力一样的门。

才早上五点。

爱丽丝和雪莉大概都还在睡吧。

虽然建筑隔音很好，但太吵的话可能会吵醒她们。

打开门，摆放着雅致家具的客厅和里面的厨房亮起了灯。

刚迈出脚，就“咕噜”一声踩到了什么东西。

“唔嗯……”

“诶！？”

慌忙看向脚下，只见一个穿着T恤和短裤的少女正躺在地上睡觉。浅色的头发此刻凌乱地散落在地板上。

“雪莉！？”

“唔喵唔喵喵喵……”

看来，好像不小心踩到她了。而且还是穿着外出的鞋子。

T恤的腹部位置，留下了一个脚印。因为是在雨中走来的，简直像盖了个章。

“为、为什么，会在客厅门口这种地方睡觉……？”

问了也没回答。

她睡得正香，完全没有要醒的样子。没办法，只好把她抱到沙发去。

柾贵将手臂伸到雪莉的颈后和膝弯处。

大约一周前，柾贵还因为四肢粉碎性骨折、内脏损伤等重伤在接受集中治疗，但现在日常生活已经没问题了。虽然还不能使出全力……

他把她公主抱了起来。

她的T恤领口宽松，似乎能看到胸前的隆起。

说起来，雪莉喜欢穿比合身尺码大两号左右的衣服。不然胸口好像会勒得难受。

在家穿得随意点倒也无妨，但柾贵却不知该把眼睛往哪儿放。

总算把她放到了沙发上。

“嗯……就这样放着的话，T恤上会留下污渍吧？”

雪莉可能不在意，就这么穿着，但要是被爱丽丝看到会怎么说……

爱丽丝起得早，可能过一会儿就来客厅了。要是被她看到腹部有脚印的样子，引起不必要的误会就麻烦了。

“喂，雪莉？这件T恤要洗了，能换一件吗？”

对着睡着的她，抱着试试看的心态请求道。

唔喵唔喵的，完全没有要醒的样子。

正想着果然不行的时候，雪莉像说梦话一样回应了。

“嗯呢……洗……换？”

“哦？对，雪莉。要洗了，希望你把T恤换掉。能自己走回房间吗？”

“嗯呜……呜……洗……”

雪莉慢悠悠地抓住了T恤的下摆。

然后就这么往上拉！

“哇啊啊啊！等等，雪莉！！要脱回自己房间脱啊！”

“……换”

“在这里，别脱！”

柾贵慌忙想制止她，按住了她的手。但是，即使睡迷糊了，雪莉的力气也很大。

现在无法使出全力的柾贵，根本不是对手。

T恤被扔了出去。

“噗哟”一下，规格外的两团隆起暴露了出来。

“嗯呜……睡”

“等、等等！？雪莉！？把衣服穿上！”

咔嚓一声，门开了。

“……今早真吵。到底怎么——”

进来的是和往常一样，打扮得一丝不苟的爱丽丝。

这位有着金色头发和蓝宝石般眼眸的少女，就像个漂亮的人偶。

冰冷的汗水顺着柾贵的脊背流下。

“不、不是的，爱丽丝……这是……误会……”

“……你们在做什么呢？不，不用回答也没关系……反正我要做的事不会改变。”

“要、要做的事？”

“……对在我家做出不轨行为的蠢货们，处以死刑。”

爱丽丝取出了作为特有幻想《妖精进击》关键的扑克牌。

扔出那张牌，童话故事里那些不可思议的角色们就会出现——这么形容听起来很可爱，但实际上会危及性命。

比如会开枪的扑克牌士兵、像炮弹一样冲过来的国际象棋棋子，还有能在建筑物上开个大洞的狮鹫。

柾贵连忙左右摆手。

“等、等一下！是误会！只是雪莉睡迷糊了而已！没有做什么不轨的事！”

“……楠木柾贵，你这个叛徒。”

“不是啊！？”

“……我不想听任何借口。”

“爱丽丝，真的——”

他正想朝她走去，脚却绊到了矮桌的角。

“——哎呀！？”

“呀！？”

眼看要摔倒，他不由自主地扑向了爱丽丝。

如果对方是普通女孩，大概就直接被扑倒了吧……

但迎接柾贵的，是一只大鸟的脚。

“嘎呜！”

“咕哈！？”

他挨了一记鸵鸟踢。

这是由爱丽丝的特有幻想《妖精进击》召唤出的妖精。

它展开巨大的翅膀，张开大嘴，用粗犷的男声说话。

“嘎呜！Hey，BOY？好久不见！还好吗！？看起来不怎么样嘛！？”

“在被你踢之前还挺好的。”

“OK！坚强地活下去吧！HAHAHA！”

鸵鸟大笑着消失了。

柾贵脸上印着鸟脚印，滚倒在地。

爱丽丝俯视着他。

脸上写满了不悦，耸着肩，双手叉腰。

“……你最好快点去准备早餐。”

“啊，好的。”

看来暂时是免于死罪了。