1. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

然，而！

我明明没有拜托他啊这个笨茄子！

明明跟他说不要去他不听啊这个笨茄子！

不仅如此他还扯着这是命运什么的啊这个笨茄子！

谁拜托他了啊别开玩笑了啊笨茄子！！

2. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

啊 呃

什么 发生什么了

看标题我还期待着是什么浪漫爱情故事呢……进来一看完全不一样啊

3. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

虽然很想说爆发就好了……不过看上去很有内情的样子

发生了什么事呢？

4. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

啾～哔↑

有爱情故事（心）的地方就有法术女仆！

登场啦-

5. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

不法术女仆你明显走错地方了

6. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

嗯，走好不送

7. 关注勇者的学生（地球国家）

感觉到有趣的气息，学生☆登场咯

不用管☆存在本身就是错误的某人哦

8. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶？诶诶？

怎么回事嘛？

9. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

……的确这家伙没读懂气氛呢

话说法术女仆不要只盯着标题，内容也要好好看啊

10. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

这个标题和内容的反差是有点大（笑）

到底发生什么了？

11. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

总之笨茄子……是说那个“他”是谁啊？

12. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

还不太明白什么意思呢

什么情况？

13. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

看上去有什么事情不合勇者的心意……

……可这个和标题又有什么关系呢……？

14. 关注勇者的学生（地球国家）

虽然想详细问问经过kwsk☆嘛

可是巫女姬很可怕☆

15. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

嗯，很可怕（笑）

16. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶诶，巫女姬怎么了嘛？

17. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

什么也没有

……什么也没有

18. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

巫女姬，你……不，没什么

法术女仆，你也……不，没什么

19. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

综上，虽然打扰勇者你兴奋的当口，请说明一下吧

20. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

不过说真的，你是想要发泄积累的怨气才开了这个贴吧？（笑）

21. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

是的，虽说不是什么可以外扬的事情，但是还是想找人倾诉一下

22. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

那么，标题是什么意思呢？

为什么用这样的标题开了贴呢？

23. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

巫女姬（笑）

24. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

巫女姬（笑）

25. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

非常美妙（闪光）的标题呢-

26. 关注勇者的学生（地球国家）

巫女姬（笑）

因为很重要所以说了两次呢☆

法术女仆真的你一直保持这种吃错药的节奏就好

27. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

……的确，我自己再看都觉得反差很大

不过

标题里写的是真事

内容里讲的也是真心

28. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

是因为像巫女姬说过的那样，有谁无视勇者的想法干出了什么事吗？

29. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

这个和勇者活动也有着关联吗？

30. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

是的

这个事情很复杂……不，我自己也想整理一下，可不可以从一开始按顺序来说呢？

31. 关注勇者的学生（地球国家）

当然Welcome☆的说！

32. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

啊，嗯，我们也比较希望你这么做

33. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

嗯，我们当然会听的……当然会听的

34. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

巫女姬你够了（笑）

请说吧

35. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

法术女仆也想听的说-

36. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

能让勇者整理好的话自然是好事

虽说如此我也是半带好奇的（笑）

37. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

是啊，也让我也听听吧

而且还能顺带整理，不是很好嘛

38. 关注勇者的学生（地球国家）

全票通过☆

综上，勇者请从头讲起～

39. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

在这个留言板上的大家都来自于……不同的世界吧？

40. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

是啊？

41. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

那么就从我生长的这个世界开始说起吧

弗朗塞西亚是“相望大地”

我的故乡是白色大地弗洛伊

而另一片大地是黑色大地塞西拉

42. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

等一下

“相望大地”是……什么？

43. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

诶

那个，你们……不知道吗？

44. 关注勇者的学生（地球国家）

嗯，不知～道

45. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

我也没听说过

……看上去能够做出解释的人……也没在这个贴子里呢

46. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

哦，像学者或是警卫那样的吧

47. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

就算都叫做“世界”，来历和文化也都是各自不同的

这是不是勇者的世界里独特的文化呢？

48. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

大地……相望？

不太明白

49. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

“相望大地”难道不是常识吗……怎么说明才好呢

首先，脚底下是自己生存的大地吧？

50. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

是的，非常坚实-

51. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

向上望去，就是天空吧，还有云朵

52. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

这个……有啊

当然嘛

53. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

然后再往上就是另一片大地对吧？

54. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

没有啊（笑）

55. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

没有啊（笑）

56. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

没有啊（笑）

……呃，哈？

57. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

天空的另一边……存在另一片大地？

58. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

呜哇……无法想象的说……

59. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

……世界还真的是各种各样

60. 关注勇者的学生（地球国家）

嗯，好深奥（笑）

就是大地与大地遥遥相望这种感觉？

61. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

是的，白色大地弗洛伊和黑色大地塞西拉隔着天空遥遥相望

62. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

相望……就是说不是谁在谁之上的……问题？

63. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

站在其中一片大地上，就一定会有另一片大地在天空的另一端……吗？

64. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

是这种……感觉吧？

65. 关注勇者的学生（地球国家）

呃，这样的话

……太阳啊星星啊引力啊都是怎么算的？

66. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

引力……是什么？

67. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

诶

怎么说呢，东西它都会掉到地上……吧？

放开手它不会浮在空中吧？

※译者：想起了翻转的帕特玛

68. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

会落到地上

不会浮在空中

69. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

引力就是大地吸引物体的力量对吧……没有它我们都无法在地面上站立

不过不知道这个也没什么问题吧？

70. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

抱歉，我就在刚才知道了引力这东西

71. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

还有存在这种力量作用的世界呢……

72. 关注勇者的学生（地球国家）

话说啊，我觉得没有这种力量存在的世界反而比较少啊

不过原理肯定都是各种各样的吧

所以这部分就无视掉啦☆

73. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

学生（笑）

自己把自己的话题岔开了（笑）

74. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

引力！

法术女仆，学到了新东西-

75. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

……不过嘛的确，虽然和学生一个意见让我十分不爽，但要是研究起各个世界的引力原理，那就没有尽头了

这种事情应该是学者那类应该考虑的问题吧，咱们就别管了

76. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

喂驾驶员（笑）

踢皮球怎么踢到了不在场的家伙那边（笑）

77. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

不过嘛，我也同感

这种学术性问题和我们没关系吧？

78. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

没有

79. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

没有

80. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

没有

81. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

你们啊……勇者你怎么也掺进来了（笑）

总之弗朗塞西亚是“相望大地”这一点我们明白了

然后？

82. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

对的，要说下去的说！

83. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

居住在被女神所守护的白色大地弗洛伊上的是“白民”

居住在被男神所守护的黑色大地塞西拉上的是“黑民”

传说很久很久以前，弗洛伊和塞西拉曾是同一片大地，但在原为夫妇的女神和男神分手之时，大地便分为了两块

84. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

离婚了呢……

感觉真不错呢……

85. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

巫女姬（笑）

86. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

巫女姬已经没救了（笑）

87. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

夫妇神分手了的说！？

好悲伤的说↓＞＜

88. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

……法术女仆你也该吃药了……

89. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

所以说这个撒伦达利亚世界组真是（笑）

都让爱好浪漫故事的驾驶员也无语了（笑）

咦，话说，这个不是那种惯例的人类和魔族设定吗

90. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

人类种族的话……有白民人和黑民人

91. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

哈，还得说世界各种各样

92. 关注勇者的学生（地球国家）

嗯，世界各种各样☆

以及勇者是白民人？

93. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

是的

然后呢，弗洛伊有“白气”，塞西拉有“黑气”这种……怎么说呢，力量之源一样的东西流动着，要是因为某些原因一方的气变强，就会开始侵蚀另一方的气

然后，气被侵蚀殆尽，大地濒临毁灭之时，若是弗洛伊，就会诞生女神守护的勇者，若是塞西拉，则会诞生男神守护的勇者。勇者要抵达另一片大地，归整气流使之恢复平衡

我是作为白色大地弗洛伊的“勇者”而诞生的

94. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

哦，也就是说哪边的世界都有可能诞生“勇者”呢

95. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

哈，挺少见呢

96. 关注勇者的学生（地球国家）

嗯，虽然说少见是很少见啦

像那种勇者（暂定）和勇者（暂定）战斗，胜者为勇者（正式）的世界都有啦，这种世界还算普通的吧？

97. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

没有被认定为邪恶的一方存在吧？

这样不是挺好的？

98. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

话说，气变强的原因会是什么啊

99. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

这个嘛……时时会有不同，不抵达另一片大地的话就不知道……

不过根据过去的文献，一般是因为拥有强大力量的生命的诞生

100. 关注勇者的学生（地球国家）

就是说～

结果还是

相爱相杀☆

那样的？

101. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

世事……不尽如人意呢

102. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

是呢……

……可是勇者，你还没到另一片大地吧？

既然你诞生了，就是说……弗洛伊的大地濒临毁灭咯？

你在干什么啊？

103. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

被锁在仓库里

104. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

哈？

105. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

哈？

106. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶诶！？

107. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

……我，是作为“勇者”而诞生的

108. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

嗯，对

……你刚才说过的

109. 关注勇者的学生（地球国家）

还没有踏上旅程却能使用勇者版，是天生勇者呢

110. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

勇者在天生身体的某处有着一个“刻印”

111. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

也就是说……你身上也有这个“刻印”对吧？

112. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

那么你出生的时候开始……不，懂事的时候开始，就一直知道自己是勇者对吧？

113. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

是的，我知道

……当时也做好了时机一到，就动身到另一片大陆的心理准备

114. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

哈诶？

为什么是过去时……的说？

115. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

因为被锁在了仓库里

116. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

所以说

117. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

是什么意思

118. 关注勇者的学生（地球国家）

kwsk☆

119. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

我的双亲……在我小时候就因为事故而去世，我则被村长家收养

村长一家都待我很亲切……还有一个，和我同年的孩子

幼小的我曾因为双亲去世的刺激变得内向寡言，但那个孩子一直鼓励我，我们就像兄妹一般被抚养长大

知道我是勇者的，除了已故的双亲，就只有……那个孩子了

120. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

哦　这个是

121. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

嗯　这个是

122. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

开始明白标题的意思了

123. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶诶，怎么一回事？

法术女仆还不明白的说↓＞＜

124. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

似乎白色女神有将“勇者”的诞生告知大神殿

当我听说，他们一直等待着第十五年来临的今年，为了让“勇者渡过天地”……很快就要到达这座村庄时，就已经做好了觉悟

这时，一直作为哥哥的那家伙，说了标题里那样的话

125. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

给我爆炸吧！！

126. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

巫女姬（笑）

127. 关注勇者的学生（地球国家）

巫女姬（笑）

128. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

然后把我打昏锁进了仓库里

129. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

诶

130. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

巫女姬（笑）

131. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

巫女姬（笑）

132. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

也就是……怎么一回事嘛？

133. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

那肯定就是……这回事咯……

134. 关注勇者的学生（地球国家）

THAT’s　替身☆

135. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

因为看过我的“刻印”

知道它形状的笨茄子

在自己的皮肤上刺了一个假的“刻印”

当我醒过来一脚踹开挂着南京锁的仓库门发现“渡过天地”已经结束了那个笨茄子我明明没有拜托过他！！

136. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶

但是但是，笨茄子？先生？

不是“勇者”对吧？

这样不行的吧！

137. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

之前他有这种意思的时候我就和他不知道说了多少次你不行不能去干蠢事不能让你去之类的你怎么不好好听话啊笨茄子！

就算一起练习过剑术没有“刻印”不是“勇者”的话没法适应不同大地的环境啊那个笨茄子！！

138. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

啊　嗯

139. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

哦　嗯

140. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

就算说是为了喜欢的女性啊……

141. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

男人的显示欲还真是……

142. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

呃……那个……笨茄子在另一片大地塞西拉上不会有问题吧……？

143. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

怎么可能没有问题啊笨茄子！！

144. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

哎呀

145. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

啊

对，对不起

我不是在说你

是在说笨茄子！

笨茄子就算他的代名词！！

他就是笨茄子，笨茄子就是他！！

146. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

……不过是为了自己所爱的女人吧？

有点……同情了

147. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

但是做出蠢事这点不会改变吧

勇者，你接下来要怎么做？

那个……“渡过天地”，你自己可以做到吗？

148. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

因为做不到才头疼啊真的给我添了多少麻烦啊那个笨茄子！！

所以！！

我要！！

怎么办才好！！

149. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

喂（笑）

150. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

喂（笑）

151. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

喂（笑）

呃……首先赶紧自报门户？

跟那个可以把你送到塞西拉的什么……神殿说说？

152. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

唉，虽然也不是不明白男人的心情……不过这个啊……

153. 关注勇者的学生（地球国家）

的确啊☆

没法适应环境就是说搞不好

没办法呼吸☆啦

虽然可以呼吸但空气有毒☆啦

这种一开始就出局的可能性也是存在的哦

154. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

虽然不得不承认他的勇气

但是除了勇气就没别的了（笑）

155. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

诶诶，这样不是不妙嘛！

勇者要抓紧时间的说！！＞＜

156. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

被打昏失去意识的期间，那个男人“渡过天地”了吧？

然后勇者现在是刚清醒过来对吧？

那个负责“渡过天地”的神官什么的应该还在附近吧？

157. 关注勇者的学生（地球国家）

虽然笨茄子☆先生的所为可能会构成冒充勇者的罪名呢☆

158. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

话虽如此

也只有活着才能受到惩罚啊

159. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

简而言之，勇者现在应该做的是……

赶快追上正在返回的神官们……不是吗？

160. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

……然后自己再“渡过天地”……

等下啊……这个，但是

161. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

驾驶员，怎么了的说？

162. 关注勇者的学生（地球国家）

嗯嗯

问题不会因此解决呢☆

163. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

什么……问题？

164. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

啊……

就算勇者“渡过天地”……那个男人也不会回到这边的大地吧

165. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

他这种无谋之勇真的是（笑）

166. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

那怎么办啊喂

167. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

不，这个就没问题了

好像男神和女神有过约定，“渡过天地”的人只能有一个

所以只要我平安到达那边，那个笨茄子就会被掷出塞西拉大地……应该是这样！

168. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

好像……

是吗……

应该……

是吗……

169. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

好像啊，应该啊

感觉非常不确定的样子的说↓

170. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

虽然心里还是特别没底……

不过也只能破罐子破摔了……吧

171. 关注勇者的学生（地球国家）

综上，勇者快去寻找神官，冲刺☆

172. 关注勇者的游手好闲人（伦德联邦）

对啊，不争分夺秒的话后果惨重啊

173. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

不，先等一下，的确这个是与时间赛跑

但是应该先准备一下吧？

174. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

准备什么啊？

175. 关注勇者的巫女姬（撒伦达利亚）

准备……是？

176. 关注勇者的剑士（狄莱赞）

武器之类的吧！

难道要空手上阵吗！？

177. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

啊，剑！

对的，剑！

这个很重要呢，必须要拿上！！

178. 关注勇者的驾驶员（卡尔巴-戈尔巴）

还需要干粮吧

毕竟在另一片大地上能不能获取食物都不知道

179. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

啊，食物！

对的，我去把食品仓的干粮全都带上！！

180. 关注勇者的法术女仆（撒伦达利亚）

啊，对了！

还要有水，要旅行的话水也是非常重要的呢！

181. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

啊，水！

没有水就没办法生存呢，我马上去准备！！

182. 关注勇者的学生（地球国家）

剩下就是带上回来之后痛扁☆一顿笨茄子的坚定意志！

183. 关注勇者的赏金猎人（吉格鲁伊）

这个嘛，归心的确是很强的动力……不过那个男人太可l

184. 正在当勇者的勇者（弗朗塞西亚）

啊，只有这个完全没问题！

我好好地拿着呢！！