网译版 转自 轻之国度

扫图： z769161702

翻译： yungede

校对： yungede

你还会再回来这里的。

某个人是对我这么说的。

*

“不行，到处都找不到琉。”

身为人类的服务员，露诺亚一回来就左右摇头放出了这句话。

这是在东边的主要街道上建立的酒馆『丰饶的女主人』里，还未营业的店内。

听到她的报告后，店员们马上开始讨论了起来。

“琉跑到哪里去了喵。肯定是偷懒了喵，不能原谅呢喵……。”

“她不事先和我们告知我们一声，竟然就留下信离开了，这还是第一次就是了……。”

猫人阿妮娅将半个身子放在桌子上，向琉抱怨了几句，不过语气并没有恶意。单手捏着信的露诺亚也因为搞不清楚状况而陷入混乱，接着叹了一口气。

琉从酒馆里面失踪了。

而且是琉突然，擅自离开。

离店里有一段距离的她的房间内，放着一封信。信里面优美的字迹记述了，她将要暂时离开这里，以及道歉的说明。

“有些时候，她时不时就会突然失踪一下……但是这次，我总感觉……。”

总感觉，和以往的不同。

店员们根据直觉感觉到了不对劲，所以到刚才为止他们分开寻找，找遍了同僚的精灵可能会去的地方。

“最近，一直绷着神经度过呢。换句话说……就好像有未知的危险一样惊险刺激。”

“喂，腹黑猫，注意一下语气。”

“啊。”

被露诺亚指摘的克洛伊单手遮住了嘴巴。

猫人眯上眼睛后与之前判若两人，当她把手移开时，已经恢复成平常的笑容了，简直就像改变了整个人格。

“喵~……对于像我这种整天被要求干比清理脏水沟还要肮脏的事情的人来说，有可能发生了什么事情了喵，只能这样担心了喵。比起这个，最重要的是接下来是不是要发生什么大事了喵。”

猫人露出轻率的笑容，一边摇着猫尾一边说道。

这个与其说是洞察力尖锐，不如说只是预感罢了。

作为知晓【疾风】这名精灵的过去的人的预感。

“喂。“

听到这句一半可能是胡扯的预感，露诺亚再次发声制止了她。

她瞥了一眼在角落里一言不发的银色头发的少女。

希儿一副聚精会神地思考着事情的面孔，保持着沉默。

一时之间说不出话来的阿妮娅，为了驱除现场尴尬的气氛，又开始大声喧闹了起来。

“自从白发的少年呆在地下城就一直不出来，希儿的精神就越来越不好了喵！这肯定是白发少年的阴谋喵！“

“就是这样喵！全部都是那个少年的错喵！只能让那位少年摆出屁股，让我去蹭才能够解决喵。“

“你们啊，怎么老是这样没头没脑的起哄。“

阿妮娅和克洛伊开始了笨蛋起哄后，露诺亚对她们进行吐槽。即使是这样一如既往的日常景象，希儿依然也不能打起精神来。

那是因为本应在旁边冷淡地进行指摘的一本正经的精灵已经不在了。

过了不久，房间的门响起很大的声音，同时敞开了。

“你们在干些什么啊，你们这些笨蛋姑娘们！不要在这里聊天了，赶紧给我工作！“

身为矮人族的米亚店主出来了。

听到她的怒吼后，阿妮娅她们抖了一下肩膀，一个一个从店里面离开了。

一眨眼的瞬间，店内被寂静所包围。

留下来的两个人希儿和米亚交换了视线。

“米亚妈妈……你知道什么吗？“

“既然你都不知道的话，我就更不可能知道了吧？“

因为和那位精灵有着最深的牵绊的人只有你了。

矮人族的店主冷冰冰地这么断言。

然后店主背向少女，离开了现场。

“真是的，那个妖精老是让人操心。“

离开之前，她留下了这一句抱怨。

“琉……。“

希儿的喃喃自语，在悄然无声的店内回荡消失。

*

“——你没事吧？”

我依然记得这份温暖。

银发的少女向我伸出来的手。

被一时的冲动迷惑了内心，失去了自身的正义，达成复仇后没有活下去的理由的自己，她的笑容带领自己回到了光明的世界。

我被她拯救了。

我得到了她们的帮助。

格外严厉的矮人族的店主，尽是猫人的店员们。虽然有点喧闹，但是在这个酒馆里我过得很愉快。我认为这个酒馆洗净了我的身体。

洗净了被血和污泥玷污的自己的身体。

以及燃烧着复仇的火焰，涂满了灰色的淡蓝色瞳孔。

现在，若问什么东西是无可替代的话。

那就只有丰饶的酒馆了。

存在她们的日常就是如此地珍贵。

但是即使是这样，果然“伤口“还是没有消失。

和那个酒馆一样，就是失去重要的同伴时的失落感。

不经意间也会开始变为疼痛，明确的寂寥感。

我也清楚我一直故意没去注意的残留下来的黑色火焰，还在我的心中无休止地燃烧着。

到了现在我也能梦到。

响彻四方的悲鸣。

散落四方的尖叫。

眼泪染红的脸颊。

原本应该是美丽又高雅的少女们，眼睛里却浮现出了悲壮的末日。

梦到这个梦境的当天早上，我不得不去承受此起彼伏的恐惧，以及难以忍受的虚无感。

某种冲动在心中咆哮。

同伴的懊悔作为幻听折磨着自己的身体。

我抱紧自己的身子，让指甲深深地掐入双腕。

丰饶的酒馆里照耀的温暖的灯光下，我蜷起身体躲在微小的阴影处。我一边抱持着两种感情，一边苟活了五年。

所以。

如果有适当的机会的话，内心的黑暗将会决堤，自身会化为谁也无法阻挡的怪物，尽情地去破坏堕落吧，这说不定已经是显而易见的事情了。

阴暗的地下迷宫。

其中飘荡的凉气。

日光也无法照耀到的“邪恶“的粪坑。

在我眼前的光景，令我全身的毛发倒竖起来。

“——利，利昂。“

充满绝望的声音。

沾满恐惧的声音喊出了自己的名字。

颤抖的男人们的目光。

凝缩的敌意裂开的同时，在我心中潜伏的“怪物“撕裂了锁链，大声咆哮了起来。

“利昂！？“

我又再次听到了喊叫自己的名字的声音。

说不定这就是用来制止自己的最后的手段。

但是我无视了战友的喊叫，身体顺从自身的冲动堕落。

我盯住四处逃窜的男人们的背后。

自身的意志在宣扬着，无论他们逃到哪里，即使藏在错综复杂的迷宫里面，也一定会撕裂他们。

残留的黑色火焰继续燃烧。

黑色的火焰轻易地化为了地狱火焰。

*

【疾风】还会再回来的。

内心（某个人）对我这么说过。

对了。

如果不能正视那个“过去“的话——。