网译版 转自 轻之国度

翻译：小鸟君、秋枫落叶扫、高大威猛的张家辉

润色：cleverchm

扫图：lwy7688

在小时候——

直到我进初中之前。

我的机械工学入门知识，都是由邻居的大姐姐黄泉前辈教的。

「基尔，来玩吧？」

她是个拥有一头橙色头发并且常年素颜的女生。明明是正值青春的女学生，但她是个比起谈恋爱、吃饭更喜欢玩弄机械的稍微有点奇怪的人。

「今天是去图书馆那玩哦」

「真少见呐？平常不都是去废物场那捡东西，或是去那边的空地组建三轮运载器之类的。今天倒是玩文学少女吗？」

「对哦~。那边进了关于刚体力学和滑车应用的最新研究报告。看了那就能更加了解人型机械体的构造强度了哦」

「你这不是一副理科系少女的样子嘛….」

在她教我的日子里我也渐渐变得喜欢玩弄机械了，那就是我的童年。

将来要成为技术者。

要成为能创造前所未有的人型机械体的技术者。那样做梦的我填了军校机械工学科的志愿。

但结果，嘛，谁知道拿到的是佣兵科的合格通知。

……那个时候挺失落的呐。

……真的，拿到合格通知后有一周左右的失落期呢。

虽然有认真想过推掉佣兵科的合格通知，但自己却以从佣兵科也可以转进机械工学科这样的理由说服了自己，然后出席了入学式。

但是，不幸中的大幸，在那佣兵科的班里尽是些好人。机械工学的知识也在枪器或是通信机的整备上用得上。多亏了这知识，也交到了依靠我以及对我有兴趣的同学。

把自动步枪的整备方法教给了小希。

在人型机械体的知识对决上异常兴奋的米迦尔。

委员长的是什么呢。貌似帮他做了夜视用的红外线goggle后，那个变态居然一天都用来偷看学姐的学习倩影。

虽然是笨蛋但却不令人厌恶。

和那些同学一起度过了一年。

我开始觉得佣兵科也不错。可是，果然还是无法放弃年幼时对机械工学的陶醉中所描绘的那技术者的梦想。

——在某天夏日的废弃场。

——我，捡到了一台少女型的人型机械体。

飘逸在风中的银发，令人印象深刻的红瞳。还有那令人怜悯的容貌，明明是个人型机械体却拥有令人欲罢不能的身体。

这么精巧优质的人型机械体却被丢弃在这种像是垃圾场的区域内。

我觉得这简直是暴殄天物，所以才想把破破烂烂的这家伙拿回家修理。

那就是，我与伊利斯邂逅的瞬间。

从那以后……一切的事都发展太快令人跟不上节奏呢。

好不容易修好了伊利斯后才知道她是军用人型机械体，但是本人却说自己只不过是家政妇而缠着我。

直到——

遇到豆丁圣女和萨利，还有和那个黄泉前辈再次重逢，更是被卷进了project·伊甸这夸张的计划里。

但我们也毫无改变。

……对。

对我和伊利斯来说成为了最后一个舞台的，直到究极结界发动前那「最后的十二小时」的最终关头。

我们都在一起。

……

……那个时候，那家伙……对我说了些什么。

……然后……我又………怎么回答她的呢。

………….

但，那也是久远过去的——

「拜托你起来啦。我说，起来啦」

==========

……

……什么啊？

朦胧地意识到，有谁在呼唤我。

就像是被人从头上淋下了冰水一样，不，这描述还不够充分。

应该比喻说，像是在漆黑一片的寝室里睡着的时候有谁一下把窗帘打开，并被那直灌而入的、令人炫目的光芒照着一样。

而且现在，在摇着我肩膀的是谁？

「呐，我说？能不能别再装睡了啦？」

这个声音。

并不是第一次听到。什么时候，在哪里听过的声音。虽然在十分久远之前。但我却仍然还记得。就算是分离多久也不可能会忘记的那声音。

『真是的，难得这么好的天气！』

『不快点起来的话，……我可要闹别扭了哦？这样也好吗？从明天开始三餐全部都改成营养饮料和营养剂了哦？』

「喂，给我慢着！」

我反射性弹了起来。

睁开眼的瞬间，完全不在意眼睛会被强烈的日光灼伤。

「别开玩笑了你这废家政妇。那只不过是你想偷懒————」

……

………….诶？刚才，我，说了啥来着。

废家政妇……那是……

「凪」

只是一句话。

我向着叫了我名字的那个方向转了过去。

像是被引导一样。

像是被催促一样。

并且，我相信着我的直觉。

「凪」

我，转向了叫了我名字的那家伙那边。

在那的是——