网译版 转自 轻之国度

图源：uiop031

翻译：银叶

校对：dassboss(LKID：dass)

润色：银叶

叽叽喳喳的，清晨的公会本部就被喧闹所包围着。

从清晨到正午的时间段里，冒险者们会在这间极尽宽敞的大厅里面一直往来个不停。虽然在探索地下城前到自己的负责人那里去商谈今后打算的人并非没有，但来收集昨晚更新在巨大告示板上的情报或是从同行那里打听小道消息的人还是占了大多数。

以商业系派阀的新商品发售通知和购买特定掉落道具的委托为首，类似其它【眷族】的势力状况和地下城内未确认的稀少种的目击情报等等，通过公会得以公开的情报对冒险者来说有着不容小觑的巨大价值。

面对可能左右明天命运的，亦或是可能化为明天财富的情报收集，他们中的大部分——要说当然也是当然——都不会疏忽大意。

强烈的阳光依旧照耀着大厅，种族各异的亚人们正手脚并用地交谈着。

「哇~。那些冒险者们，感觉今天数量又增加了耶。」

「喂，还在工作呢。别跟我搭话。」

坐在窗口的埃伊娜轻声地向在旁边跟自己咬起耳朵的密西亚发出了提醒。

跟她说的一样，今天一大早就能看到比以往要多的冒险者们的身姿。包含埃伊娜在内的各位接待小姐们正想方设法地采取对策，不停地加快着工作步伐。刚才还在为冒险者带路的埃伊娜自己也是，现在才总算能稍微休息一下。

平时那群喜欢光天化日之下向长相秀丽的接待小姐们搭讪的家伙，也只有今天不受待见地被赶跑了。

「神会也快到了，最近【升级】不断出现的传闻好像也在冒险者之间流传开来了呢……究其根本的话果然是那个吧，第9层里出现弥诺陶洛斯的那个传闻。」

「……唔嗯，好像是的。」

三天前，有一条令Lv.1的冒险者们脸色大变的情报流传了开来。

那就是，『弥诺陶洛斯的上层出没』。

欧拉丽内超过半数的冒险者都对来自【洛基·眷族】的这份情报感到吃惊不已，要求公会提供详细情报的声音至今仍未停歇。

虽说怪物在楼层间的移动是经常被确认到的现象，但根据人们的普遍看法，那幅度最多不过是上下两层。然而，这次的弥诺陶洛斯目击情报却来自『上层』的第9层，距离那头怪物平常出没的第15层少说也有6层楼的间隔，其中的异常不言而喻。

不管怎么说，弥诺陶洛斯这并非是第一次在上层出现。正是这一点，倍增了冒险者们的不安。

大约在一个月之前——在贝尔与艾丝邂逅的那天，那种怪物就曾在上层出现过。

后者说的那件事是【洛基·眷族】在『远征』的归途中引发的事故——虽然公会针对这一点再三地进行了说明，但冒险者们却不愿轻易接受。他们之中甚至还萌生出『是不是迷宫的构造发生了变化，让弥诺陶洛斯在上层也能产生了呢？』的说法。

反应过头啦——埃伊娜她们说不出这种话。

对于Lv.1的冒险者们来说，那可是关乎死活的问题。要是中层的怪物有在上层徘徊的话，让他们心平气和地进行探索是不可能的吧。正是由于每天都与怪物接触，那一点早已深深刻进他们的内心。冒险者们会像这样扎推挤过来也是情有可原的事情，公会对此也是理解的。

（……那天之后就完全没有消息了，没发生什么事吧？）

在这种情况下，埃伊娜对于『来自贝尔的联络突然中断』的事件产生了极度的不安。

虽然由于距离他最后一次来公会连一周都没过，所以自己的理性告诉自己这无非是杞人忧天……但少年曾差点被那头怪物杀掉过。在听到弥诺陶洛斯这一词语后作出了什么必要以上的反应也是可能的。

一旦开始想起贝尔的事情，埃伊娜就坐立不安起来，胸中也涌出了无从平复的情感。

「啊，找到了哦—，埃伊娜中意的冒险者君。」

「！」

在听到友人那拖长的声音后，埃伊娜猛地抬起了脸。

放眼望去，那一头已经眼熟的白发，正在不住推搡着的冒险者们之间忽左忽右地钻着缝隙朝这边过来。在注意到这边的视线后，贝尔在忽的脸颊绯红的同时笑了过来。

「啊嘞嘞，那孩子，感觉今天好像心情不错呢？」

「……」

这一次埃伊娜把密西亚的话当成了耳边风。胸口很温暖，伴随着安心感的笑容满溢在脸上，虽然很快又收敛起来，但樱色的嘴唇却怎么都会松缓下来。

看着如兔子般蹦蹦跳跳，一幅喜不自禁的样子接近过来的贝尔，埃伊娜虽然涌出了『都不知道这边的心情』这种闹别扭的想法，但果然还是不敌安心感。

「早上好啊。埃伊娜小姐！」

「早安，贝尔君。好久不见呢。探索有在努力……之类的，不用问也知道的吧？」

「是的，有在努力！虽然最后一次进入地下城到今天也隔了几天！」

「呼呼，毕竟休息也很重要嘛。该休息的时候不好好休息可不行呢，不是正好吗？」

埃伊娜一面满脸笑容，一面与心情很好的贝尔展开着对话。

坐在旁边窗口的座位上的密西亚也洋溢着微笑看着他，是在替埃伊娜着想吗，而后又想站起身来。为将迭放在一起的文件搬走而做起了准备。

埃伊娜眉角温柔地下垂着，继续说道。

「那么，有什么好事吗？」

「您、您知道了吗？」

「露出那种表情，谁都能看出来的吧？」

看着将手捧在傻笑个不停的脸颊上的贝尔，埃伊娜不禁漏出了苦笑。

他那扭扭捏捏地想把被指摘出的『好事』说出来的样子很简单便能看破。用绿玉色的眼睛「那就说说看？」的传达意思，他仿佛回到完成了冒险者登录的那个开始之日一般，带着熠熠生辉的表情捣起了脑袋。旁边的密西亚也将笑容收起，抱着小山一样的档从椅子上站了起来。

真的不会撒谎啊，如此怀着仿佛看着亲弟弟般的安详情感，埃伊娜等待着贝尔的下一句话。

「其、其实啊……」

「唔嗯。」

然后，浮现出一个感觉看着这边也会跟着高兴起来的笑容后，贝尔说道。

「我，终于到达Lv.2啦！」

——啪唦啪唦啪唦，密西亚的文件山朝地面落去。

维持背对着贝尔他们的姿势，仿佛石头一般固定在了那里。

通过埃伊娜得知贝尔情况的密西亚，知道他作为冒险者，是个『两个月还没到的新手』。

埃伊娜笑了。

漂亮地笑了。

紧接着，那份漂亮的笑容，冷不丁地不再动弹。

准确来讲，时间停滞了。

将她们晾在一边，到现在为止都未曾改变的喧嚣仍旧包裹着大厅。

「……唔？」

是听错了吗？仿佛在这么说的埃伊娜，维持着笑容歪起了脑袋。

她的脸颊，微微绷了起来。

「所以说，我变成Lv.2啦！就在三天前！」

完全没有注意到埃伊娜那幅样子的贝尔，精气十足地回了同样一句话。

噗噜，埃伊娜的笑容伴随着全身一起摇晃了起来。

「Lv.2？」

「是的！」

「三天前？」

「是的！」

「没有撒谎吧？」

「当然！」

「贝尔君，是什么时候成为冒险者的？」

「一个半月前！」

交谈在这里戛然而止。

人类和半妖精，正无言地持续交换着笑容。

再次显露出占领窗口趋势的冒险者们，在看到她们后都露出了诧异的表情。

在化作石像的密西亚身旁的那份光景，稍微胶着了一段时间。

而后，啪嚓一声，埃伊娜从椅子上站了起来——爆发了。

「一个半月，Lv.2~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~！？」

那是能将周围的喧哗吞噬殆尽的大喊。

能让身处本部的所有人都行注目礼的叫声，仿佛雷鸣一般回响着。

随后，站在埃伊娜眼前的贝尔，身子大幅度地往后仰了起来。